background image

DE

EN

Inhalt

Lieferumfang ..............................................................................3

Spezifikationen ...........................................................................3

Ihr Produkt im Überblick .............................................................3

Inbetriebnahme ..........................................................................4

Auswahl der Melodie ..................................................................4

Kopplung rückgängig machen ....................................................4

Sender anbringen / Empfänger anbringen .................................

Sicherheits- und Wartungshinweise ...........................................5

Wartung ......................................................................................5

Hinweise zum Umweltschutz ......................................................5

Bestimmungsgemäßer Gebrauch...............................................6

Haftungsausschluss ...................................................................6

Content

Scope of supply ..........................................................................7

Specifications .............................................................................7

Your product at a glance ............................................................7

Commissioning ...........................................................................8

Melody selection ........................................................................8

Removing the coupling ...............................................................8

Set up bell button / Set up receiver ...........................................

Safety and maintenance instructions .........................................9

Maintenance ...............................................................................9

Protecting the environment .......................................................9

Intended use ...............................................................................9

Disclaimer ...................................................................................10

2

Содержание m-TG103

Страница 1: ...dienungs anleitung für die kabellose Türklingel m TG103 Claus GmbH Sigsfeldstr 4 45141 Essen www mumbi de mumbi kabellose Türklingel wireless doorbell m TG103 Bedienungsanleitung user manual Zum mumbi Kundenservice Zur Produktseite auf mumbi de ...

Страница 2: ...s und Wartungshinweise 5 Wartung 5 Hinweise zum Umweltschutz 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 6 Haftungsausschluss 6 Content Scope of supply 7 Specifications 7 Your product at a glance 7 Commissioning 8 Melody selection 8 Removing the coupling 8 Set up bell button Set up receiver 8 Safety and maintenance instructions 9 Maintenance 9 Protecting the environment 9 Intended use 9 Disclaimer 10 2 ...

Страница 3: ...ikationen Arbeitsfrequenz 433 92MHz Stromspannung 230 240V 50Hz Lautstärke max 80dB bei einem Abstand von 1m RF Power 5 dBm Batterie 1x 23A 12V DC Schutzart IP20 Klingel IP44 Klingelknopf Arbeitsreichweite max 75m auf freier Fläche Abmessungen 136x72x76mm Klingel 93x34 5x23 5mm Sender Ihr Produkt im Überblick 3 Signallampe Lautsprecher Netzstecker Taste S zur Einstellung von Klingelton Namensschil...

Страница 4: ... Empfänger wird kein Signal mehr ausgeben Sender anbringen Bitte achten Sie während der Anbringung auf Stromleitungen Gas und Wasserrohre HINWEIS Die Anbringung des Senders auf einer metallischen Oberfläche z B Türrahmen aus Metall kann die Sendeleistung vermindern 1 Bohren Sie Löcher in die Wand und setzen Sie die Dübel ein 2 Öffnen Sie vorsichtig die Abdeckung mit einem Schraubenzieher indem Sie...

Страница 5: ... Betrieb ein Wartung Das Gerät ist wartungsfrei öffnen Sie dieses bitte niemals selbst Ihre Garantie verfällt wenn Sie das Gerät öffnen Reinigen Sie das Gerät außen mit einem weichen trockenen Tuch oder einer Bürste Vor dem Reinigen ziehen Sie bitte alle Stromzuführungen ab Verwenden Sie keine Reinigungsmittel die Carbon säure Benzin Alkohol o Ä enthalten Diese Inhaltsstoffe greifen die Oberfläche...

Страница 6: ...Personen weiter Haftungsausschluss Das Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europäischen Anforde rungen Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Waren zeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Druckfehler und Ände rungen an Gerät Verpackung oder Anleitung behalten wir uns vor 2014 53 EU Radio Equipment Directive Hiermit erklärt Claus GmbH dass der Funka...

Страница 7: ...al Specifications Operating frequency 433 92MHz Power supply 230 240V 50Hz Volume max 80dB at a distance of 1m RF Power 5 dBm Battery 1x 23A 12V DC Protection IP44 bell button IP20 bell Operating range max 75m in open area Dimensions 136x72x76mm bell 93x34 5x23 5mm bell button Your product at a glance 7 Signal lamp Speaker Power plug Button S for setting the melody Nameplate Door bell Battery comp...

Страница 8: ...ou push the bell button and the receiver will no longer play any sounds Set up bell button Please pay attention to power lines gas and water pipes during installation NOTE The installation of the transmitter to a metal surface e g door frame made of metal can reduce the transmission power 1 Drill holes in the wall and insert the dowels 2 Carefully open the cover with a screwdriver by pushing the r...

Страница 9: ...e alcohol or similar substances Such substances attack the surface of the device and their vapours are also hazardous to health and explosive Do not use any sharp edged tools screwdrivers wire brushes or similar to clean the device Protecting the environment At the end of its service life this product must not be disposed of with the normal domestic waste It must be taken to an assembly point for ...

Страница 10: ...s operating instructions Disclaimer This product complies with the statutory national and European requirements All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved We reserve our right for misprints and changes to the device packaging or user manual 2014 53 EU Radio Equipment Directive Hereby Claus GmbH declares that the radio equipment type m TG103 is...

Страница 11: ...Notiz Note ...

Страница 12: ...Discover our complete assortment now on www mumbi de ...

Отзывы: