background image

S24

S25

La pantalla 

no muestra 

opciones para 

el indicador de 

Ounce (onza)
La pantalla 

no muestra 

opciones para 

el indicador de 

Cups (tazas)
La unidad deja 

de preparar café 

repentinamente

La unidad dejó 

de preparar

Mi café para 

una taza sabe 

flojo

El soporte de la 

cápsula no está 

insertado

El soporte de 

la cápsula está 

insertado en la cesta 

de preparación

La función Strong 

Brew (preparación 

fuerte) podría estar 

encendida

El depósito de 

agua está vacío

Se está preparando 

más de 8 onzas de 

una cápsula

Inserte el soporte de la 

cápsula dentro de la cesta 

de preparación y deslice 

la cesta en la unidad

Retire el soporte de la 

cápsula de la cesta de 

preparación e inserte la 

cesta de preparación en 

la unidad

La función de Strong 

Brew (preparación fuerte) 

causa que el proceso 

de preparación reduzca 

la velocidad para más 

extracción de sabor. Si esta 

función está encendida, la 

unidad resumirá el proceso 

de preparación después de 

una breve pausa

Llene el depósito con 

agua fría y fresca hasta el 

nivel de agua deseado 

sin pasar la línea que 

indica MAX
Las cápsulas están 

optimizadas para una 

taza de 8 onzas. En 

comparación, una 

taza de 10 y 12 onzas 

preparará un café más 

flojo

Problema

Causa Posible

Solución

Mantenimiento por el Usuario

Servicio de Mantenimiento y Garantía

Este aparato no contiene piezas que puedan ser reparadas por el 

usuario. Cualquier servicio de mantenimiento que no esté descrito 

en la sección Limpieza deberá ser realizado solamente por un 

representante de servicio autorizado. Consulte la sección de 

Garantía.

Servicio de mantenimiento y la garantía pueden encontrarse en línea 

en www.mrcoffee.com o llamándonos libre de gastos al departamento 

de servicio al consumidor al 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333).

Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) garantiza que por un período de uno 

año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos de 

materiales y mano de obra. Sunbeam, a su elección, reparará o reemplazará 

este producto o cualquier componente del mismo que presente defectos 

durante el período de garantía. 

El reemplazo se realizará por un producto o componente nuevo o reparado. 

Si el producto ya no estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto 

similar de valor igual o superior. Ésta es su garantía exclusiva. No intente reparar 

o ajustar ninguna función eléctrica o mecánica de este producto. Al hacerlo 

elimínará ésta garantía.

La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha 

de compra inicial y la misma no es transferible. Conserve el recibo de compra 

original. Para solicitar servicio en garantía satisfactoria se requiere presentar un 

recibo de compra. Los agentes y centros de servicio de Sunbeam o las tiendas 

minoristas que venden productos de

Sunbeam no tienen derecho a alterar, modii car ni cambiar de ningún otro 

GARANTÍA LIMITADA POR 1 AÑO

BVMC-SS12XTH_21ESM1.indd   24-25

BVMC-SS12XTH_21ESM1.indd   24-25

2021/8/11   上午9:55

2021/8/11   上午9:55

Содержание 2121469

Страница 1: ...User Manual P N NWL0001317331 BVMC SS12XTH 2121469 MRCOFFEE COM SPACE SAVING COMBO BREWER C SS12XTH_21ESM1 indd 1 C SS12XTH_21ESM1 indd 1 2021 8 11 9 2021 8 11 9...

Страница 2: ...nce is not intended for use by children or by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge Close supervision is necessary when any appliance is used...

Страница 3: ...r during the brew cycle 16 Only use capsules intended for this appliance If the capsule does not fit do not force the capsule into the appliance For appliances with glass containers 17 The container i...

Страница 4: ...lectrical shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician D...

Страница 5: ...Later Button B Brew Later Indicator C Clock Display D AM PM Indicator E Water Indicator F Ounces Indicator G Cups Indicator H Brew Now Indicator I Brew Now Button J Size Button K Strong Indicator L St...

Страница 6: ...ore information can be found in the Clean Before First Use section 5 After 30 days or 30 uses whichever comes first replace the Advanced Water Filtration Cartridge Clean Before First Use 1 Wash the Pa...

Страница 7: ...17 oz 1 cup 5 fl oz of brewed coffee Use more or less coffee to suit your taste 1 Fill Water Reservoir Fill the Water Reservoir with cold fresh water up to the MAX fill line 2 Place Pod Holder Slide o...

Страница 8: ...e the Brew Basket Brew a Carafe Figure 5 Figure 4 The Strong Brew Function slows down the brewing process to allow the hot water to fully saturate the grounds and extract bolder flavors There will be...

Страница 9: ...How To Use Brew Later Function Figure 8 Figure 9 FPO IMG UI with 10 cups and brew later displayed will remain illuminated showing that the coffeemaker is pre set to brew at a later time 3 If you chang...

Страница 10: ...ar Pour the vinegar into the Water Reservoir 3 Place an empty 10 12 cup basket style paper filter or Mr Coffee Reusable Coffee Filter not included into the Brew Basket and slide the brew basket into p...

Страница 11: ...ng The coffeemaker only brews water The coffeemaker brews slowly The filter basket overflows The appliance is unplugged There s a power outage The appliance is unplugged There s a power outage No wate...

Страница 12: ...Clean coffeemaker as described in Routine Cleaning section Problem Possible Cause Solution The Brew Basket will not slide into the unit No Water is flashing on the display Add Water sign with a full r...

Страница 13: ...eplacement will be made with a new or remanufactured product or component If the product is no longer available replacement may be made with a similar product of equal or greater value This is your ex...

Страница 14: ...or for any breach of contract fundamental or otherwise or for any claim brought against purchaser by any other party Some states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental...

Страница 15: ...Manual del Usuario P N NWL0001317331 BVMC SS12XTH 2121469 MRCOFFEE COM AHORRA ESPACIO CAFETERA COMBO C SS12XTH_21ESM1 indd 1 C SS12XTH_21ESM1 indd 1 2021 8 11 9 2021 8 11 9...

Страница 16: ...contra una descarga el ctrica no coloque ni sumerja el cable los enchufes o el aparato en agua ni ning n otro l quido 4 Este aparato no debe ser utilizado por los ni os ni por personas con su capacid...

Страница 17: ...r la tapa Para aparatos con c psulas selladas 15 ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de lesiones nunca abra ni desenganche la c mara de preparaci n durante el ciclo de preparaci n 16 Utilice nicamente c...

Страница 18: ...zado solo de una manera Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente invierta el enchufe Si a n no entra consulte a un electricista calificado No intente ignorar esta caracter stica de seg...

Страница 19: ...arar m s tarde B Indicador de preparar m s tarde C Pantalla del reloj D Indicador AM PM E Indicador de agua F Indicador de onzas G Indicador de tazas H Indicador de preparar ahora I Bot n de preparar...

Страница 20: ...col quelo en la ranura designada dentro del dep sito de agua Para m s informaci n consulte la secci n Limpie Antes de Utilizar por Primera Vez 2 Despu s de pasar 30 d as o de utilizar 30 veces el que...

Страница 21: ...lder into brew basket Figura 2 Figura 3 Tabla de Medidas de Caf Sugeridas 1 cucharada rasa 5 gr 0 17 oz 1 taza 5 fl oz de caf preparado Utilice m s o menos cantidad de caf seg n su gusto 1 Llene el de...

Страница 22: ...re cada uso Brew Basket Figura 4 La funci n de preparaci n fuerte reduce la velocidad del proceso de preparaci n para permitir que el agua caliente sature completamente los granos molidos y as extraer...

Страница 23: ...a ser un ingrediente importante el caf est compuesto de un 98 de agua El tipo de agua que utilice para preparar el caf afectar enormemente el sabor final Use siempre agua limpia y fresca que haya sido...

Страница 24: ...l dep sito de agua 3 Coloque un filtro de papel nuevo de estilo cesta para 10 a 12 tazas o un filtro reutilizable Mr Coffee no incluido en la cesta de preparaci n y deslice la cesta de preparaci n en...

Страница 25: ...cafetera solo produce agua La cafetera cuela lentamente La cesta del filtro se desborda El aparato est desenchufado Hay una interrupci n el ctrica El aparato est desenchufado Hay una interrupci n el...

Страница 26: ...e Soluci n La cesta de preparaci n no se desliza en la unidad La pantalla parpadea No Water no tiene agua Resoluci n de problema Agregar Agua con un deposito lleno La pantalla muestra Hot Water agua c...

Страница 27: ...cio de mantenimiento que no est descrito en la secci n Limpieza deber ser realizado solamente por un representante de servicio autorizado Consulte la secci n de Garant a Servicio de mantenimiento y la...

Страница 28: ...ad de usar el producto incluidos los da os incidentales especiales emergentes o similares o la p rdida de ganancias ni de ning n incumplimiento contractual sea de una obligaci n esencial o de otra na...

Отзывы: