background image

 

 Installation

22

PILES POUR LE MIROIR 

3 piles AA/LR6 (non comprises). Pour une 
autonomie plus longue du produit, utilisez des 
piles alcalines. 

1.  Dévissez le couvercle du compartiment des 
     piles à l'aide d'un tournevis cruciforme.

2.  Installez 3 nouvelles piles alcalines de  
     type AA/LR6. Veillez à suivre les  
     indications de polarité inscrites dans  
     le logement. 

3.  Replacez le couvercle et revissez-le sans 
     serrer la vis trop fort. 

REMARQUE:

 Dans des conditions d’utilisation 

normale, les piles du miroir devront être changées 
plus souvent que les piles de la télécommande. 
Quand le débit d’air s’affaiblit, remplacez les piles 
du miroir.

PILES POUR LA TÉLÉCOMMANDE 

La télécommande est déjà équipée d'une pile 
CR2032. Remplacement de la pile: 

1.  Utilisez un tournevis cruciforme pour enlever la 
     vis centrale sur le dessous de la télécommande 
     afin d'ouvrir le logement de la pile.

2.  Placez 1 nouvelle pile bouton CR2032. Veillez 
     à suivre les indications de polarité inscrites dans  
     le logement. 

3.  Replacez le couvercle et revissez-le sans serrer la  
     vis trop fort. 

REMARQUE:

 

Le bouton de mise en marche sur la 

face du miroir doit être déprimé préalablement 
pour que la télécommande puisse fonctionner.

 Si 

le miroir ne réagit pas à la commande, vérifiez que la 
pile a été installée selon les indications de polarité.

23

 

 Installation

SUR L’APPUIE-TÊTE DU SIÈGE ARRIÈRE 

1.  Élevez l’appuie-tête du siège arrière et faites passer 
     la fixation par-dessous.

2.  Courbez la fixation de manière à épouser la  
     forme de l’appuie-tête. 

3.  Abaissez l’appuie-tête pour maintenir le miroir 
     solidement en place. 

4.  Attachez le mousqueton de la courroie à  
     l’anneau en D.

5.  Serrez la courroie et ajustez la position du miroir à 
     l’angle désiré pour que l’enfant soit dans le champ 
     de vision du conducteur dans le rétroviseur  
     du véhicule.

6.  Enroulez les supports réglables autour de  
     l'appuie-tête.  

IMPORTANT: Le miroir n'est conçu que pour être utilisé avec des sièges d’auto dos à la 
route. Ne pas installer sur l’appuie-tête du conducteur ou du siège avant du passager. 

SUR LA BANQUETTE ARRIÈRE 

 

1.  Placez le miroir en haut du siège arrière.
2.  Courbez la fixation de manière à épouser la  
     forme du dossier. Pressez la fixation fermement 
     contre le dossier de manière à maintenir le miroir 
     ventilateur solidement en place. 
3.  Orientez le miroir de manière à ce que l'enfant 
     soit dans le champ de vision du conducteur dans  
     le rétroviseur du véhicule. Attachez les supports 
     réglables à la fixation pour maintenir le miroir  
     dans la position désirée.

REMARQUE:

 Si la sangle d’ancrage est accessible 

mais non utilisée pour l’installation du siège enfant, 
attachez le mousqueton de la courroie à la sangle 
d’ancrage et serrez la courroie. Cela rendra le 
miroir plus stable. Pour une installation dans une 
fourgonnette, une familiale ou un véhicule utilitaire 
sport (VUS), il vous faudra probablement utiliser une 
rallonge pour atteindre la sangle d’ancrage. Si vous 
avez besoin d’une rallonge, visitez munchkin.com. 

Courroie

Mousqueton

Anneau 

en D

Supports 

réglables

Velcros

Fixation

Mousqueton

Clamp
Pince

Fixation

Sangle

Supports 

réglables

Point 

d’ancrage

Содержание Brica Breeze Baby In-Sight

Страница 1: ...OR FUTURE REFERENCE GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE Owner s Manual Manual del usuario Notice d utilisation Breeze Baby In Sight Car Safety Mirror Espejo de seguridad p...

Страница 2: ...pejo 14 Pila del control remoto 14 En el apoyacabeza del asiento trasero 15 En un asiento corrido 15 C mo usar el dispositivo de anclaje del auto 16 C mo ajustar la posici n del ventilator 16 MODO DE...

Страница 3: ...cause internal chemical burns in as little as two hours and lead to death Dispose of used batteries away from children If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the...

Страница 4: ...ontrol please check the orientation of the battery in the compartment IMPORTANT This mirror is only intended for rear facing car seats Do not install on driver or passenger headrest ON BACKSEAT HEADRE...

Страница 5: ...to move the fan upward 2 Press the bottom of the inner cylinder of the fan to move the fan downward Adjustable stands Strap Clip Tether anchor Clamp OPERATING THE MIRROR 1 Press the power button on th...

Страница 6: ...erence in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interferen...

Страница 7: ...uede causar quemaduras qu micas internas en apenas dos horas y provocar la muerte Deseche las pilas usadas manteni ndolas lejos de los ni os Si cree que se han ingerido pilas o se han colocado dentro...

Страница 8: ...pila dentro del compartimiento EN EL APOYACABEZA DEL ASIENTO TRASERO 1 Levante el apoyacabeza del asiento trasero y deslice la abrazadera por debajo 2 Doble la abrazadera hacia arriba para ajustarla...

Страница 9: ...one la parte inferior del cilindro interno del ventilador para mover el ventilador hacia abajo Soportes ajustables Correa Clip Dispositivo de anclaje Abrazadera C MO OPERAR EL ESPEJO 1 Presione el bot...

Страница 10: ...ntra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales Este equipo genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia y de no ser instalado y utilizado de acuerdo con las instrucciones pod...

Страница 11: ...auser des br lures chimiques internes en deux heures peine et entra ner la mort Jeter les piles usag es hors de la port e des enfants Si vous pensez qu une pile ait pu tre aval e ou p n trer dans le c...

Страница 12: ...xation de mani re pouser la forme de l appuie t te 3 Abaissez l appuie t te pour maintenir le miroir solidement en place 4 Attachez le mousqueton de la courroie l anneau en D 5 Serrez la courroie et a...

Страница 13: ...ventilateur vers le haut 2 Appuyez en bas sur l int rieur de la roue du ventilateur pour orienter le ventilateur vers le bas Supports r glables Courroie Mousqueton Point d ancrage Fixation 25 Mode d e...

Страница 14: ...iguration usage privatif Cet appareil g n re utilise et peut irradier de l nergie de fr quences radio lectriques S il n est pas utilis selon les directives d emploi il peut causer un brouillage nuisib...

Страница 15: ...GS BRICA AND WE KNOW JOURNEYS ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF MUNCHKIN INC 7835 GLORIA AVE VAN NUYS CA 91406 MUNCHKIN BABY CANADA LTD 50 PRECIDIO CT UNIT A BRAMPTON ON L6S 6E3 HTTP WWW MUNC...

Отзывы: