background image

MCL100-15º

RV 06

MF05

RHYTHM

T= 

DUTY%

INTENSITY Cd

INTENSITY Cd

INTENSITY Cd

INTENSITY Cd

 1,5 HOURS SUN

 2 HOURS SUN

 3 HOURS SUN

 4 HOURS SUN

134

FL(4)20S

20

20,0%

15

9

8

12

19

12

11

16

29

18

16

24

39

24

21

32

135

FL(4)20S

20

30,0%

10

6

5

8

13

8

7

11

19

12

11

16

26

16

14

22

136

FL(5)13S

13

19,2%

15

9

8

13

20

12

11

17

30

19

16

25

40

25

22

34

137

FL(5)20S

20

20,0%

15

9

8

12

19

12

11

16

29

18

16

24

39

24

21

32

138

FL(5)20S

20

25,0%

12

7

6

10

16

10

8

13

23

14

13

19

31

19

17

26

139

FL(5)20S

20

12,5%

23

14

13

19

31

19

17

26

47

29

25

39

59

36

32

49

140

FL(6)15S

15

20,0%

15

9

8

12

19

12

11

16

29

18

16

24

39

24

21

32

141

FL(9)10S

10

22,5%

13

8

7

11

17

11

9

14

26

16

14

22

35

21

19

29

142

FL(9)10S

10

18,0%

16

10

9

13

22

13

12

18

32

20

18

27

43

26

23

36

143

FL(9)15S

15

30,0%

10

6

5

8

13

8

7

11

19

12

11

16

26

16

14

22

144

ISO 0,5

0,5

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

145

ISO1S

1

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

146

ISO2S

2

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

147

ISO3S

3

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

148

ISO4S

4

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

149

ISO5S

5

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

150

ISO6S

6

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

151

ISO8S

8

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

152

ISO10S

10

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

153

ISO12S

12

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

154

LFL5S

5

40,0%

7

4

4

6

10

6

5

8

15

9

8

12

19

12

11

16

155

LFL6S

6

33,3%

9

5

5

7

12

7

6

10

18

11

10

15

23

14

13

19

156

LFL8S

8

25,0%

12

7

6

10

16

10

8

13

23

14

13

19

31

19

17

26

157

LFL8S

8

37,5%

8

5

4

6

10

6

6

9

16

10

8

13

21

13

11

17

158

LFL10S

10

20,0%

15

9

8

12

19

12

11

16

29

18

16

24

39

24

21

32

159

LFL10S

10

30,0%

10

6

5

8

13

8

7

11

19

12

11

16

26

16

14

22

160

LFL10S

10

40,0%

7

4

4

6

10

6

5

8

15

9

8

12

19

12

11

16

161

LFL12S

12

16,7%

18

11

10

15

23

14

13

19

35

21

19

29

47

29

25

39

162

LFL12S

12

25,0%

12

7

6

10

16

10

8

13

23

14

13

19

31

19

17

26

163

LFL15S

15

26,7%

11

7

6

9

15

9

8

12

22

13

12

18

29

18

16

24

164

MO(A)3S

3

66,7%

4

3

2

4

6

4

3

5

9

5

5

7

12

7

6

10

165

MO(A)5S

5

40,0%

7

4

4

6

10

6

5

8

15

9

8

12

19

12

11

16

166

MO(A)6S

6

21,7%

13

8

7

11

18

11

10

15

27

16

15

22

36

22

19

30

167

MO(A)8S

8

40,0%

7

4

4

6

10

6

5

8

15

9

8

12

19

12

11

16

168

MO(A)8S

8

30,0%

10

6

5

8

13

8

7

11

19

12

11

16

26

16

14

22

169

MO(A)8S

8

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

170

MO(A)10S

10

20,0%

15

9

8

12

19

12

11

16

29

18

16

24

39

24

21

32

171

MO(A)12S

12

16,7%

18

11

10

15

23

14

13

19

35

21

19

29

47

29

25

39

172

MO(A)15S

15

16,7%

18

11

10

15

23

14

13

19

35

21

19

29

47

29

25

39

173

MO(B)6S

6

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

174

MO(B)15S

15

20,0%

15

9

8

12

19

12

11

16

29

18

16

24

39

24

21

32

175

MO(F)6S

6

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

176

MO(G)6S

6

58,3%

5

3

3

4

7

4

4

6

10

6

5

8

13

8

7

11

177

MO(K)6S

6

58,3%

5

3

3

4

7

4

4

6

10

6

5

8

13

8

7

11

178

MO(L)6S

6

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

179

MO(N)5S

5

40,0%

7

4

4

6

10

6

5

8

15

9

8

12

19

12

11

16

180

MO(N)6S

6

66,7%

4

3

2

4

6

4

3

5

9

5

5

7

12

7

6

10

181

MO(N)10S

10

80,0%

4

2

2

3

5

3

3

4

7

4

4

6

10

6

5

8

182

MO(N)12S

12

16,7%

18

11

10

15

23

14

13

19

35

21

19

29

47

29

25

39

183

MO(N)12S

12

66,7%

4

3

2

4

6

4

3

5

9

5

5

7

12

7

6

10

184

MO(U)5S

5

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

185

MO(U)10S

10

10,0%

29

18

16

24

39

24

21

32

58

36

32

49

59

36

32

49

186

MO(U)10S

10

15,0%

19

12

11

16

26

16

14

22

39

24

21

32

52

32

28

43

187

MO(U)10S

10

20,0%

15

9

8

12

19

12

11

16

29

18

16

24

39

24

21

32

188

MO(U)10S

10

25,0%

12

7

6

10

16

10

8

13

23

14

13

19

31

19

17

26

189

MO(U)10S

10

30,0%

10

6

5

8

13

8

7

11

19

12

11

16

26

16

14

22

190

MO(U)15S

15

15,0%

19

12

11

16

26

16

14

22

39

24

21

32

52

32

28

43

191

MO(U)15S

15

18,0%

16

10

9

13

22

13

12

18

32

20

18

27

43

26

23

36

192

MO(U)15S

15

16,7%

18

11

10

15

23

14

13

19

35

21

19

29

47

29

25

39

193

MO(U)15S

15

17,3%

17

10

9

14

22

14

12

19

34

21

18

28

45

27

24

37

194

MO(U)15S

15

22,0%

13

8

7

11

18

11

10

15

27

16

14

22

35

22

19

29

195

MO(U)15S

15

13,3%

22

13

12

18

29

18

16

24

44

27

24

36

58

36

32

49

196

MO(V)6S

6

50,0%

6

4

3

5

8

5

4

6

12

7

6

10

16

10

8

13

197

MO(W)6S

6

58,3%

5

3

3

4

7

4

4

6

10

6

5

8

13

8

7

11

198

OC3S

3

83,3%

4

2

2

3

5

3

3

4

7

4

4

6

9

6

5

8

199

OC3S

3

66,7%

4

3

2

4

6

4

3

5

9

5

5

7

12

7

6

10

200

OC3S

3

75,0%

4

2

2

3

5

3

3

4

8

5

4

6

10

6

6

9

201

OC4S

4

75,0%

4

2

2

3

5

3

3

4

8

5

4

6

10

6

6

9

202

OC5S

5

60,0%

5

3

3

4

6

4

4

5

10

6

5

8

13

8

7

11

Содержание MCL100

Страница 1: ...mesemar com USER MANUAL SOLAR COMPACT LED LANTERN MCL100...

Страница 2: ...mesemar com USER MANUAL REF MCL100 Rv 5 Rv DATE REVISION 05 01 03 2020 Revision 2020...

Страница 3: ...5 4 1 LANTERN START UP 5 4 2 CLOSING THE LANTERNE 6 4 3 PROGRAMMING MODES 7 5 LANTERN MOUNT 9 5 1 MOUNTING ON A LEVELLED SURFACE 9 6 SUN RADIATION 11 7 MAINTENANCE 12 7 1 PERIODICITY 13 7 2 LANTERN MA...

Страница 4: ...mesemar com...

Страница 5: ...ptical system performance minimising consumption and offering a big autonomy Ideal for short range beaconing applications on and off shore requiring a low consumption such as jetties piers buoys fish...

Страница 6: ...ce indicated in this manual Have the adequate tools for the assembly of the components Keep a copy of these instructions near the installation site 2 2 HANDLING SAFETY Before and during assembly tasks...

Страница 7: ...ght threshold Adjustable in lux Solar charge regulation function Regulation in 3 phases Settings PC Programmer IR Modos de sincronizaci n Version with optional GPS MCL100 SYNC Energy management Dynami...

Страница 8: ...1 LIGHT SPECIFICATIONS 3 2 OPTIONS Infrared IR programmer PC programming kit Fixing kit for 3 bolts in a 200mm diameter Other specifications available under request COLOR PEAK INTENSITIES cd D V 15 WH...

Страница 9: ...g the normal operation mode Lantern with the battery disconnected The beacon is supplied with the battery disconnected following safety regulations according to transport specifications In that case t...

Страница 10: ...ss keep out water entry and protect the internal components from external agents follow signs for closing it Check the position and connection of elements Ensure that the position of the battery wirin...

Страница 11: ...to catch the cable with the gasket 4 3 PROGRAMMING MODES The MCL100 flashlight can be programmed using several methods USING THE MFCOM SOFTWARE By PC In order to program the flash character it is requ...

Страница 12: ...ed from the character table User rhythm set by a technician when the character is not in the standard table Offset day night in seconds Level settings ON and OFF in Lux Setting low battery voltage ala...

Страница 13: ...all the safety regulations All staff should be able to read and understand these instructions The base of the lantern must be separated from the support plate by at least 5 mm with a spacer nut to avo...

Страница 14: ...s and 8 washers 2 Make 4 holes of 12mm diameter spaced 90 on a 200mm diameter Hole template is shown in Dimensions and Fixing Drawing 3 Mount the leveling hardware as shown in Error No se encuentra el...

Страница 15: ...ing to the following factors Selected flashing rhythm Duty Sun radiation hours available in the site for winter peak hours day The SOLED function allows the lantern to work during all year whatever th...

Страница 16: ...quipment are operating at the desired level and to reduce the total cost of the owner must be implemented for that reason the following maintenance guidelines have been developed following the IALA Gu...

Страница 17: ...s to maintain a safe operation has to be implemented Besides historical information must be kept to forecast buoys or lanterns life in specific locations The recommended maintenance tasks for each typ...

Страница 18: ...rshest conditions with a 100 solid and devoid of VOC solvents coating Every seven years the O ring and moisture will be replaced if necessary 73 SOLAR MODULES MAINTENANCE Check that the solar panel ha...

Страница 19: ...They have a high performance in relation with its duration for a depth of discharge of 20 and extreme temperatures of 40 C the lifespan is up to 5 026 cycles as per the attached chart specifications...

Страница 20: ...e the solar panel b Check the beacon power supply c Check wire and connectors d Check the flasher and substitute if necessary 2 If beacon lights only in fixed light day and night Possible reasons a Fl...

Страница 21: ...he humidity b Check the O ring and replace it if necessary c Close the lens cover appropriately Screws must be tightened in cross to exercise the same strength in the whole O ring Check the O ring is...

Страница 22: ...acter Site name Colour Nominal LED power Battery Voltage V TEST DESCRIPTION VALUES PASS FAIL Mechanical defects Beacon leveling Top cover O Ring Closure tightness Flashes period Day night test LEDs st...

Страница 23: ...scribed in section of maintenance such as cleaning internal reviews or hardware lubrication b Damage due to wrong handling transport or storage and faulty improper installations c Use of abrasive prod...

Страница 24: ...1 DRAWINGS P1 Dimensions and fixings P2 Electrical wiring...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ...2 FLASH CHARACTER...

Страница 28: ...30 2 70 15 FL3S 3 17 0 50 2 50 16 FL3S 3 33 1 00 2 00 17 FL3S 3 13 0 40 2 60 18 FL3S 3 25 0 75 2 25 19 FL4S 4 10 0 40 3 60 20 FL4S 4 13 0 50 3 50 21 FL4S 4 25 1 00 3 00 22 FL4S 4 8 0 30 3 70 23 FL5S 5...

Страница 29: ...55 FL 2 6S 6 10 0 30 0 90 0 30 4 50 56 FL 2 6S 6 17 0 50 0 50 0 50 4 50 57 FL 2 7S 7 14 0 50 1 50 0 50 4 50 58 FL 2 8S 8 13 0 50 1 00 0 50 6 00 59 FL 2 8S 8 13 0 50 1 50 0 50 5 50 60 FL 2 8S 8 25 1 00...

Страница 30: ...9 17 0 50 1 50 0 50 1 50 0 50 4 50 97 FL 3 10S 10 15 0 50 1 50 0 50 1 50 0 50 5 50 98 FL 3 10S 10 30 1 00 1 00 1 00 1 00 1 00 5 00 99 FL 3 10S 10 15 0 50 0 50 0 50 0 50 0 50 7 50 100 FL 3 10S 10 9 0...

Страница 31: ...2 00 1 00 2 00 1 00 10 00 135 FL 4 20S 20 30 1 50 2 00 1 50 2 00 1 50 2 00 1 50 8 00 136 FL 5 13S 13 19 0 50 1 50 0 50 1 50 0 50 1 50 0 50 1 50 0 50 4 50 137 FL 5 20S 20 20 0 80 1 20 0 80 1 20 0 80 1...

Страница 32: ...178 MO L 6S 6 50 0 50 0 50 1 50 0 50 0 50 0 50 0 50 1 50 179 MO N 5S 5 40 1 50 0 50 0 50 2 50 180 MO N 6S 6 67 3 00 1 00 1 00 1 00 181 MO N 10S 10 80 6 00 1 00 2 00 1 00 182 MO N 12S 12 17 1 50 0 50 0...

Страница 33: ...10S 10 12 0 30 0 70 0 30 0 70 0 30 0 70 0 30 6 70 229 Q 4 12S 12 10 0 30 0 70 0 30 0 70 0 30 0 70 0 30 8 70 230 Q 4 12S 12 7 0 20 0 80 0 20 0 80 0 20 0 80 0 20 8 80 231 Q 4 15S 15 9 0 35 0 70 0 35 0...

Страница 34: ...30 0 20 0 30 0 20 5 80 250 VQ 9 10S 10 27 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 4 90 251 VQ 9 10S 9 95 23 0 25 0 25 0 25 0 25 0 25 0 25 0 25 0 25 0 25 0...

Страница 35: ...3 RANGE...

Страница 36: ...14 13 19 31 19 17 26 33 FL10S 10 5 0 58 36 32 49 59 36 32 49 59 36 32 49 59 36 32 49 34 FL10S 10 7 5 39 24 21 32 52 32 28 43 59 36 32 49 59 36 32 49 35 FL10S 10 10 0 29 18 16 24 39 24 21 32 58 36 32...

Страница 37: ...FL 3 10S 10 15 0 19 12 11 16 26 16 14 22 39 24 21 32 52 32 28 43 98 FL 3 10S 10 30 0 10 6 5 8 13 8 7 11 19 12 11 16 26 16 14 22 99 FL 3 10S 10 15 0 19 12 11 16 26 16 14 22 39 24 21 32 52 32 28 43 100...

Страница 38: ...9 8 12 19 12 11 16 166 MO A 6S 6 21 7 13 8 7 11 18 11 10 15 27 16 15 22 36 22 19 30 167 MO A 8S 8 40 0 7 4 4 6 10 6 5 8 15 9 8 12 19 12 11 16 168 MO A 8S 8 30 0 10 6 5 8 13 8 7 11 19 12 11 16 26 16 1...

Страница 39: ...2 10 0 29 18 16 24 39 24 21 32 58 36 32 49 59 36 32 49 230 Q 4 12S 12 6 7 44 27 24 36 58 36 32 49 59 36 32 49 59 36 32 49 231 Q 4 15S 15 9 3 31 19 17 26 42 25 23 35 59 36 32 49 59 36 32 49 232 Q 4 20S...

Страница 40: ...4 DECLARATION CE...

Страница 41: ...ientes normas To which this declaration relates is in conformity with the following standards EN61000 6 4 2007 EMISI N ELECTROMAGN TICA EM Emission EN 55022 2006 Radiada Radiated Clase A Class A EN610...

Страница 42: ...Mediterr neo Se ales Mar timas S L 34 96 276 10 22 msm mesemar com www mesemar com...

Отзывы: