mPTech 201909 Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 64

HAMMER EXPLORER

RYCHLÝ NÁVOD

HAMMER EXPLORER

Číslo šarže: 201909

1. Obsah balenia

1. Obsah balenia ............................................................................... 41

2. Bezpečnosť .................................................................................. 42

3. Použitie príručky ......................................................................... 45

4. Dôležitá informácia ................................................................... 45

4.1 Ochranné známky ........................................................... 46

5. Obsah balenia .............................................................................. 47

6. Vzhľad telefónu ........................................................................... 47

7. Tlačidlá ........................................................................................... 48

8. Použitie dotykovej obrazovky ................................................ 49

8.1 Dotyk .................................................................................. 49

8.2 Posunúť ............................................................................ 49

8.3 Trojité kliknutie ............................................................... 49

8.4 Držte a posuňte ............................................................. 49

8.5 Posuňte dovnútra a von .............................................. 49

9. Komunikácia ................................................................................ 50

9.1 Volanie ............................................................................... 50

9.2 SMS - Správy .................................................................. 50

10. Údržba zariadenia .................................................................... 50

11. Správna likvidácia použitého zariadenia ............................ 51

12. Správna likvidácia použitej batérie ...................................... 51

POZOR!

Vyhlásenie

Výrobca nezodpovedá

za následky spôsobené

nesprávnym

používaním zariadení

alebo nedodržaním

vyššie uvedených

odporúčaní.

Verzia softvéru môže byť

aktualizovaná bez

predchádzajúceho upozornenia.

Výrobca si vyhradzuje právo

rozhodnúť o správnej

interpretácii tejto

používateľskej príručky.

Содержание 201909

Страница 1: ...towarowe 7 5 Zawarto zestawu 8 6 Wygl d telefonu 8 7 Przyciski 9 8 Korzystanie z ekranu dotykowego 10 8 1 Dotkni cie 10 8 2 Przesuni cie 10 8 3 Trzykrotne klikni cie 10 8 4 Przytrzymanie i przesuni c...

Страница 2: ...urz dzenia w miejscach w kt rych zabrania si korzystania z telefon w kom rkowych ani wtedy gdy mo e to spowodowa zak cenia lub inne zagro enia Zawsze stosuj si do wszelkiego rodzaju zakaz w przepis w...

Страница 3: ...podczas jazdy powinno odbywa si z wykorzystaniem zestawu s uchawkowego lub g o nom wi cego kt ry zapewni bezpiecze stwo i spowoduje i mo liwo ci ruchowe u ytkownika telefonu nie zostan ograniczone Je...

Страница 4: ...ezpiecze stwo Urz dzenie nie jest zabawk Karta pami ci i karta SIM s na tyle ma e e mog zosta po kni te przez dziecko lub spowodowa zad awienie Przechowuj urz dzenie oraz jego akcesoria z dala od zasi...

Страница 5: ...prowadzi do trwa ego uszkodzenia wzroku PROMIENIOWANIE LASEROWE NIE WPATRYWA SI W WI ZK Wi zka laserowa mo e spowodowa powa ne uszkodzenie wzroku Nie wolno patrze bezpo rednio ani po rednio odbicia od...

Страница 6: ...likacje mobilne Dzia anie takich aplikacji mo e si r ni od ich odpowiednik w przeznaczonych do instalacji na komputerze osobistym Aplikacje instalowane na urz dzeniu mog si r ni w zale no ci od kraju...

Страница 7: ...strowanymi znakami towarowymi firmy Oracle i lub jej filii Wi Fi oraz logo Wi Fi to zastrze one znaki towarowe stowarzyszenia Wi Fi Alliance Wszelkie inne znaki towarowe i prawa autorskie nale do odpo...

Страница 8: ...i jasno ci i zbli eniowy 3 G o nik wewn trzny 4 Obiektyw aparatu cyfrowego 8 Mpx selfie 5 Laser 6 Gniazdo minijack 3 5mm 7 Obiektywy aparatu cyfrowego 13 Mpx g wny 8 Otwory serwisowe Nie wk adaj do ni...

Страница 9: ...ie do ekranu pulpitu D u sze przytrzymanie uruchamia Asystenta Google Back wirtualny Wci ni cie powoduje wyj cie z aplikacji powr t do poprzedniego ekranu Przycisk w czania wy czania blokady Jedno kr...

Страница 10: ...anie operacji i gest w Sterowanie ekranem dotykowym umo liwiaj wymienione poni ej czynno ci 8 1 Dotkni cie Dotknij jeden raz aby uruchomi opcj aplikacj menu 8 2 Przesuni cie Szybko przesu w g r d lewo...

Страница 11: ...j c si na dole ekranu i wybierz kart SIM dzi ki kt rej chcesz wykona po czenie g osowe 9 2 SMS Wiadomo ci Do zarz dzania wiadomo ciami s u y aplikacja Wiadomo ci znajduj ca si na ekranie g wnym lub w...

Страница 12: ...okresu u ytkowania nie nale y utylizowa lub wyrzuca wraz z innymi odpadami z gospodarstwa domowego U ytkownik ma obowi zek pozbywa si zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego dostarczaj c go...

Страница 13: ...rmalnymi odpadami z gospodarstw domowych lecz traktowane zgodnie z dyrektyw i miejscowymi przepisami Nie wolno wyrzuca akumulator w razem z niesortowanymi odpadami komunalnymi U ytkownicy baterii i ak...

Страница 14: ...nie mog by wykonane ze wzgl du na 2 1 Brak cz ci zamiennych na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej 2 2 Ograniczenia importowe eksportowe na urz dzenia i cz ci zamienne 2 3 Nieprzewidziane okoliczno ci...

Страница 15: ...mi niezale nymi od mPTech Sp z o o jak np si a sygna u 4 4 Wyst pi problemy zwi zane ze wsp dzia aniem nabytego sprz tu z urz dzeniami i oprogramowaniem innych producent w i dostawc w lub zwi zane z k...

Страница 16: ...u szy ni zapisano w niniejszej gwarancji je li wynika to z odr bnych um w zawartych z gwarantem 4 W przypadku napraw produkt w dla kt rych min okres gwarancji dokonywanych za zgod i na koszt Klienta...

Страница 17: ...IE UDZIEL NIEZB DNEGO WSPARCIA I WYCZERPUJ CO ODPOWIEDZ NA PA STWA PYTANIA SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO KONTAKTU Model Nr seryjny Data zakupu Piecz tka i podpis sprzedawcy gwaranta 1 Zg oszenie reklamacji...

Страница 18: ...ortant information 23 4 1 Trademarks 23 5 Package content 24 6 Appearance of the phone 24 7 Buttons 25 8 Using the touch screen 26 8 1 Touch 26 8 2 Swipe 26 8 3 Triple click 27 8 4 Hold and swipe 27 8...

Страница 19: ...or when it may cause interferences or other dangers Always abide by any kinds of prohibitions regulations and warnings conveyed by the staff RESTRICTIONS OF USE Wi Fi wireless connectivity uses the 2...

Страница 20: ...egulations concerning the use of mobile phone while driving Some electronic components of the car without adequate protection can be affected by waves emitted by the phone it is therefore advisable to...

Страница 21: ...F and over 40 C 104 F Extreme temperatures may influence capacity and battery life Avoid contact with liquids and metal objects as it may cause partial or complete battery damage The battery should be...

Страница 22: ...s 2 equipment The laser does not contain any parts that require maintenance 3 The use of the manual Pictures of the device and screenshots contained in this user manual may differ from the actual prod...

Страница 23: ...can cause malfunctions and problems with applications It may cause a loss of warranty Android System Android operating system incredible opportunities are within your hand all applications are availa...

Страница 24: ...ect to the terms and conditions described in the Creative Commons 3 0 Authorization License mPTech Ltd Krakowska 119 street 50 428 Wroc aw Poland Website www myphone pl en Manufactured in China 5 Pack...

Страница 25: ...e button 14 Blockade on off button 15 Coupling for accessories 16 Touchscreen 5 72 17 External speaker 18 Multifunctional microUSB C port 19 Leash handle 20 Microphone 21 Installation methods for SIM...

Страница 26: ...ressing during a voice call will cause an increase or decrease of the audio connection volume Programmable button Pressing on an unlocked smartphone launches the camera application You can change its...

Страница 27: ...de them together or apart to zoom in or out a photo or a map 9 Communication 9 1 Making calls To make a call tap the Phone icon on the Home screen or in the Android app menu and select the keyboard ic...

Страница 28: ...n an invalidation of the warranty 11 Correct disposal of used equipment The device is marked with a crossed out garbage bin in accordance with the European Directive 2012 19 EU on used electrical and...

Страница 29: ...ut garbage bin symbol The symbol indicates that the batteries used in this product should not be disposed with regular household waste but treated according to the legal directives and local regulatio...

Страница 30: ...8 8 2 Posunout 38 8 3 Trojit kliknut 38 8 4 Dr te a posu te 38 8 5 Posu te dovnit a ven 38 9 Komunikace 39 9 1 Vol n 39 9 2 SMS Zpr vy 39 10 dr ba za zen 39 11 Spr vn likvidace pou it ho za zen 40 12...

Страница 31: ...VAN SERVISN ST EDISKO Tento p stroj m e b t opravov n pouze kvalifikovan m person lem nebo v autorizovan m servisn m st edisku Opravou za zen neopr vn nou nebo nekvalifikovanou servisn firmou by mohlo...

Страница 32: ...a t sn n neporu en a spr vn uzav en je za zen odoln proti vod a prachu IP6x poskytuje plnou ochranu proti vniknut prachu IPx9 poskytuje ochranu proti tryskaj c vysokotlakov vod s la p sob c na povrch...

Страница 33: ...den Instalace baterie nespr vn ho typu m e zp sobit v buch Nikdy neotv rejte baterii Baterii likvidujte v souladu s pokyny Odpojte nepou vanou nab je ku od elektrick s t V p pad po kozen nab jec ho ka...

Страница 34: ...ena nebo p edn ena v dn form nebo pomoc elektronick ch a mechanick ch prost edk v etn kop rov n nahr v n nebo ukl d n bez p edchoz ho souhlasu v robce 4 D le it informace V t ina aplikac kter m ete do...

Страница 35: ...Google Play 4 1 Ochrann zn mky Google Android Google Play a dal zna ky jsou ochrann zn mky spole nosti Google LLC Oracle a Java jsou registrovan ochrann zn mky spole nosti Oracle a nebo jej ch pobo e...

Страница 36: ...led telefonu Funkce 1 Notifika n LED dioda 2 Senzor jasu a p ibl en 3 Intern reproduktor 4 Objektiv fotoapar tu 8 Mpx selfie 5 Laser 6 Konektor 3 5mm jack 7 Objektiv fotoapar tu 13 Mpx hlavn 8 Servisn...

Страница 37: ...m stisknut m se dostanete na hlavn obrazovku Del stisknut spust aplikaci Google Assistant Zp t virtu ln Stiskn te pro opu t n aplikace n vrat na p edchoz obrazovku Zap Vyp tla tko Jedn m rychl m stis...

Страница 38: ...em doleva nebo doprava pro zm nu obrazovek obr zk atp nebo nahoru a dol pro volbu v seznamu polo ek 8 3 Trojit kliknut T ikr t rychle klepn te na dotykovou plochu pro p ibl en tato funkce mus b t povo...

Страница 39: ...o v menu aplikac Spus te aplikaci a stiskn te ikonu zadejte telefonn slo kontakt nebo ho zvolte ze seznamu Po v b ru kontaktu sla se zobraz pole pro zad n textu zpr vy Zadejte obsah zpr vy P ed odesl...

Страница 40: ...st za zen je prosp n pro lidsk zdrav a ivotn prost ed Pro z sk n informac kde a jak likvidovat pou it elektrick a elektronick za zen zp sobem etrn m k ivotn mu prost ed by se m l u ivatel obr tit na m...

Страница 41: ...49 8 3 Trojit kliknutie 49 8 4 Dr te a posu te 49 8 5 Posu te dovn tra a von 49 9 Komunik cia 50 9 1 Volanie 50 9 2 SMS Spr vy 50 10 dr ba zariadenia 50 11 Spr vna likvid cia pou it ho zariadenia 51 1...

Страница 42: ...erson lom v robcu alebo v autorizovanom servisnom stredisku Opravou zariadenia neopr vnenou alebo nekvalifikovan servisnou firmou by mohlo d js k po kodeniu zariadenia a bude zru en platnos z ruky N D...

Страница 43: ...n ochranu proti vniknutiu prachu IPx9 poskytuje ochranu proti striekaj cej vysokotlakov vode sila p sobiaca na povrch zariadenia a 0 9 1 2 N teplota vody do 80 C Pr d vody smeroval pod uhlom 0 30 60 a...

Страница 44: ...tal cia bat rie nespr vneho typu m e sp sobi v buch Nikdy neotv rajte bat riu Bat riu likvidujte v s lade s pokynmi Odpojte nepou van nab ja ku od elektrickej siete V pr pade po kodenia nab jacieho k...

Страница 45: ...zaj ceho s hlasu v robcu 4 D le it inform cia V ina aplik ci ktor m ete do zariadenia nain talova s mobiln aplik cie innos t chto aplik ci sa m e l i od t ch ktor s ur en pre po ta e Aplik cie nain ta...

Страница 46: ...id Google Play a al ie zna ky s ochrann zn mky spolo nosti Google LLC Oracle a Java s registrovan ochrann zn mky spolo nosti Oracle a alebo ich pobo iek Wi Fi a Wi Fi logo s registrovan ochrann zn mky...

Страница 47: ...a 2 Senzor jasu a pribl enie 3 Intern reproduktor 4 Objekt v fotoapar tu 8 Mpx selfie 5 Laser 6 Konektor 3 5mm jack 7 Objekt v fotoapar tu 13 Mpx hlavn 8 Servisn otvory Nevkladajte do neho iadne predm...

Страница 48: ...m sa dostanete na hlavn obrazovku Dlh ie stla enie spust aplik ciu Google Assistant Sp virtu lne Stla te pre opustenie aplik cie n vrat na predch dzaj cu obrazovku Tla idlo Zap Vyp Jedn m r chlym stl...

Страница 49: ...om do ava alebo doprava pre zmenu obrazoviek obr zkov atp alebo hore a dole pre vo bu v zozname polo iek 8 3 Trojit kliknutie Trikr t r chlo kliknite na dotykov plochu pre pribl enie t to funkcia mus...

Страница 50: ...Spustite aplik ciu a stla te ikonu zadajte telef nne slo kontakt alebo ho vyberte zo zoznamu Po v bere kontaktu sla sa zobraz pole pre zadanie textu spr vy Zadajte obsah spr vy Pred odoslan m spr vy j...

Страница 51: ...vaj k ochrane ivotn ho prostredia Spr vna likvid cia pou it ch elektrick ch a elektronick ch ast zariadenia je prospe n pre udsk zdravie a ivotn prostredie Pre z skanie inform ci kde a ako likvidova p...

Страница 52: ...en HAMMER EXPLORER 52 V E platia osobitn postupy zberu a recykl cie bat ri a akumul torov Ak sa chcete dozvedie viac o existuj cich postupoch recykl cie bat ri kontaktujte obecn rady a in tit cie ktor...

Страница 53: ...2 Cs sztat s 61 8 3 Tripla kattint s 61 8 4 Nyomvatart s 61 8 5 sszeh z s sz th z s 61 9 Kommunik ci 62 9 1 H v skezdem nyez s 62 9 2 SMS Sz veges zenetek 62 10 Karbantart s 62 11 Elektromos hullad k...

Страница 54: ...a haszn latra vonatkoz helyi szab lyoz sokr l SZAKSZERV Z Egy kattint ssal az pp fut alkalmaz sok list j t jelen theti meg itt v lthat k zt k vagy bez rhatja ket Nem szakszerviz ltal v gzett jav t s a...

Страница 55: ...beker l s t l IPx9 A szabv ny alapj n a k sz l k bizonyos nyom s v zsug rnak ellen ll 0 9 1 2 N erej max 80 C h m rs klet v znyom s A v zsug r 0 30 60 s 90 sz gben ri a k sz l ket 30 m sodpercig A k s...

Страница 56: ...se robban shoz vezethet Soha ne nyissa fel az akkumul tort A haszn lt akkumul tort a jogszab lyoknak megfelel en helyezze el T lt s ut n t vol tsa el a t lt t a fali aljzatb l Amennyiben a t lt vezet...

Страница 57: ...sa m sol sa leford t sa tdolgoz sa tov bb t sa megoszt sa t rol sa mind mechanikai s digit lis form ban bele rtve b rmilyen eszk z n t rolt vagy tov bb tott adatokat f nym solatokat 4 Fontos inform ci...

Страница 58: ...elsz tartozik A szem lyes Google fi k beregisztr l s t k vet en let lthet v v lnak a fizet s s az ingyenes szoftverek is 4 1 V djegyek Google Android Google Play s egy b m rk k a Google LLC v djegyei...

Страница 59: ...i 1 rtes t f ny 2 F ny s k zels g rz kel 3 Bels hangsz r 4 Digit lis kamera 8 Mpx selfie 5 L zer 6 3 5 mm mini jack csatlakoz 7 Digit lis kamera 13 Mpx f 8 Szerv z ny l s Ne helyezzen semmit a r sbe E...

Страница 60: ...ugorhat a f k perny re Nyomva tartva a Google Asszisztenst aktiv lhatja Vissza virtu lis Kil phet az alkalmaz sb l vagy visszat rhet az el z k perny re Lez r Felold gomb Egyszer megnyomva feloldja a k...

Страница 61: ...8 2 Cs sztat s Cs sztassa ujj t a k perny n fel le jobbra vagy balra lapoz shoz egy list ban 8 3 Tripla kattint s Kattintson gyorsan h romszor a nagy t shoz ha a funkci t a be ll t sokban enged lyezte...

Страница 62: ...lkalmaz s Men ben Nyomja meg a gombot az ind t shoz rja be a telefonsz mot a n v nev t vagy v lassza ki azt a list b l Ha kiv lasztott egy n vjegyet megjelenik a sz vegbeviteli r szt rja meg az zenete...

Страница 63: ...ak meg rz s ben Tov bbi inform ci t az elektromos s elektronikai hullad kokr l az jrahasznos t sr l s a gy jt pontokr l a helyi v rosk zpont hullad kgy jt si s jrahasznos t si szolg ltat n l az zletbe...

Страница 64: ...64 Tov bbi inform ci t az elektromos s elektronikai hullad kokr l az jrahasznos t sr l s a gy jt pontokr l a helyi v rosk zpont hullad kgy jt si s jrahasznos t si szolg lat n l az zletben ahol a k sz...

Результаты поиска

Содержание 201909

Отзывы:

Похожие инструкции для 201909

Бренды по названию

Популярные бренды

mPTech 201909, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание 201909

Отзывы:

Похожие инструкции для 201909

Бренды по названию

Популярные бренды