6
MPA-X86U-0001
1
2
3
X(2)
Y(2)
D(2)
1b-4
8mm x 65mm
A
Washer
U
Fasten wall plate to wall using screw (A) and washer (U).
Fije la placa de pared a pared con el tornillo (A) y la arandela (U).
Fixer la plaque murale au mur avec la vis (A) et la rondelle (U).
MASONRY INSTALL WALL PLATE
1b-4
Align cover (D) to top and bottom wall bracket and slide on. Align end caps (X-Y) to
ends of wall bracket and push on.
Alinee la parte (D) para soporte de pared superior e inferior y se deslizan sobre.
Alinee las partes (X-Y) a los extremos del soporte de pared y empuje.
Aligner la partie (D) à support mural haut et en bas et faites glisser sur. Alignez les
pièces (X-Y) à des fins de support mural et appuyez sur.
2
ATTACH WALL MOUNT COVERS
2
If necessary, add bracket extension (EE) and secure with screws (Z).
Si es necesario, añadir extensione de soporte (EE) y fijar con tornillos (Z).
Si nécessaire, ajouter des extension à l’appui (EE) et la vis (Z).
ATTACH UNIVERSAL MOUNT BRACKET
3-1
3-2
4-holding screws
3mm
Allen Wrench
(X)
ATTACH UNIVERSAL MOUNT BRACKET
3-2
Align mount bracket (E) to holes on back of TV. After bracket is in position, use sup-
plied allen wrench (CC) to tighten holding screws. Make sure adapter is centered
and X is equal distance on both sides.
Alinee el soporte de montaje (E) a los agujeros en la parte posterior de la televisión.
Después de soporte está en la posición, use llave Allen (CC) para apretar los tornillos
de retención. Asegúrese de que el adaptador está centrado y X es la misma distan-
cia en ambos lados.
Aligner le support de montage (E) pour les trous à l’arrière du téléviseur. Après le sup-
port de fixation est en position, utilisez la clé Allen (CC) pour serrer les vis. Assurez-
vous que le pouvoir est concentré et X est la même distance des deux côtés.
3-1
