background image

18

DE

GEBRAUCHSANWEISUNG

1. 

Schneebesen (5) oder Knethaken (6) in entsprechenden Halterungen im Schlitzmischer  (7) 
bis zum Anschlag einschieben bis es hörbar einrastet. Stecken Sie den Klopfer/angeflansch­
ten Haken in die Öffnung mit größerem Durchmesser, den Klopfer/nicht angeflanschten Ha­
ken hingegen, schieben Sie in die kleinere Öffnung im Mixer ein. 

ACHTUNG! Nachdem die Schneebesen/Knethaken in der Halterung angebracht worden sind, ist stets ihre sach­
gemäße Montage zu überprüfen. Unsachgemäße Anbringung bewirkt, dass sie während des Gerätbetriebs 
sich lösen können.

2. 

Gerät an der Versorgung anschließen.

3. 

Je nach der Anzahl von Zutaten, sind sie in einen entsprechend großen Behälter zu legen. 

4. 

Schneebesen/Knethaken in den Behälter stecken und Gerät mit der Schiebetaste (1) auf ent­
sprechende Geschwindigkeitsstufe ab „1” bis „5” starten. 

ACHTUNG! Vor dem Mixen wird empfohlen die niedrigste Geschwindigkeitsstufe auszuwählen und die Ge­
schwindigkeit nach und nach schrittweise zu erhöhen. Bevor die losen Zutaten in die Schüssel geschüttet wer­
den, ist die Geschwindigkeit zu reduzieren, sodass sie nicht verschütten.

5. 

Das Gerät besitzt eine TURBO­Schiebetaste (3) mit der das Gerät auf Höchstleistung geschal­
tet werden kann. Pulsbetrieb – nur beim Andrücken der Taste (3). 

6. 

Nach abgeschlossener Arbeit Taste (1) auf Position „0” schieben.

7. 

Gerät von der Versorgung trennen.

8. 

Taste (2) zur Freigabe der Schneebesen/Knethaken betätigen und Scheebesen/Knethaken 
abnehmen.

ANMERKUNG! Beim Mixen mit den Knethaken kann sich an Schüsselrändern Mehl absetzen. Nachdem das Ge­
rät vorerst abgeschaltet wurde, ist das Mehl mit der Spatel aufzusammeln.

Die Schneebesen (5) eignen sich u.a. zum Reiben von Eigelb mit Zucker, zur Zubereitung von 
Cremes sowie Eierkuchen und Pfannkuchen. Die Knethaken (6) eignen sich zum Zubereiten 
von Reib­, Hafer­, Käse­ und Lebkuchen etc.

SICHERHEITSMASSNAHMEN

1. 

Das Gerät ist nach 5 Minuten Dauerbetrieb zum Abkühlen abzustellen.

2. 

Niemals länger als 5 Minuten lang dauerhaft betreiben.

REINIGUNG UND WARTUNG

1. 

Stecker aus der Steckdose ziehen.

2. 

Gehäuse mit einem feuchten Lappen reinigen.

3. 

Schneebesen/Knethaken unter laufendem Wasser reinigen. Metallteile nicht im Geschirrspü­
ler waschen. Aggressive Putzmittel, die in Geräten dieser Art benutzt werden, bewirken dass 
diese Teile mit der Zeit verdunkeln. Sie sind mit traditionellen Geschirrspülmitteln manuell zu 
reinigen. Spülen und abtrocknen.

4. 

Das Zubehör ist sofort nach Abschluss des Gerätbetriebs zu reinigen. So können alle Rück­
stände entfernt und die Absetzung von Trockenresten vermieden werden. Dadurch wird die 
Reinigung effektiver und einfacher und das Risiko von Bakterienentwicklung vermindert.

Содержание MMR-15

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI MIKSER R CZNY MMR 15 Hand mixer Mixer mit Drehschale...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 7 11 BEDIENUNGSANLEITUNG 16 GB RU DE PL...

Страница 3: ...przez autoryzowany punkt serwisowy Nigdyniedotykajmieszad atrzepakowegolubmieszad ahakowegopodczaspracy urz dzenia Podczas pracy z urz dzeniem uwa aj na zwisaj ce w osy szaliki itp Nigdy nie pod czaj...

Страница 4: ...ie zostawia swobodnie dost pnych cz ci opakowania torby plastikowe kartony styropian itp OSTRZE ENIE Nie pozwalaj dzieciom bawi si foli Niebezpiecze stwo uduszenia OPIS URZ DZENIA 5 4 7 6 2 1 3 1 W cz...

Страница 5: ...1 do pozycji 0 7 Od cz urz dzenie od r d a pr du 8 Wyjmij mieszad a trzepakowe lub mieszad a hakowe wciskaj c przycisk zwalniaj cy miesza d a 2 UWAGA Podczas miksowania z mieszad ami hakowymi do wyrab...

Страница 6: ...CZNE Parametry techniczne podane s na tabliczce znamionowej produktu D ugo przewodu sieciowego 1 15m UWAGA Firma MPM agd S A zastrzega sobie mo liwo zmian technicznych PRAWID OWE USUWANIE PRODUKTU zu...

Страница 7: ...d attachments remember to unplug the appliance Never use accessories of different functions at the same time The power cord must never be close to or in contact with the hot parts of your appliance Ke...

Страница 8: ...pping cream 6 Dough hook for mixing dough 7 Whisks or mixers sockets BEFORE FIRST USE 1 Take the appliance out of the box remove all protective cardboards and foil 2 Wash the parts which come in conta...

Страница 9: ...other things for beating egg yolks with sugar preparing creams and dough for omelets and pancakes Dough hooks 6 are used for making sponge cakes yeast cakes cheesecakes gingerbread etc SAFETY PRECAUT...

Страница 10: ...SPOSAL OF THE PRODUCT waste electrical and electronic equipment Thissymbolontheproductindicatesthattheproduct afteritslifetime shouldnotbedisposedwithother householdwastes Toavoidharmfulinfluenceonthe...

Страница 11: ...11 R U 8...

Страница 12: ...12 R U 8...

Страница 13: ...13 R U 5 4 7 6 2 1 3 1 5 2 3 4 5 6 7 1 2 1 5 6 7 2 3 4 1 1 5...

Страница 14: ...14 R U 5 3 3 6 1 0 7 8 2 5 6 1 5 2 5 1 2 3 4...

Страница 15: ...15 R U 0 1 2 3 4 5 TURBO 5 1 15 MPM agd S A O...

Страница 16: ...rch eine zust ndige Service stelle ausgetauscht werden Niemals in sich bewegende Schneebesen und Knethaken fassen Bei der Arbeit mit dem Ger t auf lose herabh ngendes Haar Halst cher etc achten Zubeh...

Страница 17: ...bilen Oberfl che aufstellen Aus Sicherheitsgr nden sind lose Verpackungsteile Kunststoffbeutel Kartons Styropor etc von Kindern fern zu halten WARNUNG Kinder nicht mit Folie spielen lassen Erstickungs...

Страница 18: ...r beim Andr cken der Taste 3 6 Nach abgeschlossener Arbeit Taste 1 auf Position 0 schieben 7 Ger t von der Versorgung trennen 8 Taste 2 zur Freigabe der Schneebesen Knethaken bet tigen und Scheebesen...

Страница 19: ...m Quirlen zur Zubereitung von Zucker berguss Sahne etc TURBO Wie bei Geschwindigkeitsstufe 5 TECHNISCHE DATEN Technische Parameter des Ger tes sind vom Typenschild zu entnehmen L nge des Versorgungska...

Страница 20: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...

Отзывы: