6
11
268
265
267
266
536
136
8701
9037
9038
9037
9038
136
536
9509
LISTA DE PEÇAS
LISTA DE PIEZAS
PART LIST
N°
DENOMINAÇÃO
N°
DENOMINACIÓN
N°
DESCRIPTION
536 - BARRA
536 - BARRA
536 - BAR
136 - GRADE
136 - REJA
136 - RAIL
265 - CABECEIRA INFERIOR MAIOR
265 - CABECERA INFERIOR MAYOR
265 - LARGE BOTTOM HEADBOARD
266 - CABECEIRA SUPERIOR MAIOR
266 - CABECERA SUPERIOR MAYOR
266 - LARGE UPPER HEADBOARD
267 - CABECEIRA INFERIOR MENOR
267 - CABECERA INFERIOR MENOR
267 - SMALL BOTTOM HEADBOARD
268 - CABECEIRA SUPERIOR MENOR
268 - CABECERA SUPERIOR MENOR
268 - SMALL UPPER HEADBOARD
8701 - LASTRO
8701 - PARRILLA
8701 - MATTRESS
9037 - SUPORTE DE LASTRO EXTERNO
9037 - SUPORTE DE LA PARRILLA EXTERNO 9037 - EXTERNAL SUPORT’S FRAME
9038 - SUPORTE DE LASTRO INTERNO
9038 - SUPORTE DE LA PARRILLA INTERNO
9038 - INTERNAL SUPORT’S FRAME
9509 - MOSQUITEIRO
9509 - MOSQUITEIRO
9509 - MOSQUITO
268
266
Y
Y
GRADE FIXA
137,5mm
134,5mm
Y
Y
Deixar 4mm de distância entre o lastro (9376)
e o palito da grade fixa (136).
Please to quit 4mm of distance between the mattres
support (9376) and the fixt rail (136).
Dejar 4mm de distáncia entre la parrilla (9376) y el
palillo de la baranda (136).
9376
FIXAÇÃO DOS LASTROS/
FIJACIÓN DE LAS PARRILLAS/
FIXING OF MATTRESS SUPPORT RAIL
4º
4º PASSO
Agora deve-se pregar os lastros utilizando a medida calculada
no passo anterior.
4º PASO
Ahora usted debe clavar las parrillas utilizando la medida calculada
en el paso anterior.
4 º STEP
Now you must preach the mattress support rail using the measure
calculated in the previous step.
O lastro (8701) deve ser
pregado no suporte de lastro
externo (9037).
La parrilla (8701) debe ser fijada
en el soporte externo de esta
(9037).
The frame should be fixed in the
external suport of it (9037).
354
354
354 - FUNDO
354 - FONDO
354 - BOTTOM
8701
354
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y Y Y Y
Y
Y
Y
Y
Y
A
A
A
A
A
A
Ref.: 051
1 - 07/Agosto/2015 - Rev
. 03
354
354
