MTS Sensors Level Plus Tank SLAYER, Руководство по эксплуатации

Страница: 55 / 64

Level Plus
®
Tank SLAYER
®
Operation Manual
I 55 I
Fig. 60: Intrinsically Safe ATEX / IECEx installation drawing, HART ® , Page 1
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
A
A
B
B
C
C
D
D
R
EV
EC
O
#
D
ES
C
R
IP
TIO
N
TIT
LE
SIZ
E
D
W
G
N
O
.
R
EV
PR
O
D
U
C
T L
IN
E
SC
AL
E:
BY
D
AT
E
SH
EE
T
O
F
U
N
LE
SS
O
TH
ER
W
IS
E S
PE
C
IF
IE
D
TO
LE
R
AN
C
ES
0 P
LA
C
ES
M
M
1 P
LA
C
E
M
M
AN
G
LE
S



0.5

0.1
- T
H
R
EA
D
D
EP
TH
S A
R
E T
O
M
IN
. F
U
LL
T
H
D
S
- D
R
IL
L D
EP
TH
S A
R
E T
O
F
U
LL
D
IA
.
- R
EM
O
VE
B
U
R
R
S A
N
D
S
H
AR
P E
D
G
ES
- D
O
N
O
T S
C
AL
E P
R
IN
T
- M
AC
H
IN
ED
S
U
R
FA
C
E F
IN
IS
H
3
.2
uM
[1
25
u
In
]
PR
O
PR
IE
TA
R
Y D
AT
A
TH
E I
N
FO
R
M
AT
IO
N
A
N
D
D
ES
IG
N
(S
) D
IS
C
LO
SE
D
H
ER
EIN
A
R
E T
H
E P
R
O
PE
R
TY
O
F M
TS
S
YS
TE
M
S
C
O
R
PO
R
AT
IO
N
A
N
D
M
AY
N
O
T B
E U
SE
D
,
R
EP
R
O
D
U
C
ED
O
R
D
IS
C
LO
SE
D
IN
A
N
Y F
O
R
M
EX
C
EP
T A
S G
R
AN
TE
D
IN
W
R
IT
IN
G
B
Y M
TS
SY
ST
EM
S C
O
R
PO
R
AT
IO
N
. T
H
IS
R
ES
TR
IC
TIO
N
EX
C
LU
D
ES
IN
FO
R
M
AT
IO
N
T
H
AT
IS
IN
T
H
E
PU
BL
IC
D
O
M
AIN
O
R
W
AS
L
EG
IT
IM
AT
EL
Y I
N
T
H
E
PR
IO
R
P
O
SS
ES
SIO
N
O
F T
H
E R
EC
IP
IE
N
T.
m
M
TS
S
YS
TE
M
S C
O
R
PO
R
AT
IO
N
SE
N
SO
R
S D
IV
IS
IO
N
30
01
S
H
EL
D
O
N
D
R
IV
E,
C
AR
Y,
N
C
2
75
13
M
E
T
R
IC
FIR
ST
AN
G
LE
D
65
15
44
-3
LE
VE
L
1
2
(A
C
P)
IN
ST
AL
LA
TIN
D
W
G
L
P A
N
AL
O
G
IN
TR
IN
SIC
AL
LY
S
AF
E F
O
R
A
TE
X/I
EC
D
R
AW
N
B
Y:
M
S
***
N
O
R
EV
IS
IO
N
S S
H
AL
L B
E M
AD
E W
IT
H
O
U
T T
H
E N
O
TIF
IC
AT
IO
N
T
O
A
PP
R
O
VA
L A
G
EN
C
Y(S
).*
*
I
C
7
89
8
UP
DA
TE
D T
EM
PE
RA
TU
RE
O
N N
OT
E 1
2 T
O 7
1

C
M
S
2
/2
3/1
5
D
8
03
7
AD
DE
D W
IR
IN
G C
HA
RT
M
S
1
1/3
/1
5
F
8
18
3
R
EV
W
IT
HO
UT
A
NY
C
HA
NG
E
M
S
8/
18
/1
7
E
8
25
6
U
PD
AT
ED
W
IR
IN
G C
HA
RT
O
N S
HE
ET
2
M
S
1-3
0-1
7
G
8
48
2
U
PD
AT
ED
B
EN
D R
AD
IU
S T
O 1
5"
M
S
5-1
7-1
8
H
8
71
6
U
PD
AT
ED
C
E M
AR
K T
O 2
80
9
M
S
6-1
2-1
9
I
88
18
C
HA
NG
ED
N
OT
ES
1,
14
, 1
6,
17
D
R
1
2-1
0-1
9
N
O
N
H
AZ
AR
D
O
U
S L
O
C
AT
IO
N
H
AZ
AR
D
O
U
S L
O
C
AT
IO
N
1.
AL
L N
AT
IO
N
AL
A
N
D
L
O
C
AL
C
O
D
ES
A
N
D
R
EG
U
LA
TIO
N
S M
U
ST
B
E A
D
H
ER
ED
T
O
W
H
EN
IN
ST
AL
LIN
G
T
H
E M
TS
L
P S
EN
SO
R
IN
H
AZ
AR
D
O
U
S E
N
VIR
O
N
M
EN
TS
.
SE
AL
A
LL
C
O
N
D
U
IT
S W
IT
H
IN
5
0m
m
(2
").
2.
LO
O
P C
AB
LE
M
U
ST
B
E 2
4 A
W
G
T
O
1
4 A
W
G
(.5
11
M
M
² to
1
.6
M
M
²)
S
H
IE
LD
ED
T
W
IS
TE
D
P
AIR
C
AB
LE
W
IT
H
S
H
IE
LD
. C
AB
LE
C
AP
AC
IT
AN
C
E M
U
ST
B
E L
ES
S T
H
AN
3
0 p
F P
ER
F
O
O
T (
98
p
F P
ER
m
). C
AB
LE
S
H
IE
LD
IS
C
O
N
N
EC
TE
D
T
O
S
YS
TE
M
G
R
O
U
N
D
IN
N
O
N
-H
AZ
AR
D
O
U
S A
R
EA
. S
EE
IN
ST
AL
LA
TIO
N
M
AN
U
AL
F
O
R
A
D
D
IT
IO
N
AL
C
AB
LE
IN
FO
R
M
AT
IO
N
.
3.
TH
E R
ES
IS
TA
N
C
E B
ET
W
EE
N
E
AR
TH
G
R
O
U
N
D
A
N
D
T
H
E I
N
TR
IN
SIC
AL
LY
S
AF
E G
R
O
U
N
D
M
U
ST
B
E L
ES
S T
H
AN
1
O
H
M
.
4.
TH
E T
R
AN
SD
U
C
ER
F
R
AM
E S
H
AL
L B
E G
R
O
U
N
D
ED
T
O
E
AR
TH
G
R
O
U
N
D
D
IR
EC
TL
Y O
R
T
H
R
O
U
G
H
T
H
E E
Q
U
IP
M
EN
T O
N
W
H
IC
H
IT
IS
M
O
U
N
TE
D
.
5.
C
O
N
TR
O
L E
Q
U
IP
M
EN
T C
O
N
N
EC
TE
D
T
O
A
SS
O
C
IA
TE
D
A
PP
AR
AT
U
S M
U
ST
N
O
T U
SE
O
R
G
EN
ER
AT
E M
O
R
E T
H
AN
2
50
V
R
M
S O
R
V
D
C
.
6.
AS
SO
C
IA
TE
D
A
PP
AR
AT
U
S M
AN
U
FA
C
TU
R
ER
'S
IN
ST
AL
LA
TIO
N
D
R
AW
IN
G
M
U
ST
B
E F
O
LL
O
W
ED
W
H
EN
IN
ST
AL
LIN
G
T
H
IS
E
Q
U
IP
M
EN
T
7.
O
N
LY
U
SE
A
TE
X/I
EC
A
PP
R
O
VE
D
B
AR
R
IE
R
S.
8.
AP
PR
O
VE
D
L
O
O
P S
EP
AR
AT
IO
N
M
ET
H
O
D
S:
*R
U
N
L
O
O
PS
IN
S
EP
AR
AT
E C
AB
LE
S
*R
U
N
L
O
O
PS
IN
S
EP
AR
AT
E G
R
O
U
N
D
ED
S
H
IE
LD
S
9.
EN
TIT
Y P
AR
AM
ET
ER
S E
AC
H
L
O
O
P:
U
i =
2
8 V
D
C
Ii
=
12
0 m
A
C
i =
0
µ
F
Li
= 5
µ
H
Pi
=
8
40
m
W
10
. D
U
AL
-C
AV
IT
Y E
N
C
LO
SU
R
ES
:
C
U
ST
O
M
ER
C
O
N
N
EC
TIO
N
S W
IL
L B
E M
AD
E A
T T
ER
M
IN
AL
B
LO
C
K O
N
P
O
W
ER
S
ID
E O
F
H
O
U
SIN
G
(N
O
T T
O
T
ER
M
IN
AL
B
LO
C
K O
N
IN
TE
R
C
O
N
N
EC
T B
O
AR
D
).
EA
R
TH
G
R
O
U
N
D
L
U
G
N
O
TE
3
AG
EN
C
Y C
O
N
TR
O
LL
ED
D
R
AW
IN
G
(A
TE
X/I
EC
). N
O
C
H
AN
G
ES
W
IT
H
O
U
T P
R
IO
R
A
G
EN
C
Y A
PP
R
O
VA
L
24
V
D
C
C
O
N
TR
O
L
IN
PU
T 1
C
O
N
TR
O
L
IN
PU
T 2
AP
PR
O
VE
D
S
AF
ET
Y
B
AR
R
IE
R
AP
PR
O
VE
D
S
AF
ET
Y
B
AR
R
IE
R
LO
O
P V
O
LT
AG
E
SH
IE
LD
SH
IE
LD
LO
O
P 1
+
LO
O
P 1
-
LO
O
P 2
+
LO
O
P 2
-
U S
SIN
G
LE
O
R
D
U
AL
C
AV
IT
Y
N
EM
A H
O
U
SIN
G
II 1
/2
G
Ex
ia
T
4 G
a/G
b
Ta
=
-5
0 T
O 7
1°
C;
IP
65
IN
TR
IN
SIC
AL
LY
S
AF
E
FM
14
AT
EX
00
68
X
IE
C
Ex
F
M
G
1
4.0
03
2X
28
09
EA
R
TH
G
R
O
U
N
D
(S
EE
N
O
TE
4
)
EA
R
TH
G
R
O
U
N
D
(S
EE
N
O
TE
4
)
11
F
O
R
IN
ST
AL
LA
TIO
N
W
IT
H
IN
T
H
E E
U
R
O
PE
AN
U
N
IO
N
, S
EE
E
N
6
00
79
-1
4.
12
.T
H
E M
AX
IM
U
M
P
ER
M
IT
TE
D
A
M
BIE
N
T T
EM
PE
R
AT
U
R
E O
F T
H
E L
EV
EL
P
LU
S D
IG
IT
AL
/A
N
AL
O
G
LE
VE
L T
R
AN
SM
IT
TE
R
IS
7
1 °
C
. T
O
A
VO
ID
T
H
E E
FF
EC
TS
O
F P
R
O
C
ES
S T
EM
PE
R
AT
U
R
E A
N
D
O
TH
ER
T
H
ER
M
AL
E
FF
EC
TS
C
AR
E S
H
AL
L B
E T
AK
EN
T
O
E
N
SU
R
E T
H
E S
U
R
R
O
U
N
D
IN
G
A
M
BIE
N
T
AN
D
T
H
E A
M
BIE
N
T I
N
SID
E T
H
E T
R
AN
SM
IT
TE
R
H
O
U
SIN
G
D
O
ES
N
O
T E
XC
EE
D
7
1°C
13
.C
AU
TIO
N
: F
LE
XIB
LE
G
AU
G
ES
H
AV
E A
M
IN
IM
U
M
B
EN
D
R
AD
IU
S O
F 3
81
M
M
(1
5")
14
. W
H
EN
E
PL
G
a I
S R
EQ
U
IR
ED
, P
AR
TS
O
F T
H
E E
Q
U
IP
M
EN
T C
O
N
TA
IN
IN
G
L
IG
H
T
M
ET
AL
S (
AL
U
M
IN
U
M
O
R
T
IT
AN
IU
M
) S
H
AL
L B
E P
R
O
TE
C
TE
D
F
R
O
M
IM
PA
C
T S
O
T
H
AT
IM
PA
C
T O
R
F
R
IC
TIO
N
S
PA
R
KS
C
AN
N
O
T O
C
C
U
R
, T
AK
IN
G
IN
TO
A
C
C
O
U
N
T
R
AR
E M
AL
FU
N
C
TIO
N
. M
EA
SU
R
ES
T
O
P
R
EV
EN
T I
M
PA
C
T O
R
F
R
IC
TIO
N
S
PA
R
KS
W
H
EN
U
SIN
G
T
H
E E
Q
U
IP
M
EN
T C
O
N
TA
IN
IN
G
L
IG
H
T M
ET
AL
S I
N
C
LU
D
E B
U
T A
R
E
N
O
T L
IM
IT
ED
T
O
:

M
O
U
N
TIN
G
T
H
E P
R
O
BE
V
ER
TIC
AL
LY

N
O
M
EC
H
AN
IC
AL
A
G
IT
AT
IO
N
S
H
AL
L B
E U
SE
D

U
SE
O
F S
TIL
LIN
G
W
EL
LS
T
O
M
IT
IG
AT
E E
FF
EC
T O
F A
G
IT
AT
IO
N
.

L
IM
IT
R
AT
E O
F C
H
AN
G
E O
F L
EV
EL
T
O
V
AL
U
ES
S
U
C
H
T
H
AT
F
R
IC
TIO
N
S
PA
R
KS
C
AN
N
O
T O
C
C
U
R
15
.W
AR
N
IN
G
: S
U
BS
TIT
U
TIO
N
O
F C
O
M
PO
N
EN
TS
M
AY
IM
PA
IR
IN
TR
IN
SIC
S
AF
ET
Y.
16
.W
AR
N
IN
G
: T
H
E E
Q
U
IP
M
EN
T C
O
N
TA
IN
S N
O
N
-M
ET
AL
LIC
E
N
C
LO
SU
R
E P
AR
TS
,
T
O
P
R
EV
EN
T T
H
E R
IS
K O
F E
LE
C
TR
O
ST
AT
IC
S
PA
R
KIN
G
. T
H
E N
O
N
-M
ET
AL
LIC
S
U
R
FA
C
E S
H
O
U
LD
O
N
LY
B
E C
LE
AN
ED
W
IT
H
A
D
AM
P C
LO
TH
. P
AIN
TE
D
S
U
R
FA
C
E O
F T
H
E E
Q
U
IP
M
EN
T M
AY
S
TO
R
E E
LE
C
TR
O
ST
AT
IC
C
H
AR
G
E A
N
D
B
EC
O
M
E A
S
O
U
R
C
E O
F I
G
N
IT
IO
N
IN
A
PP
LIC
AT
IO
N
S W
IT
H
A
L
O
W
R
EL
AT
IV
E
H
U
M
ID
IT
Y <
~3
0%
R
EL
AT
IV
E H
U
M
ID
IT
Y W
H
ER
E T
H
E P
AIN
TE
D
S
U
R
FA
C
E I
S
R
EL
AT
IV
EL
Y F
R
EE
O
F S
U
R
FA
C
E C
O
N
TA
M
IN
AT
IO
N
S
U
C
H
A
S D
IR
T,
D
U
ST
O
R
O
IL
. C
LE
AN
IN
G
O
F T
H
E P
AIN
TE
D
S
U
R
FA
C
E S
H
O
U
LD
O
N
LY
B
E D
O
N
E W
IT
H
A
D
AM
P C
LO
TH
.
17
.T
H
E A
PP
LIC
AB
LE
T
EM
PE
R
AT
U
R
E C
LA
SS
, P
R
O
C
ES
S T
EM
PE
R
AT
U
R
E R
AN
G
E
A
N
D
A
M
BIE
N
T T
EM
PE
R
AT
U
R
E R
AN
G
E O
F T
H
E E
Q
U
IP
M
EN
T I
S A
S F
O
LL
O
W
S;
T
3 W
IT
H
P
R
O
C
ES
S T
EM
PE
R
AT
U
R
E R
AN
G
E O
F -
40
°C
T
O
1
50
°C
T
4 W
IT
H
P
R
O
C
ES
S T
EM
PE
R
AT
U
R
E R
AN
G
E O
F -
40
°C
T
O
1
35
°C
T
5 W
IT
H
P
R
O
C
ES
S T
EM
PE
R
AT
U
R
E R
AN
G
E O
F -
40
°C
T
O
1
00
°C
T
6 W
IT
H
P
R
O
C
ES
S T
EM
PE
R
AT
U
R
E R
AN
G
E O
F -
40
°C
T
O
8
5°C
A
M
BIE
N
T T
EM
PE
R
AT
U
R
E R
AN
G
E -
40
°C
<
T
A <
7
1°C
N
O
TE
S