Operating Instructions - USB-PC lead for transmitters
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Page 1/1
U
S
B
-P
C
l
e
a
d
i
n
s
tr
u
c
ti
o
n
s
#
8
2
5
8
1
2
(
0
7
-0
8
-2
8
/C
H
H
O
)
•
E
rr
o
rs
a
n
d
o
m
is
s
io
n
s
e
x
c
e
p
te
d
!
•
M
U
L
T
IP
L
E
X
!
!
!
!
These operating instructions are an integral part of the
product, and contain important information and safety
notes. Store them in a safe place, and be sure to pass them
on to the new owner if you dispose of the product.
1. I
NTRODUCTION
Use the USB-PC lead for the transmitter # 8 5148 to connect
your MULTIPLEX ROYALevo or MULTIPLEX COCKPIT SX to
your PC in order to transfer updates or exchange data. The PC
software required for this (ROYALevo DataManager or
COCKPIT SX DataManager) is available as a free download
from our Internet site
www.multiplex-rc.de
under DOWNLOADS
SOFTWARE.
The USB-PC lead for transmitters cannot be used with the fol-
lowing transmitter types: MULTIPLEX COCKPIT MM and
MULTIPLEX PROFI mc 4000.
2. N
OTE
F
OR
ROYAL
EVO
7
/
9
/
12
The USB-PC lead # 8 5148 may only be used with the
ROYALevo 7 / 9 / 12 in conjunction with
ROYALevo DataManager Version 1.90
or later. If you use an earlier version, the data structure of the
ROYALevo may be damaged. In this case the transmitter must
be re-initialised by MULTIPLEX or an authorised MULTIPLEX
Service Centre, and all model data will be lost.
3. I
NSTALLATION
3.1 System requirements
•
Windows 95 / 98 / 2000 / ME / XP (
Microsoft)
•
1 free USB Port
3.2 Installing the USB driver
The USB driver must be installed before you connect the USB-
PC lead to your transmitter and the PC.
The first step is to download the driver to your computer from
our Internet site
www.multiplex-rc.de
under DOWNLOADS
SOFTWARE. Install the software by double-clicking on the file
“setup_usb_driver.exe”, and follow the on-screen instructions.
Once the driver is installed, it is safe to plug in the USB-PC lead.
Continue to follow the on-screen instructions.
3.3 Installing DataManager
Download the latest version of DataManager for your transmitter
from our Internet site
www.multiplex-rc.de
under DOWNLOADS
SOFTWARE, and install the software by double-clicking on
the Setup file. Follow the installation instructions on the screen.
If you have installed Adobe Acrobat Reader, the DataManager
instructions will automatically be opened when the installation is
complete. Print out the instructions for later reference, and follow
the instructions and recommendations they contain.
4. C
ONNECTING THE
T
RANSMITTER TO THE
PC
Connect your transmitter to a free USB port on your PC using
the USB-PC lead. You can use the USB extension lead (sup-
plied) if necessary.
Switch the transmitter on, run DataManager for your transmitter,
and continue as described in the DataManager instructions.
5. G
UARANTEE
Our products are covered by the currently valid statutory guaran-
tee regulations. If you wish to make a claim under guarantee,
please contact the model shop where you originally purchased
the unit.
The guarantee does not cover faults caused by:
•
incorrect handling, incorrect connections, reversed polarity;
•
the use of accessories other than original MULTIPLEX items;
•
modifications or repairs not carried out by MULTIPLEX or by
an authorised MULTIPLEX Service Centre;
•
accidental or deliberate damage;
•
normal wear and tear;
•
use of the unit outside the stated Specification.
6. CE
A
PPROVAL
This product satisfies the following harmonised European direc-
tives:
EN55014-1 : 2000
EN55014-2 : 1997
EN60950-1 : 2001 + A11
You are therefore the owner of a product whose design fulfils the
protective aims of the European Community relating to the safe
operation of equipment.
7. D
ISPOSAL
I
NFORMATION
Electrical equipment marked with the cancelled waste bin sym-
bol must not be discarded in the standard household waste; in-
stead it must be taken to a suitable specialist disposal or recy-
cling system.
In the countries of the EU (European Union),
electrical equipment must not be discarded via
the normal domestic refuse system (WWW -
Waste of Electrical and Electronic Equipment,
Directive 2002/96/EG). You can take unwanted
equipment to your nearest local authority waste
collection point or recycling centre, where the staff will dispose
of it correctly and at no cost to yourself.
By returning your unwanted equipment you can make an impor-
tant contribution to the protection of our shared environment.
