Mustang MPC-X86U Скачать руководство пользователя страница 5

5

3-1

Hang TV on to horizontal assembly.  Make sure that the bushings on the universal mount 

bracket are seated properly on the adapter plate. Secure with screws and washers (T and Y).

Cuelgue la televisión en la placa de adaptador. Asegúrese de que los casquillos 

alminum en el soporte de montaje universal están sentados correctamente en la 

placa adaptadora.
Hang TV sur la plaque adaptatrice. Assurez-vous que les traversées alminum sur le 

support de montage universel sont assis correctement sur la plaque adaptatrice.

3-1

HANG TV

Y

T

2-5

2-4

Spacer

R or S

If screws bottom out use washers (not included) to eliminate slack.

Si los tornillos tocó fondo a continuación, utilizar arandelas (no incluidos) para elimi-

nar la holgura.

Si les vis touché le fond, puis utiliser des rondelles (non inclus) afin d’éliminer mou.

ATTACH MOUNT BRACKET

2-5

!

Use spacers (R / S) between TV and mount if needed.

Utilice espaciadores (R / S) entre la televisión y montar si es necesario.

Utiliser des entretoises (R / S) entre le téléviseur et le support métallique si nécessaire.

ATTACH MOUNT BRACKET

2-4

MPC-X86U-0001

Содержание MPC-X86U

Страница 1: ...a instalación contacte con Mustang AV o llame a un operario cualificado Mustang AV no es responsable de daños o lesiones causados por el montaje ensamblaje o uso incorrectos El ferretería que incluye este producto es exclusivamente destinado a ser instalado en las pare des de madera maciza hormigón bloques de concreto o columnas de madera sólida con un máximo de 16 mm de drywall Para las paredes h...

Страница 2: ...essaires M4 M5 Spacer R 4 M6 M8 Spacer S 4 M4 x 12mm F 4 M8 x 40mm P 4 M5 x 30mm I 4 M6 x 12mm J 4 M6 x 20mm K 4 M6 x 25mm L 4 M6 x 30mm M 4 M8 x 16mm N 4 M8 x 25mm O 4 M5 x 10mm E 16 M4 x 30mm G 4 Multiwasher V 4 M8 Washer U 8 M8 POM Washer Y 2 M8 x 10mm T 2 M5 x 12mm H 4 D Retaining collar DD 2 Set screws Phillips Screwdriver Socket wrench 13mm Destornillador de estrella Toma llave de 13 mm Tour...

Страница 3: ...LATION 1a 2 Slide horizontal assembly A onto end of extension pipe followed by retaining collar D Deslice el montaje horizontal A sobre el extremo del tubo de extensión seguido de retención de cuello D Faites glisser l assemblage A sur l extrémité du tuyau d extension suivie conservant collier D ASSEMBLY INSTALLATION 1a 1 Note When using adjustable extension pipe make sure adjustable pipe is on to...

Страница 4: ... Align mount bracket B to holes on back of TV After bracket is in position use supplied allen wrench CC to tighten holding screws Make sure adapter is centered and X is equal distance on both sides Alinee el soporte de montaje B a los agujeros en la parte posterior de la televisión Después de soporte está en la posición use llave Allen CC para apretar los tornillos de retención Asegúrese de que el...

Страница 5: ...support de montage universel sont assis correctement sur la plaque adaptatrice 3 1 HANG TV Y T 2 5 2 4 Spacer R or S If screws bottom out use washers not included to eliminate slack Si los tornillos tocó fondo a continuación utilizar arandelas no incluidos para elimi nar la holgura Si les vis touché le fond puis utiliser des rondelles non inclus afin d éliminer mou ATTACH MOUNT BRACKET 2 5 Use spa...

Страница 6: ...ecessary to adjust TV up in order to remove TV Si es necesario realizar ajustes verticales micro Nota Si el ajuste vertical se encuentra en el todo el camino hasta la posición puede ser necesario ajustar la televisión para arriba a fin de eliminar la televisión Si nécessaire ne vertical micro ajustements Note Si le réglage vertical est dans le tout le long de position il peut être nécessaire d aju...

Страница 7: ... AV que no se hayan realizado en Mustang AV Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso WARRANTY GARANTÍA Nous vous félicitons pour l achat de ce produit Mustang AV Vous venez d acquérir un produit réalisé à partir de matériaux durables et d une conception ingénieuse jusque dans les moindres détails Mustang AV est ainsi en mesure de garantir ses produits pendant 10 ans contre les...

Отзывы: