MSW PROPULLATOR 2000-A, Руководство пользователя

Страница: 16 / 45

30 31
6. Contrôlez que votre treuil est en bon état
• Avant l´utilisation, vérifiez que le treuil est en bon état. Toute pièce endommagée
doit être remplacée ou réparée par un professionnel.
7. Réparation du treuil
• Pour la réparation du treuil, seules des pièces identiques doivent être utilisées
sous peine de danger pour l´utilisateur.
8. Rembobinage du cable
• Portez des gants de cuir pour rembobiner. Pour rembobiner correctement le
cable, tenez le cable d´une main et la télécommande de l´autre. Tirez légère
-
ment sur le cable pendant le rembobinage. Commencez le rembobinage en vous
positionnant le plus loin possible du treuil et en face du treuil. Allumez le treuil et
laissez rembobiner lentement le cable.
• Le cable ne doit pas vous glisser des mains. Ne vous approchez pas trop du treuil.
• Éteignez le treuil et terminez le rembobinage à la main en tournant le tambour à
la main. Sortez la vitesse pour pouvoir activer le tambour à la main.
• Si le treuil est encastré, rembobinez le reste du cable avec la télécommande, mais
sans le toucher.
Avertissement: L´utilisation de raccords ou accessoires non évoqués dans ce manuel
est interdite!
CONSEILS D´UTILISATION
Lisez attentivement ces conseils pour travailler en toute sécurité.
1. Il est possible de laisser rembobiner le cable sous traction de facon irrégulière, si
vous veillez bien à ce que le cable ne se rembobine pas sur un seul côté du tam -
bour. Si c´est le cas, interrompez la traction et déplacez le point d´attache sur le
milieu du véhicule. Une fois le travail fini, vous pouvez dérouler le cable pour le
rembobiner correctement.
2. Rangez la télécommande dans le véhicule de facon a ne pas l´abimer. Avant
l´utilisation, vérifiez le bon état de la télécommande.
3. Quand tout est prêt pour la traction, branchez la télécommande lorsque aucune
vitesse n´est enclenchée. Ne pas passer de vitesse si le moteur est allumé.
4. Ne fixez jamais le crochet au cable lui-même. Cela endommagerait le cable. Utili -
sez toujours une boucle ou une chaîne de résistance suffisante.
5. Surveillez le treuil pendant l´utilisation. REstez à une distance suffisante du treuil
et du cable. Interrompez la traction après quelques mètres pour vous assurer
que le cable s´enroule bien. Un bourrage du cable endommage l´appareil.
6. Ne fixez pas de crochet d´attelage au treuil. Ils doivent être fixés au véhicule.
7. L´utilisation d´une poulie permet de doubler la force de traction. La vitesse est
réduite de moitié. Dans ce cas, il est conseillé de fixer le treuil à la carosserie du
véhicule.
8. Si vous utilisez une manille lyre, procurez-vous des sangles adaptées.
9. Si vous rallongez le cable, assurez-vous que le cable est enroulé au moins cinq
fois autour du tambour pour éviter que le cable ne lâche et ne blesse des per -
sonnes ou ne provoque des dommages matériels.
10. Tous les treuils ont une marque rouge sur le cable qui montre que le cable est
enroulé 5 fois autour du tambour. Ne pas dérouler le cable plus loin.
11. Comme la force de traction maximale est appliquée sur la moitié du cable, il est
recommandé de dérouler autant de cable que possible (jusqu´à la marque rouge)
ou d´utiliser des poulies si l´espace disponible n´est pas suffisant.
12. Il est conseillé de placer un tissu lourd sur le cable pour éviter qu´il provoque de
graves dommanges en cas de rupture.
13. Un rembobinage sous tension et régulier évite un endommagement du cable. Les
fibres du cable ne doivent pas se croiser quand le cable est rembobiné. Si c´est le
cas, redérouler le cable et le rembobiner correctement.
14. Utilisez des bloque-roues en cas de terrain en pente.
15. Batterie :
• Assurez-vous que votre batterie est en bon état.
• Évitez tout contact avec les parties internes de la batterie
• Portez des lunettes de protection quand vous travaillez sur la batterie
30
FRANÇAISDEUTSCH
31