MPM MGR-09M Скачать руководство пользователя страница 21

21

RU

4. 

Тщательно протрите влажной тканью нагревательные пластины гриля 

 и поддон для 

жира 

, после чего вытрете их досуха.

5. 

Прогрейте пластины перед началом эксплуатации гриля. Для этого установите при-
бор на твердой, сухой, горизонтальной и ровной поверхности, подключите его к сети 
и установите термостат 

 в положение «Dark». Через 5 минут отключите прибор от 

электрической сети и подождите, пока он остынет. Прогревание пластин может сопро-
вождаться легким дымом, который через некоторое время перестанет появляться во 
время эксплуатации.

6. 

Протрите еще раз влажной тканью нагревательные пластины гриля, а затем вытрите 
их насухо.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГРИЛЯ С СОМКНУТЫМИ ПЛИТАМИ

ВНИМАНИЕ! Перед включением убедитесь, что прибор полностью сухой, а в помещении обеспечена вен­
тиляция воздуха.

1. 

Установите прибор на твердой, сухой, горизонтальной и ровной поверхности.

2. 

Под желобок для слива жира 

 подставьте один из поддонов для сливания жира 

.

3. 

Ползунком 

 откройте защелку крышки и откройте крышку в вертикальное положе-

ние.

ВНИМАНИЕ! Верхнюю крышку 

 поднимайте только и исключительно с помощью ручки 

4. 

Смажьте нагревательные пластины 

 пищевым жиром, предусмотренным для жарки 

блюд, а затем закройте верхнюю крышку.

5. 

Подключите прибор к сети питания Подключение сигнализируется индикатором 

Загорится также индикатор термостата 

 – идет нагревание гриля. Ручкой термоста-

та 

 выберите нужную температуру приготовления. Установка термостата в положе-

ние «Light», предназначено для приготовления нежных продуктов. Положение «Dark» 
предназначено для жарки мяса. Когда гриль нагреется до заданной температуры, ин-
дикатор термостата 

 погаснет.

6. 

Откройте крышку на гриля, положите продукты на нижнюю нагревательную пласти-
ну, а затем закройте крышку и очень аккуратно прижмите ее к еде. Если продукты для 
приготовления на гриле имеют нежную структуру, то следует заблокировать верхнюю 
крышку в неприкрытом положении, передвигая ползунок 

 в положение I (нормаль-

ное приоткрытое) или в положение II (немного приоткрытое). Время запекания будет 
зависеть от типа обрабатываемых продуктов. В приборе можно приготовить мясо, 
рыбу, шашлык, овощи и т. д. 

7. 

В процессе гриля индикатор термостата 

 будет потухать и загораться много раз, что 

свидетельствует о поддержании прибором заданной температуры.

8. 

При открывании и закрывании крышки, чтобы следить за процессом запекания про-
дуктов, необходимо остерегаться горячего пара, выходящего из прибора, являюще-
гося натуральным эффектом термической обработки. В зависимости от результатов и 
своих кулинарных вкусов изменяйте температуру гриля.

9. 

Жир, вытопленный из мяса, будет стекать по желобку 

 в подставленный поддон для 

жира 

. Регулярно очищайте его от накопившегося жира.

ВНИМАНИЕ! Жир, стекающий в поддон, горячий – будьте осторожны, чтобы не обжечься.

Содержание MGR-09M

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI GRILL ELEKTRYCZNY MGR 09M Electric barbecue contact type Elektrischer Kontaktgrill...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 10 17 BEDIENUNGSANLEITUNG 24 GB RU DE PL...

Страница 3: ...as pracy Zawsze wyjmuj wtyczk z gniazdka sieciowego gdy nie u ywasz urz dzenia Nie u ywaj uszkodzonego urz dzenia r wnie wtedy gdy uszkodzony jest przew d sieciowy lub wtyczka w takim wypadku oddaj ur...

Страница 4: ...akierowanym drewnie lub na innych wytworzonych z atwopalnych materia w Nie przesuwaj gor cego urz dzenia i nie przesuwaj go podczas pracy Po zako czeniu pracy i ostygni ciu urz dzenia oraz przed rozpo...

Страница 5: ...st pnym dla dzieci poni ej 8 lat UWAGA Gor ca powierzchnia Temperatura dost pnych powierzchni mo e by wy sza gdy sprz t pracuje Nie umieszczaj urz dzenia w pobli u materia w atwopal nych takich jak f...

Страница 6: ...PIERWSZYM U YCIEM 1 Wypakuj urz dzenie z kartonu usu z urz dzenia wszelkie torby etykiety wype niacze i blo kady transportowe 2 Sprawd czy parametry zasilania umieszczone na tabliczce znamionowej urz...

Страница 7: ...kryw w pozycji niedomkni tej poprzez wcze niejsze przesu ni cie suwaka w pozycj I normalne uchylenia lub w pozycj II ma e uchylenie Czas opiekania na grillu b dzie uzale niony od rodzaju produkt w kt...

Страница 8: ...h Czas opiekania na grillu b dzie uzale niony od radzaju grillowanych produkt w Okresowo przek adaj ywno na drug stron w celu r wnomiernego jej usma enia W zale no ci od rezulta t w i od gust w kulina...

Страница 9: ...tu a nast pnie je wyp ucz i osusz Pojemnik w na t uszcz nie myj w zmywarkach do naczy 4 Zewn trzn powierzchni grilla czy wilgotn ciereczk po czym wytrzyj do sucha DANE TECHNICZNE Parametry techniczne...

Страница 10: ...heapplianceincaseofitsdamage alsoifitscord or plug is damaged in such case the appliance should be handed over to an authorized service shop for repair To avoid the risk of damage fire or injury alway...

Страница 11: ...use the appliance outdoors The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system The device is intended for domestic use only This appliance is...

Страница 12: ...tablecloths etc Do not remove the plug from the mains by pulling by the cord Do not plug the power cord with wet hands Inordertoensureyourchildren ssafety pleasekeepallpacka ging plasticbags boxes pol...

Страница 13: ...that the power ratings on the rating plate of the press grill match your power mains system 3 Slide the top lid slider latch open to the open padlock mark and lift the top lid open The top lid can be...

Страница 14: ...ature with the thermo stat knob according to the desired grilling effect 9 The fat melted out of the food will flow out of the fat gutter to the fat drip pan Empty the fat drip pan frequently to preve...

Страница 15: ...of the hot plates 10 When done grilling you can either put another serving in the press grill or turn off the press grill turn the thermostat knob to 0 and unplug the power cord from the mains 11 Lea...

Страница 16: ...ther householdwastes Toavoidharmfulinfluenceontheenvironmentandhumanhealthduetouncontrolled waste disposal dispose the waste device to the service point of waste household appliances or report collect...

Страница 17: ...17 R U...

Страница 18: ...18 R U...

Страница 19: ...19 R U 8 8...

Страница 20: ...20 R U 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 1 2 3 6 2 5 4 1 10 11 11 7 9 8 3 12...

Страница 21: ...21 R U 4 5 Dark 5 6 1 2 3 4 5 Light Dark 6 I II 7 8 9...

Страница 22: ...22 R U 10 11 0 12 1 2 180 1 3 4 5 Light Dark 6 7 8 9 1...

Страница 23: ...23 R U 10 0 11 1 2 3 4 0 75 O...

Страница 24: ...e den Netzstecker nach Gebrauch und vor der Reinigung immer aus der Steckdose Defektes Ger t darf nicht benutzt werden auch bei Besch digung von Leitung oder Stecker in diesem Fall muss das Ger t in e...

Страница 25: ...es Ger tes und vor der Reinigung ziehen Sie immer den Netzstecker ausderSteckdoseundentleerenSiedieFett Auffangschalen Das Ger t ist nicht f r den Betrieb im Freien geeignet DiesesGer tdarfnichtmitein...

Страница 26: ...ieb ist kann sich die Temperatur an seiner Oberfl che erh hen Aufgrund bestehender Brandgefahr Ger t von leicht brenn baren Stoffen wie Gardinen Tischdecken etc fernhalten Den Netzstecker nie am Kabel...

Страница 27: ...lmaterial und Transportblockaden 2 Pr fen Sie bitte ob die auf dem Typenschild des Ger tes genannten Stromversorgungspara meter mit den Parametern Ihres Stromversorgungsnetzes bereinstimmen 3 Oberen D...

Страница 28: ...ktur auszeichnet oberen Deckel in nicht ganz verschlossener Position arretieren dazu Schie ber in Pos I normal angehoben oder in Pos II gering angehoben bringen Die Grillzeit h ngt von der Art des Gri...

Страница 29: ...f beide Heizplatten legen Die Grilldauer h ngt vom gew hlten Grillgut ab F r ein gleichm iges Ergebnis Grillgut regelm ig wenden Die Grilltemperatur je nach gew nsch ten Ergebnissen und pers nlichem G...

Страница 30: ...ahr 3 Fett Auffangschalen im lauwarmen Wasser mit einem sanften Reinigungsmittel reinigen sp len und trocknen lassen Die Fett Auffangschalen sind nicht waschmaschinengeeignet 4 Grill Au enfl che mit e...

Страница 31: ......

Страница 32: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...

Отзывы: