background image

8

GB

 



Use the kettle with its associated filter only.

 



In order to ensure your children‘s safety, please keep all packaging (plastic bags, 
boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

 



WARNING! Do not allow small children to play with the foil as there 

is a danger of suffocation!

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE:

6

12

10

9

11

8

7

1

3

2

4

5

13

1. 

Glass and stainless steel body 

2. 

Automatically hinged lid with a lock

3. 

Lid opening button

4. 

Handle

5. 

Water level indicator with scale

6. 

Stable swivel

7. 

Replaceable filter

8. 

LED display 

9. 

Temperature adjustment button (+)

10. 

Temperature adjustment button (-)

11. 

O/I button

12. 

Keep-warm function button

13. 

Water temperature sensor

Min/Max capacity 0,5/1,7 l 
Temperature control for level 40°C, 60 °C, 70 °C, 80 °C, 90°C, 100 °C 
Covered heater

BEFORE USE

1. 

The kettle must be placed on a stable, flat and dry surface.  

2. 

Before first use fill the kettle up to the maximum level, boil the water, pour it out and rinse the 
kettle. Repeat the procedure several times to remove manufacturing deposits, etc.

3. 

The kettle will turn off automatically when boiling or heating is finished. Each of the specified 
processes can be switched off if necessary by the O/I switch 

.  

Содержание MCZ-97

Страница 1: ...SZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI CZAJNIK BEZPRZEWODOWY Z REGULACJ TEMPERATURY MCZ 97 Electric kettle with temperature control Kabelloser glaswasserkocher mit temperature...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 7 11 BEDIENUNGSANLEITUNG 15 GB RU DE PL...

Страница 3: ...ni ta U ywaj czajnika tylko i wy cznie z za czon do niego podstaw Nie ustawiaj czajnika blisko r d a ciep a oraz na gor cych powierzchniach U ywaj czajnika tylko do gotowania wody W czasie gotowania w...

Страница 4: ...n itp OSTRZE ENIE Nie pozwalaj dzieciom bawi si foli Niebez piecze stwo uduszenia OPIS URZ DZENIA 6 12 10 9 11 8 7 1 3 2 4 5 13 1 Dzbanek ze stali nierdzewnej i szk a 2 Automatycznie uchylna pokrywa z...

Страница 5: ...ij przycisk w cz wy cz O I bez ustawiania innych funkcji Czajnik w czy si wyda j c sygna d wi kowy przycisk w cz wy cz O I b dzie pod wietlony na niebiesko Czajnik b dzie gotowa wod do temperatury 100...

Страница 6: ...to doprowadzi do pora enia pr dem lub po aru UWAGA Prosz nie stosowa drucianej szczotki lub innych przedmiot w szoruj cych Prosz nie u ywa do czyszczenia czajnika silnych detergent w DANE TECHNICZNE P...

Страница 7: ...ng water When boiling the water do not touch the housing as it may be hot The appliance shall be plugged to an outlet with a protective earth pin This appliance has been designed for domestic use only...

Страница 8: ...Replaceable filter 8 LED display 9 Temperature adjustment button 10 Temperature adjustment button 11 O I button 12 Keep warm function button 13 Water temperature sensor Min Max capacity 0 5 1 7 l Temp...

Страница 9: ...ating with the power switch You can select these temperature settings 40 C 60 C 70 C 80 C 90 C 100 C The reaching of the set temperature will be signaled by a triple beep the backlight of the switch w...

Страница 10: ...ate Length of power cord 0 65 m NOTE MPM agd S A reserves its right to modify the technical data PROPER DISPOSAL OF THE PRODUCT waste electrical and electronic equipment Thissymbolontheproductindicate...

Страница 11: ...11 R U 8 8...

Страница 12: ...12 R U 6 12 10 9 11 8 7 1 3 2 4 5 13 1 2 3 4 5 6 360 7 8 C 9 10 11 O I 12 13 0 5 1 7 40 C 60 C 70 C 80 C 90 C 100 C...

Страница 13: ...13 R U 1 2 3 O I 4 5 15 1 2 0 5 1 7 3 4 O I E 5 O I O I 100 C 6 40 C 60 C 70 C 80 C 90 C 100 C 7 40 C 60 C 70 C 80 C 90 C 100 C 100 C 1...

Страница 14: ...14 R U 40 C 60 C 70 C 80 C 90 C 100 C 1 2 1 3 4 1 3 5 6 7 0 65 MPM agd S A O...

Страница 15: ...Markierung MAX berf llen Sie den Beh lter nicht da durch ein m gliches Herausspritzen vom kochenden Wasser eine Verbr hungsgefahr besteht Beim Kochen muss der Deckel zugedr ckt bleiben Den Wasserkoche...

Страница 16: ...ohne Wasser einschalten Dieses Ger t darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem wie z B einer Funksteckdose betrieben werden Den Stecker nie mit nassen H nden in...

Страница 17: ...VOR DEM ERSTGEBRAUCH 1 Stellen Sie den Wasserkocher auf eine trockene rutschfeste und ebene Unterlage 2 Vor dem ersten Gebrauch bef llen Sie den Beh lter mit der maximalen Wassermenge Max gie en Sie d...

Страница 18: ...C 80 C 90 C 100 C Das Erreichen der eingestellten Temperatur wird durch einen dreifachen Piepton signalisiert die Hintergrundbeleuchtung des Schalters beginnt zu blinken 7 Zum Erhalten der Temperatur...

Страница 19: ...ssiven Reinigungsmittel TECHNISCHE DATEN Technische Daten vom Produkt werden auf dem Typenschild angegeben Netzkabell nge 0 65 m ACHTUNG Die Firma MPM agd S A beh lt sich das Recht auf technische nder...

Страница 20: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...

Отзывы: