Music & Lights DAD TOURING112H, Руководство пользователя

Страница: 13 / 40

13
TOURING SYSTEM
EN IT
- 3 - INSTALLAZIONE
3.1 PRECAUZIONI PER L’INSTALLAZIONE IN
SOSPENSIONE
ATTENZIONE! L’installazione in sospensione del
sistema deve essere eseguita esclusivamente da
personale qualificato nel rispetto delle proce-
dure di assemblaggio in sicurezza. Un fissaggio
stabile del sistema costituisce un requisito fonda-
mentale, così da evitare qualsiasi condizione di
pericolo per l’incolumità di persone o strutture.
Per evitare il pericolo di cadute non sovrapporre
fra loro più diffusori senza utilizzare adeguati si-
stemi di ancoraggio. Prima di sospendere il diffu-
sore controllare tutti i componenti da utilizzare,
che non devono presentare danni, deformazioni,
corrosioni e/o parti mancanti o danneggiate che
possono ridurre la sicurezza dell’installazione.
Inoltre, osservare le seguenti precauzioni:
• L’installazione in sospensione deve essere ef-
fettuato con estrema cautela.
• Durante l’installazione indossare sempre il ca-
sco e calzature di protezione.
• Non permettere alle persone di passare sotto
il sistema durante il processo di installazione.
• Non lasciare mai incustodito il sistema duran-
te il processo di installazione.
• Non installare il sistema su aree di accesso
pubblico.
• Non attaccare altri carichi al sistema principale.
• Non esporre il sistema a carichi aggiuntivi cre-
ati dal vento o neve.
ATTENZIONE! Installare il diffusore rispettando
tutti gli standard di sicurezza.
NOTA IMPORTANTE: Il numero massimo totale di
diffusori che si possono appendere in cascata è
4 (quattro).
- 3 - INSTALLATION
3.1 SUSPENDED INSTALLATION PRECAUTIONS
WARNING! Suspending the system should only
be done by qualified personnel following safe rig-
ging practices. Make sure the speaker is installed
in a stable and secure way in order to avoid any
condition of danger to persons or structures.
To prevent the risk of speakers falling, never stack
the speakers without using an adequate anchor-
ing system.
Before suspending the speakers, carefully check
all the components to be used to make sure
there is no damage, deformation, corrosion, or
missing or damaged parts that could reduce the
safety of the installation.
We also recommend to observe the following
precautions:
• Suspending loads should be done with ex-
treme caution.
• When deploying a system always wear pro-
tective helmets and footwear.
• Never allow people to pass under the system
during the installation process.
• Never leave the system unattended during
the installation process.
• Never install the system over areas of public
access.
• Never attach other loads to the array system.
• Never expose the system to extra loads cre-
ated from the wind or snow.
WARNINGS! All the safety standards must be re-
spected when installing the speaker
IMPORTANT NOTE: The maximum total number
of speakers admitted to be suspended in chain
(one supporting the other) is 4 (four).