![MTHTrains Premier European Freight Cars Скачать руководство пользователя страница 18](http://html1.mh-extra.com/html/mthtrains/premier-european-freight-cars/premier-european-freight-cars_manual_1852157018.webp)
Installation de l'Attelage Européen à l'échelle
Wagons de Marchandises Européens Premier
2
1) Pour placer l'attelage à l'échelle européen, vous devez d'abord
retirer l'attelage installé d'origine sur votre wagon. Les versions 3
rails arrivent munies d'attelages à mâchoires alors que les modèles 2
rails sont équipés d'attelages aux normes NEM 365/362.
a) Pour retirer l'attelage à mâchoire, il suffit de dévisser les 2 vis et
ôter l'attelage.
Pour installer l'attelage européen à l'échelle suivre les instructions ci-
dessous.
b) Pour retirer les attelages NEM 365/362, vous devez en premier
enlever la vis de fixation du bogie et les déposer. Ensuite, il faut
retirer le dispositif d'attelage en enlevant les 4 vis.
Si votre wagon est équipé de deux essieux, vous devrez retirer ces
essieux avant de démonter les dispositifs d'attelage. Pour cela écartez
délicatement les boîtes d'essieux vers l'extérieur et dégagez l'essieu.