manualshive.com logo in svg

MS ENERGY C-Vibe, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
MS ENERGY C-Vibe Скачать руководство пользователя страница 262

 

ENG

 

48 

CAUTION 

IMPORTANT INFORMATION 
The date for the implementation of maintenance depends on whichever 
limit is reached first. That means either the driven kilometers or the 
duration from initial start up. 
The warranty can be granted only when the vehicle is serviced in 
accordance with this plan and was not exposed to extra ordinary stress. 

 

 
Only appropriate works which are intended for your vehicle perform. 

 

 

•

 

Hydraulic lines should be replaced every 4 years.  

•

 

From 13000 km or the 4. year, the inspection should take place at least 
once a year or every 3000 km.  

•

 

The vehicle must continuously be checked for rust. The vehicle owner 
is responsible for rust prevention. 

•

 

On the following pages you will find the maintenance schedule and 
the service record. 

 

 

Содержание C-Vibe

Страница 1: ...035 22 AL Udh zime p r shfryt zim C Vibe...

Страница 2: ...HR 0 1 035 22 C Vibe...

Страница 3: ...HR 1...

Страница 4: ...nim dijelom skutera U inkovitost i dugovje nost va eg skutera uvelike e ovisiti o na inu kako koristite i vozite i na koji na in odr avate skuter Ako ne odr avate ili popravljate va skuter prema ovim...

Страница 5: ...egulativa Br 168 2013 Skuter vam mo e pru iti dugogodi nje u ivanje u vo nji Morate preuzeti odgovornost za vlastitu sigurnost i sigurnost drugih Mnogo je koraka kojima mo ete za tititi sebe i druge t...

Страница 6: ...jetima vodi ulju usponu itd Va a stabilnost u vo nji i snaga ko enja ograni eni su dr anjem guma za povr inu ceste Prilikom vo nje po skliskoj povr ini put ko enja e se znatno pove ati a stabilnost vo...

Страница 7: ...ti pa ljiviji pri skretanju Posebno morate imati na umu da morate ko iti ranije i nje nije kako biste sprije ili prolklizavanje kota a i potencijalnu nesre u 5 Vozite polako cestama s o te enim povr i...

Страница 8: ...jer mo e do i do o te enja elektri nih dijelova vozila Nemojte voziti u lo im vremenskim uvjetima poput ki e snijega ili vjetra kako bi sprije ili potencijalnu nesre u i o te enje ili kvarove uzrokova...

Страница 9: ...erije modelu stanju terena i te ini tereta na skuteru 18 Maksimalno optere enje maksimalno optere enje e skutera je 163kg u to je uklju ena i te ina baterije oko 8kg Nemojte preoptere ivati skuter jer...

Страница 10: ...lju uju i zamjenu sli ne ili iste vrste baterije Nemojte izlagati baterije i punja prekomjernoj toplini kao to su direktna sun eva svjetlost vatra ili sli no Molimo pro itajte sljede e mjere za tite i...

Страница 11: ...priklju ite adapter U suprotnom mo e do i do kratkog spoja iskrenja po ara i izla ete se opasnosti od ozljede 7 Nikada nemojte rastavljati ili modificirati punja baterija Mo ete uzrokovati po ar ili...

Страница 12: ...butera za popravak 16 Oprezno rukujte kabelom Uklju ivanje punja a u ku i dok se e skuter nalazi u vanjskom prostoru mo e uzrokovati o te enje kabela zbog prignje enja vratima ili prozorima 17 Nemojte...

Страница 13: ...tet baterije i ostale sklopove 6 Baterije litijevog polimera moraju se tretirati s iznimnim oprezom Neprimjereno punjenje o te enje ili pregrijavanje mo e rezultirati po arom Nemojte ostavljati svoj e...

Страница 14: ...te sprije ili kratki spoj na polovima baterije 16 Dr ite bateriju i punja izvan dohvata djece 17 Nikada nemojte dozvolite da se baterija u potpunosti isprazni Napunite ju odmah ukoliko se to dogodi 18...

Страница 15: ...hladnim uvjetima ispod 0 C NEMOJTE 27 Koristiti bateriju u bilo koje druge svrhe osim za napajanje elektri nog skutera jer bi u suprotnom moglo do i do opasnih situacija Tako er u takvim situacijama g...

Страница 16: ...anje e mopeda da kojim slu ajem nema labavih ili slobodnih dijelova Ako prona ete bilo kakve labave dijelove odmah ih zategnite prilo enim alatom Na taj ete na in uvijek osigurati sigurnu vo nju i du...

Страница 17: ...HR 15 KORISNI KI PRIRU NIK...

Страница 18: ...ziva a smjera 4 Prednje svjetlo 5 Dr a kacige 6 Uti nica za punjenje 7 Sjedalo 8 Baterija 9 Upravlja 10 Stra nji nosa 11 Stra nje svjetlo lampica stra njeg pokaziva a smjera ko iono svjetlo 12 Motor 1...

Страница 19: ...I PRIKAZ 1 Lijevi prekida i na upravlja u 2 Ru ica stra nje ko nice 3 Retrovizor 4 Brzinomjer 5 Ru ica gasa 6 Ru ica prednje ko nice 7 Promjena stupnja prijenosa 8 Desni prekida i na upravlja u 9 Glav...

Страница 20: ...aru iti zamjenske dijelove ili u slu aju kra e vozila Broj asije otisnut je u okviru Da biste ga vidjeli podignite poklopac 1 s unutarnjeg dijela stalka Identifikacijski broj vozila koristi se za iden...

Страница 21: ...vice Zaklju avanje upravlja a 1 Okrenite upravlja do kraja ulijevo 2 Umetnite klju u glavni prekida 3 Pritisnite i okrenite klju suprotno od smjera kazaljke na satu Ako se bravica odmah ne aktivira la...

Страница 22: ...roja kilometara Broja kilometara nalazi se na nadzornoj plo i Prikazuje ukupnu prije enu udaljenost 4 Brzinomjer Brzinomjer se nalazi na nadzornoj plo i Prikazuje brzinu vo nje 5 Indikator napunjenost...

Страница 23: ...orena svjetla na 2 Prekida za uklju ivanje pokaziva a smjera Da biste signalizirali skretanje udesno pritisnite ovaj prekida na Da biste signalizirali skretanje ulijevo pritisnite ovaj prekida na Nako...

Страница 24: ...o za vo nju 6 Promjena stupnja prijenosa Prva brzina penjanje uzbrdicom Druga brzina ekonomi ni na in rada Tre a brzina brzi na in vo nje Prije pokretanja vozila provjerite napomene u korisni kom prir...

Страница 25: ...otvorili OPEN sjedalo Nemojte pritiskati klju prema unutra tijekom umetanja u bravicu 3 Spustite sjedalo Zaklju avanje sjedala 1 Spustite sjedalo zatim ga pritisnite prema dolje kako biste ga zaklju...

Страница 26: ...g vra anja u po etni polo aj Vodite ra una da je vozilo pravilno parkirano i dovoljno stabilno Izbjegavajte kori tenje bo nog postolja za parkiranje vozila na padinama mekom ili neravnom tlu GLAVNO PO...

Страница 27: ...ovisno o prethodnom vremenu kori tenja vozila Da biste osigurali dostupnost vozila u svakom trenutku preporu amo punjenje baterije nakon svake vo nje Ako vozilo ne koristite dulje vrijeme podesite pr...

Страница 28: ...brzina bez punog optere enja i eonog vjetra ispravan tlak u gumama te ina voza a 70 kg bez korisnog tereta okolna temperatura oko 20 C SKLADI TENJE BATERIJE To ka smrzavanja litijskih baterija je izme...

Страница 29: ...la odgovornost je vlasnika Rukovatelj treba provjeriti vozilo jednostavnim ali temeljitim pregledom kako bi se uvjerio u njegovo stanje i brzo pregledao klju ne i va ne dijelove kako bi sprije io ozbi...

Страница 30: ...enite Provjerite razinu teku ine u spremniku po potrebi dodajte preporu enu teku inu za ko nice do odgovaraju e razine Provjerite postoje li curenja u hidrauli kom sustavu Ru ica gasa Provjerite koris...

Страница 31: ...jednite na sjedalo i podesite retrovizore 2 Uklju ite odgovaraju i pokaziva smjera 3 Provjerite ima li nadolaze ih vozila 4 Polako pritisnite ru icu gasa kako biste pove ali brzinu 5 Isklju ite pokazi...

Страница 32: ...i Stoga usporite kada se pribli avate takvim podru jima i prelazite ih s oprezom Imajte na umu da je ko enje na mokroj cesti znatno te e Vozite polako nizbrdo jer ko enje u tom slu aju mo e biti vrlo...

Страница 33: ...OMPLET ALATA Komplet alata 1 nalazi se ispod sjedala Servisne informacije i alati navedeni u ovom korisni kom priru niku slu e kao pomo u obavljanju postupaka preventivnog odr avanja i manjih popravak...

Страница 34: ...bno ju je zamijeniti i ako je potrebno podesiti svjetlosni snop Ako je arulja o te ena obratite se svom dobavlja u za pomo OSIGURA Dr a osigura a 1 nalazi se iza bravice sjedala Zamjena osigura a 1 Ok...

Страница 35: ...a je temperatura guma jednaka temperaturi okoline Tlak zraka u gumama potrebno je podesiti u skladu s uvjetima vo nje Ako niste sigurni kako izvr iti ovaj postupak obratite se svom dobavlja u za pomo...

Страница 36: ...ubina gaznog sloja mo e se razlikovati ovisno o zemlji u kojoj se vozilo koristi Pridr avajte se lokalnih propisa Ovdje navedene vrijednosti su tehni ke vrijednosti i mogu se razlikovati od vrijednost...

Страница 37: ...ecati na performanse i rukovanje vozilom te skratiti ivotni vijek guma Nakon zamjene gume vozilom upravljajte pri umjerenim brzinama kako bi guma mogla razviti svoje optimalne karakteristike SLOBODNI...

Страница 38: ...kator istro enosti skoro dodiruje ko ni disk zamijenite obje ko ione plo ice KO IONA TEKU INA U slu aju nedostatne koli ine ko ione teku ine mo e do i do ulaska zraka u sustav ko enja uslijed ega sust...

Страница 39: ...Ko iona teku ina mo e o tetiti obojene povr ine i plasti ne dijelove Prolivenu teku inu odmah o istite Budu i da se ko ione plo ice tro e normalno je da se razina ko ione teku ine postupno spu ta Ako...

Страница 40: ...lja 2 i po potrebi podmazati zakretne to ke i kontaktne povr ine metal metal Ako se glavno postolje ne pomi e glatko gore dolje potrebno ga je pregledati i po potrebi popraviti PREDNJA VILICA Stanje i...

Страница 41: ...erili ovjes vilice UPRAVLJANJE Istro eni i rasklimani le ajevi upravlja a mogu prouzro iti opasnost Stoga se rad upravlja a mora provjeriti na sljede i na in u intervalima navedenim u tablici periodi...

Страница 42: ...i mo e uzrokovati opasne opekline Izbjegavajte kontakt s ko om o ima i odje om Za titite o i uvijek kada radite u blizini baterije Nakon kontakta s baterijskom kiselinom odmah primijenite PRVU POMO A...

Страница 43: ...ajno o te enje Iako se prije isporuke iz tvornice vr i detaljan pregled vozila mo e do i do problema tijekom njihova kori tenja Ako va e vozilo zahtijeva bilo kakav popravak odvezite ga u servis iji k...

Страница 44: ...enje ko nica i sli no Primjena takvih sredstava mo e dovesti do kvara i o te enja te utjecati na sigurnost kori tenja vozila Nemojte koristiti visokotla ni ili parni ista jer voda iz spremnika mo e pr...

Страница 45: ...e ko ne performanse i gume SKLADI TENJE Kratkoro no na nekoliko dana Vozilo uvijek pohranite na hladnom i suhom mjestu i po potrebi ga za titite od pra ine postavljanjem cerade Ako je mogu e pohranite...

Страница 46: ...HR 44 DIMENZIJE...

Страница 47: ...ERIJA Vrsta Litijska Napon 60V PRIJENOS Vrsta DC elektri ni motor glav ine kota a ASIJA Vrsta eli na cijev GUME Prednja guma Naplatak MT 2 15 10 Stra nja guma 3 00 10 Tlak zraka 2 2 2 3 bara Stra nja...

Страница 48: ...o iona teku ina Preporu ena vrsta DOT 4 OVJES Prednji OVJES Vrsta Vrsta Vrsta opruge amortizera Vrsta opruge amortizera Stra nji ovjes Vrsta Vrsta Opruga amortizer Opruga amortizer SVJETLA Prednje svj...

Страница 49: ...je isklju ivo u ovla tenim radionicama Jamstvo je op enito vezano za regiju izdavanja ra una i stoga vrijedi samo unutar zemlje u kojoj je vozilo kupljeno Jamstvo ne uklju uje tete koje se mogu povez...

Страница 50: ...vodima za odr avanje kako bi se sprije ila njihova oksidacija Okvir i metalni treba kontinuirano tretirati antikorozivnim sredstvima Vozilo koje je stalno parkirano na vanjskom prostoru mora biti pokr...

Страница 51: ...ju va eg vozila Hidrauli ke vodove treba zamijeniti svake 4 godine Nakon prije enih 13 000 km ili 4 godine pregled vozila trebalo bi vr iti najmanje jednom godi nje ili nakon svakih 3000 prije enih km...

Страница 52: ...a i stra nja ko nica Pregled I I I I I I Sustav ovjesa Pregled I I I I Elektroni ki sklopovi Pregled I I I I I I Le ajevi prednjih i stra njih kota a Pregled zamjena I R I R I Gume Pregled I I Le ajev...

Страница 53: ...035 22 C Vibe...

Страница 54: ...SRB 1...

Страница 55: ...smatra stalnim delom skutera Efikasnost i dugove nost va eg skutera uveliko e zavisiti o na inu kako koristite i vozite i na koji na in odr avate skuter Ako ne odr avate ili popravljate va skuter prem...

Страница 56: ...B EU Regulativa Br 168 2013 Skuter vam mo e pru iti dugogodi nje u ivanje u vo nji Morate preuzeti odgovornost za vlastitu sigurnost i sigurnost drugih Mnogo je koraka kojima mo ete za tititi sebe i d...

Страница 57: ...ulju usponu itd Va a stabilnost u vo nji i snaga ko enja ograni eni su dr anjem guma za povr inu puta Prilikom vo nje po klizavoj povr ini put ko enja e se znatno pove ati a stabilnost vo nje smanjit...

Страница 58: ...biste spre ili proklizavanje to kova i potencijalnu nesre u 5 Vozite polako putem sa o te enim povr inama ili ljunkovitim putevima 6 Okretanjem ru ice gasa prema voza u skuter e se po eti kretati pre...

Страница 59: ...zrokovani vodom ili vlagom 12 Nemojte koristiti ili pomerati skuter dok je priklju en punja To mo e uzrokovati o te enje kabla punja a i ili konektora 13 Nemojte voziti skuter ako postoji gre ka s bat...

Страница 60: ...e skutera je 163kg u to je uklju ena i te ina baterije oko 8kg Nemojte preoptere ivati skuter jer to mo e uzrokovati nezgode ili o te enje skutera 19 Ako se e skuter ne e koristiti du i vremenski per...

Страница 61: ...uklju uju i zamenu sli ne ili iste vrste baterije Nemojte izlagati baterije i punja prekomernoj toploti kao to su direktna sun eva svetlost vatra ili sli no Molimo pro itajte slede e mere za tite i s...

Страница 62: ...om mo e do i do kratkog spoja varni enja po ara i izla ete se opasnosti od povrede 7 Nikada nemojte rastavljati ili modificirati punja baterija Mo ete uzrokovati po ar ili pretrpeti elektro ok 8 Nemoj...

Страница 63: ...ukujte kablom Uklju ivanje punja a u ku i dok se e skuter nalazi u spoljnom prostoru mo e uzrokovati o te enje kabla zbog prignje enja vratima ili prozorima 17 Nemojte provla iti to kove skutera preko...

Страница 64: ...ju se tretirati sa izuzetnim oprezom Neprimereno punjenje o te enje ili pregrejavanje mo e rezultirati po arom Nemojte ostavljati svoj elektri ni skuter na punjenju bez nadzora Nemojte ostavljati elek...

Страница 65: ...punosti isprazni Napunite ju odmah ukoliko se to dogodi 18 Baterija se nalazi u telu e skutera ali za potrebe punjenja mo ete je izvaditi Nemojte dirati bateriju ili punja tokom punjenja Budu i da bat...

Страница 66: ...do opasnih situacija Tako e u takvim situacijama gubi se garancija 28 Nemojte prazniti bateriju putem kratkog spoja 29 Nemojte rastavljajti i ne poku avajte popravljati bateriju 30 Nemojte koristiti s...

Страница 67: ...Ako prona ete bilo kakve labave delove odmah ih zategnite prilo enim alatom Na taj ete na in uvek osigurati sigurnu vo nju i du i ivotni vek va eg e skutera Uspe nost i dugove nost va eg skutera uvel...

Страница 68: ...SRB 15 KORISNI KO UPUTSTVO...

Страница 69: ...g pokaziva a smera 4 Prednje svetlo 5 Dr a kacige 6 Uti nica za punjenje 7 Sedi te 8 Baterija 9 Upravlja 10 Zadnji nosa 11 Zadnje svetlo lampica zadnjeg pokaziva a smera ko iono svetlo 12 Motor 13 Gla...

Страница 70: ...BO NI PRIKAZ 1 Levi prekida i na upravlja u 2 Ru ica zadnje ko nice 3 Retrovizor 4 Brzinomer 5 Ru ica gasa 6 Ru ica prednje ko nice 7 Promena stepena prenosa 8 Desni prekida i na upravlja u 9 Glavni p...

Страница 71: ...i naru iti zamenske delove ili u slu aju kra e vozila Broj asije utisnut je u okviru Da biste ga videli podignite poklopac 1 s unutra njeg dela stalka Identifikacijski broj vozila koristi se za identi...

Страница 72: ...bravice Zaklju avanje upravlja a 1 Okrenite upravlja do kraja ulevo 2 Ubacite klju u glavni prekida 3 Pritisnite i okrenite klju suprotno od smera kazaljke na satu Ako se bravica odmah ne aktivira la...

Страница 73: ...roja kilometara Broja kilometara nalazi se na instrument tabli Prikazuje ukupnu pre enu udaljenost 4 Brzinomer Brzinomer se nalazi na instrument tabli Prikazuje brzinu vo nje 5 Indikator napunjenosti...

Страница 74: ...orena svetla na 2 Prekida za uklju ivanje pokaziva a smera Da biste signalizirali skretanje udesno pritisnite ovaj prekida na Da biste signalizirali skretanje ulevo pritisnite ovaj prekida na Nakon ot...

Страница 75: ...e spremno za vo nju 6 Promena stepena prenosa Prva brzina penjanje uzbrdicom Druga brzina ekonomi ni na in rada Tre a brzina brzi na in vo nje Pre pokretanja vozila proverite napomene u korisni kom pr...

Страница 76: ...biste otvorili OPEN sedalo Nemojte pritiskati klju prema unutra tokom umetanja u bravicu 3 Spustite sedalo Zaklju avanje sedala 1 Spustite sedalo zatim ga pritisnite prema dole kako biste ga zaklju a...

Страница 77: ...og vra anja u po etni polo aj Vodite ra una da je vozilo pravilno parkirano i dovoljno stabilno Izbegavajte kori enje bo nog postolja za parkiranje vozila na padinama mekom ili neravnom tlu GLAVNO POS...

Страница 78: ...i zavisno o prethodnom vremenu kori enja vozila Da biste osigurali dostupnost vozila u svakom trenutku preporu ujemo punjenje baterije nakon svake vo nje Ako vozilo ne koristite du e vreme podesite pr...

Страница 79: ...punog optere enja i eonog vetra ispravan pritisak u gumama te ina voza a 70 kg bez korisnog tereta okolna temperatura oko 20 C SKLADI TENJE BATERIJE Ta ka smrzavanja litijumskih baterija je izme u 20...

Страница 80: ...a Stanje vozila odgovornost je vlasnika Rukovatelj treba proveriti vozilo jednostavnim ali temeljitim pregledom kako bi se uverio u njegovo stanje i brzo pregledao klju ne i va ne delove kako bi spe i...

Страница 81: ...zamenite Proverite nivo te nosti u posudi po potrebi dodajte preporu enu te nost za ko nice do odgovaraju eg nivoa Proverite postoje li curenja u hidrauli kom sastavu Ru ica gasa Proverite koristi li...

Страница 82: ...Sednite na sedalo i podesite retrovizore 2 Uklju ite odgovaraju i pokaziva smera 3 Proverite ima li nadolaze ih vozila 4 Polako pritisnite ru icu gasa kako biste pove ali brzinu 5 Isklju ite pokaziva...

Страница 83: ...a usporite kada se pribli avate takvim podru jima i prelazite ih s oprezom Imajte na umu da je ko enje na mokroj cesti znatno te e Vozite polako nizbrdo jer ko enje u tom slu aju mo e biti vrlo te ko...

Страница 84: ...r KOMPLET ALATA Komplet alata 1 nalazi se ispod sedala Servisne informacije i alati navedeni u ovom korisni kom priru niku slu e kao pomo u obavljanju postupaka preventivnog odr avanja i manjih poprav...

Страница 85: ...otrebno ju je zameniti i ako je potrebno podesiti svetlosni snop Ako je sijalica o te ena obratite se svom dobavlja u za pomo OSIGURA Dr a osigura a 1 nalazi se iza bravice sedala Zamena osigura a 1 O...

Страница 86: ...da je temperatura guma jednaka temperaturi okoline Pritisak vazduha u gumama potrebno je podesiti u skladu s uslovima vo nje Ako niste sigurni kako izvr iti ovaj postupak obratite se svom dobavlja u z...

Страница 87: ...i Dubina gaznog sloja mo e se razlikovati zavisno o zemlji u kojoj se vozilo koristi Pridr avajte se lokalnih propisa Ovde navedene vrednosti su tehni ke vrednosti i mogu se razlikovati od vrednosti p...

Страница 88: ...cati na performanse i rukovanje vozilom te skratiti ivotni vek guma Nakon zamene gume vozilom upravljajte pri umerenim brzinama kako bi guma mogla razviti svoje optimalne karakteristike SLOBODNI HOD K...

Страница 89: ...ikator istro enosti skoro dodiruje ko ioni disk zamenite obe ko ione plo ice KO IONA TE NOST U slu aju nedostatne koli ine ko ione teku ine mo e do i do ulaska vazduha u sastav ko enja usled ega sasta...

Страница 90: ...re Ko iona te nost mo e o tetiti obojene povr ine i plasti ne delove Prolivenu te nost odmah o istite Budu i da se ko ione plo ice tro e normalno je da se nivo ko ione te nosti postupno spu ta Ako se...

Страница 91: ...a 2 i po potrebi podmazati zakretne ta ke i kontaktne povr ine metal metal Ako se glavno postolje ne pomera glatko gore dole potrebno ga je pregledati i po potrebi popraviti PREDNJA VILJU KA Stanje i...

Страница 92: ...li stanje vilju ke UPRAVLJANJE Istro eni i rasklimani le ajevi upravlja a mogu prouzrokovati opasnost Stoga se rad upravlja a mora proveriti na slede i na in u intervalima navedenim u tablici periodi...

Страница 93: ...i mo e uzrokovati opasne opekline Izbegavajte kontakt s ko om o ima i ode om Za titite o i uvek kada radite u blizini baterije Nakon kontakta s baterijskom kiselinom odmah primenite PRVU POMO Ako bat...

Страница 94: ...o trajno o te enje Iako se pre isporuke iz fabrike vr i detaljan pregled vozila mo e do i do problema tokom njihova kori enja Ako va e vozilo zahteva bilo kakav popravak odvezite ga u servis iji kvali...

Страница 95: ...nje ko nica i sli no Primena takvih sredstava mo e dovesti do kvara i o te enja te utecati na sigurnost kori enja vozila Nemojte koristiti visok pritisak ili parni ista jer voda iz rezervoara mo e pro...

Страница 96: ...e ko ione performanse i gume SKLADI TENJE Kratkoro no na nekoliko dana Vozilo uvek odlo ite na hladnom i suvom mestu i po potrebi ga za titite od pra ine postavljanjem cerade Ako je mogu e odlo ite vo...

Страница 97: ...SRB 44 DIMENZIJE...

Страница 98: ...RIJA Vrsta Litijumska Napon 60V PRENOS Vrsta DC elektri ni motor glav ine to ka ASIJA Vrsta eli na cev GUME Prednja guma Felna MT 2 15 10 Prednja guma 3 00 10 Pritisak vazduha 2 2 2 3 bara Zadnja guma...

Страница 99: ...o iona teku ina Preporu ena vrsta DOT 4 Ve anje Prednje Ve anje Vrsta Vrsta Vrsta opruge amortizera Vrsta opruge amortizera Zadnje ve anje Vrsta Vrsta Opruga amortizer Opruga amortizer SVETLA Prednje...

Страница 100: ...i eni ovom ograni enom garancijom Obavljanje postupaka odr avanja dopu teno je isklju ivo u ovla enim radionicama Garancija je op te vezana za regiju izdavanja ra una i stoga vredi samo unutar zemlje...

Страница 101: ...dgovaraju e proizvode Aluminijski delovi i drugi rafinirani delovi vozila hromirane anodizirane i druge obra ene povr ine moraju se tretirati odgovaraju im proizvodima za odr avanje kako bi se spre il...

Страница 102: ...oredom i ako nije bilo izlo eno dodatnim optere enjima Izvodite samo radove koji su namenjeni odr avanju va eg vozila Hidrauli ke vodove treba zameniti svake 4 godine Nakon pre enih 13 000 km ili 4 go...

Страница 103: ...ja i zadnja ko nica Pregled I I I I I I Sastav ve anja Pregled I I I I Elektroni ki sklopovi Pregled I I I I I I Le ajevi prednjih i zadnjih to kova Pregled zamena I R I R I Gume Pregled I I Le ajevi...

Страница 104: ...AL Udh zime p r shfryt zim 035 22 C Vibe...

Страница 105: ...AL 1...

Страница 106: ...et ta mbani gjithmon n skuterin tuaj dhe duhet t konsiderohet si pjes e p rhershme e skuterit Efikasiteti dhe jet gjat sia e moto iklet s suaj do t varet shum nga metodat tuaja t funksionimit dhe mir...

Страница 107: ...ve lokale p r kategorin Le1 B Rregullorja e BE s Nr 168 2013 Mopedi juaj mund t ofroj p r shum vite arg tim duke u k naqur Ju duhet t merrni p rgjegj sin p r sigurin tuaj dhe sigurin e t tjer ve Ka sh...

Страница 108: ...e kushtet e rrug s Kushtet e Rrug s Kushtet e rrug s mund t ndryshojn shum var sisht nga moti uji vaji lart sia etj Stabiliteti juaj i vozitjes dhe fuqia e frenimit kufizohen nga kapja e gomave n sip...

Страница 109: ...m shum kujdes kur ktheheni Duhet t mbani mend ve an risht se duhet t frenoni paraprakisht n dit t me shi ose me bor p r t parandaluar aksidentet 5 E drejtoni ngadal n rrug me sip rfaqe t d mtuar ose t...

Страница 110: ...gropa t m dha n rrug Kjo mund t shkaktoj l ndim t ngas sit ose t d mtoj automjetin Kur vozitni n rrug t p raf rt ose me gunga ju lutemi ngadal soni motorin elektrik ose ngadal soni ngasjen e automjet...

Страница 111: ...ioni 17 Kilometrazhi Mileage Sipas temperatur s s ambientit kushteve t er s dhe rrug s ndezjes dhe frenimit t shpesht distanca e p rgjithshme e vrapimit mund t ndryshoj sipas kapacitetit t bateris mod...

Страница 112: ...e p rdoret si pajisje karikuese e shk putjes Z vend simi i gabuar i bateris mund t oj n rrezik duke p rfshir z vend simin e nj lloji tjet r t ngjash m ose t nj jt Mos i ekspozoni baterit ndaj nxeht si...

Страница 113: ...is Mund t shkaktoni zjarr ose t p soni goditje elektrike 8 Mos p rdorni adapter p rshtat s me shum fole ose kabllo zgjatuese P rdorimi i nj adapteri p rshtat si me shum fole ose i ngjash m mund t tejk...

Страница 114: ...is me kujdes Futja e ngarkuesit t bateris n ambiente t mbyllura p rderisa Skuteri sht jasht mund t oj n kapjen ose d mtimin e kabllos s energjis nga dyert ose dritaret 16 Mos i kaloni rrotat e moto ik...

Страница 115: ...tuaj elektrike n temperatur t ftoht n n 0 ose n n rrezet e diellit direkte Mbajeni baterin t zbrazur Kushtet negative mjedisore mund t d mtojn kapacitetin e bateris 6 Baterit polimer litium duhet t tr...

Страница 116: ...citeti i disponuesh m do t zvog lohet me uljen ose rritjen e temperatur s q sht nj fenomen normal 15 N rast se zbulohet se qeliza e bateris sht deformuar ose nxehet n m nyr jonormale ndaloni p rdorimi...

Страница 117: ...t ndizni moto iklet n do muaj ta lini motorin t funksionoj p r disa minuta dhe t rimbushni baterin deri n 100 25 Mos e l shoni baterin dhe mos iu n nshtroni ndikimeve N se e b ni k t mund t shkaktoj...

Страница 118: ...sia e l vizjes duhet t kontrollohet 4 Kur vraponi me shpejt si t lart ose n zbritje kontrolloni nj shpejt si p r t shmangur frenimin e fort p r t shmangur l vizjen e qendr s s gravitetit p rpara duke...

Страница 119: ...ksionimit dhe mir mbajtja periodike D shtimi p r t p rdorur dhe mir mbajtur moto iklet n tuaj si udh zohet n k t manual pronari mund t anuloj garancin e kufizuar dhe t zvog loj efikasitetin dhe besues...

Страница 120: ...AL 16...

Страница 121: ...e rrotulluese 4 Drita kryesore 5 Mbajt si i helmet s 6 Karikuesi 7 Ul sja 8 Bateria 9 Kontrolluesi 10 Mbajt si i pasm 11 Bishti Tail Drita e pasme sinjalizuese e pasme drita e frenimit 12 Motori 13 Mb...

Страница 122: ...1 Nd rruesit e dorez s s majt 2 Leva e frenave t pasme 3 Pasqyra e pasme 4 Mat si i shpejt sis 5 Shr ngimi frenimit 6 Leva e frenave t p rparme 7 Ndryshimi i marshit 8 Nd rruesit e dorez s s djatht 9...

Страница 123: ...hit si juaj ose n rast se automjeti vjedhet Numri i shasis chassis sht stampuar n korniz P r ta par k t merrni mbules n 1 nga rreshtimi i brendsh m n k mb Numri i identifikimit t automjetit p rdoret p...

Страница 124: ...Lock the steering 1 Kthejeni dorezen plot sisht n t majt 2 Insertojeni el sin brenda nd rruesit kryesor 3 Kthejeni el sin duke b r presion mbi t n pozicionin e drejtimit t kund rt t akrepave t or s N...

Страница 125: ...tivizuar 3 Odometri Nj sia e pultit sht e pajisur me nj odomet r Odometri tregon distancen totale t p rshkuar udh tuar 4 Mat si i shpejt sis Nj sia e pultit sht e pajisur me mat s shpejt sie Mat si i...

Страница 126: ...p r dritat e shkurtra 2 Ktheni nd rruesin e sinjalit P r t sinjalizuar nj kthes djathtas shtypni k t nd rrues n P r t sinjalizuar nj kthes majtas shtypni k t nd rrues n Kur lirohet nd rruesi kthehet n...

Страница 127: ...sht e gatshme p r t u ngasur 6 NDRYSHIMI I MARSHIT Marshi i par Modaliteti i ngjitjes Marshi i dyt Modaliteti ekonomik Marshi i tret Modaliteti i shpejt sis Para se t filloni pajisjen kontrolloni sh...

Страница 128: ...nd rt t akrepave t or s p r ta hapur OPEN ul sen Mos e shtyni nga brenda kur e rrotulloni el sin 3 Paloseni ul sen lart P r ta mbyllur ul sen 1 Paloseni ul sen posht dhe m pas shtyjeni posht p r ta ky...

Страница 129: ...i juaj t jet parkuar mir t jet mjaftuesh m i q ndruesh m p r t i b r ball automjetit Ju lutemi shmangni p rdorimin e q ndrimit an sor p r t parkuar automjetin n pjerr si tok t but ose tok jo t shesht...

Страница 130: ...3 deri n 5 or n var si t koh s s m parshme t funksionimit t automjetit Rekomandohet tarifimi pas do udh timi p r t siguruar disponueshm rin e plot t automjetit tuaj n do koh N rast se nuk e p rdorni...

Страница 131: ...nte pa ngarkes t plot pa er t kund rt presion i sakt i gomave pesha e shoferit 70 kg pa ngarkes p raf rsisht Temperatura e ambientit 20 C RUAJTJA E BATERIS BATTERY CONSERVATION Baterit e litiumit kan...

Страница 132: ...mjeti sht p rgjegj si e pronarit Operatori duhet t kontrolloj automjetin me nj inspektim t thjesht por t plot p r t u siguruar p r gjendjen e automjetit t kontrolloj shpejt disa pjes ky e dhe t r nd s...

Страница 133: ...zervuar shtoni l ngun e rekomanduar t frenave n nivelin e specifikuar n rast se sht e nevojshme Kontrolloni sistemin hidraulik p r rrjedhje Mb rthimi i rrotulluesit p r aktivizim Sigurohuni q funksion...

Страница 134: ...qyrat e pamjes s pasme 2 Ndizni sinjalin e kthes s n drejtimin q d shironi t ktheni 3 Kontrolloni p r trafikun e ardhsh m 4 Hapeni ngadal rrotulluesin e aktivizimit throttle p r t p rshpejtuar 5 Fikni...

Страница 135: ...ngadal soni kur i afroheni zonave t tilla dhe kaloni ato me kujdes Mbani parasysh se frenimi n nj rrug t lag sht sht shum m i v shtir Udh toni ngadal posht nj kodre pasiq frenimi tat pjet mund t jet s...

Страница 136: ...TEVE T PRONARIT Seti i mjeteve t pronarit 1 ndodhet posht ul ses Informacioni i sh rbimit t p rfshir n k t manual dhe mjetet e dh na n paket n e veglave t pronarit kan p r q llim t ju ndihmojn n kryer...

Страница 137: ...e nevojshme rregulloni ndri imin e dritave N rast se llamba sht e d mtuar kontaktoni shp rndar sin shit sin tuaj p r z vend sim SIGURESA FUSE Mbajt si i sigures s 1 sht i pozicionuar prapa ky sit t ul...

Страница 138: ...evojshme t rregullohet para do udh timi Presioni i ajrit t gomave duhet t kontrollohet dhe rregullohet n gomat e ftohta d m th kur temperatura e gomave sht e barabart me temperatur n e ambientit Presi...

Страница 139: ...ll sia minimale e hapit n se goma ka nj gozhd ose cop za xhami n t ose n se muri an sor sht i ar k rkoni menj her nj shit s q ta z vend soj gom n Thell sia e shkeljes mund t ndryshoj n var si t vendit...

Страница 140: ...vorshme t trajtimit dhe nj jet gjat si t shkurtuar t gomave Udh toni me shpejt si mesatare pas nd rrimit t gom s pasi sip rfaqja e gom s duhet fillimisht t thyer n m nyr q ajo t zhvilloj karakteristik...

Страница 141: ...ve sht konsumuar deri n at pik sa nj d mtim i dikatorit pothuajse prek diskun e frenave k rkoni nga nj shit s q t z vend soj sistemin e frenave si nj grup set VAJI I FRENAVE Sasia e pamjaftuesh me e v...

Страница 142: ...min e avullit Vaji i frenave mund t d mtoj sip rfaqet e lyera ose pjes t plastike Gjithmon pastroni menj her vajin e derdhur Me konsumimin e jast k ve gurtneve t frenave sht normale q niveli i vajit t...

Страница 143: ...t ses an sore 1 dhe mb shtet ses kryesore 2 duhet t kontrollohet p rpara do udh timi dhe strumbullar t dhe sip rfaqet e kontaktit metal metal duhet t lubrifikohen n se sht e nevojshme N rast se mbajt...

Страница 144: ...brifikimit Mb shteteni sigurt skuterin moto iklet n k shtuq s do t ket rrezik nga shp rb rja rr zimi 1 Poziciononi pajisjen automjetin n form n vertikale dhe n hap sir t shesht 2 Kontrolloni tubet e b...

Страница 145: ...m dhe p rpiquni t i l vizni p rpara dhe prapa 3 N se mund t ndihet ndonj luhatje levizje t lir kontrolloni tek shit si ose riparoni drejtimin KUSHINETAT E RROT VE Kushinetat e rrotave t p rparme dhe t...

Страница 146: ...terialet duhanpir se larg bateris dhe sigurohuni q t ket ajrosje adekuate kur mbushni nj bateri n ambiente t mbyllura MBAJENI K T DHE T GJITHA BATERIT LARG T VENDEVE KU MUND T I ARRIJN F MIJ T Mbushen...

Страница 147: ...jes origjinale por ato shpesh jan inferiore kan nj jet gjat si m t shkurt r sh rbimi dhe mund t ojn n fatura t shtrenjta riparimi PASTROJENI AUTOMJETIN Pastrimi i automjetit n m nyr n e duhur dhe t p...

Страница 148: ...konsh m Hiqni papast rtit me uj t ngroht nj detergjent t but dhe nj sfungjer t but e t past r dhe m pas shp lajeni t r sisht me uj t past r P rdorni nj fur p r zonat e v shtira p r t u arritur Pastrim...

Страница 149: ...t nga pluhuri me nj mbules automjeti Ju lutemi ruajeni automjetin n nj dhom me rrjedhje ajri t mir me aj r t that n se sht e mundur Nj vend me lag shti t lag sht do t shkaktoj ndryshk Afatgjat p r jav...

Страница 150: ...AL 46 DIMENSIONET...

Страница 151: ...teti i Tensionit 60V TRANSMETIM Lloji Motori i qendr s s rrotave DC elektrik SHASI Lloji Tub eliku RROTAT Rrota e par Rreti MT 2 15 10 Rrota e par 3 00 10 Lloji i presionit t ajrit 2 2 bar 2 3 bar Rro...

Страница 152: ...renave Lloji i rekomanduar DOT 4 PEZULLIMI PEZULLIMI i p rparm Lloji Pirun teleskopik Lloji susta amortizator Susta me spirale Damper vaji Pezullimi i pasm Lloji L kundje e nj sis Susta Amortizatore D...

Страница 153: ...o t kufizohen nga kjo garanci e kufizuar Puna e mir mbajtjes duhet t kryhet ekskluzivisht nga pun tori t autorizuara t autorizuara nga ne Garancia n p rgjith si sht e lidhur me rajonin e faturimit dhe...

Страница 154: ...p rfaqet dhe llakun p rgjithmon dhe t nxisin korrozionin sht jetike p rdorimi i pastruesve mbrojt s Ju lutemi konsultohuni me tregtar t tan p r produktet e duhura dhe t p rshtatshme Pjes t e aluminit...

Страница 155: ...ervizuar n p rputhje me k t plan dhe nuk ishte ekspozuar ndaj presionit ekstra se sa sht e zakonshme Pajisja juaj mund t performoj vet m pun t e p rshtatshme t cilat jan t dedikuara p r automjetin paj...

Страница 156: ...t pasm Inspektoni I I I I I I Sistemi i pezullimit Inspektoni I I I I Mbledh si elektronik Inspektoni I I I I I I Mbajtja e rrotave t p rparme dhe t pasme Inspektoni z vend soni I R I R I Goma Inspek...

Страница 157: ...035 22 C Vibe...

Страница 158: ......

Страница 159: ...ENG 2 MS Energy 500 km 6...

Страница 160: ...ENG 3 1 1 2 3 Le1 B 168 2013...

Страница 161: ...ENG 4 163 kg...

Страница 162: ...ENG 5...

Страница 163: ...ENG 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 164: ...ENG 7 11 163 kg 12 13 14 15...

Страница 165: ...ENG 8 30 70 16 17 18 163kg 8kg 19 20 21...

Страница 166: ...ENG 9 1 2 8...

Страница 167: ...ENG 10 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 168: ...ENG 11 12 13 14 15 16 17...

Страница 169: ...ENG 12 1 400 0 100 600 2 LED 3 10 50 4 5 6 7 8 9 24 5...

Страница 170: ...ENG 13 10 2 11 10 12 10 55 C 13 14 15 16 17 18 40 70 C 19...

Страница 171: ...ENG 14 20 21 22 23 100 100 24 25 26 0 C 27 28...

Страница 172: ...ENG 15 29 30 1 2 3 4 5 30 6...

Страница 173: ...ENG 16 500 km 6...

Страница 174: ...ENG 17...

Страница 175: ...ENG 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Upravlja 10 Stra nji nosa 11 12 13 14 15 16...

Страница 176: ...ENG 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 177: ...ENG 20 VIN 1...

Страница 178: ...ENG 21 On Off Steering lock 1 2 3 4...

Страница 179: ...ENG 22 OFF 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 H L Empty...

Страница 180: ...ENG 23 6 P 1 25 km h 2 45 km h 1 2 3 1 2 3...

Страница 181: ...ENG 24 4 5 R 6...

Страница 182: ...ENG 25 1 2 1 OPEN...

Страница 183: ...ENG 26 3 1 1 1...

Страница 184: ...ENG 27 1 2 1 2 3 4...

Страница 185: ...ENG 28 3 5 7 15 C 5 C 30 C 50 km...

Страница 186: ...ENG 29 70 kg 20 C 20 C 25 C 40 0 C 20 C 100 30 7 C 70 5 BMS BMS...

Страница 187: ...ENG 30 OFF...

Страница 188: ...ENG 31...

Страница 189: ...ENG 32 1 2 3 4 5 1 2...

Страница 190: ...ENG 33 1 0 2 3 4...

Страница 191: ...ENG 34 1...

Страница 192: ...ENG 35...

Страница 193: ...ENG 36 1 1 1 1 2 15...

Страница 194: ...ENG 37 3 4 2 2 2 3 2 2 2 3...

Страница 195: ...ENG 38 1 2 3 1 6 mm...

Страница 196: ...ENG 39 2 15 10 3 00 10 2 15 10 3 00 10...

Страница 197: ...ENG 40...

Страница 198: ...ENG 41 1...

Страница 199: ...ENG 42 1 2...

Страница 200: ...ENG 43 1 2 3...

Страница 201: ...ENG 44 1 2 3 MF...

Страница 202: ...ENG 45...

Страница 203: ...ENG 46...

Страница 204: ...ENG 47...

Страница 205: ...ENG 48...

Страница 206: ...ENG 49...

Страница 207: ...ENG 50 DC 60 V 2000 W 45 60 V DC 2 15 10 3 00 10 2 2 2 3 3 00 10 2 15 10 2 2 2 3...

Страница 208: ...ENG 51 180 110 DOT 4 LED...

Страница 209: ...ENG 52 24...

Страница 210: ...ENG 53...

Страница 211: ...ENG 54 4 13 000 km 4 3 000 km...

Страница 212: ...G 55 300 2000 4000 6000 8000 10000 I I I I I I I R I R I R I R I R I R I A I A I A I A I A I A I I I I I I I I I I I I I I I I I R I R I I I A C A C I I I I I R I I I I I I I I I I I I I I R I I I C I...

Страница 213: ......

Страница 214: ...035 22 C Vibe...

Страница 215: ...ENG 1...

Страница 216: ...always keep this manual in your moped and it should be considered a permanent part of the moped The efficiency and longevity of your moped will depend heavily on your operating methods and periodic m...

Страница 217: ...e responsibility for your own safety and the safety of others There are many steps you can take to protectyourselfandothers whileriding Herearesomevery important safety precautions Wear a Helmet Rider...

Страница 218: ...ability and braking power are limited by the grip of the tires on the road surface When encountering slippery road surfaces braking distance will increase significantly and riding stability will be re...

Страница 219: ...to prevent accidents 5 Drive it slowly on roads with surface damaged or that paved with gravels 6 Turn the throttle toward the rider the moped will move forward limit the speed at safe 7 Turn the tur...

Страница 220: ...or malfunctions caused by water or moisture 12 Do not use or move the Electric moped while the battery charger is connected If you do it may cause the power cable the battery charger and or the chargi...

Страница 221: ...oped is 163kg included weight of the battery aprox 8kg Do not overload your moped because it can cause damage of the moped or personal injury 19 If the storage battery is disabled for a long time make...

Страница 222: ...of the battery may lead to the risk including the replacement of another similar or the same type Do not expose batteries to heat such as sun or fire or something like that 1 Do not use any other cha...

Страница 223: ...fire 9 Do not use with the cable tied up or coiled and do not store with the cable coiled around the body of the main charger If the cable is damaged it may cause a fire or you may suffer an electric...

Страница 224: ...ium batteries have to be treated with extreme caution Unappropriated charging damage or overheating can result in a fire Do not leave your electric moped to charge without supervision Do not leave the...

Страница 225: ...go out of power recharge it promptly after it is fully discharged 18 Battery is located in the E moped body However do not touch the battery or battery charger during charging As the battery pack and...

Страница 226: ...oses than power of electrical moped otherwise dangerous situations could ocure Also the warranty will not be provided 28 Do not disregard the battery by short circuits 29 Do not disassemble or refit t...

Страница 227: ...ered by the warranty Before each ride always check that the e moped is in good condition that there are no any loose parts If you find any loose parts tighten them immediately with provided tools or c...

Страница 228: ...ENG 14...

Страница 229: ...isc brake 3 Front turn signal light 4 Headlight 5 Helmet holder 6 Charging socket 7 Seat 8 Battery 9 Controller 10 Rear carrier 11 Tail Rear turn signal light brake light 12 Motor 13 Main stand 14 foo...

Страница 230: ...ENG 16 SIDE VIEW 1 Left handlebar switches 2 Rear brake lever 3 Rear view mirror 4 Speedometer 5 Throttle grip 6 Front brake lever 7 Gear Change 8 Right handlebar switches 9 Main switch...

Страница 231: ...ts from your dealer or the vehicle should be stolen The chassis number is stamped into the frame To see this take the cover 1 from the inner lining in the foot Caution The vehicle identification numbe...

Страница 232: ...the steering 1 Turn the handlebar fully to the left 2 Insert the key into the main switch 3 Turn the key while you apply pressure to it counterclockwise in the position If the lock does not engage imm...

Страница 233: ...3 Odometer The dashboard unit is equipped with an odometer The odometer shows the total distance traveled 4 Speedometer The dashboard unit is equipped with a speedometer The speedometer shows the ridi...

Страница 234: ...r the low beam 2 Turn signal switch To signal a right hand turn push this switch to To signal a left hand turn push this switch to When released the switch returns to the center position To cancel the...

Страница 235: ...ine The vehicle is ready to drive 6 Gear Change First gear climbing mode Second gear economic mode Third gear speed mode Before starting the vehicle check the notes in the user manual BRAKE LEVER The...

Страница 236: ...he key clockwise to OPEN the seat Do not push inward when turning the key 3 Fold the seat up To close the seat 1 Fold the seat down and then push it down to lock it in place STAND When you close the s...

Страница 237: ...stem Make sure your vehicle have been park well are stable enough to stand the vehicle Please avoid to use side stand to park the vehicle on the slope soft land or un at ground MAIN STAND The main sta...

Страница 238: ...to 5 hours depending on the previous operating time of the vehicle Charge after each trip is recommended to ensure the full availability of your vehicle at all times If you are not using the vehicle...

Страница 239: ...terrain constant speed no full load no headwind correct tire pressure driver weight 70 kg no payload approx 20 C ambient temperature BATTERY CONSERVATION Lithium batteries have a freezing point of ap...

Страница 240: ...r s responsibility The operator should check the vehicle by simple but thorough inspection to make sure of vehicle condition quick inspect some key and important parts to prevent the vehicle from seri...

Страница 241: ...eservoir add recommended brake uid to speci ed level if necessary Check hydraulic system for leakage Throttle grip Make sure that operation is smooth If necessary have dealer adjust cable free play an...

Страница 242: ...1 Sit astride the seat and then adjust the rear view mirrors 2 Switch the turn signal on to the direction you wish to turn 3 Check for oncoming traffic 4 Slowly open the throttle to accelerate 5 Swit...

Страница 243: ...approaching such areas and cross them with caution Keep in mind that braking on a wet road is much more difficult Ride slowly down a hill as bra king downhill can be very difficult STOP THE ENGINE PA...

Страница 244: ...R S TOOL KIT The owner s tool kit 1 is located under the seat The service information included in this manual and the tools provided in the owner s tool kit are intended to assist you in the performan...

Страница 245: ...burns out have a dealer replace it and if necessary adjust the headlight beam If a lamp is damaged contact your dealer for replacement FUSE The fuse holder 1 is located behind seat lock Replacing the...

Страница 246: ...ch ride The tire air pressure must be checked and adjusted on cold tires i e when the temperature of the tires equals the ambient temperature The tire air pressure must be adjusted in accordance with...

Страница 247: ...f the sidewall is cracked have a dealer replace the tire immediately The tread depth may vary depending on country Observe local regulations The values listed here are technical values and may differ...

Страница 248: ...dling characteristics and a shortened tire life Ride at moderate speeds after changing a tire since the tire surface must first be broken in for it to develop its optimal characteristics BRAKE FREE PL...

Страница 249: ...wear in dicator almost touches the brake disc have a dealer replace the brake pads as a set BRAKE FLUID In sufficient brake fluid may allow air to enter the brake system possibly causing it to become...

Страница 250: ...n vapor lock Brake fluid may deteriorate painted surfaces or plastic parts Always clean up spilled fluid immediately As the brake pads wear it is normal for the brake fluid level to gradually go down...

Страница 251: ...ide and the pivots and metal to metal contact surfaces should be lubricated if necessary If the main stand does not move up and down smoothly have a dealer check or repair it FRONT FORK The condition...

Страница 252: ...n of the fork STEERING Worn or loose steering bearings may cause danger Therefore the operation of the steering must be checked as follows at the intervals specified in the periodic maintenance and lu...

Страница 253: ...ns Avoid skin eye and clothing contact Protect your eyes always when working near the battery Upon contact with the battery aicd make immediate FIRST AID If skin or eye contact with battery acid rinse...

Страница 254: ...attery can cause permanent battery damage Although the vehicles receive a thorough inspection before shipment from the factory trouble may occur during operation However should your vehicle require an...

Страница 255: ...urity itself Do not use a high pressure washer or steam cleaner causing water in storage can penetrate electrical components such as connectors or switches lighting brake shoes and brake linings or da...

Страница 256: ...tore your vehicle in a cool dry place and if necessary protect it against dust with a vehicle cover Please store the vehicle in a well air flow room with dry air if possible A place with wet humidity...

Страница 257: ...ENG 43 DIMENSIONS...

Страница 258: ...RY Type Lithium Voltage Capacity 60V TRANSMISSION Type DC electric wheel hub motor CHASSIS Type Steel tube TIRE Front tire Rim MT 2 15 10 Rear tire 3 00 10 Type air pressure 2 2 bar 2 3 bar Rear tire...

Страница 259: ...and Brake fluid Type Recommended DOT 4 SUSPENSION Front SUSPENSION Type Telescopic fork Spring shock absorber type Coil spring Oil damper Rear suspension Type Unit swing Spring Shock absorber Gas Oil...

Страница 260: ...arranty regulations will not be restricted by this limited guarantee Maintenance work has to be exclusively done by authorized workshops entitled by us Warranty in general is bound to the region of in...

Страница 261: ...It is vital to use protecting cleansers Please consult our dealers for the right and appropriate products Aluminium parts or other refined parts chrome parts anodized parts or other processed surface...

Страница 262: ...ccordance with this plan and was not exposed to extra ordinary stress Only appropriate works which are intended for your vehicle perform Hydraulic lines should be replaced every 4 years From 13000 km...

Страница 263: ...ront and rear brakes Inspect I I I I I I Suspension system Inspect I I I I Electronic assembly Inspect I I I I I I Bearing of front and back wheels Inspect replace I R I R I Tire Inspect I I Steering...

Страница 264: ...www msenergy hr Serial No...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды