MTD TrimmerPlus TP720r Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

FOR QUESTIONS, CALL 1-800-345-8746 in U.S. or

1-800-668-1238 in CANADA

www.TrimmerPlus.com

IMPORTANT MANUAL

DO NOT THROW AWAY

Tree Pruner

OPERATOR'S MANUAL

TP720r

Содержание TrimmerPlus TP720r

Страница 1: ...FOR QUESTIONS CALL 1 800 345 8746 in U S or 1 800 668 1238 in CANADA www TrimmerPlus com IMPORTANT MANUAL DO NOT THROW AWAY Tree Pruner OPERATOR S MANUAL TP720r...

Страница 2: ...nd Repair Instructions 10 A Pruner Blade Replacement 10 B Cleaning 10 C Storage 10 D Accessories Replacement Parts 10 V Specifications 11 Vl Warranty 12 CONTENTS OF CARTON This unit should consist of...

Страница 3: ...t or run the unit inside a closed room or building Breathing exhaust fumes can kill Operate this unit only in a well ventilated area outdoors 3 RULES FOR SAFE OPERATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION SP...

Страница 4: ...efore storing or transporting Be sure to secure the unit while transporting Store the unit inside in a dry place either locked up or up high to prevent unauthorized use or damage Keep out of the reach...

Страница 5: ...do not touch To prevent serious injury always wear gloves when changing or handling the blade WEAR HEAD PROTECTION WARNING Falling objects can cause severe head injury Wear head protection when opera...

Страница 6: ...pletely Fig 3 Store away for later use INSTALLING AND ADJUSTING THE SHOULDER HARNESS 1 Push the strap through the center of the buckle 2 Pull the strap over the cross bar and down through the slot in...

Страница 7: ...s the use of these optional add ons Blower Vacuum BV720r Cultivator GC720r Hedge Trimmer HS720r Edger LE720r Sweeper Blower SB720r Straight Shaft Trimmer SS725r Snow Thrower ST720r Turbo Blower TB720r...

Страница 8: ...on and proper clothing Harness is adjusted to proper position The handle is adjusted to provide the best grip The operator has a firm grip on both the throttle grip and handle 1 When operating the pru...

Страница 9: ...es Cut them back to a healthy branch or trunk because they may carry insects or diseases Branch stubs These occur when a prior pruning was done incorrectly or if a branch broke off during a storm Cut...

Страница 10: ...with commercially available saw blade cleaners Available at your local hardware store Discard the blade if it is missing teeth dull bent or damaged in any way Always install the blade cover on the bl...

Страница 11: ...3 lbs 1 36 kg Unit Weight Boom Extension 1 5 lbs 0 68 kg Unit Length Without Boom Extension and Blade 33 inches 0 84 m Length of Boom Extension 26 inches 0 66 m Blade Length Maximum cut diameter 4 in...

Страница 12: ...h respect with new merchandise purchased and used in the United States its possessions and territories MTD warrants this product against defects in material and workmanship for a period of two 2 years...

Страница 13: ...SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS APPELEZ LE 1 800 345 8746 aux TATS UNIS ou le 1 800 668 1238 au CANADA Site web www TrimmerPlus com MANUEL IMPORTANT NE PAS JETER MANUEL DE L UTILISATEUR TP720r D lagueuse...

Страница 14: ...oc lectrique et de blessures MISE EN GARDE le non respect d un avertissement peut causer dommages mat riels ou blessures graves pour tous Respectez toujours les consignes de s curit afin de r duire le...

Страница 15: ...cet appareil Dans l int r t de votre s curit et de celle des personnes proximit prenez soin de lire ces instructions avant de faire fonctionner l appareil Veuillez garder les instructions en lieu s r...

Страница 16: ...antie AUTRES AVERTISSEMENTS DE S CURIT Laissez l appareil refroidir avant de l entreposer ou de le transporter Attachez bien l appareil pendant le transport Rangez l appareil dans un lieu sec verrouil...

Страница 17: ...sures graves portez toujours des gants lors du changement ou de la manipulation de la lame PROT GEZ VOUS LA T TE AVERTISSEMENT la chute d objets peut causer des blessures graves la t te Prot gez vous...

Страница 18: ...gez le pour un usage ult rieur INSTALLATION ET R GLAGE DU HARNAIS D PAULE 1 Faites passer la bandouli re au centre de la boucle 2 Tirez la bandouli re par dessus la traverse et travers la fente de la...

Страница 19: ...guide Bouton droite gauche Trou principal Corps de l arbre sup rieur Coupleur Corps de l arbre inf rieur Bouton de d clenchement Bouton MONTAGE DU COUPLEUR Le syst me TrimmerPlusMD permet d utiliser...

Страница 20: ...e et des v tements appropri s Le harnais est bien mis La poign e est r gl e de fa on assurer une bonne prise L op rateur a une bonne prise sur la manette des gaz et la poign e 1 Pendant l lagage appuy...

Страница 21: ...ches mortes ou mourantes Coupez les pour ne laisser qu une branche ou un tronc en sant car elles peuvent abriter des insectes ou des maladies Ergots de branche Ceux ci peuvent r sulter d un lagage mal...

Страница 22: ...ries Jetez la lame si des dents manquent sont mouss es tordues ou endommag es d une mani re quelconque Installez toujours le couvercle sur la lame quand celle ci n est pas utilis e Fig 15 BO TIER D EN...

Страница 23: ...lb Poids de l appareil avec extension de bras 0 68 kg 1 5 lb Longueur de l appareil sans extension de bras ni lame 0 84 m 33 po Longueur de l extension de bras 0 66 m 26 po Longueur de la lame Diam tr...

Страница 24: ...utre Pour obtenir l adresse du concessionnaire r parateur le plus proche composer le 1 800 345 8746 aux Etats Unis ou le 1 800 668 1238 au Canada MTD SOUTHWEST INC 550 N 54th Street Chandler AZ 85226...

Страница 25: ...SI TIENE PREGUNTAS LLAME AL 1 800 345 8746 en EE UU o al 1 800 668 1238 en CANADA www TrimmerPlus com ESTE MANUAL ES IMPORTANTE NO LO DESECHE Podador de rboles MANUAL DEL OPERADOR TP720r...

Страница 26: ...y lesiones personales PRECAUCI N El no seguir una advertencia de seguridad puede conducir a da o patrimonial o a que usted u otras personas sufran lesiones personales Siga siempre las precauciones de...

Страница 27: ...en seguir las siguientes reglas de seguridad cuando use la unidad Por favor lea estas instrucciones para su propia seguridad y las de los espectadores antes de hacer funcionar la unidad Por favor mant...

Страница 28: ...piezas o accesorios que no sean MTD puede ocasionarle lesiones serias al usuario o da ar la unidad y anular la garant a OTRAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Espere que el motor se enfr e antes de guardar o...

Страница 29: ...esiones use siempre guantes cuando cambie o maneje la cuchilla USE PROTECCI N EN SU CABEZA ADVERTENCIA Los objetos que caen pueden causar graves lesiones en su cabeza Use protecci n en su cabeza mient...

Страница 30: ...o INSTALACI N Y AJUSTE DEL ARN S PARA EL HOMBRO 1 Pase la correa por el centro de la hebilla 2 Pase la correa sobre la barra transversal y hacia abajo a trav s de la ranura de la hebilla Fig 4 3 Abr c...

Страница 31: ...de trabajo 1 Apriete el bot n gir ndolo hacia la derecha Fig 7 2 Mientras sostiene el accesorio con firmeza emp jelo en l nea recta en el acoplador Fig 8 PRECAUCI N El podador de rboles con el sistem...

Страница 32: ...viste ropa adecuada El arn s est ajustado en la posici n adecuada La manija est ajustada para brindar el mejor agarre El operador sostiene con firmeza el mango del regulador y la manija 1 Cuando use e...

Страница 33: ...o ya que pueden tener insectos o enfermedades Cabos de ramas Estos ocurren cuando la poda anterior se realiz en forma incorrecta o cuando una rama se quiebra durante una tormenta Corte los cabos hasta...

Страница 34: ...r a local Descarte la cuchilla si le faltan dientes si est desafilada doblada o da ada de cualquier manera Instale siempre la cubierta de la cuchilla cuando no la use Fig 15 BASTIDOR DE ENGRANAJES DEL...

Страница 35: ...a unidad brazo de extensi n 1 5 libras 0 68 kg Longitud de la unidad sin el brazo de extensi n y la cuchilla 33 pulgadas 0 84 m Longitud del brazo de extensi n 26 pulgadas 0 66 m Longitud de la cuchil...

Страница 36: ...car a su representante m s cercano llame al 1 800 345 8746 en Estados Unidos o 1 800 668 1238 en Canad MTD SOUTHWEST INC 550 N 54th Street Chandler AZ 85226 U S A A continuaci n MTD expone una garant...

Результаты поиска

Содержание TrimmerPlus TP720r

Отзывы:

Похожие инструкции для TrimmerPlus TP720r

Бренды по названию

Популярные бренды

MTD TrimmerPlus TP720r, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание TrimmerPlus TP720r

Отзывы:

Похожие инструкции для TrimmerPlus TP720r

Бренды по названию

Популярные бренды