MPMan PC24 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 122

1. Ouvrez le panneau LCD. Appuyez sur la touche

POWER

pour allumer le

caméscope.

2. Appuyez à nouveau sur la touche

POWER

pour éteindre le caméscope.

Changer le mode d’enregistrement

Il y a quatre modes d’enregistrement sur ce caméscope.

1: Allumez le caméscope.

2: Appuyez sur la touche

MODE

pour changer le mode. Chaque fois que

vous appuyez sur la touche MODE, l’icône du mode change.

Affichage

Titre

Description

Mode saisie

Pour prendre des photos.

Mode vidéo

Pour enregistrer des clips.

Mode audio

Pour enregistrer des fichiers

audio.

Mode

lecture

Pour visualiser les fichiers

d’enregistrement.

Содержание PC24

Страница 1: ...PC24...

Страница 2: ...6 TAKING STILL IMAGES 6 RECORDING AUDIO 7 4 USING THE MENU IN RECORD MODE 8 MENU IN CAPTURE MODE 8 MENU IN VIDEO MODE 10 SETUP MENU 11 5 PLAYBACK 14 PLAYING BACK MOVIE CLIPS 14 PLAYBACK STILL IMAGE 14...

Страница 3: ...button 3 Power charging LED 4 Shutter button 5 Display button 6 Mode button 7 Power button 8 Menu Delete button 9 USB jack 10 TV out jack 11 Strap mount 12 SD card slot 13 Microphone 14 Speaker 15 Le...

Страница 4: ...ng for using Installing the Battery 1 Open the battery door 2 Insert three AAA size batteries with the positive and negative poles matching the directions indicated on the battery cover 3 Close the ba...

Страница 5: ...hich is not a SD MMC card into the camera s SD card slot Doing so will cerate the risk of damaging to the camera and the card To release the memory card press the edge of the card gently 3 Using this...

Страница 6: ...There are four record modes in this camcorder 1 Turn on the camcorder 2 Press the MODE button to change the mode Each time the MODE button is pressed the mode icon is changed Display Title Description...

Страница 7: ...r 3 Press the SHUTTER button to start recording Push the joystick rightward to pause and push it again to continue 4 Press the SHUTTER again to end the recording If the memory is full the video camera...

Страница 8: ...a picture Recording audio 1 Turn the camcorder on and set it to audio record mode 2 Press the SHUTTER button to start recording Push the joystick rightward to pause and push it again to continue 3 Pre...

Страница 9: ...re mode 2 Press the MENU button to display the menu 3 Move the joystick upward or downward to select an item 4 Push the joystick rightward to enter the submenu 5 Use the joystick to select the desired...

Страница 10: ...he center area and this is suitable for general use Multi The exposure will be calculated based on the average light Spot Only the spot in the center of the LCD screen will be metered for light White...

Страница 11: ...ed to add a date to your pictures as you take them There are three items for option Off Neither date nor time is added to the image Date Add data to the image Date Time Add data and time to the image...

Страница 12: ...r time There are two items for option High Low Metering See the details on page 9 White Balance See the details on page 9 Setup menu You can set the system items in setup menu 1 Turn the power on and...

Страница 13: ...o change the sound There are four options None 1 2 3 Beep Set the operation sound on or off by pressing the joystick RIGHT Volume Adjust the sound volume You can change it by pressing the joystick RIG...

Страница 14: ...PAL USB You can use this camera as a PC camera or removable disk PCCAM Use as a PC camera MSDC Use as a removable disk Start up Image You can use your loved picture as the start up image Off No start...

Страница 15: ...ips you want to playback 3 Press the OK button to start playing Push the joystick upward to pause it and push it again to continue Push the joystick rightward to fast forward and push the joystick lef...

Страница 16: ...stick upward downward Leftward Rightward to browse the details of the image Press the MENU button to recover the picture to initial size Playing back audio files 1 Set the camcorder to playback mode 2...

Страница 17: ...to confirm the setting A dialog box will appear Move the joystick upward or downward to select the item Yes 6 Press the OK button to delete the current file or all files 6 Making connections Connectin...

Страница 18: ...C 1 Set the USB mode to MSDC mode 2 Connect the supplied USB cable to the computer s USB port and turn on the video camera A message MSDC appears on the screen when connection to the computer has been...

Страница 19: ...drivers and software that come with video camera Insert the CD into your CD ROM drive The autorun menu appears Install Driver 1 Click Install Driver 2 Follow the on screen instructions to install the...

Страница 20: ...puter with a USB cable double click the icon to run the program If it was the first time you use this function please select the item Preview as in the illustration And then you can use it as the pc c...

Страница 21: ...r Electronic Shutter 1 1204 1 2sec Resolution StillImage 12M 4000x3000 5M 2592x1944 3M 2048x1536 1M 1024x768 VGA 640X480 Video 640 x 480 320 x 240 Sensitivity Auto White balance Auto Daylight Tungsten...

Страница 22: ...internal memory External memory SD MMC TV system NTSC PAL Power Supply 3 AAA alkaline 1 5V batteries Ambient temperature Operating 0 C to 40 C Storage 20 to 60 C Microphone Built in Speaker Built in D...

Страница 23: ...PC24...

Страница 24: ...CHANGER LE MODE D ENREGISTREMENT 6 ENREGISTRER UN CLIP VIDEO 7 PRENDRE DES PHOTOS 7 FAIRE UN ENREGISTREMENT AUDIO 8 4 UTILISER LE MENU EN MODE ENREGISTREMENT 9 MENU EN MODE SAISIE 9 MENU EN MODE VIDE...

Страница 25: ...2 BRANCHER LE CAMESCOPE A LA TV 19 BRANCHER LE CAMESCOPE A UN PC 19 7 INSTALLATION DU LOGICIEL 20 INSTALLER LE LOGICIEL 20 8 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 22...

Страница 26: ...e recharge 4 Obturateur 5 Touche affichage 6 Touche mode 7 Touche marche 8 Touche menu effacer 9 Jack USB 10 Jack de sortie TV 11 Attache de la sangle 12 Fente carte SD 13 Microphone 14 Haut parleur 1...

Страница 27: ...l utilisation Installer les piles 1 Ouvrez la porte des piles 2 Mettez trois piles AAA en faisant correspondre les polarit s positive et n gative dans le sens indiqu sur le couvercle des piles 3 Ferme...

Страница 28: ...la carte SD MMC dans la fente pour la carte SD Sinon vous risquez d endommager l appareil et la carte Pour faire sortir la carte m moire appuyez doucement sur le bord de la carte 3 Utiliser ce cam sc...

Страница 29: ...modes d enregistrement sur ce cam scope 1 Allumez le cam scope 2 Appuyez sur la touche MODE pour changer le mode Chaque fois que vous appuyez sur la touche MODE l ic ne du mode change Affichage Titre...

Страница 30: ...t sur le moniteur LCD 3 Appuyez sur L OBTURATEUR pour commencer enregistrer Poussez le manche balai vers la droite et poussez nouveau pour continuer 4 Appuyez nouveau sur L OBTURATEUR pour arr ter l e...

Страница 31: ...re un enregistrement audio 1 Allumez le cam scope et r glez le cam scope sur le mode d enregistrement audio 2 Appuyez sur L OBTURATEUR pour commencer enregistrer Poussez le manche balai vers la droite...

Страница 32: ...le en mode saisie 2 Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu 3 D placez le manche balai vers le haut ou le bas pour s lectionner une option 4 Poussez le manche balai vers la droite pour entre...

Страница 33: ...ic pour modifier la luminosit de l image Centre L exposition sera calcul e sur la lumi re au centre cela fonctionne pour utilisation g n rale Multi L exposition sera calcul e sur la lumi re moyenne Ro...

Страница 34: ...ton de la couleur de l image Normal Noir Blanc S pia N gatif Rouge Vert Bleu Tampon de la date Cette fonction est utilis e pour ajouter une date sur vos photos quand vous les prenez Il y a trios opti...

Страница 35: ...ectionnez une petite taille de film pour enregistrer plus longtemps Il y a deux options 640x480 320X240 Cadence de prise de vue S lectionnez une cadence lente de prise de vue pour enregistrer plus lon...

Страница 36: ...d sir e 6 Appuyez sur la touche OK pour confirmer le r glage 7 Appuyez sur la touche MENU pour fermer le menu Option du menu Fonction Son Il y a quatre options Obturateur Allume ou teint le son de l...

Страница 37: ...lon votre r gion 50HZ 60HZ Economiseur d nergie Pour conomiser de l nergie la cam ra s teint automatiquement apr s une certaine p riode Il y a trois options 1min 3min 5min Date Heure R gle la date et...

Страница 38: ...faut comme image de d marrage Mes photos Utilisez vos photos pr f r es comme image de d marrage Formatage Toutes les donn es seront effac es y compris les fichiers prot g s Assurez vous que vous avez...

Страница 39: ...use et poussez nouveau pour continuer Poussez le manche balai vers la droite pour faire une avance rapide et vers la gauche pour faire un retour rapide 4 Appuyez sur la touche MENU pour terminer la le...

Страница 40: ...d tails de l image Appuyez sur la touche MENU pour remettre l image sa taille initiale Lire des fichiers audio 1 Mettez le cam scope sur le mode lecture 2 Poussez le manche balai vers la droite ou la...

Страница 41: ...dans le sous menu Un Efface le fichier en cours Tout Efface tous les fichiers sauf les fichiers verrouill s 4 Poussez le manche balai vers le haut ou le bas pour s lectionner une option 5 Appuyez sur...

Страница 42: ...ble de sortie TV fourni 2 Allumez la TV et le cam scope puis mettez la TV en mode AV 3 Quand le cam scope est mis sur le mode enregistrement vous pouvez visualiser ce que vous voulez enregistrer sur m...

Страница 43: ...ur Disque amovible pour visualiser son contenu Les fichiers enregistr s dans le cam scope sont dans le dossier qui s appelle DCIM 4 Copiez les photos ou les fichiers sur votre ordinateur 7 Installatio...

Страница 44: ...ra PC Veuillez d abord installer le pilote Branchez la cam ra sur l ordinateur avec un cordon USB cliquez deux fois sur l ic ne pour d marrer le programme Si c est la premi re fois que vous utilisez...

Страница 45: ...es techniques Capteur 5MegaPixels CMOS Affichage Ecran couleur LCD 2 4 TFT Profondeur de foyer 150cm infini Diaphragme F3 2 Obturateur D clencheur lectronique 1 1204 1 2sec R solution Photo 12M 4000x3...

Страница 46: ...ntr le de l exposition 2EV to 2EV palier 0 3 Rafale Compris Effet photo Normal N B S pia N gatif Rouge Vert Bleu Retardement 2sec 10 sec M moire 32 MB de m moire interne M moire externe SD MMC Syst me...

Страница 47: ...24 Haut parleur Int gr Dimension 96x62x34 mm Pour plus d informations connectez vous sur notre site Internet www mpmaneurope com...

Страница 48: ...PC24...

Страница 49: ...EIN UND AUS STELLEN 5 AUFNAHMEMODUS NDERN 6 AUFNAHME EINES VIDEO CLIPS 7 STANDBILD AUFNEHMEN 8 AUDIO AUFNAHME 9 4 BENUTZUNG DES MEN IM AUFNAHME MODUS 10 MEN IM BILD FESTHALTEN MODUS 10 MEN IM VIDEO M...

Страница 50: ...WIEDERGABE MODUS L SCHEN 19 6 VERBINDUNGEN HERSTELLEN 20 CAMCORDER AN EINEM TVANSCHLIE EN 20 CAMCORDER MIT EINEM PC VERBINDEN 21 7 SOFTWARE INSTALLATION 22 SOFTWARE INSTALLIEREN 22 8 TECHNISCHE SPEZIF...

Страница 51: ...ystick OK Taste 3 Power LED aufladen 4 Shutter Taste 5 Display Taste 6 Modus Taste 7 Power Taste 8 Men L schen Taste 9 USB Buchse 10 TV Ausgangsbuchse 11 Riemenhalter 12 SD Kartenschlitz 13 Mikrofon 1...

Страница 52: ...ckung 2 Vorbereitung Batterie einlegen 1 ffnen Sie die Batterie T r 2 Legen Sie 3 AAA Batterien ein Achten Sie darauf dass die Polarit t positiv und negativ mit der im Batteriedeckel angegebenen berei...

Страница 53: ...angezeigt ein Legen Sie niemals ein anderes Objekt als eine SD MMC Karte in den SD Kartenschlitz der Kamera ein Tun Sie dies kann es Besch digung der Karte und Kamera zur Folge haben Um die Speicherk...

Страница 54: ...Blende Dr cken Sie die POWER Taste um den Camcorder an zuschalten 2 Dr cken Sie die POWER Taste erneut um den Camcorder auszuschalten Aufnahmemodus ndern Dieser Camcorder ist mit 4 Aufnahmemodi ausges...

Страница 55: ...r weg zu zoomen Der Vergr erungswert erscheint auf dem LCD Bildschirm 3 Dr cken Sie die SHUTTER Taste um mit der Aufnahme zu beginnen Dr cken Sie den Joystick nach rechts um mit der Aufnahme zu Anzeig...

Страница 56: ...sch mit der Aufnahme Im oberen Teil des LCD Bildschirm wird Ihnen die Aufnahmezeit angezeigt Standbild aufnehmen 1 Stellen Sie den Camcorder an 2 Dr cken Sie die MODUS Taste um den Camcorder in den Bi...

Страница 57: ...Dr cken Sie die SHUTTER Taste um mit der Aufnahme zu beginnen Dr cken Sie den Joystick nach rechts um mit der Aufnahme zu pausieren Dr cken Sie den Joystick erneut um mit der Aufnahme fortzufahren 3...

Страница 58: ...Schalten Sie den Camcorder an und stellen Sie das Ger t in den Bild Festhalten Modus 2 Dr cken Sie die MEN Taste um das Men aufzurufen 3 Bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten um eine gew nsch...

Страница 59: ...en zur Verf gung Super Fein Fein Normal Abmessen Durch ver ndern der Armessmethode k nnen Sie die Helligkeit Ihres Bildes ver ndern Zentrum Die Aufnahme wird nach vorhandenem Licht im Bildzentrum bere...

Страница 60: ...mera in verschiedene Modi zu setzen Aus Selbstausl ser 2s Selbstausl ser 10s Burst Effekt Verwenden Sie diese Funktion um den Aufnahme Farbton Ihres Bildes zu ver ndern Normal B w Sepia Negativ Rot Gr...

Страница 61: ...l zu treffen 5 Dr cken Sie die OK Taste um Ihre Einstellung zu best tigen 6 Dr cken Sie die MEN Taste um das Men zu schlie en Men Option Funktion Filmgr e W hlen Sie eine kleine Filmgr e aus damit Sie...

Страница 62: ...oben oder nach unten um eine Auswahl vorzunehmen 4 Dr cken Sie den Joystick nach rechts um in das Untermen zu gelangen 5 Dr cken Sie den Joystick nach oben oder nach unten um die gew nschte Auswahl zu...

Страница 63: ...durch das RECHTS dr cken des Joystick ver ndern Auto Ansicht Stellen Sie die Auto Ansicht Zeit ein nachdem Sie eine Fotoaufnahme vorgenommen haben Es stehen Ihnen 3 Optionen zur Verf gung Aus 1sec 3 s...

Страница 64: ...n MSDC als Wechseldatentr ger verwenden Anfangs Bild Sie k nnen Ihr Lieblingsbild als Anfangs Bild verwenden Aus Kein Anfangs Bild System Stellen Sie Ihr Anfangs Bild als Standard Bild ein Mein Bild V...

Страница 65: ...n um die Wiedergabe anzuhalten dr cken Sie den Joystick erneut um mit der Wiedergabe fortzufahren Dr cken Sie den Joystick nach rechts um schnell vor zu spulen und dr cken Sie den Joystick nach links...

Страница 66: ...tick nach oben nach unten nach links nach rechts browsen um die Details des Bildes aufzurufen Dr cken Sie die MEN Taste um das Bild in die Originalgr e zur ck zu setzen Wiedergabe von Audio Dateien 1...

Страница 67: ...k nach oben oder unten um eine Auswahl vorzunehmen L schen 3 Dr cken Sie den Joystick nach rechts um in das Untermen zu gelangen Eins Aktuelle Datei l schen Alle Alle Dateien l schen ausgenommen gespe...

Страница 68: ...Camcorder mit einem TV verbinden bernimmt der Fernsehbildschirm die Aufgabe des Camcorder LCD Bildschirm 1 Schlie en Sie den Camcorder mit Hilfe des TV Ausgangskabels mitgeliefert an einem TV an 2 Sc...

Страница 69: ...tellen Sie die Videokamera an Auf dem Bildschirm erscheint MSDC wenn eine Verbindung erfolgreich hergestellt wurde 3 ffnen Sie Mein Computer oder Windows Explorer Ein Wechseldatentr ger erscheint in d...

Страница 70: ...nd Software die Sie f r die Kamera ben tigen Legen Sie die CD in Ihr CD ROM drive ein Das Autorun Men erscheint Treiber Installieren 1 Klicken Sie Treiber installieren 2 Folgen Sie den Bildschirmanwei...

Страница 71: ...fe eines USB Kabels F hren Sie auf dem Icon einen Doppelklick aus um das Programm zu starten Wenn Sie dies zum ersten Mal tun w hlen Sie zun chst Vorschau wie in nebenstehender Illustration angezeigt...

Страница 72: ...S Bildschirm 2 4 TFT Color LCD Focus Reichweite 150cm Unendlichkeit Aperture F3 2 Shutter Elektronischer Shutter 1 1204 1 2sec Aufl sung Standbild 12M 4000x3000 5M 2592x1944 3M 2048x1536 1M 1024x768 V...

Страница 73: ...ot Gr n Blau Selbstausl ser 2Sek 10 Sek Speicher 32 MB interner Speicher Externer Speicher SD MMC TV System NTSC PAL Stromversorgung 3 AAA Alkaline 1 5V Batterien Raumtemperatur Funktion 0 C to 40 C L...

Страница 74: ...PC24...

Страница 75: ...GISTRARE CONTENUTI AUDIO 7 4 UTILIZZARE IL MEN IN MODALIT DI REGISTRAZIONE 8 MEN IN MODALIT DI SCATTO 8 MEN IN VIDEO MODALIT 11 IMPOSTARE IL MEN 12 5 RIPRODUZIONE 15 RIPRODURRE FILMATI 15 RIPRODUZIONE...

Страница 76: ...entazione LED di carica 4 Tasto scatto 5 Tasto schermo 6 Tasto modalit 7 Tasto accensione 8 Tasto Men Cancella 9 Cavo USB 10 Cavo TV out 11 Incavo per laccetto 12 Fessura per carta SD 13 Microfono 14...

Страница 77: ...Preparazione all uso Inserire la batteria 1 Aprire il comparto batteria 2 Inserire tre batterie AAA con il polo positivo e negativo come indicato sul coperchio del comparto 3 Chiudere comparto batter...

Страница 78: ...on siano una SD MMC card nella fessura per carta SD Facendo questo si rischia infatti di danneggiare l apparecchio e la carta Per rilasciare la memory card premere gentilmente l estremit della carta 3...

Страница 79: ...lit di registrazione possibile scegliere tra quattro modalit di registrazione 1 Accendere la videocamera portatile 2 Premere il tasto MODALIT per cambare la modalit Ogni volta che si preme il tasto MO...

Страница 80: ...ivello di ingrandimento appare sullo schermo LCD 3 Premere il tasto SCATTO per iniziare a registrare Spostare il joystick a destra per mettere in pausa e premerlo di nuovo per ricominciare 4 Premere S...

Страница 81: ...o LCD 2 Tenere ferma la macchina e poi premere il tasto SCATTO per scattare la fotografia Registrare contenuti audio 1 Accendere la videocamera portatile e impostarlo sulla modalit registrazione audio...

Страница 82: ...modalit registrazione audio non prevede un men Men in modalit di scatto 1 Accendere la videocamera portatile e impostare in modalit scatto 2 Premere il tasto MEN per visualizzare il men 3 Muovere il...

Страница 83: ...n maggior numero di immagini Queste sono le tre opzioni Super Fine Fine Normale Misurazione Cambiare il metodo di misurazione per cambiare la luminosit dell immagine Centrale L esposizione sar calcola...

Страница 84: ...indiretta in interni sfondi scuri sfondi fortemente illuminati La gamma di esposizione va da 2 0 a 2 0 Modalit driver Utilizzare questa modalit per impostare l apparecchio in modo differente Spento Se...

Страница 85: ...joystick su o gi per selezionare una voce 3 Premere il joystick verso destra per visualizzare il submen 4 Spostare il joystick su o gi per selezionare la voce desiderata 5 Premere il tasto OK per conf...

Страница 86: ...li elementi del sistema col mena impostazioni 1 Accendere e premere il tasto MEN per visualizzare il men 2 Premere il joystick a destra per selezionare Impostazioni 3 Spostare il joystick su o gi per...

Страница 87: ...ibile scegliere tra quattro opzioni Muto 1 2 3 Beep Impostare il suono delle operazioni premendo il joystick verso DESTRA Volume Impostare il volume dei suoni possibile cambiare il volume premendo il...

Страница 88: ...t TV Out deve essere impostata su NTSC o PAL a seconda della zona geografica NTSC PAL USB possibile utilizzare questo apparecchio come telecamera da PC o disco rimuovibile PCCAM Utilizzare come teleca...

Страница 89: ...5 Riproduzione Riprodurre filmati 1 Impostare la videocamera portatile in modalit riproduzione 2 Spostare il joystick a sinistra o destra per selezionare i filmati che si desiderano riprodurre 3 Prem...

Страница 90: ...3 Zoomare Spostare il joystick in alto per zoomare l immagine Quando l immagine allargata premere il tasto OK per bloccare il rapporto dello zoom poi possibile spostare il joystick su gi sinistra des...

Страница 91: ...zione 2 Spostare il joystick su o gi per selezionare un file Cancellare 3 Premere il joystick verso destra per entrare nel submen Uno Cancella il file selezionato Tutti Cancella tutti i file tranne qu...

Страница 92: ...ideocamera portatile 1 Connettere la videocamera portatile alla TV tramite il cavo TV out fornito 2 Accendere la TV e la videocamera portatile e poi impostare la TV in modalit AV 3 Quando la videocame...

Страница 93: ...DC appare sullo schermo quando la connessione col computer avvenuta con successo 3 Aprire Risorse del Computer o Windows Explorer Un Disco Rimuovibile appare nella lista dei driver Clickare due volte...

Страница 94: ...driver e il software per la video camera Inserire il CD nel lettore CD ROM Appare il men di lettura automatica Installazione dei Driver 1 Clickare Installazione dei Driver 2 Seguite le indicazioni sul...

Страница 95: ...r con un cavo USB clickare due volte sull icona per far partire il programma Se la prima volta che utilizzate questa funzione selezionate Anteprima come nell immagine Potete ora utilizzare l apparecch...

Страница 96: ...F3 2 Scatto Scatto elettronico 1 1204 1 2sec Risoluzione Fotografia 12M 4000x3000 5M 2592x1944 3M 2048x1536 1M 1024x768 VGA 640X480 Video 640 x 480 320 x 240 Sensibilit Automatica Bilanciamento bianc...

Страница 97: ...2 MB memoria interna Memoria esterna SD MMC SistemaTV NTSC PAL Alimentazione 3 batterie AAA alcaline 1 5V Temperatura ambientale Utilizzo 0 C to 40 C Conservazione 20 to 60 C Microfono Incorporato Alt...

Страница 98: ...PC24...

Страница 99: ...ER AAN EN UIT ZETTEN 5 VERANDEREN VAN DE OPNAME MODUS 6 OPNEMEN VAN EEN VIDEO CLIP 7 NEMEN VAN FOTO S 8 OPNEMEN VAN GELUID 9 4 GEBRUIK VAN HET MENU IN DE OPNAME MODUS 9 MENU IN FOTO MODUS 10 MENU IN D...

Страница 100: ...2 6 AANSLUITINGEN MAKEN 19 AANSLUITEN VAN DE CAMCORDER OP EEN TV 19 AANSLUITEN VAN DE CAMCORDER OP EEN PC 20 7 SOFTWARE INSTALLATIE 21 INSTALLEREN VAN DE SOFTWARE 21 8 TECHNISCHE SPECIFICATIES 23...

Страница 101: ...toets 3 Power opladen LED 4 Sluiter toets 5 Display toets 6 Modus toets 7 Power toets 8 Menu Wissen toets 9 USB poort 10 TV uit poort 11 Bevestiging koord 12 SD kaart gleuf 13 Microfoon 14 Speaker 15...

Страница 102: ...bruik Plaatsen van de Batterij 1 Open de deksel van het batterijcompartiment 2 Plaats drie AAA batterijen met de positieve en negatieve polen zoals aangegeven op het deksel van het batterijcompartimen...

Страница 103: ...er voorwerp dan een SD MMC kaart in de SD kaart gleuf van de camera Anders ontstaat het risico op beschadiging van de camera en de kaart Om de geheugenkaart uit de camera te halen drukt u zacht op de...

Страница 104: ...aan te zetten 2 Druk weer op de POWER toets om de camcorder uit te zetten Veranderen van de Opname Modus Er zijn vier opname modussen in deze camcorder 1 Zet de camcorder aan 2 Druk op de MODUS toets...

Страница 105: ...in of uitzoomen van het scherm De waarde van de vergroting verschijnt op het LCD scherm 3 Druk op de SHUTTER toets om te beginnen met opnemen Duw de Scherm Titel Beschrijving Capture modus Voor het ne...

Страница 106: ...LCD scherm wordt de opgenomen tijd weergegeven Nemen van foto s 1 Zet de camcorder aan 2 Druk op de MODUS toets om de camcorder in de foto modus te zetten het symbool verschijnt op het LCD scherm 3 Z...

Страница 107: ...aan 3 Druk de SLUITER toets opnieuw in om te stoppen met opnemen Als het geheugen vol is stopt de camera automatisch met opnemen In het midden van het LCD scherm wordt de opgenomen tijd weergegeven Er...

Страница 108: ...om het gewenste item te selecteren 6 Druk op de OK toets om de instelling te bevestigen 7 Druk op de MENU toets om het menu te sluiten Foto menu lijst Menu item Functie Resolutie Er zijn vijf keuzemo...

Страница 109: ...et LCD scherm wordt op licht gemeten Witbalans Past de witbalans aan aan de verschillende soorten lichtbronnen Er zijn vijf keuzemogelijkheden Auto Daglicht Bewolkt Fluorescent Tungsten Belichting Ste...

Страница 110: ...tum of tijd wordt aan de foto toegevoegd Datum Voegt datum toe aan de foto Datum Tijd Voegt datum en tijd toe aan de foto Menu in de video modus 1 Druk in de video opname modus op de MENU toets in om...

Страница 111: ...X240 Frame Snelheid Selecteer een lage frame snelheid voor een langere opnametijd Er zijn twee keuzemogelijkheden Hoog Laag Metering Ga naar blz 9 voor details Witbalans Ga naar blz 9 voor details Set...

Страница 112: ...s om het menu te sluiten Menu item Functie Geluid Er zijn vier keuzemogelijkheden Shutter Zet het shutter geluid aan of uit door de joystick naar RECHTS te duwen Start up Stelt het start up geluid in...

Страница 113: ...ijn drie mogelijkheden 1min 3min 5min Datum Tijd Stel de datum en tijd in Taal Kies een taal voor de weergave van informatie op het LCD scherm TV Uit TV Uit moet worden ingesteld op NTSC of PAL afhank...

Страница 114: ...era formatteert Ja Nee Reset all Om het gehele menu en toetsinstellingen te resetten naar de oorspronkelijke instelling Ja Nee 5 Afspelen Afspelen van video clips 1 Stel de camcorder in op de afspeel...

Страница 115: ...cherm Als er geen bestanden zijn opgeslagen verschijnt het bericht Geen beeld 2 Duw de joystick naar links of naar rechts om het vorige of volgende beeld te bekijken 3 Zoomen Beweeg de joystick omhoog...

Страница 116: ...MENU toets om het afspelen te stoppen Bestanden wissen in de afspeel modus 1 Druk op de MENU toets in de afspeel modus 2 Beweeg de joystick omhoog of omlaag om het item te selecteren Wissen 3 Duw de j...

Страница 117: ...mcorder met een TV en het TV scherm functioneert nu als het LCD scherm van de camcorder 1 Verbind de camcorder met een TV via de TV uit kabel bijgeleverd 2 Zet de TV en de camcorder aan en stel de TV...

Страница 118: ...n Een bericht MSDC verschijnt op het scherm als de aansluiting met de computer succesvol is 3 Open Mijn Computer of Windows Explorer Een Verwijderbare Schijf verschijnt in de driver lijst Dubbelklik o...

Страница 119: ...e software die horen bij de videocamera Plaats de CD in de CD ROM drive Het volgende automatische menu verschijnt Installeren Driver 1 Klik Installeer Driver 2 Volg de instructies op het scherm op de...

Страница 120: ...lklik op het symbool om het programma te starten Als het de eerste keer is dat u deze functie gebruikt selecteer dan het item Preview zoals in de afbeelding Dan kunt u de camera gebruiken als een pc c...

Страница 121: ...che sluiter 1 1204 1 2sec Resolutie Foto 12M 4000x3000 5M 2592x1944 3M 2048x1536 1M 1024x768 VGA 640X480 Video 640 x 480 320 x 240 Gevoeligheid Auto Witbalans Auto Daglicht Tungsten Fluoresce Bewolkt...

Страница 122: ...D MMC TV systeem NTSC PAL Stroomtoevoer 3 AAA alkaline 1 5V batterijen Ambient temperatuur Gebruik 0 C to 40 C Opslag 20 to 60 C Microfoon Ingebouwd Speaker Ingebouwd Dimensie 96x62x34 mm Voor meer in...

Результаты поиска

Содержание PC24

Отзывы:

Похожие инструкции для PC24

Бренды по названию

Популярные бренды

MPMan PC24, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PC24

Отзывы:

Похожие инструкции для PC24

Бренды по названию

Популярные бренды