Multiform LS1195 MULTISPOT ECO Скачать руководство пользователя страница 2

User Manual: LS1195

 

DMX-controlled RGB LED Light Source              

 

 

 

 

V1.00 (09-2008) © Multiform, Leigh-on-Sea, UK                                                                                               

2

 

 Introduction

 

 
Dear customer, 
 
congratulations on the purchase of a Multiform-branded item and the trust having been 
put in us with this decision. Multiform is one of the leading global manufacturers of 
professional equipment and has decades of experience in design, production and 
quality assurance. 
 
To meet your requirements, this unit has been designed and built to the highest 
standards, so that we can assure you that you have made a good and satisfying 
investment. To take full advantage of all possibilities and for your own safety and the 
safety of your environment, please read these operating instructions carefully before 
you start using the unit.  
 
 

 

Product description

 

 
The LS1195 MultiSpot ECO © is a DMX-controlled RGB LED Light Source which 
allows virtually unlimited colour mixing options in various stand-alone and remotely 
controlled setups.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Security advice before use

 

 

 

Warning:

 Read this section carefully before installing, powering, 

operating, cleaning or servicing this product! 
 

 
The following symbols are used to identify important safety information in this manual:

 

 

 

 

 

 

DANGER! 

Safety hazard. Risk 

of injury or death. 

WARNING! 

Hazardous voltage. 

Risk of severe or 

fatal electric shock. 

WARNING! 

Fire hazard. 

WARNING! 

Read manual before 

installation and 

operation. 

User Manual: LS1195

 

DMX-controlled RGB LED Light Source              

 

 

 

 

V1.00 (09-2008) © Multiform, Leigh-on-Sea, UK                                                                                               

27

 

 

Wartung / Pflege 

 
Dieses Gerät benötigt keine regelmäßige Wartung. Die elektrische Schaltung ist intern 
mit einer Schmelzsicherung 250V/200mA träge der Größe 5x20mm abgesichert. Sollte 
diese Sicherung durchbrennen, so ist dies ein ziemlich sicheres Zeichen für einen 
Defekt, der nur durch qualifiziertes Fachpersonal behoben werden kann. Die Sicherung 
darf nur durch eine gleichartige Sicherung mit denselben Werten ersetzt werden. Sie 
darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal unter Einhaltung der Sicherheitsvorschriften  
ersetzt werden. 
 
 

 

Technische Daten des LS 1195 

 
LEDs total………………….……………………….....…195 Stck. (63 rot, 66 blau, 66 grün) 
LED Typ..……………………………..……..…...5mm high-bright, 22 Grad Abstrahlwinkel 
Netzspannung..........……..….110V~/60Hz (US version) oder 240V~/50Hz (EU version) 
Netzteil……………………………………………………………………….…lineares Netzteil 
Leistungsaufnahme.…………………………………………………………………max. 20W 
Sicherung………..…………………………............250V / 200mA T (träge, 5x20mm Glas) 
DMX Steckverbindung……………………………………………3 Pol XLR (Male / Female) 
Modulationsart...…………………….…………….Advanced Bit Angle Modulation (ABAM) 
Datenübertragungsprotokoll....................................................................DMX 512 (1990) 
Maße.........…………...267 x 276 x 94 mm (mit Bügel), 210 x 212 x 94 mm (ohne Bügel) 
Gewicht..…………………………………………………………………………………1,45 kg 
 
 

 

Normen 

 
Dieses Produkt entspricht den folgenden Normen: 
  
EU safety...........................................................................................EN 60065:2001 +A1 
EU EMC..................................................................................................EN61204-3:2001 
EU Harmonics  ...................................................................................EN61000-3-2:2001 
EU Flicker ………………………………………………………………….EN61000-3-3:1995 
US safety ………….…………..………………………………………………………UL60065 
US EMC………………………..…………………………………………………..FCC Part 15 
 
Dieses Produkt erfüllt sowohl die EMC Directive 2004/108/EC als auch die Low Voltage 
Directive 2006/95/EC. 
 
 
Um weitere Informationen zu erhalten, fragen Sie Ihren Händler oder besuchen Sie die 
Website des Herstellers: 

www.multiform-lighting.com

  

 
 
 

Содержание LS1195 MULTISPOT ECO

Страница 1: ...Ring se auf der R ckseite des LED Strahlers in die daf r vorgesehene Einlassmutter Sichern Sie den LED Strahler mit einem geeigneten Fangseil ausschliesslich ber die Ring se am LED Strahler und einen...

Страница 2: ...ser Manual LS1195 DMX controlled RGB LED Light Source V1 00 09 2008 Multiform Leigh on Sea UK 27 Wartung Pflege Dieses Ger t ben tigt keine regelm ige Wartung Die elektrische Schaltung ist intern mit...

Страница 3: ...s product with greatest care Punches big forces and heavy vibration may damage this product mechanically 7 The manufacturer takes no responsibility for injury or damage caused by not following the saf...

Страница 4: ...ized by the manufacturer Health advice This unit produces and absorbs electromagnetic radiation The strength of radiation and the sensitivity for disturbing interference matches the CE and FCC require...

Страница 5: ...ink blau 211 225 Abrupter Farbwechsel t rkis pink 091 105 Sanftes berblenden t rkis pink 226 240 Abrupter Farbwl rot gr n blau 106 120 Sanftes bl rot gr n blau RGB 241 255 Abrupter Farbwechsel rot gel...

Страница 6: ...n wenn keine spezielle Startadresse ben tigt wird und die Kan le 001 003 als Grundeinstellung ausreichen Der Empfang eines DMX Signals wird ber die DMX LED 3 im Display angezeigt d Mode DMX Mode Dr ck...

Страница 7: ...e C 8 Orange C18 Breeze C 9 Marine C19 Wei User Manual LS1195 DMX controlled RGB LED Light Source V1 00 09 2008 Multiform Leigh on Sea UK 7 Upon the user s choice the unit can work stand alone or may...

Страница 8: ...Die Auswahl wird erst 1 Sekunde sp ter wirksam um zu gew hrleisten dass beim schnellen Steppen durch die Programme das neu gew hlte Programm nahtlos an das anf ngliche Programm ankn pft Bitte beachte...

Страница 9: ...nd the potentiometer 1 is disabled This mode can also be used for remotely controlling the unit if no specific DMX address is needed and channels 001 003 can serve as a default To indicate that the un...

Страница 10: ...turquoise pink 226 240 Hard switch red green blue 106 120 Soft fade red green blue 241 255 Hard switch red yellow green 121 135 Hard switch red green turquoise blue pink DMX Value range Function CH2...

Страница 11: ...wurde Hinweise zur Gesundheit Dieses Ger t erzeugt und nimmt elektromagnetische Strahlung auf Die St rke der Strahlung und die Empfindlichkeit hinsichtlich st render Interferenzen erf llen die CE und...

Страница 12: ...ch 4 Befolgen Sie auch alle Sicherheitshinweise die auf dem Produkt selbst aufgedruckt sind Das Gefahrensymbol eines Blitzes umrahmt von einem gleichschenkligen Dreieck weist Sie auf nicht isolierte N...

Страница 13: ...verhead mounting requires extensive experience including among others calculating working load limits good knowledge of the installation material being used and periodic safety inspection of all insta...

Страница 14: ...User Manual LS1195 DMX controlled RGB LED Light Source V1 00 09 2008 Multiform Leigh on Sea UK 15 Bedienungsanleitung MULTISPOT ECO LS1195 Design RGB LED Strahler Eine neuere Version dieser Anleitung...

Отзывы: