MSA Advantage 200, Инструкция по эксплуатации

Страница: 25 / 54

Manual de Instrucciones
Respirador Advantage 200
25
PRUEBAS DE AJUSTE
Deberá ser realizada una prueba cualitativa o cuantitativa de ajuste para cada usuario del respirador
para determinar cuanta protección va a proporcionale. Las pruebas de ajuste del respirador se
explican completamente en la Norma de la
American National Standard (Norma Nacional
Americana) para Protección Respiratoria (ANSI Z88.2), publicada por American National Standards,
11 West 42nd street, New York, New York,10036, y también en el Programa de Protección
Respiratoria
– Recomendaciones, selección y uso de respiradores (Fundacentro – Ministerio del
Trabajo y Empleo), Instrucción Normativa nº 1.
PRUEBA CUALITATIVA
– Si se usa la prueba de ajuste cualitativa, el respirador podrá ser
utilizado para concentraciones contaminantes (gas, vapor, y/o particulados) hasta 10 veces el
límite de exposición para la contaminación.
PRUEBA CUANTITATIVA
– Si se usa la prueba cuantitativa de ajuste, el respirador puede ser
utilizado en concentraciones contaminantes (gas, vapor, y/o particulados) determinadas por
los resultados de la prueba, pero no ultrapasando 10 veces el límite de exposición para el
contaminante.
ADVERTENCIA
El usuario debe de llevar a cabo una prueba de ajuste del respirador y seguir todas las advertencias y
limitaciones especificadas. Cualquier error en el seguimiento de estas instrucciones podría causar
serias lesiones personales o la muerte.
PREPARACIONES PARA EL USO
Hay cinco puntos de inspección, discriminados abajo, que deben ser verificados antes de que use el
respirador. Bajo ninguna circunstancia, el respirador que falle en la inspección debe ser usado. El
respirador debe de ser reparado o reemplazado.
1. Banda de la cabeza: Verifique la banda de la cabeza para ver si todavía tiene elasticidad.
Inspeccione para detectar partes quebradas o rasgadas en el material y certifíquese de que estén
en el lugar y funcionando adecuadamente
2. Pieza facial: Verifique la pieza facial en búsqueda de suciedad, grietas, puntas rasgadas o
perforaciones. Inspeccione la forma de la pieza facial por cualquier posible distorsión que pudiera
tener debida a un almacenamiento inadecuado y asegúrese de que la goma sea flexible y no
rígida.
3. Válvulas de inhalación y exhalación: Verifique se hay grietas, rasgos, lugares retorcidos, suciedad
o residuos de material entre la válvula y la base de la válvula.
4. Conectores de filtros: Verifique si los conectores están en el lugar y verifique se hay grietas o
daños.
5. Filtros: Certifíquese de que los filtros estén limpios. Nunca intente limpiar los filtros lavándolos o
utilizando aire comprimido. Verifique si no hay grietas, arañazos u otros daños, especialmente el
área de sellado en el fondo del filtro.