4
ATTENZIONE: Prima di eseguire la manutenzione sul prodotto
è necessario staccare l’impianto dalla rete elettrica e di
scaricare l’impianto idraulico da eventuale pressione.
Dopo lo smontaggio, i componenti devono essere correttamente
riassemblati per garantire il ripristino delle condizioni di lavoro
originarie del prodotto. Il costruttore non è responsabile dei
danni a persone e/o cose causati da una manutenzione non
corretta o effettuata da personale non qualificato.
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
Installare correttamente il prodotto ed eseguire la manutenzione
raccomandata e leggere attentamente le istruzioni seguendo le
avvertenza indicate sulla presente Istruzione.
Assicurarsi che queste Istruzioni siano incluse nel manuale della
macchina e/o impianto a cui il prodotto verrà installato.
L’uso improprio di questo prodotto o la sua alterazione può
causare danni a persone e/o a cose. Il costruttore non è
responsabile per ogni danno o ingiuria causata da un uso
improprio del prodotto e declina la propria responsabilità sulla
funzionalità e la sicurezza del prodotto.
I componenti decritti in questa Istruzione sono conformi alle
norme ed alle leggi vigenti come dichiarato sulla Dichiarazione
di Conformità di MTM Hydro.
MTM Hydro declina ogni responsabilità nel caso in cui le
indicazioni ed avvertenze indicate sulla presente Istruzione non
vengano seguite o rispettate.
MTM Hydro si riserva il diritto di apportare ai propri prodotti,
senza alcun preavviso, qualsiasi modifica tecnica.
DISEGNO ESPLOSO
EXPLODED VIEW
WARNING: Before performing service on the product it is
necessary to disconnect the machine from the electric net and to
discharge any residual pressure from the hydraulic system.
The components need to be properly reassembled to restore the
original conditions of the boom. The Manufacturer is
not
responsible or liable for any loss or damage arising from
improper reassembly or service by unskilled workers.
ADDITIONAL INSTRUCTIONS
To correctly install, use, and service this product, carefully read
and follow the instructions and warnings contained in this
manual.
Ensure these instructions are included in the final user’s manual
of any machine in which the product is assembled.
Any improper use of or alteration of this product may cause loss
or injury. The Manufacturer is not responsible or liable for any
loss, damage, or injury arising from improper use or alteration
and declines all liability for its functioning and safety.
The component described here complies with the rules and the
lines in force that you can find in the MTM Hydro’s
CONFORMITY DECLARATION.
MTM Hydro declines all responsibility and liability in the case
that the compliance and regulations stated in this manual are
not followed or respected.
MTM Hydro reserves the right to make any modification to both
products and manuals without notice.
