MSW PROPULLATOR 2000-A, Руководство пользователя

Страница: 24 / 45

Suggerimento:
Per acquisire dimestichezza con il verricello, suggeriamo un uso di test. Questo vi
aiuterà a familiarizzare con i suoni del verricello in funzione. Per la vostra sicurezza, è
importante di pianificare l’uso del verricello.
USO
1. Assicurarsi che il veicolo di rimorchio è fisso. Tirare il freno a mano e mettere il
blocca-ruote sotto le ruote.
2. Srotolare la lunghezza necessaria del cavo e collegare l’oggetto a sparare. Il ver -
ricello permette di rotolare il cavo rapidamente. Lo spostamento è il seguente:
a. Per disinnestare, ruotare la manopola a “FREESPOOL” [AUS / OUT]. In questa
posizione, il cavo non può essere rotolato a mano.
b. Per innestare la frizione, girare la manopola su “ENGAGED “ [EIN / IN]. IL ver -
ricello è pronto a tirare.
3. Controllare la posizione del cavo prima di iniziare
USO
1. Assicurarsi che il veicolo di rimorchio è fisso. Tirare il freno a mano e mettere il
blocca-ruote sotto le ruote.
2. Srotolare la lunghezza necessaria del cavo e collegare l’oggetto a sparare. Il ver -
ricello permette di rotolare il cavo rapidamente. Lo spostamento è il seguente:
a. Per disinnestare, ruotare la manopola a “FREESPOOL” [AUS / OUT]. In questa
posizione, il cavo non può essere rotolato a mano.
b. Per innestare la frizione, girare la manopola su “ENGAGED “ [EIN / IN]. IL ver -
ricello è pronto a tirare.
3. Controllare la posizione del cavo prima di iniziare
4. Collegare il telecomando. Per lavorare in sicurezza, utilizzare il controllo a dis
-
tanza dal posto di guida del veicolo.
Avviare il motore. Non cambiare marcia e tenere il numero di giri del motore ad
un livello basso.
5. Abilita tasti “IN” e “OUT” sul telecomando. Controllare che il verricello riav -
volge regolarmente e che il cavo si riavvolge e in tutto il tamburo.
NOTE
1. Non usare il verricello se una marcia del veicolo è impegnato. Questo potrebbe
danneggiare il motore.
2. Non avvolgere il cavo attorno ad un oggetto e non attaccare il gancio per il cavo
stesso. Questo potrebbe danneggiare il cavo.
3. Tenere le mani , i piedi, vestiti, capelli e gioielli lontalno dal cavo e dal verricello.
4. Non usare il verricello se il cavo è danneggiato
5. Non permettete a nessuno stare vicino al cavo. In caso di rottura, il cavo può
provocare lesioni o danni gravi. Una distanza di sicurezza è imperativa
6. Non lasciate che il verricello è sotta tensione, se non ne fanno uso.
MASSIMA TRAZIONE
1. La forza massima di trazione dipende dalla pendenza. Se la pendenza è più ripida,
la forza è più bassa.
ATTENZIONE: I consigli e le avvertenze contenuti in questo manuale non può evitare
qualsiasi situazione pericolosa. L’utente deve essere consapevole dei rischi e utilizzare
il verricello con responsabilità e prudenza.
46
IT
ALIANO
DEUTSCH
47