MS INTELLI 3 Скачать руководство пользователя страница 19

WE ARE THE GOOD GUYS

18

LIMITED MANUFACTURER GUARANTEE IN EUROPE

Please note that this limited manufacturer‘s warranty does not affect your legal rights with regard to the sales of 
consumable goods according to the respective laws and acts.
The M+S Solution GmbH („M+S”) grants you, the purchaser of the M+S product, which can be found in the sale 
packaging („product”), the following limited warranty.

Limited warranty:

According to this limited manufacturer‘s warranty, within the warranty period, material-, design- or processing short-

comings or defects will be rectifi ed by M+S or a customer service centre authorised by M+S within an economically 

reasonable period free of cost, either by repair or, if M+S should consider it necessary, at its discretion, by replacement 
of the product. The execution of the warranty will be in keeping with the conditions of this limited manufacturer‘s 
warranty, unless compelling legal regulations lay down something to the contrary.  This limited manufacturer‘s warranty 
is only valid and implementable in the country in which the product was purchased, and requires also that the product 
was intended to be sold by M+S in that country. If you have purchased the product in a member country of the EU or 
in Switzerland and if it was originally intended by M+S to be sold in one of these countries, this limited manufacturer‘s 
warranty is valid and implementable in the aforementioned countries.  There may be some limitations to the warranty 

service owing to country-specifi c product components

.

Warranty period

The warranty period starts on the date on which the product was fi rst purchased by an end customer. The product can 

consist of several individual parts, for which different warranty periods hold good (hereinafter „warranty period”). The 
different warranty periods are:
a. 

 Twenty-four (24) months for all products and for accessories (depending on whether the accessories were present 
in the original packaging or were bought separately) with the exception of the wear parts and accessories that fall 
under the category given in (c); 

b. 

 Sixty (60) months for chargers of the M+S brand with the exception of the wear parts and accessories that come 
under (c);

c. 

 Thirty (30) days on the following wear parts and accessories: Battery cells, storage batteries, manuals and covers

The warranty will be neither extended, nor will it start again from the beginning, nor be infl uenced in any other way 

because of a later second sale, or repairs authorised by M+S or replacement of the product. Notwithstanding the above, 
for parts repaired or replaced during the warranty period, a fresh warranty period of sixty (60) days from the time of 
repairs or replacement or for the remaining warranty period existing for the original period will be granted, whichever 
of the two is longer.

How to make use of the warranty service?

If you wish to fi le a claim according to this limited manufacturer‘s warranty, please get the product or the faulty part of 

the product (if the entire product is not involved) to a sales agency authorised by M+S.  You can also call M+S (there may 

be national telephone charges or value-added service charges applicable), to get further information on fi ling the claim.

For every assertion of claims according to this limited manufacturer‘s warranty, you must inform M+S or a customer 
service centre or sales centre authorised by M+S within a reasonable period after the discovery of the purported 
defect, but in any case, before the warranty period has lapsed.
If you wish to make a claim on the basis of the limited warranty, you must submit the following:
a. 

the product (or the affected part) and

b. 

 the original proof of purchase, which must clearly show the name and address of the seller, the date, the place of 
purchase and the product type. 

What does the limited manufacturer‘s warranty not include? 

1.   This limited manufacturer‘s warranty does not include either the user manuals or any software supplied by third 

parties, settings, contents, fi les or links, regardless of whether they are included in the product or were downloa-

ded to the product and regardless of whether they were inserted in the shipment chain during the installation, the 
assembly, the transport or at any other time or were obtained by you in any other manner or by any other means. 

M+S does not guarantee that every M+S software fulfi ls your requirements, or is compatible with any hardware 

or software supplied by a third party, or that the work sequence of every software will function free or errors or 
interruptions or that every software error can be corrected or will be corrected. 

2.   This limited manufacturer‘s warranty does not include a) normal wear-and-tear (including any wear of batteries 

and displays), b) defects caused by rough handling (including defects that result from sharp objects, bending, 
pressure or dropping etc.) or c) defects or damage that result from improper use of the product, including usage 
that is not in keeping with instructions from M+S (for example, according to the instructions in the user manual) 

Содержание INTELLI 3

Страница 1: ...WE ARE THE GOOD GUYS USER MANUAL for Battery Charger and Guardian INTELLI 3 ...

Страница 2: ...protection 4 9 Recycling Information 4 Scope of supply 4 Technical Description 5 Areas of application 6 Preparation of the battery 6 Charging Time 6 Settings 7 1 Menu language 7 2 Type of Battery 7 3 Power supply 7 4 Carrying out a battery test 8 5 Force charging 8 6 Force desulphation 8 7 CAN Bus 9 8 Quitting the menu 9 Connecting Disconnecting 9 Special Instruction 9 Notifications 10 Technical De...

Страница 3: ...de It can thereby remain attached to the battery for several months NOTES 1 Usage Conformant with intended purpose The intended use of the charger includes the loading and conservation of charge of rechargeable vehicle batteries Type voltage and capacity of the suitable batteries can be found in the technical specifications The device may only be used in compliance with the relevant user manual and...

Страница 4: ...thing immediately treat it with soap suds and rinse there after with plenty of water If acid has splashed into the eyes immediately rinse with plenty of water and consult a doctor as quickly as possible 4 Safety Ensure sufficient room ventilation during the charging In case of non maintenance free batteries before charging open the cell lids and check the acid level In case of long charge retention...

Страница 5: ... follow the applicable laws for environ ment protection and trash disposal Disposal of the outer packaging with the normal domestic trash or paper recyc ling is permitted 9 Recycling Information According to the electrical and electronic appliances law owners of electrical appliances are legally obliged to take old electrical and electronic appliances to a separate waste collection facility Help a...

Страница 6: ...n Confirm the input or continue in the menu 5 Right arrow button Scrolls the menu to the right or changes value 6 Winding edge Takes up the cable holes for wall mounting 7 Battery clips Separable connection on M S system plug 8 Mains cable Connection to the mains supply 9 M S system plug Connection of different charging cable 10 M SBatterycablewithringeyes For battery charging with M S system plug ...

Страница 7: ...im Betrieb handwarm werden PREPARATION OF THE BATTERY 1 DURING CHARGING IN INSTALLED STATE THE IGNITION OF THE VEHICLE MUST ALWAYS BE TURNED OFF 2 If present remove the closing plugs of the battery Caution Battery acid has a strong corrosive action Treat any acid that gets splashed on the skin or clothing immediately with soap suds and then rinse with plenty of water If any acid has splashed into ...

Страница 8: ...y not connected press the button Press or till Change battery type and the currently selected battery type are displayed alternately Press to change the selection With or select the desired type of battery lead acid lead gel AGM pure lead LiFePo Confirm the selected battery type with Back to the main menu 3 Power supply Select this menu if the vehicle should be supplied with power at short notice d...

Страница 9: ...e battery completely and then repeat the process Press to end the battery test If the battery remains connected the INTELLI 3 automatically starts to charge the battery 5 Force charging You can select this function if the display no battery connected appears despite correctly connected battery The battery is probably exhausted and is therefore not recognised With the battery not connected press th...

Страница 10: ... the details under CAN Bus page 14 CONNECTING DISCONNECTING 1 Connect the INTELLI 3 to a mains socket 2 Set the desired function 3 Make sure that the battery to be loaded involves a 12 V accumulator 4 First connect the red battery clip to the plus pole of the battery 5 Thereafter connect the black battery clip to the minus pole of the battery This sequence must be followed without fail After charg...

Страница 11: ...the lead plates is broken up Caution Before switching to this charging mode INTELLI 3 will prompt you to disconnect the battery battery defect sulfated Blue red LEDs wink The sulphate layer 1 could not be broken up Normal charging is thus not possible The battery is faulty Battery is deep discharged Blue LED red LED beep glows winks The battery is completely discharged U 10V By pressing the button...

Страница 12: ...econds Then it switches back into power saver mode Power supply U 13 7V I 1 0A No LED is lit The INTELLI 3 is in power supply mode The voltage is approx 13 7V The current is limited to approx 2 5A Caution Risk of short circuit to the battery clips 1 Sulphate layer A lead sulphate layer is formed in the case of lead acid batteries on the surface of their electrode plates when the battery is stored ...

Страница 13: ... of the battery is increased The battery is always ready to start INFORMATION ABOUT THE CHARGING PROGRAMS 1 Lead acid lead gel AGM After connecting the battery a battery test is performed During the test phase the INTELLI 3 detects whether the battery is exhausted or sulphated and switches to the appropriate charging program If the battery begins to charge I charging will proceed first The charging...

Страница 14: ...urrent falls below 0 2A or if the charge is longer than 5 hours the U1 charging will be terminated The INTELLI 3 skips to trickle charge maintenance mode In maintenance mode U2 charging the charging voltage will be down regulated to 13 7V This charging program does not involve switching into sleep mode Every hour equalisation charging will be done for 10 minutes During equalisation charging the ch...

Страница 15: ...tery defect shorted cells appears in the display If the final charging voltage of 13 7V has been achieved the charging process will continue with the U1 charging During the U1 charging the voltage will be main tained at 13 7V The charging current thereby also decreases over the charging time If the charging current falls below 0 2A or if the charge is longer than 5 hours the U1 charging will be ter...

Страница 16: ... 12 0V is not reached after 2 hours the INTELLI 3 assumes that the battery is defective The notification battery is deep charged appears in the display If 12 0V is achieved the INTELLI 3 will charge with the selected charging program starting with the battery test 7 Power supply This mode is not suitable for charging a battery Select this mode if you require a power supply with constant voltage at ...

Страница 17: ...lug the INTELLI 3 4 Disconnect the red cable clip of the INTELLI 3 5 Disconnect the black cable clip of the INTELLI 3 6 Tighten screws on both battery terminals After disconnecting the INTELLI 3 the device will exit power supply mode and the pre set charging program will be reactivated TECHNICAL DATA Charging current max 4 0A Mains voltage 100 240V 50 60 Hz Power drawn approx 60VA Suitable for 12V...

Страница 18: ...5014 1 EN55014 2 in accordance with the condi tions in the Directive 2004 108 EG Electromagnetic compatibility SERVICE ADDRESS IMPRINT Service Adress M S Solution GmbH You can find the latest address and telephone number at http www m u s com The website also contains this operating manual as a download in colour or in other languages as well as accessories and other interesting products on the the...

Страница 19: ... because of a later second sale or repairs authorised by M S or replacement of the product Notwithstanding the above for parts repaired or replaced during the warranty period a fresh warranty period of sixty 60 days from the time of repairs or replacement or for the remaining warranty period existing for the original period will be granted whichever of the two is longer How to make use of the warr...

Страница 20: ... the cellular phone network and or another network or system on which some products are operated are provided by a third party for example an independent provider For this reason M S does not accept with this warranty any liability for the operation availability network coverage services or range of the cellular phone network or system Limitation of liability This limited manufacturer s warranty c...

Отзывы: