manualshive.com logo in svg

MSA SCBA Basic Apparatus AirGo, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
MSA SCBA Basic Apparatus AirGo Скачать руководство пользователя страница 35

 

 

 

Best.nr: 10082063/05 

Snabb startguide 

SCBA grundapparat AirGo 

 

 

Denna snabba startguide ersätter inte bruksanvis-

ningen. Det är absolut nödvändigt att bruksanvisningen 

på CD:n läses igenom och sedan följs vid användningen 

av apparaten. Det är särskilt viktigt att noggrant läsa och 

iaktta säkerhetsanvisningarna och informationen om hur 

apparaten fungerar och ska användas. 

Ett tryckt exemplar av bruksanvisningen erhålls vid 

förfrågan. 

 

 

 

 

Lyfttrycksapparat grundmodell – här AirGo pro

 

1  Kombinerad manometer med 

kopplingar 

5  Reduceringsventil 

2  Axelrem 

6  Enkel ledning  

3  Ryggplatta med flaskstöd 

7  Midjebälte 

med vridplatta (tillval)

 

4  Flaskspännband 

 

 

AirGo är en fristående andningsapparat som fungerar 

oberoende av omgivningsluften. Den är tillverkad enligt en 

modulär konstruktion och kan sättas ihop och beställas i 

enheter som uppfyller de särskilda användningskraven. 

Användaren förses med andningsbar luft från en eller två tryck-

luftsflaskor via en reduceringsventil, en behovsstyrd andnings-

ventil och en ansiktsmask. Utandningsluften släpps rakt ut i 

omgivningsluften. 

 

 

Denna tryckluftsapparat är endast avsedd för att skydda 

mot gas.  

Den är inte lämplig för undervattensdykning. 

 

2 

1 

4 

7 

6 

5 

3 

Содержание SCBA Basic Apparatus AirGo

Страница 1: ...fold 5 Pressure reducer 2 Shoulder strap 6 Single line 3 Back plate with cylinder support 7 Hip belt with swivelling plate option 4 Cylinder retaining strap AirGo is a self contained breathing apparat...

Страница 2: ...e mask and check facepiece to face fit 5 Open cylinder valve s fully 6 Connect lung governed demand valve to full face mask During use 1 Regularly check tight fit of full mask and lung governed demand...

Страница 3: ...10082063 05 AirGo CD Model AirGo pro 1 5 2 6 3 7 4 AirGo 2 1 4 7 6 5 3...

Страница 4: ...10082063 05 MSA AirGo 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 5...

Страница 5: ...odel AirGo Pro 1 Rozd lova 5 Reduk n ventil 2 Ramenn popruh 6 SingleLine jedna hadice 3 Nosi s dr kem l hve 7 Bedern p s s oto nou deskou voliteln 4 Up nac popruh l hve P stroj AirGo je autonomn d cha...

Страница 6: ...jovou masku a zkontrolujte jak p il h ke tv i 5 Otev ete pln ventil y l hve l hv 6 P ipojte plicn automatiku na celoobli ejovou masku B hem pou v n 1 Pravideln kontrolujte p il havost celoobli ejov ma...

Страница 7: ...hier das Modell AirGo pro 1 Manometer 5 Druckminderer 2 Schultergurt 6 Mehrkammerleitung 3 Trageplatte mit Flaschenauflage 7 H ftgurt mit schwenkbarer Platte Option 4 Flaschenhalteband AirGo ist ein v...

Страница 8: ...egen und den Dichtsitz des Atemanschlusses am Gesicht berpr fen 5 Flaschenventil e vollst ndig ffnen 6 Lungenautomat an Vollmaske anschlie en W hrend des Gebrauchs 1 Den Sitz der Vollmaske und des Lun...

Страница 9: ...AirGo pro 1 Combo manometer 5 Reduktionsventil 2 Skulderstrop 6 Multikanalslange 3 Rygskjold med flaskeholder 7 Hofteb lte med drejeplade valgfri 4 Flaskestrop AirGo er et selvst ndigt ndedr tsv rn de...

Страница 10: ...er t t til ansigtet 5 bn flaskerventilen erne fuldst ndig 6 Tilslut lungeautomaten til helmasken Under brugen 1 Kontroll r med mellemrum at masken og lungeautomaten slutter t t 2 Forlad straks omr det...

Страница 11: ...2 Atalaje para el hombro 6 Single line l nea nica 3 Placa dorsal y soporte de la botella 7 Cintur n con placa lumbar pivotante opcional 4 Cinta de retenci n de las botellas El AirGo es un equipo de p...

Страница 12: ...e el adaptador facial se ajusta a la cara 5 Abrir completamente el los grifo s de la s botella s 6 Conectar el regulador a demanda a la m scara Durante el uso 1 Comprobar regularmente que la m scara y...

Страница 13: ...o painemittari 5 Paineenalentaja 2 Olkahihna 6 Monikanavainenletku 3 Selk levy ja sylinterituki 7 Lannevy 4 Sylinterin kiinnityshihna AirGo on ilmaa sy tt v hengityslaite joka toimii ymp rist n ilmast...

Страница 14: ...ili t kokonaan 6 Liit hengitysventtiili kasvo osaan K yt n aikana 1 Tarkista s nn llisesti kasvo osan ja hengitysventtiilin kiinnitys 2 L hde v litt m sti alueelta kuullessasi varoitus tai poistumissi...

Страница 15: ...tier multiple 5 D tendeur haute pression 2 Sangle d paule 6 Tuyau unique 3 Plaque dorsale avec support de bouteille 7 Ceinture de hanche avec plaque pivotante option 4 Sangle de maintien AirGo est un...

Страница 16: ...t le s robinet s de bouteille 6 Raccordez la soupape la demande au masque complet Pendant l utilisation 1 V rifiez r guli rement l tanch it du masque complet et de la soupape la demande 2 Quittez les...

Страница 17: ...10082063 05 SCBA AirGo CD AirGo pro 1 5 2 6 Single line 3 7 4 T MSA AirGo 2 1 4 7 6 5 3...

Страница 18: ...10082063 05 MSA AirGo 1 SCBA 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 5 1 1 2...

Страница 19: ...alapk sz l k itt AirGo pro modell 1 Eloszt t ml 5 Nyom scs kkent 2 V llp nt 6 Egyed li t ml 3 Hordkeret palacktart val 7 Der kheveder forg lemezzel opci 4 Palackr gz t heveder Az AirGo z rt rendszer...

Страница 20: ...rizze az larc illeszked s t az archoz 5 Nyissa ki teljesen a palackszelepe ke t 6 Csatlakoztassa a t d automat t a teljes larchoz Haszn lat k zben 1 Rendszeresen ellen rizze a teljes larc s a t d auto...

Страница 21: ...rGo pro 1 Collettore 5 Riduttore di pressione 2 Cinghia dorsale spallaccio 6 Single Line 3 Telaio con supporto bombola 7 Cintura con piastra girevole opzione 4 Cinghia di ritegno bombola AirGo un auto...

Страница 22: ...erificarne la corretta aderenza al volto 5 Aprire completamente la valvola della bombola 6 Collegare l erogatore alla maschera a pieno facciale Durante l uso 1 Controllare regolarmente il corretto pos...

Страница 23: ...Verdeelstuk 5 Reduceerklep 2 Schouderriem 6 Enkelvoudige leiding 3 Rugplaat met cilindersteun 7 Heupgordel met zwenkbare plaat optie 4 Cilinderhouderriem De AirGo is een autonoom ademluchttoestel dat...

Страница 24: ...pen de cilinderafsluiter s volledig 6 Sluit de ademhalingsautomaat aan op volgelaatsmasker Tijdens gebruik 1 Controleer regelmatig vaste pasvorm van het volgelaatsmasker en ademhalingsautomaat 2 Verla...

Страница 25: ...ifold 5 Reduksjonsventil 2 Skulderrem 6 Enkel slange 3 Bakplatemed flaskeholder 7 Hoftebelte med dreibar plate ekstrautstyr 4 Luftbeholderrem AirGo er et selvstendig pusteapparat som opererer uavhengi...

Страница 26: ...rsjekken 4 Ta p helmasken og sjekk at den sitter tett p ansiktet 5 pne helt opp flaskens ventil er 6 Koble lungeautomaten til helmasken Ved bruk 1 Sjekk tettheten p helmasken og lungeautomaten regelme...

Страница 27: ...Model AirGo pro 1 Z cze wielofunkcyjne 5 Reduktor ci nienia 2 Pas ramienny 6 Przew d wielofunkcyjny 3 P yta noszaka z o em butli 7 Pas biodrowy z p yt obrotow opcjonaln 4 Pas obejmy butli AirGo to sam...

Страница 28: ...rawdzi jej dopasowanie do twarzy 5 Otworzy zaw r zawory butli ca kowicie 6 Pod czy automat oddechowy do maski Podczas u ycia 1 Regularnie sprawdza szczelno dopasowania maski oraz automatu oddechowego...

Страница 29: ...etor 5 Redutor de press o 2 Correia do ombro 6 Tubo simples 3 Placa posterior com suporte do cilindro 7 Cinto com placa rotativa op o 4 Correia de reten o do cilindro O AirGo um aparelho de respira o...

Страница 30: ...la s do cilindro 6 Ligar a v lvula de entrada de ar controlada pelos pulm es m scara completa Durante a utiliza o 1 Verificar regularmente o ajuste da m scara completa e da v lvula de entrada de ar co...

Страница 31: ...i pentru umeri 6 Linie singular 3 Plac dorsal cu suport cilindru 7 Centur de old cu plac oscilant op ional 4 Band de blocare a cilindrului AirGo este un aparat de respirat autonom care func ioneaz ind...

Страница 32: ...onecta i supapa de comand pentru respira ie asistat la masca de fa Pe durata utiliz rii 1 Verifica i cu regularitate dac masca este prins corespunz tor i dac supapa de comand pentru respira ie asistat...

Страница 33: ...10082063 05 AirGo AirGo pro 1 5 2 6 3 7 4 AirGo 2 1 4 7 6 5 3...

Страница 34: ...10082063 05 MSA AirGo 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 5...

Страница 35: ...ometer med kopplingar 5 Reduceringsventil 2 Axelrem 6 Enkel ledning 3 Ryggplatta med flaskst d 7 Midjeb lte med vridplatta tillval 4 Flasksp nnband AirGo r en frist ende andningsapparat som fungerar o...

Страница 36: ...5 ppna tryckluftsflaskans ventil ventiler helt 6 Anslut lungautomaten till helmasken Under anv ndningen 1 Kontrollera regelbundet att helmasken och lungautomaten sitter t tt 2 L mna genast omr det om...

Страница 37: ...odel AirGo pro 1 Rozde ova 5 Reduk n ventil 2 Ramenn popruh 6 SingleLine jedna hadica 3 Nosi s dr iakom f a e 7 Bedrov p s s oto nou doskou volite n s as 4 Up nac popruh flia AirGo je kompletn d chac...

Страница 38: ...i celotv rov masku a skontrolujte i dobre sed na tv ri 5 plne otvorte ventil f a e ventily flia 6 Pripojte p cnu automatiku k celotv rovej maske Po as pou vania 1 Pravidelne kontrolujte tesn nasadenie...

Страница 39: ...5 Bas n d r c 2 Omuz ask s 6 Tek hat 3 Silindir destekli arka plaka 7 Kal a kemeri d ner plakal se enek 4 Silindir tutma band AirGo ortamdaki havadan ba ms z olarak al an kendinden hava i erikli bir s...

Страница 40: ...rin vanas n vanalar n tamamen a n 6 Demand valfi tam y z maskesine ba lay n Kullan m s ras nda 1 Maskenin tamam n n ve demand valfin oturup oturmad n d zenli olarak kontrol edin 2 E er uyar sinyali ya...

Страница 41: ...10082063 05 SCBA AirGo AirGo pro 1 5 2 6 SingleLine 3 7 4 AirGo 2 1 4 7 6 5 3...

Страница 42: ...10082063 05 MSA AirGo 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 5 1 2...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды