background image

Description

MSA

SSR 90 [K60]

GB

7

The device includes a chemical canister with potassium hyperoxide [KO

2

], which is 

required for the regeneration of the exhaled air.
After starting the device it is directly ready for use. During the escape, the device 
supplies the wearer with breathable air which is prepared in the KO

2

 canister. 

The device is carried by a carrying strap over the shoulder.
The device is equipped with a starter for the initiation of use which is actuated when 
the device is put on. The breathing bag then fills with oxygen. During the escape, 
the breathing air prepared in the KO

2

 canister is made available in the breathing 

bag.

2.2

Function

The device supplies the wearer with oxygen which is created from the chemical po-
tassium hyperoxide [KO

2

]. In an emergency, the container is opened and the res-

piratory protection device is taken out.
The device has a closed breathing circuit. When in operation, the exhaled air is 
transferred into the chemical canister with the potassium hyperoxide. The potassi-
um hyperoxide reacts with the humidity and the carbon dioxide of the exhaled air 
and, at the same time, creates oxygen and heat. The air for inhalation prepared in 
this way is fed into the breathing bag and is then inhaled again.
The amount of resulting oxygen depends on the intensity of respiration. Increased 
respiration [more carbon dioxide, more humidity] increases the formation of oxygen 
or vice versa.
When the device is used for breathing, the KO

2

 canister warms up, as does the in-

halation air, gradually. This is normal and indicates the correct operation of the de-
vice. 
The end of oxygen supply is indicated by increase of the inhalation resistance.
After actuating the starter, the breathing bag immediately fills with oxygen and 
breathing can begin.

Warning!

The device must only be opened for use! 
Otherwise humidity from the ambient air can penetrate the open device 
and affect the performance. 
Used or opened devices must be replaced by new devices.

Содержание SSR 90

Страница 1: ...Operating Manual MSA AUER SSR 90 K60 EN 13794 K 60 S Order No 10112006 00...

Страница 2: ...MSA AUER GmbH Thiemannstrasse 1 D 12059 Berlin Germany MSA AUER GmbH All rights reserved...

Страница 3: ...2 Function 7 2 3 Marking 8 2 4 Demonstration and Training Device 8 3 Use 9 3 1 Important Escape Rules 9 3 2 Donning the Device 9 4 Maintenance and Cleaning 12 4 1 Maintenance Instructions 12 4 2 Retu...

Страница 4: ...lar the safety instructions as well as the information for the use and operation of the product must be carefully read and observed Furthermore the national regulations applicable in the user s countr...

Страница 5: ...ctions in this manual 1 3 Safety and Precautionary Measures Attention Chemical Oxygen Escape Devices used in mining may be subject to par ticular Mining Regulations that are to be observed There is an...

Страница 6: ...n enclosed and sealed sturdy stainless steel container A Inhalation 6 Neck strap B Exhalation 7 Waist belt 1 Nose clip 8 Quick starter 2 Gas protective goggles 9 KO2 canister 3 Breathing tube with mou...

Страница 7: ...ng circuit When in operation the exhaled air is transferred into the chemical canister with the potassium hyperoxide The potassi um hyperoxide reacts with the humidity and the carbon dioxide of the ex...

Страница 8: ...canister The inhalation air is tak en from the ambient air and the exhalation air is expelled outside The demonstration and training device is comparable in size weight external con struction handling...

Страница 9: ...the breathing bag otherwise lifesaving oxygen may be lost 5 The mouthpiece must be tight between teeth and lips and be tightly en closed with the lips The device must always be available for emergenc...

Страница 10: ...the container using the neck strap Otherwise the device could be damaged and thus would no longer pro vide secure protection Attention Activate the device before donning any equipment Inserting Mouthp...

Страница 11: ...by rubber nipples pull nose pads apart and fit them unto nose Fit Waist Belt 12 Fit waist belt on the right side and tighten Fit Goggles 13 Remove goggles from neck strap 14 Fit the goggles 15 Tighte...

Страница 12: ...or authorized service centers 4 2 Return of Used Device For return of used or opened devices observe the following Pack the device and components in the device containers only after they have cooled...

Страница 13: ...aps into the tightness tester in such a way that the cover points towards the door 2 Close the door and lock 3 Set timer to 90 s 4 Create overpressure with the lever i e push the lever downwards until...

Страница 14: ...for inspection Inspection Before and after carrying External visual check Check that the seal is intact and that there are no external damages on the device Annully Tightness check2 2 Tightness test...

Страница 15: ...6 Disposal The chemical canister contains strong alkaline and oxidizing substances potassium hydroxide potassium carbonate and potassium hyperoxide For disposal local regulations are to be observed 7...

Отзывы: