3
Determine the correct leg length needed. Attach all four legs to the projector utilizing
the provided screws. Leave screws loose - do not tighten until step # 1-4.
Determine la longitud de la pierna que va a necesitar. Coloque las cuatro patas al
proyector utilizando los tornillos suministrados. Deje los tornillos flojos - no apriete
hasta el paso # 1-4.
Déterminer la longueur de la jambe correcte nécessaire. Fixez les quatre pieds au
projecteur en utilisant les vis fournies. Laissez les vis lâches - ne serrez pas jusqu’à
l’étape n° 1-4.
1-1
PREPARE PROJECTOR FOR MOUNTING
(E-H)
(K-L)
MPJ-3-0001
INSTALL INSTRUCTIONS
Instrucciones de instalación
Instructions d’installation
Adjust the levelers to clear obstructions and level all legs.
Ajuste los niveladores para limpiar las obstrucciones y el nivel de todas las patas.
Réglez niveleurs filetées. Aligner la hauteur de chaque pied.
PREPARE PROJECTOR FOR MOUNTING
1-2
Attach the universal plate (Y) to the universal legs (Z)
Coloque la placa universal (Y) a las patas universales (Z)
Fixer la plaque universelle (Y) et les pattes universelles (Z)
PREPARE PROJECTOR FOR MOUNTING
1-3
Make sure that arrows point in same direction as the lens, then tighten screws.
Asegúrese de que las flechas apunten en la misma dirección que el objetivo, a con-
tinuación, apriete los tornillos.
Assurez-vous que les flèches pointant dans la même direction que l’objectif, puis
serrez les vis.
PREPARE PROJECTOR FOR MOUNTING
1-4
(H)
(K)
MPJ-3
