background image

22

DE

 



Das Gerät eignet sich ausschließlich für häuslichen Gebrauch.

 



Dieses Gerät darf von Kindern, die mindestens 8 Jahre alt sind sowie von Personen 

mit verminderter körperlicher oder geistiger Leistungsfähigkeit und die keine 

Erfahrung und Kenntnisse des Geräts aufweisen, verwendet werden, sofern 

diese Personen in seine sichere Bedienung eingewiesen oder bei der Bedienung 

beaufsichtigt werden, sodass alle mit der Bedienung zusammenhängenden 

Gefahren für diese Personen verständlich sind. Das Gerät darf von Kindern ohne 

Aufsicht weder gereinigt noch gewartet werden.

 



Das Gerät und das Versorgungskabel fern von Kindern unterhalb von 8 Jahren 

aufbewahren.

 



Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.

 



Nicht im Freien verwenden.

 



Aus Sicherheitsgründen sind lose Verpackungsteile (Kunststoffbeutel, Kartons, 

Styropor etc.) von Kindern fern zu halten.

 



WARNUNG! Kinder nicht mit Folie spielen lassen. Erstickungsgefahr!

Содержание MOD-27

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI ODKURZACZ MOD 27 Vacuum cleaner Staubsauger...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 9 15 BEDIENUNGSANLEITUNG 21 GB RU DE PL...

Страница 3: ...zenie urz dzenia obra enia cia a lub po ar Zachowaj szczeg ln ostro no podczas pracy z odkurzaczem na schodach Nie zanurzaj urz dzenia przewodu i wtyczki w wodzie lub w innych p ynach przew d sieciowy...

Страница 4: ...Nie odkurzaj bez worka filtr w oraz w przypadku ich uszkodzenia Sprawdzaj w ss cy rury i ssawki znajduj ce si wewn trz nich mieci usu Odkurzaczau ywajjedyniewewn trzpomieszcze i tylkodo odkurzaniasuch...

Страница 5: ...w r do pod czenia w a ss cego 8 Uchwyt do przenoszenia w pozycji pionowej 9 Przew d zasilaj cy 10 Pokrywa filtr w wylotowych 11 G bka zewn trzna filtra wylotowego 12 Filtr HEPA 13 G bka wewn trzna fil...

Страница 6: ...ty znak na przewodzie zasilaj cym oznacza optymaln d ugo Nie wyci gaj przewodu poza czerwone oznaczenie Podczas rozwijania przewodu nie wciskaj przycisku zwijacza przewodu 23 2 Wci nij w cznik 1 w cel...

Страница 7: ...apierowych do odkurzacza CZYSZCZENIE I WYMIANA FILTR W POWIETRZA Normalna eksploatacja odkurzacza wymaga co jaki czas wymiany lub oczyszczenia filtra os aniaj cego silnik od strony worka na kurz oraz...

Страница 8: ...wymie worek na kurz lub opr nij worek tekstylny zapchany w lub rura przed u aj ca usu wszelkie przedmioty zapychaj ce w lub rur DANE TECHNICZNE Parametry techniczne podane s na tabliczce znamionowej...

Страница 9: ...ts cord and plug in water or any other liquids keep it dry at all times Donotusethevacuumcleanertocollectflammableandcorrosiveliquids solvents matches ash cigarette ends oil sharp items etc It can cau...

Страница 10: ...from them Usethevacuumcleaneronlyindoorsandondrysurfaces Drythewashedcarpets before vacuum cleaning Keep your children safe do not leave any parts of the packaging readily accessible i e plastic bags...

Страница 11: ...nnection opening 8 Carrying handle in vertical position 9 Power cord 10 Air discharge filter grill 11 Air discharge filter outer sponge insert 12 HEPA 13 filter 13 Air discharge filter inner sponge in...

Страница 12: ...ess the cord winder button 23 2 Press the switch 1 to turn on the vacuum cleaner 3 To wind the power cord press the cord winder button 23 with one hand while holding the cord with another hand to prev...

Страница 13: ...e the filters 11 12 13 2 Remove the motor filter 22 You will access the filter by lifting the cover 5 and removing the dust bag 14 Remove the filter element 22 3 Clean the HEPA filter element 12 of du...

Страница 14: ...eters are indicated on the product nameplate Length of power cord 4 2 m Reach of vacuum cleaner 7 0m Note MPM agd S A reserves its right to modify the technical data PROPER DISPOSAL OF THE PRODUCT was...

Страница 15: ...15 R U 8...

Страница 16: ...16 R U 8...

Страница 17: ...17 R U 19 16 7 2 4 1 6 5 8 20 17 22 14 21 10 18 11 12 13 23 3 9 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HEPA 13 13 14 C 3 0 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Страница 18: ...18 R U 1 17 7 17 7 2 18 19 19 16 20 21 1 9 23 2 1 3 23 1 MIN 4 e 3...

Страница 19: ...19 R U 18 6 5 1 10 11 12 13 2 22 5 14 22 3 HEPA 12 HEPA 10 HEPA HEPA 4 11 13 22 5 6...

Страница 20: ...20 R U 1 2 3 4 2 7 0 MPM agd S A O...

Страница 21: ...s Ger t bei einer autorisierten Fachwerkstatt zu reparieren Benutzen Sie das Ger t nicht wenn Sie technische Besch digungen vermuten AnwendungvomGer teherstellernichtempfohlenenZubeh rskannGer tesch d...

Страница 22: ...bei der Bedienung beaufsichtigt werden sodass alle mit der Bedienung zusammenh ngenden Gefahren f r diese Personen verst ndlich sind Das Ger t darf von Kindern ohne Aufsicht weder gereinigt noch gewar...

Страница 23: ...lauch Anschluss ffnung 8 Tragegriff in vertikaler Position 9 Netzkabel 10 Ablassfilter Schutzgitter 11 Externes Schaumst ck am Ablassfilter 12 HEPA Filter 13 13 Internes Schaumst ck am Ablassfilter 14...

Страница 24: ...kdose anzuschlie en Die gelbe Markierung auf dem Kabel kennzeichnet eine optimale Kabell nge Kabel nicht weiter als die rote Markierung aufrollen Beim Aufrollen des Kabels die Taste 23 w nicht bet tig...

Страница 25: ...ND AUSTAUSCHEN Bei gew hnlichem Staubsaugerbetrieb muss der Filter zur staubbeutelseitigen Abdeckung des Motors und der Filter am Luftaustritt ab und zu ausgetauscht oder saubergemacht wer den Zu dies...

Страница 26: ...ieren Schwache Saugleistung Stark verschmutzte Filter Filter reinigen oder austauschen Staubbeutel ist voll Staubbeutel austauschen oder Textilbeuten entleeren Saugschlauch oder Teleskoprohr ist verst...

Страница 27: ......

Страница 28: ...tisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte...

Отзывы: