Murray 1695797 Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 104

SIMBOLI INTERNAZIONALI

IMPORTANTE: I simboli che seguono si
trovano sull’unità o sul materiale informativo
fornito con il prodotto. Prima di mettere in
funzione l’unità imparare e comprendere lo
scopo di ciascun simbolo.

NOTA: Illustrazioni e simboli iniziano a
pagina 2.

Simboli di avvertenza sicurezza

(Figura 16)

AVVERTENZA

IMPORTANTE: Leggere il manuale per
l’utente prima di mettere in funzione questa
macchina.

AVVERTENZA: Oggetti scagliati. Tenere
lontani gli astanti. Leggere le istruzioni per
l’utente prima di mettere in funzione questa
macchina.

Non tagliare risalendo o discendendo i
pendii. Tagliare trasversalmente.

AVVERTENZA: Parti rotanti. Arrestare il
motore. Scollegare il filo dalla candela prima
di eseguire regolazioni.

AVVERTENZA: Indossare occhiali di
protezione.

PERICOLO: Scollegare il filo dalla candela
prima di eseguire manutenzioni sull’unità.

Direzione della linea rotante.

Simboli di controllo e funzionamento

(Figura 17)

Lento

Veloce

Arresto

motore

Arresto

motore

Olio

Carburante

Attiva

Disattiva

1739580 6

INDICE

SIMBOLI INTERNAZIONALI

GARANZIA LIMITATA 7
INFORMAZIONI PER IL
PROPRIETARIO 8
PRATICHE DI UTILIZZO SICURE

MONTAGGIO 10
FUNZIONAMENTO 10
MANUTENZIONE 11
DIAGRAMMA INDIVIDUAZIONE
E SOLUZIONE DEI PROBLEMI

Not

for

Reproduction

Содержание 1695797

Страница 1: ...nual fi Bedienungsanleitung de Brukerh ndbok K ytt ohje Instrukcja obs ugi no pl ru da Betjeningsvejledning el lv Oper tora rokasgr mat Weed Trimmer CE es Manual del operador fr Manuel de l op rateur...

Страница 2: ...2 1739580 1 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 4 1 3 2 5 1 2 3 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 3: ...3 1749580 7 1 2 3 8 1 9 1 10 1 2 11 1 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 4: ...4 1739580 12 3 1 13 3 1 14 15 1 2 3 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 5: ...5 1739580 16 3 2 1 4 5 6 7 8 17 1 5 2 6 3 4 8 7 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 6: ...ions Before Operating This Machine 4 Do Not Trim Up And Down Slopes Trim Across Slopes 5 WARNING Rotating Parts Stop Engine Disconnect Spark Plug Wire Before Making Adjustments 6 WARNING Wear Eye Prot...

Страница 7: ...requested the manufacturing date of the product will be used to determine warranty eligibility About Your Warranty We welcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced Warranty ser...

Страница 8: ...cable Make sure that the cable is free and that the lever is not damaged Also check the cable linkage running to the carburetor for kinks loose fittings and obstructions Verify that the control bail i...

Страница 9: ...mper with safety devices Check their proper operation regularly 7 When servicing or repairing the trimmer do not tip the machine over or up unless specifically instructed to do so in this Manual Servi...

Страница 10: ...case With Oil 1 Remove the oil fill cap dipstick 1 Fill the crankcase to the FULL line on oil fill cap dipstick 1 DO NOT OVERFILL 2 Install the oil fill cap dipstick 1 and tighten securely Fill Fuel T...

Страница 11: ...the jackshaft assembly Use a grease gun with automotive type grease to lubricate the jackshaft assembly Proper Care of the Trimmer Line Figure 12 13 14 For the best performance use a heavy gauge 3 3mm...

Страница 12: ...fuel Add fresh fuel Engine overheats Engine cooling system clogged See authorized dealer Carburetor out of adjustment See authorized dealer Oil level is low Add oil Engine will not stop running Defect...

Страница 13: ...sillustrationer Figur 16 1 Advarsel 2 VIGTIGT L s ejerens h ndbog f r brug af denne maskine 3 ADVARSEL Udslyngede genstande Hold omkringst ende v k L s brugerinstruktionerne f r brug af denne maskine...

Страница 14: ...hvor der bliver anmodet om garantiservice vil produktets produktionsdato blive brugt som grundlag for garantiens gyldighed OM DIN GARANTI Vi udf rer gerne garantireparation og undskylder for den ulej...

Страница 15: ...se forbin delser og sp rringer Bekr ft at kontrolhanken virker korrekt 19 Stop den roterende trimmer n r grusind gange fortorve eller veje skal krydses Vent p at afsk ringssnorene skal holde op med a...

Страница 16: ...er n vnt i denne brugsanvisning Service og reparationsprocedurer kan g res med trim meren i opadrettet position Nogle proce durer vil v re nemmere hvis maskinen l ftes op p arbejdsflade 8 For at redu...

Страница 17: ...erhed funktion vedligeholdelse og opbevaring Fyld krumtaphuset med olie 1 Fjern olied kslet benzinm leren 1 Fyld krumtaphuset til FULL stregen p olied kslet benzinm leren 1 OVER FYLD IKKE 2 Installer...

Страница 18: ...dan hj lpeakselsamlingen sm res Figur 11 Hj lpeakselsamlingen er udstyret med en sm relsesinds tning 1 til sm relse Brug en sm repumpe med bilsm relse til at sm re hj lpeakselsamlingen med Omhyggelig...

Страница 19: ...lesystem er tilstoppet Henvend dig til din autoriserede forhandler Karburator ude af justering Henvend dig til din autoriserede forhandler For lavt olieniveau Fyld olie p Motoren vil ikke stoppe Defe...

Страница 20: ...nzeichen Abb 16 1 Achtung 2 WICHTIG Vor dem Betrieb dieser Maschine das Benutzerhandbuch lesen 3 ACHTUNG Ausgeworfene Gegenst nde Umstehende Personen fernhalten Vor dem Betrieb dieser Maschine das Ben...

Страница 21: ...n uns f r die Ihnen entstandenen Unannehmlichkeiten Garantieleistungen sind nur ber von Briggs Stratton oder BSPPG LLC autorisierte H ndler verf gbar Die meisten Garantiereparaturen werden routinem ig...

Страница 22: ...nach dem Konsum von Alkohol Drogen oder anderen Medikamenten die Schl frigkeit verursa chen bzw Ihre F higkeit dieses Ger t si cher zu bedienen beeintr chtigen k nnen 17 Benutzen Sie den Trimmer niem...

Страница 23: ...t mit einem Elektrostarter ausgestattet ist Tragen Sie bei der Durchf hrung von Ein stellungs und Reparaturarbeiten stets ei nen Augenschutz 4 berpr fen Sie den Schneidkopf und die Befestigungsschraub...

Страница 24: ...cht rauchen Nicht innerhalb geschlosse ner R ume auftanken Vor dem Tanken den Motor abschalten Den Motor mehrere Mi nuten lang abk hlen lassen Lesen Sie die Anweisungen des Motorherstel lers hinsichtl...

Страница 25: ...Schwierigkei ten haben an einem Hang zu stehen sollten Sie dort nicht mit dem Trimmer arbeiten Ar beiten Sie nicht an H ngen wenn der Unter grund schl pfrig oder na ist Schneiden Sie stets quer zum H...

Страница 26: ...en Benzind mpfe k nnen eine Explosion oder ein Feuer verursachen 1 Den Benzintank entleeren 2 Den Motor laufen lassen bis er kein Benzin mehr enth lt 3 Das l bei warmem Motor ablaufen lassen Das Kurbe...

Страница 27: ...anken Sie frischen Kraftstoff Motor ist berhitzt Das Motork hlsystem ist verstopft Suchen Sie einen autorisierten H ndler auf Vergaser ist nicht eingestellt Suchen Sie einen autorisierten H ndler auf...

Страница 28: ...el 6 1739580 6 7 8 8 10 10 11 THN ANTIMET 13 2 16 1 2 3 4 5 6 7 8 17 1 2 3 4 5 6 7 8 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 29: ...riggs Stratton Power Products Group LLC Briggs Stratton Corporation Briggs Stratton www Murray com Briggs Stratton Briggs Stratton BSPPG LLC Briggs Stratton Briggs Stratton Briggs Stratton 2 90 2 90 N...

Страница 30: ...el 8 1739580 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 31: ...el 9 1739580 II 15 III 1 2 3 4 5 IV 1 a b c d e 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 32: ...el 10 1739580 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 1 1 2 1 2 3 4 5 6 3 1 1 2 2 2 1 3 1 1 4 2 3 5 4 5 5 1 4 1 1 2 3 5 1 1 FULL 1 2 1 n n n nn nn nn 2 6 1 2 3 4 5 6 7 8 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 33: ...ide Vision 6 1 2 6 1 3 STOP 7 1 1 2 3 2 8 1 1 FAST 2 1 1 3 1 STOP 9 1 1 1 1 5 3 3 2 10 1 START FAST 3 9 1 1 4 10 2 5 2 2 150 F FAST 2 11 1 12 13 14 1 3 3 mm 0 130 1 52 cm 20 5 1 1 1 N o t f o r R e p...

Страница 34: ...el 12 1739580 1 2 12 1 3 3 1 4 13 3 5 14 15 1 2 1 2 1 3 1 2 2 3 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 www murray com N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 35: ...el 1739580 13 52 21 5 1 2 3 9 0 155 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 36: ...utilice la desmalezadora cuesta arriba o cuesta abajo En terreno empinado siegue en sentido horizontal 5 ADVERTENCIA Piezas giratorias Detenga el motor Desconecte el cable de la buj a antes de realiza...

Страница 37: ...garant a se encuentra disponible solamente a trav s de concesionarios de servicio autorizados por Briggs Stratton o BSPPG LLC La mayor a de las reparaciones por el servicio de garant a se gestionan de...

Страница 38: ...y el cable del control de aceleraci n Aseg rese de que el cable est libre y de que la palanca no est da ada Asimismo revise la uni n del cable que llega al carburador por si tuviese nudos u obstruccio...

Страница 39: ...condiciones Compruebe las piezas met licas del montaje del cabezal de la desmalezadora cada vez que cambie el hilo de corte y antes de cada uso 6 Nunca fuerce los dispositivos de seguridad Compruebe...

Страница 40: ...re seguridad funcionamiento mantenimiento y almacenaje Llenar el c rter con aceite 1 Retire la tapa de llenado varilla de nivel de aceite 1 Llene el c rter hasta la marca de LLENO en la tapa de llenad...

Страница 41: ...ricante del motor Antes de arrancar el motor lea este documento ADVERTENCIA Antes de realizar una inspecci n ajustes excepto del carburador o reparaciones desconecte el cable de la buj a Engrase el co...

Страница 42: ...ha recalentado El sistema de enfriamiento del motor est obstruido Consulte a un distribuidor autorizado El carburador est desajustado Consulte a un distribuidor autorizado El nivel de aceite es bajo...

Страница 43: ...at kuvamerkit kuva 16 1 Varoitus 2 T RKE Lue k ytt ohjeet ennen t m n koneen k ytt 3 VAROITUS Sinkoilevia esineit Pid sivustakatsojat kaukana Lue k ytt ohjeet ennen t m n koneen k ytt 4 l leikkaa rint...

Страница 44: ...kaikki takuukorjaukset Olemme pahoillamme sinulle aiheutuvasta vaivasta Takuuhuoltoa on saatavissa ainoastaan Briggs Strattonin tai BSPPG LLC n valtuuttamilta huoltomyyjilt Useimmat takuukorjaukset h...

Страница 45: ...umia irrallisia kiinnittimi tai esteit Varmista ett hallin takahva toimii kunnolla 19 Pys yt py riv leikkausp kun ylit t so rapolkuja tai teit Odota kunnes leik kaussiimat pys htyv t 20 Kiinnit huomio...

Страница 46: ...t ymp ri tai pystyyn elleiv t t m n k ytt oppaan ohjeet sit nimenomaan py yd Huolto ja korjaustoimenpiteet voi daan tehd leikkurin ollessa pystyss Er t toimenpiteet on helpompi tehd jos kone on nostet...

Страница 47: ...n tulpan mittatikun 1 FULL merkkiin asti L T YT LIIKAA 2 Asenna ljyn t ytt aukon tulppa mittatik ku 1 takaisin paikalleen ja kirist se hyvin T yt polttoaines ili bensiinill Katso moottorin valmistajan...

Страница 48: ...kuva 11 Jatkoakseliasennelman voitelua varten on voite lunippa 1 Voitele jatkoakseliasennelma ras vauspuristimella autok ytt n tarkoitettua voitelurasvaa k ytt en Trimmerilangan oikea k sittely kuva 1...

Страница 49: ...aine on vanhaa Tyhjenn vanha polttoaine Lis tuoretta polttoainetta Moottori ylikuumenee Moottorin j hdytysj rjestelm tukossa K nny valtuutetun j lleenmyyj n puoleen Kaasutin v rin s detty K nny valtuu...

Страница 50: ...fonctionner cette machine 4 N mondez pas vers le haut ou vers le bas des pentes mondez en travers des pentes 5 AVERTISSEMENT Pi ces rotatives Arr ter le moteur D connectez le c ble de la bougie d all...

Страница 51: ...TRE GARANTIE Nous sommes totalement disponibles r aliser des r parations dans le cadre de la garantie et nous nous prions d accepter no excuses anticip es pour les d sagr ments ventuels Le service de...

Страница 52: ...achine en toute s curit 17 Ne jamais utiliser la d brousailleuse sur de l herbe mouill e Assurez toujours vos pas gardez une main ferme sur la poign e et marchez ne courez jamais 18 Avant chaque utili...

Страница 53: ...Portez toujours une protection oculaire quand vous faites des r glages ou des r parations 4 V rifiez la t te de la d brousailleuse et les boulons de montage du moteur intervalles r guliers pour vous...

Страница 54: ...s curit le fonctionnement l entretien et le remisage Remplissez le carter du moteur d huile 1 Retirez le bouchon de la jauge d huile 1 Remplissez le carter du moteur jusqu au trait REMPLI du bouchon d...

Страница 55: ...ble de la bougie d allumage Lubrifiez l assemblage de l arbre secondaire Figure 11 Un raccord de graissage 1 est fourni pour lubrifier l assemblage de l arbre secondaire Utilisez un pistolet de grais...

Страница 56: ...tez un revendeur agr Carburateur mal r gl Consultez un revendeur agr Le niveau d huile est bas Ajoutez de l huile Le moteur ne veut pas s arr ter Levier de commande de gaz ou c ble d fectueux Consulte...

Страница 57: ...Non tagliare risalendo o discendendo i pendii Tagliare trasversalmente 5 AVVERTENZA Parti rotanti Arrestare il motore Scollegare il filo dalla candela prima di eseguire regolazioni 6 AVVERTENZA Indos...

Страница 58: ...produzione del prodotto per stabilire l idoneit della garanzia INFORMAZIONI SULLA GARANZIA Accogliamo le riparazioni in garanzia e ci scusiamo per l inconveniente Il servizio di garanzia disponibile...

Страница 59: ...carburatore per eventuali pieghe attacchi allentati o ostruzioni Accertarsi che il manico di controllo funzioni correttamente 19 Arrestare la testa rotante del tosaerba quando si attraversano passi ca...

Страница 60: ...i volta che si cambia la linea del tosaerba e prima di ogni uso 6 Non alterare mai i dispositivi di sicurezza Controllare con regolarit che funzionino correttamente 7 Quando si eseguono manutenzioni o...

Страница 61: ...le informazioni su sicurezza funzionamento manutenzione e rimessaggio Riempire d olio il basamento 1 Rimuovere tappo di riempimento asta di livello dell olio 1 Riempire il basamento sino al segno di P...

Страница 62: ...uratore o riparazioni scollegare il filo dalla candela Lubrificazione del gruppo albero intermedio Figura 11 Viene fornito un accessorio di ingrassaggio 1 per lubrificare il gruppo albero intermedio U...

Страница 63: ...e carburante fresco Il motore si surriscalda Il sistema di raffreddamento del motore intasato Rivolgersi al rivenditore autorizzato Carburatore fuori regolazione Rivolgersi al rivenditore autorizzato...

Страница 64: ...autiskie ilustrat vie apz m jumi Att ls 16 1 Br din jums 2 SVAR GI Pirms iek rtas ekspluat cijas izlasiet pa nieka rokasgr matu 3 BR DIN JUMS Lidojo i priek meti Turiet apk rt jos cilv kus atstatu Pir...

Страница 65: ...PAR J SU GARANTIJU M s labpr t pie emsim preci uz garantijas remontu un atvainosimies par jums sag d taj m ne rt b m Garantijas apkalpo ana ir piejama tikai caur Briggs Stratton vai BSPPG LLC autoriz...

Страница 66: ...ru un kabeli P rliecinieties ka kabelis ir br vs un ka svira nav boj ta P rbaudiet ar kabe a savienojumu kas iet uz karburatoru vai tur nav cilpu va gu sa vienojumu un trauc k u P rbaudiet ka vad bas...

Страница 67: ...s p rbaudiet mont as elementus uz trimmera galvas 6 Nekad neizdariet labojumus dro bas ier c s Regul ri p rbaudiet vai t s darbo jas pareizi 7 Kad veiciet trimmera apkalpo anu vai labo anu negrieziet...

Страница 68: ...avot ja instrukcijas par izmantojam m benz na un e as mark m Pirms j s lietojiet iek rtu izlasiet inform ciju par dro bu ekspluat ciju apkopi un uzglab anu Iepildiet e u karter 1 Iz emiet e as iepild...

Страница 69: ...da Neveiciet apgrie anu uz oti st viem sl pumiem Ja uz sl puma gr ti nost v t neapgrieziet Neapgrieziet uz sl pumiem kur zeme ir slidena vai slapja Veiciet apgrie anu rs m pa sl pumu nevis aug up vai...

Страница 70: ...s tvertni 2 aujiet dzin jam str d t l dz izbeidzas benz ns 3 Izlejiet e u no silta dzin ja Piepildiet dzin ja karteri ar jaunu e u 4 Iz emiet aizdedzes sveci no cilindra Ielejiet cilindr vienu unci e...

Страница 71: ...Uzpildiet jaunu degvielu Motors p rkarst Motora dzes anas sist ma nosprostojusies V rsieties pie autoriz ta izplat t ja Izregul jiet karburators V rsieties pie autoriz ta izplat t ja Zems e as l meni...

Страница 72: ...dat u deze machine gebruikt 4 Trim hellingen niet op en neer Trim hellingen altijd overdwars 5 WAARSCHUWING Ronddraaiende delen Stop de motor Koppel de bougiekabel los voordat u de instellingen wijzig...

Страница 73: ...ies uit te voeren die onder de garantie vallen en verontschuldigen ons bij voorbaat bij u voor het eventuele ongemak Garantieservice wordt alleen verleend door servicedealers die door Briggs Stratton...

Страница 74: ...drugs of andere geneesmiddelen hebt genomen die sufheid kunnen veroorzaken of waardoor u deze trimmer niet meer veilig meer kunt gebruiken 17 Gebruik de trimmer nooit op nat gras Zorg altijd voor goed...

Страница 75: ...ogbescherming wanneer U afstellingen of reparaties uitvoert 4 Controleer regelmatig of de bouten waarmee de trimmerkop en motor zijn bevestigd goed vastzitten 5 Zorg dat alle moeren en bouten strak zi...

Страница 76: ...benzine en olie dat moet worden gebruikt V r gebruik van het toestel dient u de informatie over veiligheid bediening onderhoud en opslag te lezen Vul het carter met olie 1 Verwijder de olievuldop peil...

Страница 77: ...nt u de kabel van de bougie los te maken De tussenas smeren Figuur 11 A smeernippel 1 is aanwezig om de tussenas te smeren Gebruik een smeerpistool met autovet om de tussenas te smeren Goed onderhoud...

Страница 78: ...chaalde brandstof Tap oude brandstof af Vul de tank met verse brandstof De motor is oververhit Koelsysteem van de motor verstopt Raadpleeg een erkende dealer Carburateur niet goed afgesteld Raadpleeg...

Страница 79: ...ur 16 1 Advarsel 2 VIKTIG Les brukerh ndb kene f r denne maskinen tas i bruk 3 ADVARSEL Fare for at gjenstander slynges ut Hold tilskuere p god avstand Les bruksanvisningen f r denne maskinen tas i br...

Страница 80: ...or bestemme om du har rett til garantien OM DIN GARANTI Vi tar gjerne imot garantireparasjoner og beklager bryderiet du m tte ha med dette Garantiservice er bare tilgjengelig gjennom serviceforhandler...

Страница 81: ...ka belen unders kes P se at kabelen henger fritt og at spaken ikke er skadet Sjekk ogs kabelens kobling til forgasseren for tvin ninger l st feste og hindringer Sjekk at sik kerhets utl seren fungere...

Страница 82: ...sikkerhetsinnretninger Sjekk med jevne mellomrom at de er i or den 7 N r du utf rer vedlikehold p eller reparer er trimmeren unng velte eller snu trim meren oppned med mindre bruksanvisningen ber deg...

Страница 83: ...entens instruksjoner for hvilken type bensin og olje du skal bruke F r du tar en heten i bruk les informasjon gitt om sikkerhet bruk vedlikehold og oppbevaring Fyll p olje 1 Fjern oljelokket m lepinne...

Страница 84: ...speksjon justering unntatt for gasser eller reparasjon koble fra kabelen fra tennpluggen Hvordan sm re mellomakselen Figur 11 En fett kapsel 1 er lagt ved for sm re inn mellomakselen Bruk en fett pist...

Страница 85: ...drivstoff Fyll p nytt drivstoff Motor overopphetes Motorens kj lesystem er blokkert Kontakt autorisert forhandler Forgasser ikke justert Kontakt autorisert forhandler Oljeniv et er lavt Fyll p olje Mo...

Страница 86: ...NE Przed u yciem tego urz dzenia przeczytaj Podr cznik w a ciciela 3 OSTRZE ENIE Mo liwo odrzucania obiekt w Osoby znajduj ce si w pobli u powinny zachowa dystans Przed u yciem tego urz dzenia przeczy...

Страница 87: ...ywania zostanie ustalony na podstawie daty wyprodukowania urz dzenia INFORMACJE O GWARANCJI Dzi kujemy za zwr cenie si do nas w sprawie naprawy gwarancyjnej i przepraszamy za niedogodno Obs uga gwaran...

Страница 88: ...14 Spos b w a ciwego u ycia i instalacji akce sori w mo na sprawdzi w instrukcjach producenta Nale y u ywa tylko akceso ri w zatwierdzonych przez producenta 15 Z urz dzenia korzysta tylko przy wietle...

Страница 89: ...apobiec przypadkowemu uruchomie niu silnika Je li urz dzenie jest wypo sa one w elektryczny rozrusznik wyj kluczyk zap onu Podczas regulacji lub na prawy silnika nale y zawsze nosi okulary ochronne 4...

Страница 90: ...Nale y zapozna si z zaleceniami producenta dotycz cymi typu u ywanej benzyny i oleju Przed u yciem urz dzenia nale y zapozna si z informacjami dotycz cymi bezpiecze stwa u ywania konserwacji i przech...

Страница 91: ...cym po ow ich oryginalnej d ugo ci nale y za o y now link przycinarki Patrz Wymiana linki przycinarki w sekcji Konser wacja Nie nale y u ywa przycinarki na zboczach o zbyt du ym nachyleniu Nie nale y...

Страница 92: ...nik paliwa 2 Uruchom silnik i pozw l mu pracowa dop ki nie zga nie z powodu braku paliwa 3 Spu olej z gor cego silnika Nape nij skrzy ni korbow nowym olejem 4 Wykr wiec zap onow z cylindra Wlej do cyl...

Страница 93: ...odzenia silnika zatkany Skontaktowa si z autoryzowanym dealerem Niewyregulowany ga nik Skontaktowa si z autoryzowanym dealerem Niski poziom oleju Uzupe ni ilo oleju Nie mo na wy czy Uszkodzona manetk...

Страница 94: ...2 16 1 2 3 4 5 6 7 8 17 1 2 3 4 5 6 7 8 ru 1739580 6 6 7 8 8 10 10 11 13 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 95: ...L C Briggs Stratton Power Products Group LLC Briggs Stratton Briggs Stratton www Murray com Briggs Stratton Briggs Stratton Briggs Stratton BSPPG LLC Briggs Stratton Briggs Stratton 2 90 2 90 N A N A...

Страница 96: ...I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1739580 8 ru N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 97: ...ru 1739580 9 II 15 III 1 2 3 4 5 IV 1 a b c d e 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 98: ...ru 1739580 10 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 1 1 2 1 2 3 4 5 6 3 1 1 2 2 2 1 3 1 1 4 2 3 5 4 5 5 1 4 1 1 2 3 5 1 1 1 2 1 2 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 99: ...ru 1739580 11 6 1 2 6 1 3 7 1 1 2 3 2 8 1 1 2 1 1 3 1 9 1 1 1 1 5 3 3 2 10 1 3 9 1 1 4 10 2 5 2 2 66 C 2 11 1 12 13 14 1 3 3 1 52 25 1 1 1 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 100: ...ru 1739580 12 1 2 12 1 3 3 1 4 13 3 5 14 15 1 2 1 2 1 3 1 2 2 3 2 3 1 30 1 2 3 4 29 6 5 6 7 8 www murray com N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 101: ...ru 1739580 13 52 21 5 3 9 0 155 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 102: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 103: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Страница 104: ...www murray com Briggs Stratton Power Products Group L L C Copyright 2010 Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI USA All Rights Reserved www BRIGGSandSTRATTON com N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Результаты поиска

Содержание 1695797

Отзывы:

Похожие инструкции для 1695797

Бренды по названию

Популярные бренды

Murray 1695797, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 1695797

Отзывы:

Похожие инструкции для 1695797

Бренды по названию

Популярные бренды