MSA
MAINTENANCE AND CARE OF THE SCBA
BD
mini
19
GB
4.
Maintenance and Care of the SCBA
4.1. Maintenance
Instructions
This product should be regularly checked and serviced by specialists. Inspection
and service records must be maintained. Always use original parts from MSA.
Repairs and maintenance must be carried out only by authorised service centres
or by MSA. Changes to devices or components are not permitted and could result
in loss of approved status.
MSA is liable only for maintenance and repairs carried out by MSA.
Do not use organic solvents like alcohol, white spirit, petrol, etc.
When drying/washing, do not exceed the maximum permissible temperature of
60°C.
4.2. Maintenance
Intervals
MSA recommends the following maintenance intervals. If needed and
by considering the usage, tasks may be at even shorter intervals than
indicated.
Observe national laws and regulations!
If in any doubt, ask your local MSA contact person.
Component
Work to be
Performed
Before
use
After use
Annu-
ally
Every 3
years
Every 9
years
1)
Cleaning
X
X
Sight, function and
tightness check
X
X
Compressed air
breathing apparatus
complete
Check by user
2)
X
Compressed air
breathing apparatus
without cylinder and
lung governed
demand valve
Overhaul
X
Filling pressure
check
X
Compressed air
cylinder with valve
Technical expert
test
See instruction manual for compressed air
cylinder. Please observe national rules!
Lung governed
demand valve
See instruction manuals for lung governed demand valve / full face
mask. Please observe national regulations!
3)
1)
For SCBA apparatus that are frequently used, we recommend a complete overhaul after
approx. 540 hours. For example, this corresponds to 1080 applications with a duration of 30 minutes.
2)
The checks are performed with the respective lung governed demand valves and if required, with the
respective full face masks.
3)
Rubber components are subject to ageing with varying rates and according to local conditions and
must be checked and replaced at regular intervals.
Содержание BD mini
Страница 76: ...INFORMACI N PARA PEDIDOS MSA 76 BD mini ES...
Страница 102: ...INFORMATIONS DE COMMANDE MSA 102 BD mini FR...
Страница 176: ...MSA 176 BD mini RU 1 1 1 BD mini MSA MSA...
Страница 177: ...MSA BD mini 177 RU 1 2 MSA MSA...
Страница 178: ...MSA 178 BD mini RU 2 1 BDmini 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7 2 1 BD mini 90 160...
Страница 179: ...MSA BD mini 179 RU 2 1 4 2 5 3 2 7 11 105 5 3 3 4 1 2 3 5...
Страница 180: ...MSA 180 BD mini RU 2 2 BD mini Y Y Y 2 3 BD mini Y Y...
Страница 182: ...MSA 182 BD mini RU 3 3 1 4 1 3 2 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Страница 183: ...MSA BD mini 183 RU A A MSA 3 2 1 B B 3 2 3 3 2 5 3 2 8 C C MSA 3 2 2 3 2 4 D D 3 2 2 3 3 1 6 D C A B...
Страница 184: ...MSA 184 BD mini RU 3 2 1 1 1 3 2 2 2 3 2 3 3 3 2 4...
Страница 185: ...MSA BD mini 185 RU 3 2 5 1 3 2 6 2 3 2 7 3 3 2 8...
Страница 186: ...MSA 186 BD mini RU 3 3 1 3 3 1 3 3 5 5 6 5 6 3 3 1 1 3 2 1 3 2 2 1 G3 G2 2 G4 G1 G2 G1 F E E H H G4 G3 J K K L L...
Страница 188: ...MSA 188 BD mini RU 3 4 H 1 2 3 4 5 1 6 7 8 9 10 11...
Страница 189: ...MSA BD mini 189 RU 3 5 1 1 2 3 6 1 300 270 200 180 2 60 10 3 4 105 5 3 7 1 2 3 4 5 6...
Страница 190: ...MSA 190 BD mini RU 3 8 1 2 3 4 3 9 1 2 3 10 1 2 3 4 5 6...
Страница 191: ...MSA BD mini 191 RU 3 11 7 1 2 3 4 5...
Страница 192: ...MSA 192 BD mini RU 4 4 1 MSA MSA MSA MSA 60 C...
Страница 193: ...MSA BD mini 193 RU 4 2 MSA MSA 3 9 1 X X X X 2 X X X 3 1 540 1080 30 2 3...
Страница 194: ...MSA 194 BD mini RU 4 3 1 2 3 1 3 11 2 3 60 C 1 3 11 2 3 4 1 8 5 8 1 2 2 1...
Страница 195: ...MSA BD mini 195 RU 6 60 C 7 60 C 8 9 60 C 4 4 1 4 7 2 3 1 3 4 300 270 200 180 5 60 10 6 4 5 4 5 105 5 4 200 55 5...
Страница 196: ...MSA 196 BD mini RU 1 2 4 3 Loctite 932 4 MSA 4 6 1 2 120 3 4 5 105 5 4 7 4 8 MSA...
Страница 197: ...MSA BD mini 197 RU 4 9 20 C 4 10 MSA...
Страница 198: ...MSA 198 BD mini RU 5 5 1 6 MSA EN 144 5 2 BD mini MSA 6...
Страница 201: ...MSA BD mini 201...
Страница 202: ...MSA 202 BD mini...
Страница 203: ...MSA BD mini 203...