Mustang GB-H410 Скачать руководство пользователя страница 3

3

käyttö voi heikentää käyttäjän kykyä koota laite 
oikein tai käyttää sitä turvallisesti.
Älä koskaan käytä grillissä hiiltä, sytytysnesteitä, 
laavakiveä, bensiiniä, kerosiinia tai alkoholia.
Käytä ja säilytä bensiiniä tai muita herkästi syttyviä 
nesteitä tai höyryjä vähintään 7,6 metrin etäisyydel-
lä laitteesta. 
Tulenarkojen pintojen ja laitteen sivu- ja takaosien 
väliin on jätettävä tilaa vähintään yksi metri. Älä käy-
tä laitetta tulenarkojen pintojen alla.
Älä käytä grilliä, jos sitä ei ole koottu kokonaan tai 
jos kaikkia osia ei ole kiinnitetty ja kiristetty tiukasti 
paikoilleen.
Puhdista ja tarkista grilli säännöllisesti ja kaasuletku 
ennen jokaista käyttökertaa. Jos letkussa on han-
kaumia, kulumia, viiltoja tai vuotoja, se on vaihdet-
tava ennen laitteen käyttöä.
Käytä vain valmistajan hyväksymiä osia. Muiden 
kuin valmistajan hyväksymien osien käyttäminen 
on vaarallista. Se voi myös mitätöidä takuun.
Säilytä palonsammutusvälineitä lähettyvillä gril-
lauksen aikana. Jos öljy tai rasva syttyy tuleen, älä 
yritä sammuttaa paloa vedellä. Käytä kemiallista 
jauhesammutinta tai tukahduta palo hiekalla tai 
sammutuspeitteellä.
Käytä laitetta vain tukevalla alustalla. Älä käytä sitä 
veneessä tai kulkuneuvossa.
Älä jätä sytytettyä grilliä ilman valvontaa ja pidä 
erityisesti lapset sekä eläimet aina etäällä grillistä.
Älä liikuta laitetta sen ollessa käytössä.
Avaa grillin kansi aina varovasti ja hitaasti, sillä 
grilliin muodostunut kuumuus ja höyry saattavat 
aiheuttaa vakavan palovamman.
Siirrä kaasuletkut mahdollisimman etäälle kuumista 
pinnoista ja tippuvasta kuumasta rasvasta.
Pidä kaikki sähköjohdot etäällä kuumasta grillistä.
Sulje kaasupullon kaasunsyöttö käytön jälkeen.
Älä koskaan peitä paistoaluetta kokonaan.
Älä koskaan peitä säiliöosaston ilmanvaihtoaukkoja.
Käytä aina suojakäsineitä käsitellessäsi kuumia osia.

KOKOAMISOHJEET

KOKOAMISOHJEET KÄYTTÖOHJEEN LOPUSSA.

LETKU JA PAINEENSÄÄDIN

Eivät sisälly toimitukseen. Käytä grillissä vain neste-
kaasukäyttöön tarkoitettuja letkuja ja paineensää-
timiä, jotka vastaavat edellä mainittua painearvoa. 
Paineensäätimen käyttöikä on arviolta 10 vuotta. 
Paineensäädin suositellaan vaihtamaan 10 vuoden 
sisällä valmistuspäivämäärästä.
Vääräntyyppisen letkun tai paineensäätimen käyttö 
on vaarallista. Varmista aina ennen käyttöä, että 
grillissä on oikeantyyppinen letku ja paineensäädin.

Letkun on oltava paikallisten määräysten mukainen, 
ja sen pituus saa olla enintään 1,2 metriä ja sisä-
halkaisija 10 mm. Kulunut tai vaurioitunut letku on 
vaihdettava uuteen. Varmista, ettei letku ole mutkal-
la tai tukossa ja että se on kosketuksissa ainoastaan 
letkun liittimeen eikä muihin pintoihin. 
Grillin varastointi

Grilliä saa säilyttää sisätiloissa vain, jos nestekaasu-
pullo on irrotettu grillistä ja siirretty pois sen lähei-
syydestä. Jos grilliä ei käytetä pitkään aikaan, se 
tulee asettaa pakkaukseensa ja säilyttää kuivassa ja 
pölyttömässä tilassa.

NESTEKAASUSÄILIÖ

Nestekaasusäiliötä ei saa pudottaa eikä käsitellä 
kovakouraisesti! Jos grilliä ei käytetä, nestekaasusäiliö 
on irrotettava grillistä. Aseta nestekaasusäiliön suojus 
paikalleen irrottamisen jälkeen. 
Nestekaasupullo on säilytettävä pystyasennossa ul-
kotiloissa ja poissa lasten ulottuvilta. Nestekaasupul-
loa ei saa koskaan varastoida paikkaan, jossa lämpö-
tila voi ylittää +50 °C. Älä varastoi nestekaasupulloa 
tilaan, jossa on avotulta, sytytysliekkejä tai muita 
syttymislähteitä.
ÄLÄ TUPAKOI NESTEKAASUPULLON LÄHEISYYDESSÄ.

Tämä grilli on tarkoitettu ulkokäyttöön. Grillin 
lähellä ei saa olla helposti syttyviä materiaaleja. On 
tärkeää, että grillin yläpuolella ei ole ilmankulkua 
tukkivia esineitä. Grillin takana ja sivuilla on oltava 
myös vähintään yksi metri tyhjää tilaa. Grillin tuu-
letusaukot eivät saa tukkeutua. Grilliä saa käyttää 
vain tukevalla ja vaakasuoralla alustalla. Grilli täytyy 
suojata suoralta ilmavirralta ja sijoittaa tai suojata 
niin, ettei sen päälle pääse satamaan tai valumaan 
vettä millään tavalla.
Grillin osiin ei saa tehdä minkäänlaisia muutoksia, 
ja grillin saa huoltaa tai korjata vain hyväksytty 
kaasuasennusliike. 

NESTEKAASUPULLON KYTKEMINEN 

GRILLIIN

Varmista ennen kytkemistä, ettei nestekaasupullon 
suun päällä, paineensäätimessä, polttimessa tai 
polttimen suuttimissa ole likaa tai roskaa. Hämä-
häkit ja hyönteiset voivat kerääntyä sisälle ja tukkia 
polttimen ja sen sisuksen. Tukkeutunut poltin voi 
sytyttää tulipalon grillin alapuolelle.
Puhdista polttimen reiät tehokkaalla putkenpuhdis-
tusaineella.
Aseta letku grillin yhdyskappaleeseen ja kiristä se 
kiintoavaimella. Jos letku vaihdetaan, se on kiinni-
tettävä grilliin ja paineensäätimeen letkunpuristi-

FI.

Содержание GB-H410

Страница 1: ...are stated on the data plate ET M ELDUD AINULT V LISTINGIMUSTES KASUTAMISEKS ENNE GRILLAHJU KOKKUPANEMIST LUGEGE JUHEND HOOLIKALT L BI HOIDKE SEE JUHEND EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES Veenduge enne p...

Страница 2: ...taa vaaratilanteisiin VAROITUS Osat voivat olla eritt in kuumia Pid pienet lapset et ll laitteesta Laite on pidett v k yt n aikana et ll herk sti syttyvist materiaaleista S ilyt t m k ytt ohje my hemp...

Страница 3: ...tai paineens timen k ytt on vaarallista Varmista aina ennen k ytt ett grilliss on oikeantyyppinen letku ja paineens din Letkun on oltava paikallisten m r ysten mukainen ja sen pituus saa olla enint n...

Страница 4: ...nupit my t p iv n OFF asentoon 3 Yhdist paineens din nestekaasupulloon Avaa kaasunsy tt ON paineens timest Tarkasta saippuavedell onko nestekaasupullon ja paineen s timen v lill kaasuvuotoja 4 Paina s...

Страница 5: ...aasu pullo Irrota j hdytysritil Puhdista poltin pehme ll harjalla tai paineilmalla ja pyyhi sen j lkeen liinalla Puhdista tukkeutuneet suuttimet putkenpuhdis tusaineella tai rautalangalla esim auki v...

Страница 6: ...och att inte f lja anvisningarna VARNING Delarna kan bli mycket varma H ll sm barn p avst nd Grillen f r inte vara i n rheten av l ttant ndliga material n r den anv nds Spara denna bruksanvisning f r...

Страница 7: ...r farligt Kontrollera alltid att du har r tt typ av slang och tryckregulator innan du anv nder grillen Slangen m ste uppfylla lokala standarder L ngden p slangen f r vara h gst 1 2 meter och inre dia...

Страница 8: ...Vrid p gas matningen ON p tryckreglaget Kontrollera med tv lvatten om det finns gasl ckor mellan gasolflas kan och tryckreglaget 4 Tryck in reglageknappen nda ner i botten och vrid den moturs tills du...

Страница 9: ...borste eller tryck luft och torka av med en trasa Reng r tillt ppta munstycken med r rreng rings medel eller en metalltr d t ex ett ppnat gem Kontrollera br nnaren f r skador sprickor eller h l Om du...

Страница 10: ...may be dangerous WARNING The accessible parts may be very hot Keep young children away This appliance must be kept away from flammable materials during use Please keep this manual for future referenc...

Страница 11: ...ange the regulator within 10 years of the date of manufacture The use of the wrong hose or regulator is unsafe always check that you have the correct items before operating the barbecue The hose used...

Страница 12: ...knobs clockwise to the OFF posi tion 3 Connect the pressure regulator to the liquid gas cylinder Turn the gas supply of the pressure regula tor to the ON position Use soapy water to check for any gas...

Страница 13: ...aning the burner Turn the gas OFF at the control knob and discon nect the LP gas cylinder Remove the cooling grate Clean the burner with a soft brush or blow clean with compressed air and wipe with a...

Страница 14: ...ne v ib olla ohtlik HOIATUS Seadme osad v ivad minna v ga kuumaks Hoidke lapsed seadmest ohutus kauguses Seda seadet tuleb kasutamise ajal kergs ttivatest materjalidest eemal hoida Hoidke see juhend e...

Страница 15: ...ades 10 aasta p rast vahetada Vale t pi r huregulaatori v i vooliku kasutamine on ebaturvaline Kontrollige alati enne grillahju kasu tamist le et teil on iget t pi voolik ja r hu regulaator Kasutatav...

Страница 16: ...ip eva asen disse OFF 3 hendage r huregulaator gaasiballooniga Avage gaasi juurdevool ON r huregulaatorilt Veenduge seebivee abil et gaasiballooni ja r huregulaatori vahel pole leket 4 Vajutage regule...

Страница 17: ...V tke maha k psetusrest Puhastage p leti pehme harjaga v i puhuge suru huga puhtaks ja p hkige lapiga kuivaks Puhastage ummistunud d sid torupuhasti v i j iga traadiga n iteks sirgestatud kirjaklambri...

Страница 18: ...r ces p rveido ana vai nepareiza lieto a na un nor d jumu neiev ro ana var b t b stama BR DIN JUMS Ier ces virsmas var sp c gi sakarst Ne aujiet maziem b rniem atrasties ier ces tuvum Raugieties lai l...

Страница 19: ...CIJU SKAT T INSTRUKCIJAS BEIG S TENE UN SPIEDIENA REGULATORS s deta as nav iek autas grila pieg des komplekt Izmantojiet tikai tenes un regulatorus kas pare dz ti sa idrin tai naftas g zei ar iepriek...

Страница 20: ...aziem b rniem atrasties karsta grila tuvum ar laik kad ier ce atdziest Pieskaroties karst m virsm m valk jiet aizsargcimdus piem ram pl ts cimdus Galven deg a aizdedzin anas instrukcija 1 Pirms deg u...

Страница 21: ...vai t rauda stiep u suku Pirms cepe pannas uzglab anas apsmidziniet virsmu ar nelielu daudzumu cepame as Deg a t r ana AIZVERIET sa idrin t s g zes balona ventili un atvienojiet balonu No emiet liesma...

Страница 22: ...li b ti labai kar tos Neleiskite ma iems vaikams artintis Naudojant prietais reikia laikyti atokiau nuo degi med iag Saugokite i instrukcij kad ateityje prireikus gal tum te per i r ti TECHNIN INFORMA...

Страница 23: ...0 met Pakeiskite reguliatori per 10 met nuo jo pagaminimo datos Naudoti netinkam arn ar reguliatori nesaugu prie naudodami kepsnin visuomet patikrinkite ar ios dalys tinkamos Naudojama arna turi atiti...

Страница 24: ...baliono Pasukite sl gio reguliatoriaus duj tiekimo vo tuv pad t ON jungta Muilinu vandeniu patikrinkite ar n ra duj pratek jimo tarp suskystin t duj baliono ir sl gio reguliatoriaus 4 Paspauskite ran...

Страница 25: ...e ranken le i junkite dujas ir atjunkite su skystint duj balion Nuimkite au inimo groteles Nuvalykite degikl mink tu epet liu arba variai nup skite suspaustu oru bei nu luostykite luoste I valykite u...

Страница 26: ...ang Mustang www mustang grill com Mustang mustang mustang grill com Mustang www mustang grill com Mustang www mustang grill com 1 2 3 4 5 GB H410 315897 15 6 1471 I3B P 30 30 0 93 mustang grill com PL...

Страница 27: ...27 RU 25 7 6 3 1 10 10 1 2 10 50 C...

Страница 28: ...28 RU 2 3 OFF ON OFF 15 1 2 OFF 3 ON 4 3 5 5 OFF 5 4 6 7 Max...

Страница 29: ...29 RU 8 9 OFF OFF OFF 5 15 mustang grill com...

Страница 30: ...EN ET 1 L mmitysteline Varmh llningsst ll Warming rack Soojendustasand 2A Grilliritil Grillgaller Grill grid Grillimisrest 2B Parila Grillplatta Grill griddle Grillplaat 3 Polttimen suoja Flamskydd F...

Страница 31: ...iktnis Pa ildymo r mas 2A Cep anas re is Vielinis pad klas 2B Gril anai Grilio plok t 3 Liesmas sadal t js Liepsnos sklaidytuvas 4 Korpuss Korpusas 5 S nu plaukts onin lentyna 6 S nu plaukts onin lent...

Страница 32: ...32 3 2...

Отзывы: