Raccord au harnais :
Les configurations de LCP V-SHOCK EDGE ne doivent être fixées qu’à travers le passant pour LCP
ou en dessous de l’anneau en D comme illustré à la section
4.3 Fixer les LCP du V-SHOCK EDGE à l’aide du raccord à
. Ne pas fixer d’autres raccords entre le support et le harnais, ne pas essayer de contourner le support de raccord
ou de se raccorder directement au mécanisme du LCP.
Décalage horizontal :
Lors de l’utilisation de configurations de LCP V-SHOCK EDGE dans une application horizontale
(avec bord non protégé), la distance de séparation horizontale doit être de 3 m (10 pi) ou moins. Les grandes portées
horizontales sont à éviter, car elles peuvent augmenter les forces appliquées à la structure et introduire des chutes avec
balancement.
Types de bords :
Les configurations du LCP V-SHOCK EDGE ont été mises à l’essai pour une utilisation horizontale (avec
bord non protégé) par-dessus un bord en acier sans bavures en utilisant les méthodes de l’ANSI Z359.14-2021
(catégorie 2) et de la CSA Z259.2.2-2017 (catégorie SRL-LE). Par conséquent, le LCP V-SHOCK EDGE peut être utilisé là
où une chute peut se produire par-dessus des bords semblables.
De plus, bien que les normes ANSI Z359.14-2021 (catégorie 2) et CSA Z259.2.2-2017 (catégorie
SRL-LE) ne traitent pas d’autres bords que ceux en acier, le LCP V-EDGE a été mis à l’essai selon
les méthodes de la norme ANSI Z359.14-2014 avec le bord suivant :
Un bord d’essai en acier ondulé formé à froid. Les bords utilisés pour les essais avaient des
épaisseurs allant du calibre 22 (0,7493 mm/0,0295 po) au calibre 16 (1,5189 mm/0,0598 po). Par
conséquent, les configurations du LCP V-SHOCK EDGE peuvent être utilisées là où une chute
peut se produire par-dessus des bords semblables.
Évaluation du bord :
Avant l’utilisation, les bords non protégés doivent être évalués par une personne qualifiée.
L’utilisation dans ces situations limites ne doit être qu’un dernier recours. Éviter de travailler dans les endroits où la corde
d’assurance risque de s’éroder, de façon continue ou répétée, contre des bords vifs, dentelés ou abrasifs. Si l’évaluation
des risques indique qu’un bord pourrait endommager la corde d’assurance, éliminer alors un tel contact ou recouvrir les
bords d’un coussin ou d’un autre moyen de protection avant de commencer les travaux.
Considérations relatives à l’ancrage :
L’utilisation horizontale (avec bord non protégé) ou l’ancrage aux pieds de
l’utilisateur devraient être limités autant que possible afin d’éviter le risque de chute avec balancement et la possibilité que
l’utilisateur heurte une structure, ce qui pourrait causer des blessures graves. Pour réduire le risque de chute avec
balancement, ancrer le dispositif directement au-dessus de l’utilisateur.
Les emplacements d’ancrage doivent respecter (voir la figure 1) notamment un angle de redirection d’au moins 90° et un
retrait d’au moins 0 m (0 pi) pour assurer le bon fonctionnement du dispositif en cas de chute. Les mouvements latéraux de
part et d’autre de l’axe central doivent être limités à un maximum de 3 m (10 ft), comme illustrés. Le point d’ancrage du LCP
V-SHOCK EDGE doit se situer au niveau des pieds de l’utilisateur ou plus haut. Il est interdit de grimper au-dessus du point
d’ancrage. Des mesures doivent être prises pour empêcher l’utilisation par-dessus des bords non prévus. Ne pas travailler
du côté d’une ouverture opposé au point d’ancrage ni à proximité des coins.
AVERTISSEMENT!
• * Dans les applications avec bord non protégé et un retrait de 0 m (0 pi), s’assurer que la configuration ne permet pas
au mousqueton de toucher le bord non protégé en cas de chute.
• Éviter de travailler dans les endroits où la corde d’assurance risque de s’éroder, de façon continue ou répétée, contre
des bords vifs, dentelés ou abrasifs. L’utilisation dans ces situations ne doit être qu’un dernier recours.
• Le point d’ancrage du LCP V-SHOCK EDGE doit se situer au niveau des pieds de l’utilisateur ou plus haut.
• Ne pas travailler du côté d’une ouverture opposé au point d’ancrage ni à proximité des coins.
Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
Limiteur de chute personnel V-SHOCK®
& V-SHOCK® EDGE
62
5 Installation et utilisation
CA
