5
Parameter description
Parameter value
Product name
Automatic Hose Reel
Model
PRO-A 10
PRO-A 20
Line length [m]
10+1
20+2
Working pressure [bar]
8
18
Inner/outer diameter of
the pressure line [mm]
8/12
9.5/15.5
Size of the air connection
1/4’’
Ambient temperature [°C]
-5 ÷ 45
TECHNICAL DATA
The product satisfies the relevant safety
standards
Read the instructions before use.
The product must be recycled.
A messy or poorly lit workplace may lead to accidents.
Try to anticipate what may happen, observe what is
going on and use common sense when working with
the device.
b) Upon discovering damage or irregular operation,
immediately switch the device off and report it to
a supervisor without delay.
c)
If there are any doubts as to the correct operation
of the device, contact the manufacturer's support
service.
d)
Only the manufacturer's service point may repair the
device. Do not attempt any repairs independently!
e)
Children or unauthorised persons are forbidden from
entering a work station. (A distraction may result in
a loss of control over the device)
f)
Connecting and disconnecting the pressure line
should be done with the air valve closed.
g)
Do not direct the air stream at yourself, other people
or animals. Pressurized air can cause serious injuries
h)
It is not allowed to cut off the supply of compressed
air by crushing or bending pressure lines.
i)
It is forbidden for bystanders to stay in the workplace.
2.2. PERSONAL SAFETY
a)
Do not use the device when tired, ill or under the
influence of alcohol, narcotics or medication which
can significantly impair the ability to operate the
device.
b)
When working with the device, use common sense
and stay alert. Temporary loss of concentration whilst
using the device may lead to serious injuries.
c)
Do not overestimate your abilities. When using the
device keep your balance and remain stable at all
times. This will ensure better control over the device
in unexpected situations.
d)
The machine may be operated by physically fit
persons who are able to handle the machine, are
properly trained, who have reviewed this operating
manual and have received training in occupational
health and safety.
e)
The machine is not designed to be handled by persons
(including children) with limited mental and sensory
functions or persons lacking relevant experience and/
or knowledge unless they are supervised by a person
responsible for their safety or they have received
instruction on how to operate the machine.
2.3. SAFE DEVICE USE
a)
Do not overload the device. Use appropriate tools
for the given task. A correctly selected device will
perform the task for which it was designed better
and in a safer manner.
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed
and manufactured in accordance with strict technical
guidelines, using state-of-the-art technologies and
components. Additionally, it is produced in compliance
with the most stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
USER MANUAL.
To increase the product life of the device and to ensure
a trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform the maintenance tasks. The
technical data and specifications in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement. Taking
into account technological progress and noise reduction
opportunities, the device was designed to reduce noise
emission risks to the minimum.
LEGEND
PLEASE NOTE!
Drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details may
differ from the actual machine.
The original operation manual is in German. Other
language versions are translations from German.
2. USAGE SAFETY
ATTENTION!
Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in an electric shock, fire and/
or serious injury or even death.
Whenever "device" or "product" are used in the warnings
and instructions, it shall mean Automatic Hose Reel. Do
not cover air inlets/outlets. Do not exceed the maximum
permissible operating pressure.
2.1. SAFETY AT THE WORKPLACE
a)
Make sure the workplace is orderly and well lit.
REMEMBER!
When using the device, protect children
and other bystanders.
U S E R M A N U A L
EN
Product name
Air hose reel
Model
PRO-A 15
PRO-A 30
Line length [m]
15+1.5
30+2
Working pressure [bar]
18
8
Inner/outer diameter of
the pressure line [mm]
9.5/15
(3/8’’)
10/14
(3/8’’)
Size of the air connection
1/4’’
Ambient temperature [°C]
-5÷45
Rev. 15.06.2021
Rev. 15.06.2021
Содержание PRO-A 10
Страница 21: ...21 NOTES NOTIZEN Rev 15 06 2021 ...
Страница 22: ...22 NOTES NOTIZEN Rev 15 06 2021 ...
Страница 23: ...23 NOTES NOTIZEN Rev 15 06 2021 ...
