background image

11

GB

NOTe!

  

If you do not intend to use the appliance for an extended period of time, clean and rinse the base 

and water container thoroughly. Wipe dry with cloth or paper towel. Do NOT clean the humidi

-

fier in the dishwasher.

cLeANINg THe WATeR cONTAINeR

1. Fill the container with water
2. Add a little mild detergent (dishwashing liquid) and then shake the container.
3. While cleaning hold the container with both hands by its handles.
4. After cleaning, empty water from the container and rinse it thoroughly.

NOTe!

  

Clean water container once a week.

cLeANINg THe WATeR cONTAINeR AND THe TRANSDUceR

1. Empty remaining water from the container.
2. Pour 2 tablespoons of vinegar into a container and fill the container with water. 
3. Set the appliance aside for half hour to facilitate removal of mineral sediments.
4. Clean the container and the transducer with a brush (10) enclosed with the appliance.
5. Pour the solution and rinse thoroughly.

NOTe!

  

Clean the water container and the transducer at least once a month.

TecHNIcAL DATA

Power: 30 W    Mains: 230 V  50 Hz

ATTeNTION! 

MPM agd S.A. reserves its rights to modify the technical data.

proper disposal of the product 

(used electrical and electronic goods)

The markings on the product indicate that once its working life is over it should not be disposed of with 

other household waste. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled 

waste disposal, when the device is worn out it should be taken to a collection point for used appliances 

or collected from home. For detailed information on where and how to safely dispose of electrical and 

electronic waste, contact the retail outlet or local Department of Environmental Protection. The product 

must not be disposed of along with other municipal waste. 

poland

MNP-01_instrukcja[new].indd   11

2011-08-08   12:48:48

Содержание MNP-01

Страница 1: ...Przed PIERWSZYM u yciem ZAPOZNAJ SI Z instrukcj obs ugi INSTRUKCJA OBS UGI ULTRAD WI KOWY Nawil acz powietrza model MNP 01 MNP 01_instrukcja new indd 1 2011 08 08 12 48 43...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 N VOD K OBSLUZE 6 USER MANUAL 9 HASZN LATI TMUTAT 12 15 N VOD NA OBSLUHU 18 21 PL CZ GB HU RUS SK UA spis tre ci MNP 01_instrukcja new indd 2 2011 08 08 12 48 43...

Страница 3: ...zasilania na ostrych kraw dziach i nie pozw l aby si styka z gor cymi powierzchniami Nie ustawiaj urz dzenia blisko r d a ciep a oraz na gor cych powierzchniach Urz dzenie powinno by pod czone do gni...

Страница 4: ...kr caj c w cznik 3 7 Dzia anie urz dzenia zostanie zasygnalizo wane zapaleniem si lampki kontrolnej 2 koloru niebieskiego 8 Aby zmniejszy lub zwi kszy intensyw no wytwarzania mg y nale y ustawi regula...

Страница 5: ...uni cie osad w mieneralnych 4 Nastepnie wyczy pojemnik oraz przetwornik szczoteczk 10 do czon do urz dzenia 5 Wylej roztw r i wyp ucz dok adnie Uwaga Pojemnik na wod oraz przetwornik czy co najmniej r...

Страница 6: ...t Nezav ujte nap jec vodi na ostr ch hran ch a nedovolte aby se st kal s hork mi povrchy Neumis ujte spot ebi pobl tepeln ch zdroj a na hork ch ploch ch Spot ebi mus b t p ipojen k s ov z suvce s uzem...

Страница 7: ...ebi e bude signalizovan rozsv cen m kontrolky 2 modr barvy 8 Pro sn en anebo zv en intenzity vytv en mlhy je nutn nastavit regul tor 3 do p slu n pozice 9 Spot ebi je vybaven kontrolkou hladiny vody 2...

Страница 8: ...rt kem 10 p ipojen m k spot ebi i 5 Vylejte roztok a d kladn vypl chn te Pozor Z sobn k na vodu a m ni ist te nejm n jednou m s n TECHNICK DAJE V kon 30W Nap jen 230V 50Hz POZOR Firma MPM agd S A si v...

Страница 9: ...harp edges and do not allow it to touch hot surfaces Do not place the appliance on hot surfaces or near heat sources The appliance should be plugged in to a socket with an earth pin This appliance is...

Страница 10: ...indicator light will come on to indicate operation of the appliance 8 Set the mist intensity controller 3 in the appropriate position to increase or reduce the mist intensity 9 The appliance has a wa...

Страница 11: ...l sediments 4 Clean the container and the transducer with a brush 10 enclosed with the appliance 5 Pour the solution and rinse thoroughly Note Clean the water container and the transducer at least onc...

Страница 12: ...za a k belt les elemekre illetve ne engedje meg hogy forr fel lettel rintkezzen Ne ll tsa a k sz l ket meleg forr s illetve forr fel letek k zel be A k sz l ket csakis f ldelt konnektorba lehet csatla...

Страница 13: ...kapcsol gombbal 7 A k sz l k m k d s t egy k k f ny jel z l mpa 2 bekapcsol sa jelzi majd 8 A k d kibocs t s intenzit s nak n vel se illetve cs kkent se c lj b l ll tsa a sza b lyz t 3 a megfelel poz...

Страница 14: ...tart lyt s a konvertert a tiszt t kef vel 10 ami a k sz l k kell kei k zt tal lhat 5 ntse ki az oldatot s alaposan bl tse ki M SZAKI ADATOK Teljes tm ny 30W Vill ny forr sk nt 230V 50Hz Figyelem MPM a...

Страница 15: ...15 RUS MNP 01_instrukcja new indd 15 2011 08 08 12 48 50...

Страница 16: ...16 RUS 1 4 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 5 1 2 7 1 3 40 C 4 1 7 5 5 6 3 7 2 8 3 9 2 10 3 6 1 2 3 1 11 4 7 8 5 2 9 3 6 10 MNP 01_instrukcja new indd 16 2011 08 08 12 48 51...

Страница 17: ...17 RUS 1 2 3 4 1 2 2 3 4 10 5 30W 230V 50Hz MPM agd S A Poland MNP 01_instrukcja new indd 17 2011 08 08 12 48 51...

Страница 18: ...h ploch ch Spotrebi mus by pripojen k sie ovej z suvke s uzem uj cim kol kom Spotrebi je ur en k pou van v dom cnostiach Tento spotrebi nie je ur en k pou van osobami v tom de mi o obmedzen ch senzit...

Страница 19: ...m ete zapn podsvetlenie regul tora p ry tla idlom 6 V priebehu pr ce spotrebi a je norm lnym javom zvuk kapania vody ktor neznamen chybn fungovanie pr ce spotrebi a POU VANIE SPOTREBI A 1 Sn mte regul...

Страница 20: ...raz na t de istenie z sobn ku na vodu a meni a 1 Vylejte zvy ky vody zo z sobn ka 2 Do z sobn ka nalejte 2 ly ice octu a napl te z sobn k 3 Odstavte spotrebi na po hodiny aby u ah i odstr nenie miner...

Страница 21: ...21 UA MNP 01_instrukcja new indd 21 2011 08 08 12 48 53...

Страница 22: ...22 UA 1 4 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 5 1 2 7 1 3 40 C 4 1 7 5 5 6 3 7 2 8 3 9 2 10 3 6 1 2 3 1 11 4 7 8 5 2 9 3 6 10 MNP 01_instrukcja new indd 22 2011 08 08 12 48 54...

Страница 23: ...23 UA 1 2 3 4 1 2 2 3 4 10 5 30 230 50 MPM agd S A Poland MNP 01_instrukcja new indd 23 2011 08 08 12 48 54...

Страница 24: ...3 05 822 Milan wek tel 22 3805234 fax 22 3805272 www mpm pl yczymy zadowolenia z u ytkowania naszego wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy MNP 01_instrukcja new indd...

Отзывы: