mundoclima MUPO 07 CF Скачать руководство пользователя страница 14

GIRONA

BARCELONA

REUS TARRAGONA

LLEIDA

ZARAGOZA

MADRID

L'Hospitalet

Badalona

Barberà

St.Boi

CASTELLÓN

VALENCIA

PEDREGUER

ALICANTE

MURCIA

ALBACETE

GIJÓN

MÁLAGA

GRANADA

JAÉN

CÓRDOBA

PALMA DE
MALLORCA

Mataró

ALMERÍA

Terrassa

RED COMERCIAL ÁREA BARCEL

ONA

:

SEVILLA

Oficinas y Central Ventas:

Provença, 392 pl. 1 y 2. 08025 Barcelona

Tel. 93 446 27 80. Fax 93 456 90 32

www.salvadorescoda.com

JEREZ

ALGECIRAS

BARCELONA:
Rosselló, 430-432 bjs.
08025 Barcelona
Tel. 93 446 20 25
Fax 93 446 21 91

BADALONA:
Industria 608-612
08918 Badalona
Tel. 93 460 75 56
Fax 93 460 75 71

HOSPITALET:
Av. Mare de Déu de Bellvitge,
246-252 - 08907 L'Hospitalet Ll.
Tel. 93 377 16 75
Fax 93 377 72 12

BARBERÀ:
Marconi, 23
08210 Barberà del Vallès
Tel. 93 718 68 26
Fax 93 729 24 66

TERRASSA:
Pol. Can Petit. Av. del Vallès,
724B. 08227 Terrassa
Tel. 93 736 98 89
Fax 93 784 47 30

MATARÓ:
Carrasco i Formiguera, 29-35
Pol. Ind. Plà d'en Boet. CP 08302
Tel. 93 798 59 83
Fax 93 798 64 77

ALBACETE:
Pol. Campollano, D, p. 8-10
02007 Albacete
Tel. 967 19 21 79
Fax 967 19 22 46

ALICANTE 1:
Artes Gráficas, 10-12
03008 Alicante
Tel. 96 511 23 42
Fax 96 511 57 34

ALICANTE 2:
c/. Metal·lurgia, Pol. Les Galgues
03750 Pedreguer
Tel. 96 645 67 55
Fax 96 645 70 14

ALMERÍA:
Carrera Doctoral, 22
04006 Almería
Tel. 950 62 29 89
Fax 950 62 30 09

ASTURIAS:
Benjamin Franklin, 371
33211 Gijón
Tel. 985 30 70 86
Fax 985 30 71 04

CÁDIZ 1:
Pol. El Portal, c/. Sudáfrica s/nº
P. E. Mª Eugenia, 1. 11408 Jerez
Tel. 956 35 37 85
Fax 956 35 37 89

CÁDIZ 2:
Av. Caetaria, par. 318
11206 Algeciras
Tel. 956 62 69 30
Fax 956 62 69 41

CASTELLÓN:
Av. Enrique Gimeno, 24
Pol. C. Transporte. CP 12006
Tel. 96 424 72 11
Fax 96 424 72 03

CÓRDOBA:
Juan Bautista Escudero, 219 C
Pol. Las Quemadas. CP 14014
Tel. 957 32 27 30
Fax 957 32 26 26

GIRONA:
c/. Alacant, 47 nave B
Pol. Can Xirgú - 17005 Girona
Tel. 972 40 64 65
Fax 972 40 64 70

GRANADA:
Pol. Juncaril, c/. Lanjarón, 10
18220 Albolote
Tel. 958 49 10 50
Fax 958 49 10 51

JAÉN:
Pol. Olivares, Cazalilla, p. 527
23009 Jaén
Tel. 953 28 03 01
Fax 953 28 03 46

LLEIDA:
Pol. Ind. Els Frares. Fase 3,
par. 71 nave 5-6. 25190 Lleida
Tel. 973 75 06 90
Fax 973 75 06 95

MADRID 1:
Av. de Castilla, 26 naves 10-11
28830 S. Fernando de Henares
Tel. 91 675 12 29
Fax 91 675 12 82

MADRID 2:
Av. Emperatriz Isabel, 19
28019 Madrid
Tel. 91 469 14 52
Fax 91 469 10 36

MADRID 3:
Fragua, 8 - Pol. Ind. Cantueña
28944 Fuenlabrada
Tel. 91 642 35 50
Fax 91 642 35 55

MADRID 4:
c/. Beatriz Galindo, 4
28521 Rivas-Vaciamadrid
Tel. 91 499 09 87
Fax 91 499 09 44

MÁLAGA:
c/. Brasilia, 16 - Pol. El Viso
29006 Málaga
Tel. 952 04 04 08
Fax 952 04 15 70

MURCIA 1:
Cuatro Caminos, 56
30007 Murcia
Tel. 968 23 65 28
Fax 968 20 43 91

MURCIA 2:
Pol. Oeste, Principal, p. 21/10
30169 San Ginés
Tel. 968 88 90 02
Fax 968 88 90 41

PALMA DE MALLORCA:
c/. Gremi de Boneters, 15
Pol. Son Castelló - CP 07009
Tel. 971 43 27 62
Fax 971 43 65 35

REUS:
Víctor Català, 46
43206 Reus (Tarragona)
Tel. 977 32 85 68
Fax 977 32 85 61

SEVILLA 1:
Joaquín S. de la Maza, PICA
p. 170, m. 6-7-8. CP 41007
Tel. 95 499 99 15
Fax 95 499 99 16

SEVILLA 2:
PIBO, Av. Valencina p. 124-125
41110 Bollullos de la Mitación
Tel. 95 577 69 33
Fax 95 577 69 35

SEVILLA 3:
Pol. Ctra. Isla, c/. Río Viejo, R-20
41703 Dos Hermanas
Tel. 95 499 97 49
Fax 95 499 99 14

TARRAGONA:
c/. del Ferro, 18-20
Pol. Riu Clar. 43006 Tarragona
Tel. 977 20 64 57
Fax 977 20 64 58

VALENCIA 1:
Río Eresma, s/n.º
46026 Valencia
Tel. 96 395 62 64
Fax 96 395 62 74

VALENCIA 2:
P. I. nº 7, c/.Brosquil, n. III-IV
46540 El Puig
Tel. 96 147 90 75
Fax 96 147 90 52

VALENCIA 3:
P. E. Tactica, c/. Corretger,
parcela 6-2A. 46980 Paterna
Tel. 96 147 90 75
Fax 96 147 90 52

ZARAGOZA:
Polígono Argualas, nave 51
50012 Zaragoza
Tel. 976 35 67 00
Fax 976 35 88 12

Содержание MUPO 07 CF

Страница 1: ...suario Owner s manual 1 Aire Acondicionado Port til MUPO 07 CF Manual de Usuario Gracias por elegir este producto Por favor lea este manual cuidadosamente antes de utilizarlo Ante cualquier duda conta...

Страница 2: ...CF Manual de usuario Owner s manual 2 INDICE INDICE 1 PRECAUCIONES 3 INSTALACI N 5 ELEMENTOS 7 PANEL DE CONTROL Y FUNCIONAMIENTO 9 DESCARGA AGUA 10 MANTENIMIENTO 11 RESOLUCI N DE PROBLEMAS 12 ENGLISH...

Страница 3: ...ue ste no sufra da os No utilice este producto con alargaderas si no han estado supervisadas por personal cualificado No utilice la unidad en exteriores y col quelo siempre en lugares secos Nunca tire...

Страница 4: ...e de la unidad El cable debe estar siempre accesible despu s de la instalaci n Siempre coloque la unidad en posici n vertical a efectos de mantener el compresor funcionando de una forma correcta No ut...

Страница 5: ...a en un lugar seco Deje al menos 50 cm alrededor de la unidad fig 1 Fig 1 Instalaci n Ajuste el tubo de descarga en el adaptador por un lado y en la salida de aire de la unidad por el otro en sentido...

Страница 6: ...El aire debe circular libremente Fig 5 ATENCI N La longitud del tubo de descarga est especialmente dise ada seg n las especificaciones de este producto No lo sustituya ni lo prolongue con otro tubo ya...

Страница 7: ...ENTOS Parte frontal 1 Salida aire 2 Lamas 3 Panel de control 4 Bot n de control 5 Ruedas 6 Asa Parte trasera 7 salida aire extracci n 8 cable alimentaci n 9 filtro grande 10 filtro peque o 11 bajante...

Страница 8: ...Manual de usuario Owner s manual 8 Compruebe que todos los accesorios est n incluidos y siga las instrucciones de instalaci n para su uso Accesorios Tubo extracci n Adaptador Kit ventana A Kit ventan...

Страница 9: ...1 Antes de encender la unidad el bot n debe estar en OFF Cuando lo posicione en POWER se encender la luz roja 2 Gire el bot n hasta la posici n correspondiente a la funci n que desee y la luz cambiar...

Страница 10: ...se mejora la eficacia de enfriamiento y al mismo tiempo se favorece el ahorro energ tico si el agua est llena el indicador de llenado de agua se iluminar en color rojo y el compresor parar apague la u...

Страница 11: ...el filtro de aire cada 2 semanas ya que si est bloqueado con polvo reducir la eficacia de la unidad Extraiga la cubierta del filtro de aire y a continuaci n el filtro Lave el filtro dej ndolo en remoj...

Страница 12: ...abierta mucha gente o fuente de calor en la sala Cierre la ventana o puerta retire la fuente de calor Filtro sucio Limpie o cambie el filtro El aire acondicionado se reinicia frecuentemente Entrada o...

Страница 13: ...aje 250V Corriente 3 15 A Eliminaci n este producto debe desecharse seg n la normativa vigente para su tratamiento especial Diagrama de principio de funcionamiento del aire acondicionado Compresor Con...

Страница 14: ...2 27 30 Fax 957 32 26 26 GIRONA c Alacant 47 nave B Pol Can Xirg 17005 Girona Tel 972 40 64 65 Fax 972 40 64 70 GRANADA Pol Juncaril c Lanjar n 10 18220 Albolote Tel 958 49 10 50 Fax 958 49 10 51 JA N...

Страница 15: ...manual 15 Portable Air Conditioner MUPO 07 CF User s manual Thank you for selecting super quality air conditioner Please be sure to read this manual carefully before using it Any question please conta...

Страница 16: ...MUPO 07 CF Manual de usuario Owner s manual 16 CONTENT CONTENT 1 CAUTIONS 2 INSTALLATION 4 PARTS NAME 6 CONTROL PANEL AND OPERATING METHOD 8 WATER DRAINAGE 9 MAINTENANCE 10 TROUBLESHOOTING 11...

Страница 17: ...with an extension cord unless it has been checked and tested by a qualified electrician or electrical supplier Do not use the appliance outside and always place it in a dry environment Never pull the...

Страница 18: ...pliance including the minimum permissible distance to adjacent structure The plug shall be always accessible after its install Always place the appliance in a vertical position in order to maintain th...

Страница 19: ...round the unit Fig 1 Fig 1 Installation Fix the exhaust pipe into the adapter and then fix the other side of the exhaust pipe into the air outlet vent of the unit counter clockwise Fig 2 Fix the adapt...

Страница 20: ...must flow freely WARNING The length of the exhaust pipe is specially designed according to the specification of this product Do not replace or prolong it with your own private hose as this could caus...

Страница 21: ...r 3 control panel 4 control knob 5 castor 6 handle Back part 7 exhaust air outlet vent 8 power cord 9 big filter 10 small filter 11 down waterspout 12 up waterspout Check all the accessories included...

Страница 22: ...MUPO 07 CF Manual de usuario Owner s manual 22 Accessory Exhaust pipe Adapter Window slider kit A Window slider kit B Fig 8...

Страница 23: ...knob will turn to OFF before the power is on After powering on POWER light will turn red 2 Turn the control knob to the function you lke RUN will turn green 3 Make the knob turn to OFF before power is...

Страница 24: ...ser This can not only improve cooling efficiency but also save energy for you if the inside water is full the water full indicator will turn red and the compressor will stop running Please turn off th...

Страница 25: ...filter every 2 weeks If the air filter is blocked with dust the efficiency will reduce Open the air filter cover upwards then take out the air filter Wash the air filter by immersing it gently into w...

Страница 26: ...ns red Drain water In direct sunlight Close curtains Windows or doors open many people or a heat source in the room Close doors and windows remove the heat source Dirty filter Clean or replace the fil...

Страница 27: ...pe FSD Voltage 250V Current 3 15A Disposal Do not dispose this product as unsorted municipal waste Collection of such waste separately for special treatment is necessary The working principium diagram...

Страница 28: ...ice Proven a 392 pl 1 2 08025 BARCELONA Export Department export salvadorescoda com Phone 34 93 446 27 81 Fax 34 93 446 27 96 Supplies for Air Conditioning Ventilation Heating Refrigeration and Insula...

Отзывы: