Movement Rock Air Power Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 117

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO.

GUARDE-O PARA CONSULTA E REFERÊNCIA FUTURA.

AIR BIKE

Содержание Rock Air Power

Страница 1: ...MANUAL DO PROPRIETÁRIO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO GUARDE O PARA CONSULTA E REFERÊNCIA FUTURA AIR BIKE ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...com a presença marcante em Residências Condomínios Academias Clubes Hotéis Clínicas Empresas e Organizações A qualidade em equipamentos se estende aos serviços prestados por sua ampla rede de atendimento e Pontos Autorizados espalhados por todo território nacional Trazendo a Movement sempre próxima a você e sua família em prol de uma vida mais saudável rentável aos investidores e prazerosa e saudá...

Страница 4: ...ÍNDICE 04 AIR BIKE INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇA 05 CONHECENDO O EQUIPAMENTO 08 MONTAGEM DO EQUIPAMENTO 11 INSTRUÇÃO OPERACIONAL 20 MANUTENÇÃO 33 GARANTIA 37 ...

Страница 5: ...INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇA ...

Страница 6: ...onsabilidade do comprador instruir os usuários finais sobre o uso correto do equipamento Não permita que crianças animais e pessoas com capacidade física ou mental reduzida fiquem próximos ao equipamento risco de acidente grave ou fatal Quando em funcionamento se mantenha atento e garanta que o espaço ao redor do equipamento está livre isolado de acesso de terceiros ENTENDER cada adesivo de advert...

Страница 7: ...uebra do equipamento Não utilize o equipamento ao ar livre próximo a piscinas ou em áreas com alta umidade Nunca insira objetos em qualquer abertura Caso um objeto caia no interior pare imediatamente o exercício e cuidadosamente recupere o objeto Caso o item não possa ser alcançado entre em contato com um Ponto Autorizado Caso falte adesivos de alerta ou estejam danificados entre em contato com a ...

Страница 8: ...CONHECENDO O EQUIPAMENTO ...

Страница 9: ...braços Permite que o usuário trabalhe isoladamente membros inferiores e posteriores ou de maneira simultânea trabalhando toda a musculatura de forma igual Guidão Selim Regulagem do selim Canote de regulagem Knob de regulagem Console Hélice Pedal Pé regulador de altura Pé regulador de altura Roda de transporte Apoio para os pés 127 cm 131 5 cm 61 cm AIR BIKE ...

Страница 10: ...sporte Porta squeeze Objetos Porta celular Garantia Ajustes AIR BIKE AIR BIKE LCD RPM velocidade tempo distância calorias watts frequência cardíaca Inglês 7 Não Ar Progressivo de acordo com o RPM Progressivo de acordo com o RPM 131 5 61 127 0 8 132 x 27 5 x 89 150 53 Aço Eletrostática a pó Plástico Poliuretano Simples Correia 1 9 Sim Pés dianteiros Não Sim Altura do banco 9 pontos de regulagem Dis...

Страница 11: ...MONTAGEM DO EQUIPAMENTO ...

Страница 12: ...às partes eletrônicas do equipamento ÍCONES 50 Não dar o aperto final nos parafusos 100 Dar o aperto final nos parafusos Para esta montagem recomenda se que seja feita em duas pessoas Os icones tem como função instruir boas práticas que devem ser seguidas no decorrer da montagem Allen n 6 Allen n 8 Allen n 10 Chave philips TABELA DE ESPECIFICAÇÃO DE TORQUE DE APERTO DOS PARAFUSOS FERRAMENTAS Use a...

Страница 13: ...A DE PEÇAS AIR BIKE Chassi A B Pé traseiro C Pé dianteiro Selim D E Canote de regulagem F Regulador do selim Knob G H Suporte do console I Console Braço esquerdo J1 J2 Pedal esquerdo K1 Braço direito Pedal direito K2 Pilhas tipo AA L ...

Страница 14: ...EM DO EQUIPAMENTO 14 PASSO 1 AIR BIKE FERRAMENTAS 50 Allen n 8 3 Parafuso Cab Aba Sext Int M10X30 NOME Qtd 4x A Chassi NOME 5 Arruela lisa M10 NOME Qtd 4x 3 5 B A 3 5 C B Pé dianteiro NOME C Pé traseiro NOME ...

Страница 15: ...MONTAGEM DO EQUIPAMENTO 15 PASSO 2 AIR BIKE D Selim NOME F Canote de regulagem NOME E Regulador do selim NOME G Knob NOME D F E G ...

Страница 16: ...nsole NOME H I J1 J2 73 27 92 78 5 95 79 92 78 5 95 79 Parafuso Philips NOME 73 Qtd 4x 78 Parafuso Cab Sextavada M10X45 NOME Qtd 2x 79 Porca M10 NOME Qtd 2x 92 Arruela lisa M16 NOME Qtd 2x Arruela de pressão NOME 95 Qtd 2x H Console NOME J2 Braço direito NOME FERRAMENTAS 50 Allen n 6 Allen n 8 Chave philips Pilhas tipo AA L Pilhas tipo AA NOME L Chave fixa 17 ...

Страница 17: ...MONTAGEM DO EQUIPAMENTO 17 PASSO 4 AIR BIKE 100 K1 Pedal esquerdo NOME K2 Pedal direito NOME K1 K2 ...

Страница 18: ... 18 PASSO 5 NIVELAMENTO DO EQUIPAMENTO PISO ATENÇÃO AO TÉRMINO DA MONTAGEM ALINHE TODO O EQUIPAMENTO AO SOLO PARA QUE NÃO HAJA NENHUM TIPO DE BALANÇO COM O EQUIPAMENTO ALINHADO DE O APERTO FINAL EM TODOS OS PARAFUSOS AIR BIKE ...

Страница 19: ...MONTAGEM DO EQUIPAMENTO 19 PARABÉNS A MONTAGEM DO SEU EQUIPAMENTO FOI CONCLUÍDA Antes de iniciar o seu treino consulte o capítulo sobre instrução operacional AIR BIKE ...

Страница 20: ...INSTRUÇÃO OPERACIONAL ...

Страница 21: ...pedal Caso a posição não esteja correta ajuste o selim na horizontal para frente ou para trás para atingir a posição adequada PERIGO NÃO FAÇA O AJUSTE DO SELIM OU NO CANOTE ENQUANTO ESTIVER FAZENDO O EXERCÍCIO VERIFIQUE SE TODAS AS REGULAGENS DO EQUIPAMENTO ESTÃO DEVIDAMENTE TRAVADAS ANTES DE INICIAR O EXERCÍCIO CASO ALGUMA REGULAGEM NÃO ESTEJA BEM FEITA DESÇA DO EQUIPAMENTO E REFAÇA O AJUSTE NÃO ...

Страница 22: ...ário pode também apoiar os pés para que a parte de baixo do corpo não seja trabalhada PEDAIS Permite que o usuário trabalhe a parte inferior do corpo através do ato de pedalar TRANSPORTE O equipamento pode ser transportado segurando no banco e inclinando o equipamento NIVELAMENTO Caso o equipamento não esteja nivelado ao solo utilize os pés niveladores para poder fazer o nivelamento girando os no ...

Страница 23: ... 7 Display Frequência cardíaca 8 Tecla START 9 Tecla STOP Parada de atividade Zerar dados 10 Tecla de ajuste para cima 11 Tecla de ajuste para baixo 12 Tecla de Distância Alvo 13 Tecla de Calorias Alvo 14 Tecla de Frequência Cardíaca Alvo 8 9 10 11 8 15 Tecla de Tempo Alvo 16 Tecla programa Intervalado 19 Tecla ENTER 14 13 12 15 16 17 18 17 Tecla Intervalo 20 10 18 Tecla Intervalo 10 20 19 20 Temp...

Страница 24: ...reino Para limpar todas as configurações Segure a tecla por 2 segundos para reiniciar o console 10 Tecla de ajuste para cima ajuste de DISTÂNCIA CALORIAS FREQUÊNCIA CARDÍACA TEMPO e IDADE 11 Tecla de ajuste para baixo ajuste de DISTÂNCIA CALORIAS FREQUÊNCIA CARDÍACA TEMPO e IDADE 12 Tecla de acesso rápido ao modo de treinamento de DISTÂNCIA ALVO 13 Tecla de acesso rápido ao modo de treinamento de ...

Страница 25: ...25 MÓDULO ELETRÔNICO AIR BIKE FIGURA 4 FIGURA 5 FIGURA 6 FIGURA 7 FIGURA 8 FIGURA 9 FIGURA 10 FIGURA 11 FIGURA 12 FIGURA 13 FIGURA 14 FIGURA 15 FIGURA 16 FIGURA 17 FIGURA 18 FIGURA 19 FIGURA 20 FIGURA 21 FIGURA 22 FIGURA 23 ...

Страница 26: ...20 10 TECLA 17 o display INTERVALO 20 10 acenderá Um alerta sonoro soará por 1s O tempo entra em contagem regressiva de 3 a 0 em seguida o console começará enquanto um alerta sonoro soará uma vez por segundo e a palavra READY pisca uma vez por segundo exibindo a contagem 00 08 Figura 24 O tempo de ciclo entra em contagem regressiva de 20 a 0 e a palavra WORK pisca uma vez por segundo Enquanto isso...

Страница 27: ...ra 30 enquanto a palavra READY pisca nos últimos 3s Figura 31 As informações acima continuam a contar o ciclo e adiciona 1 por cada ciclo completo até exibir 08 08 WORK até completar o treino e ir para o display final Pressione a tecla START TECLA 8 uma vez para entrar no modo PAUSA um alerta sonoro soará por 0 5s a cada 30s Todos os valores são exibidos no display e piscarão a cada 4s Se o treina...

Страница 28: ...ISPLAY 6 VELOCIDADE DISPLAY 2 E RPM DISPLAY 1 começam a contar a contagem exibe 01 XX Figura 36 Quando uma série é terminada o tempo começa a contar e REST pisca uma vez por segundo junto com alerta sonoro Figura 37 enquanto READY piscará nos últimos 3s Figura 38 Os valores acima continuam a ser contados e a contagem cíclica adiciona 1 por cada ciclo completo até que o valor de configuração WORK t...

Страница 29: ...CARDÍACA DISPLAY 7 exibirá a frequência cardíaca do usuário Se não houver sinal nada será exibido Figura 19 20 DISTÂNCIA Pressione a tecla DISTÂNCIA ALVO TECLA 12 e o display DISTÂNCIA DISPLAY 4 acenderá junto com um alerta sonoro de 1s Pressione PARA CIMA PARA BAIXO TECLA 10 ou 11 para ajustar o valor Figura 41 em seguida pressione ENTER TECLA 19 para confirmar O valor da DISTÂNCIA predefinido en...

Страница 30: ...0s Todos os valores são exibidos no display e piscarão a cada 4s Se o treinamento ficar pausado por 5 minutos o alerta sonoro soará por 2s e entrará no modo de espera Pressione START TECLA 8 para retomar o treino Pressione a tecla STOP TECLA 9 para finalizar o treino o display TEMPO DISPLAY 3 exibirá o tempo total do treino DISTÂNCIA DISPLAY 4 exibirá a distância total do exercício CALORIAS DISPLA...

Страница 31: ...ixo de 85 Figura 48 A frequência cardíaca deve ficar entre 65 85 Se nenhum sinal for detectado por 30s o console emitirá um alerta sonoro curto e entrará no modo de espera Pressione a tecla START TECLA 8 para entrar no modo PAUSA um alerta sonoro soará por 0 5s a cada 30s Todos os valores são exibidos no display e piscarão a cada 4s Se o treinamento ficar parado por 5 minutos o alerta sonoro soará...

Страница 32: ...segundos o console irá resetar todos os dados armazenados 2 o display iré piscar por 2 segundos e emitirá um alerta sonoro por 2 segundos MODO DE ESPERA Se nenhuma ação for feita no console ele entrará automaticamente em modo de espera FIGURA 50 FIGURA 51 Pilhas tipo AA MANUTENÇÃO DAS BATERIAS Retire a bateria do equipamento se ele for permanecer muito tempo sem uso Nunca guarde a bateria em locai...

Страница 33: ...MANUTENÇÃO ...

Страница 34: ...ue o usuário determinar Caso a peça não de o travamento correto esteja desgastada ou quebrada faça a substituição imediata PERIGO Caso a peça não esteja em sua forma original o selim ou o canote podem ser danificados e causar acidente grave ou fatal ao usuário além de danificar o equipamento SELIM Qualquer tipo de rasgo furos ou outros danos faça a substituição imediata Para maior durabilidade do ...

Страница 35: ...pás esteja danificada Caso encontre a hélice deformada ou faltando uma de suas pás entre em contato com um Ponto Autorizado para fazer a troca do item GRADE A grade serve como proteção ao usuário para que nenhum tipo de acidente grave ocorra enquanto o equipamento estiver em uso portanto manter sua forma original é de vital importância Ao menor sinal de quebra ou desgaste não utilize o equipamento...

Страница 36: ...pamento Verificar se o pedivela ou pedal está danificado amassado ou trincado Em caso de anormalidade faça a troca imediatamente ENCONTRE PONTO AUTORIZADO PERTO DE VOCÊ Caso identifique qualquer problema em seu equipamento entre em contato com o Ponto Autorizado e solicite uma visita técnica Qualquer dúvida crítica ou sugestão pode ser feita na nossa Central de Atendimento ao Consumidor pelo telef...

Страница 37: ...GARANTIA ...

Страница 38: ...nte quando 1 1 O produto estiver com o comprador original e com a prova de compra original nota fiscal de compra 1 2 Não tiver sido objeto de acidentes uso inadequado ou negligência operação indevida abuso transporte e armazenamento inadequado manutenção em desacordo com as especificações contidas no manual de instruções serviço impróprio ou modificação não realizada pela Movement 1 3 As peças de ...

Страница 39: ...rrer na obrigação de efetuar tais aperfeiçoamentos em produtos anteriormente fabricados ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR Cx Postal 11 CEP 17580 000 Pompeia SP Tel 0800 7724080 falecom movement com br Importado por BRUDDEN EQUIPAMENTOS LTDA Av Industrial 700 Distrito Industrial CEP 17580 000 POMPEIA SP BRASIL CNPJ 43 061 654 0001 38 www movement com br falecom movement com br ...

Страница 40: ...OWNER S MANUAL PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE EQUIPMENT AND KEEP IT FOR CONSULTATION AND FUTURE REFERENCE AIR BIKE ...

Страница 41: ......

Страница 42: ...nd habits with strong presence in Residence Condominiums Gyms Clubs Hotels Clinics Companies and Organizations The quality in equipment is extended to the services provided by its broad network of service and Authorized Points spread nationwide Bringing Movement always close to you and your family in favor of a life that is healthier more pro table to the investors and more pleasing and healthier ...

Страница 43: ...TABLE OF CONTENTS 04 AIR BIKE SAFETY INFORMATION 05 GETTING TO KNOW THE EQUIPMENT 08 EQUIPMENT ASSEMBLY 11 OPERATING INSTRUCTION 20 MAINTENANCE 33 WARRANTY 37 ...

Страница 44: ...SAFETY INFORMATION ...

Страница 45: ...It is also the buyer s responsibility to instruct end users on the correct use of the equipment Do not allow children animals and people with reduced physical or mental capacity to be near the equipment as there is a risk of a serious or fatal accident When in operation keep an eye out and ensure that the space around the equipment is free isolated from third party access UNDERSTANDING each warnin...

Страница 46: ...damaged Risk of serious or fatal accident as well as broken equipment Do not use this product outdoors near pools or in areas with high humidity Never push objects into any opening of the machine If an object falls inside stop exercising immediately and carefully retrieve the object If the item cannot be reached contact an authorized dealer If warning stickers are missing or damaged contact MOVEME...

Страница 47: ...GETTING TO KNOW THE EQUIPMENT ...

Страница 48: ...he act of pedaling and moving the arms Allows the user to work isolated lower and hind limbs or simultaneously working the entire musculature equally Handlebar Seat Seat adjustment Adjustment post Adjustment knob Console Propeller Foot height adjuster Foot height adjuster Transport wheel Pedal Footrest 127 cm 131 5 cm 61 cm AIR BIKE ...

Страница 49: ...heels Squeeze door Objects Mobile Phone Holder Adjustments Warranty AIR BIKE AIR BIKE LCD RPM speed time distance calories watts heart rate English 7 No Air Progressive according to RPM Progressive according to RPM 131 5 61 127 0 8 132 x 27 5 x 89 150 53 Steel Electrostatic Powder Plastic Polyurethane Simple belt 1 9 Yes Front feet No Yes Seat height 9 adjustment points Seat distance 9 adjustment ...

Страница 50: ...EQUIPMENT ASSEMBLY ...

Страница 51: ...ge to the electronic parts of the equipment 50 Do not apply the nal tightening on the screws 100 Apply the nal tightening to the screws Two people are recommended to perform the assembly ICONS The icons are intended to instruct good practices that must be followed during assembly Allen n 6 Allen n 8 Allen n 10 Philips screwdr iver SCREW TIGHTENING TORQUE SPECIFICATION TABLE TOOLS Use the following...

Страница 52: ...T ASSEMBLY PARTS LIST AIR BIKE Chassis A B Back feet C Front feet Seat D E Adjustment post F Knob G H Console support I Console Left arm J1 Seat adjuster Left pedal K1 Right arm Right pedal K2 AA type batteries L ...

Страница 53: ...EQUIPMENT ASSEMBLY 14 STEP 1 AIR BIKE TOOLS 50 Allen n 8 3 NAME Head screw Tab Hex int 4x M10X30 Qtd 4x A Chassis NOME 5 NAME Flat washer M10 Qtd 4x 3 5 B A 3 5 C B Front feet NAME C Back feet NAME ...

Страница 54: ...EQUIPMENT ASSEMBLY 15 STEP 2 AIR BIKE D Seat NAME F NAME Adjustment post E NAME Seat adjuster G Knob NAME D F E G ...

Страница 55: ...pport H I J1 J2 73 27 92 78 5 95 79 92 78 5 95 79 NAME Philips screw 73 Qtd 4x 78 NAME Head screw Hexagonal M10X45 Qtd 2x 79 Nut M10 NAME Qtd 2x 92 NAME M16 Flat Washer Qtd 2x NAME Pressure washer 95 Qtd 2x H Console NAME J2 Right arm NAME TOOLS 50 Allen n 6 Allen n 8 Wrench Philips Screwdriver AA type batteries L NAME AA type batteries L Chave xa 17 NAME ...

Страница 56: ...EQUIPMENT ASSEMBLY 17 AIR BIKE 100 K1 STEP 4 N NAME Left pedal K2 Right pedal NAME K1 K2 ...

Страница 57: ...T ASSEMBLY STEP 5 EQUIPMENT LEVELING FLOOR WARNING AT THE END OF THE ASSEMBLY ALIGN ALL THE EQUIPMENT WITH THE GROUND SO THAT THERE IS NO ROCKING WITH THE ALIGNED EQUIPMENT FINAL TIGHTENING ON ALL SCREWS AIR BIKE ...

Страница 58: ...EQUIPMENT ASSEMBLY 19 CONGRATULATIONS ASSEMBLY OF YOUR EQUIPMENT HAS BEEN COMPLETED Before starting your training consult the chapter on operating instructions AIR BIKE ...

Страница 59: ...OPERATING INSTRUCTION ...

Страница 60: ...r of the pedal If the position is not correct adjust the seat horizontally forward or backward to achieve the proper position DANGER DO NOT ADJUST THE SEAT OR POST WHILE EXERCISING MAKE SURE ALL EQUIPMENT ADJUSTMENTS ARE PROPERLY LOCKED BEFORE STARTING THE EXERCISE IF SOME ADJUSTMENTS ARE NOT WELL DONE GET OFF THE EQUIPMENT AND REDO THE ADJUSTMENT DO NOT REMOVE THE ADJUSTMENT POST COMPLETELY RESIS...

Страница 61: ...er can also support the feet so that the lower part of the body is not worked PEDALS Allows the user to work the lower body through the act of pedaling TRANSPORT The equipment can be transported by holding the bench and tilting the equipment LEVELING If the equipment is not level with the ground use the leveling feet to be able to do the leveling rotating them in the clockwise and anti clockwise d...

Страница 62: ...es display 6 Watts display 7 Hear rate display 8 Start key 9 Stop key Stop of activity Reset data 10 Up adjustment key 11 Down adjustment key 12 Target Distance key 13 Target Calories key 14 Target Heart Rate key 8 9 10 11 8 15 Target Time key 16 Program Interval key 19 ENTER key 14 13 12 15 16 17 18 17 20 10 Interval key 18 10 20 Interval key 19 20 Cycle time 20 ...

Страница 63: ...r resume it 9 STOP key To stop pause training Clear All Settings Hold the key for 2 seconds to reset the console 10 Up adjustment key adjustment of DISTANCE CALORIES HEART RATE TIME and AGE 11 Down adjustment key adjustment of DISTANCE CALORIES HEART RATE TIME and AGE 12 Quick access key to the TARGET DISTANCE training mode 13 Quick access key to TARGET CALORIES training mode 14 Quick access key t...

Страница 64: ...ONS ELECTRONIC MODULE AIR BIKE FIGURE 4 FIGURE 5 FIGURE 6 FIGURE 7 FIGURE 8 FIGURE 9 FIGURE 10 FIGURE 11 FIGURE 12 FIGURE 13 FIGURE 14 FIGURE 15 FIGURE 16 FIGURE 17 FIGURE 18 FIGURE 19 FIGURE 20 FIGURE 21 FIGURE 22 FIGURE 23 ...

Страница 65: ... 17 the 20 10 INTERVAL display will light up An audible alert will sound for 1s The time counts down from 3 to 0 then the console will start while an audible alert will sound once per second and the word READY ashes once per second displaying the count 00 08 Figure 24 The cycle time counts down from 20 to 0 and the word WORK ashes once per second Meanwhile the Display shows a 4 minute rotation and...

Страница 66: ...he word READY blinks for the last 3s Figure 31 The above information continues to count the cycle and adds 1 for each complete cycle until displaying 08 08 WORK until completing the workout and going to the nal display Press the START KEY 8 once to enter the PAUSE mode an audible alert will sound for 0 5s every 30s All values are shown on the display and will ash every 4s If training is stopped fo...

Страница 67: ...g the count displays 01 XX Figure 36 When a series is nished the time starts counting and REST ashes once per second along with an audible alert Figure 37 while READY will ash for the last 3s Figure 38 The above values continue to count and the cycle count adds 1 for each complete cycle until the WORK setting value ends and goes to the Final page A 1s audible alert sounds and the console enters st...

Страница 68: ...RATE display DISPLAY 7 will show the user s rate If there is no signal nothing will be displayed Figure 19 20 DISTANCE Press the TARGET DISTANCE key KEY 12 and the DISTANCE display DISPLAY 4 will light up along with a 1s audible alert Press UP DOWN KEY 10 or 11 to adjust the value Figure 41 then press ENTER KEY 19 to con rm The preset DISTANCE value counts down TIME DISPLAY 3 CALORIES DISPLAY 5 WA...

Страница 69: ...n the display and will ash every 4s If training is stopped for 5 minutes the audible alert will sound for 2s and go into standby mode Press START KEY 8 to resume training Press the STOP key KEY 9 to end the training the TIME display DISPLAY 3 will show the total training time DISTANCE DISPLAY 4 will display the total exercise distance CALORIES DISPLAY 5 will display the total consumption during tr...

Страница 70: ...re 48 Heart rate should be between 65 85 No input signal for 30s console will emit 1 short beep and enter standby mode Press the START KEY 8 once to enter the PAUSE mode an audible alert will sound for 0 5s every 30s All values are shown on the display and will ash every 4s If training is stopped for 5 minutes the audible alert will sound for 2s and go into standby mode Press START KEY 8 to resume...

Страница 71: ...will reset all stored data 2 The display will blink for 2 seconds and emit an audible alert for 2 seconds STAND BY If no action is taken on the console it will automatically go into standby mode FIGURE 50 FIGURE 51 AA type batteries BATTERY MAINTENANCE Remove the battery from the equipment if it will remain unused for a long time Never store the battery in locations exposed to heat and moisture Th...

Страница 72: ...MAINTENANCE ...

Страница 73: ...e adjustment position the user determines If the part does not lock correctly is worn or broken replace it immediately DANGER If the part is not in its original shape the seat or seatpost can be damaged and cause serious or fatal accident to the user in addition to damaging the equipment SEAT Any type of tear puncture or other damage make the replacement immediately For greater durability of the u...

Страница 74: ...d not be used if one of its blades is damaged If you nd the propeller deformed or one of its blades is missing contact an Authorized Point to exchange the item GRID The grid serves as protection for the user so that no type of serious accident occurs while the equipment is in use therefore maintaining its original shape is of vital importance At the slightest sign of breakage or wear do not use th...

Страница 75: ...equipment Check if the crank or pedal is damaged dented or cracked In case of abnormality change it immediately FIND AN AUTHORIZED DEALER NEAR YOU If you encounter any problems with your equipment contact your Authorized Dealer and request a technical visit Any questions criticisms or suggestions can be made at our Customer Service Center by calling 0800 772 4080 Never try to change any part or ma...

Страница 76: ...WARRANTY ...

Страница 77: ...proof of original purchase purchase invoice 1 2 Has not been object of accidents inadequate use or negligence improper operation abuse transportation and inadequate storage maintenance in disagreement with the speci cations contained in the instructions guide inappropriate service or modi cation not executed by Movement 1 3 The spare parts used are provided by Movement Complaints made during the w...

Страница 78: ...hout incurring the obligation to make such improvements in products previously manufactured CUSTOMER SERVICE Cx Postal 11 CEP 17580 000 Pompeia SP Tel 0800 7724080 falecom movement com br Imported by BRUDDEN EQUIPAMENTOS LTDA Av Industrial 700 Distrito Industrial CEP 17580 000 POMPEIA SP BRASIL CNPJ 43 061 654 0001 38 www movement com br falecom movement com br ...

Страница 79: ...MANUAL DEL USUARIO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO GUÁRDELO PARA CONSULTAS O REFERENCIAS FUTURAS AIR BIKE ...

Страница 80: ......

Страница 81: ...encia en Residencias Urbanizaciones Gimnasios Clubes Hoteles Clínicas Empresas y Organizaciones La calidad de los equipos se extiende a los servicios prestados por su amplia red de atención y Puntos Autorizados repartidos por todo el territorio nacional Movement está siempre cerca de usted y de su familia en bene cio de una vida más saludable rentable para los inversores y agradable para aquellos ...

Страница 82: ...ÍNDICE 04 AIR BIKE INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD 05 CONOCIENDO EL EQUIPO 08 MONTAJE DEL EQUIPO 11 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 20 MANTENIMIENTO 33 GARANTÍA 37 ...

Страница 83: ...INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ...

Страница 84: ...equipo Es también de entera responsabilidad del comprador instruir los usuarios nales sobre el correcto uso del equipo No permita que niños ancianos o personas con capacidad física o mental reducida estén próximos al equipo riesgo de accidente grave o fatal Cuando esté en funcionamiento esté atento y asegúrese de que el espacio alrededor del equipo esté libre aislado del acceso de terceros ENTENDE...

Страница 85: ...atal además de romper el equipo No utilice el equipo al aire libre cerca de piscinas o en áreas con alta humedad Nunca coloque objetos en ninguna apertura Si un objeto cae dentro pare inmediatamente el ejercicio y cuidadosamente recupere el objeto Si no se puede llegar al objeto póngase en contacto con un Punto Autorizado Si los adhesivos de advertencia faltan o están dañados comuníquese con MOVEM...

Страница 86: ...CONOCIENDO EL EQUIPO ...

Страница 87: ...er los brazos Permite al usuario trabajar las extremidades inferiores y traseras aisladas o simultáneamente trabajando toda la musculatura por igual Manillar Sillín Regulador del sillín Gancho de ajuste Knob de ajuste Consola Hélice Pie regulador de altura Pie regulador de altura Rueda de transporte Pedal Apoyo para los pies 127 cm 131 5 cm 61 cm AIR BIKE ...

Страница 88: ...e Puerta squeeze Objetos Porta celular Ajustes Garantía AIR BIKE AIR BIKE LCD RPM velocidad tiempo distancia calorías watts frecuencia cardíaca Inglés 7 Sin Aire Progresivo de acuerdo con el RPM Progresivo de acuerdo con el RPM 131 5 61 127 0 8 132 x 27 5 x 89 150 53 Acero Electrostática a polo Plástico Poliuretano Simple Correa 1 9 Sí Pies delanteros No Si Altura del banco 9 puntos de ajuste Dist...

Страница 89: ...MONTAJE DEL EQUIPO ...

Страница 90: ...icas del equipo 50 No realice el ajuste nal de los tornillos 100 Realice el ajuste nal de los tornillos Para este montaje sugerimos que se realice entre dos personas ÍCONOS Los iconos están destinados a instruir sobre las buenas prácticas que deben seguirse durante el montaje Allen n 6 Allen n 8 Allen n 10 Llave philips HERRAMIENTAS Utilice las siguientes herramientas para montar el equipo La tabl...

Страница 91: ... PIEZAS AIR BIKE Chasis A B Pie trasero C Pie delantero Sillín D E Gancho de ajuste F Knob G H Soporte de la consola I Consola Brazo izquierdo J1 Regulador del sillín Pedal izquierdo K1 Brazo derecho Pedal derecho K2 Pilas tipo AA L ...

Страница 92: ...JE DEL EQUIPO 14 PASO 1 AIR BIKE TOOLS 50 Allen n 8 3 NOMBRE Tornillo Cab Aba Hex Int M10X30 Ctd 4x A Chassis NOMBRE 5 NOMBRE Flat washer M10 Ctd 4x 3 5 B A 3 5 C B Pie delantero NOMBRE C Pie trasero NOMBRE ...

Страница 93: ...15 MONTAJE DEL EQUIPO PASO 2 AIR BIKE D Sillín NOMBRE F NOMBRE Gancho de ajuste E NOMBRE Regulador del sillín G Knob NOMBRE D F E G ...

Страница 94: ...I J1 J2 73 27 92 78 5 95 79 92 78 5 95 79 NOMBRE Tornillo Philips 73 Ctd 4x 78 NOMBRE Tornillo Cab Hexagonal M10X45 Ctd 2x 79 Tuerca M10 NOMBRE Ctd 2x 92 NOMBRE Arandela lisa M16 Ctd 2x NOMBRE Arandela de presión 95 Ctd 2x H Consola NOMBRE J2 Brazo derecho NOMBRE HERRAMIENTAS 50 Allen n 6 Allen n 8 Llave Phillips Screwdriver Pilas tipo AA L NOMBRE Pilas tipo AA L Llave Fija 17 ...

Страница 95: ...MONTAJE DEL EQUIPO 17 AIR BIKE 100 K1 PASO 4 N NOMBRE Pedal izquierdo K2 Pedal derecho NOMBRE K1 K2 ...

Страница 96: ...QUIPO PASO 5 NIVELACIÓN DEL EQUIPO PISO ATENCIÓN AL FINALIZAR EL MONTAJE ALINEAR TODO EL EQUIPO AL SUELO PARA QUE NO HAYA NINGÚN TIPO DE MOVIMIENTO CON EL EQUIPO ALINEADO DE AJUSTE FINAL EN TODOS LOS TORNILLOS AIR BIKE ...

Страница 97: ...MONTAJE DEL EQUIPO 19 FELICITACIONES HA FINALIZADO EL MONTAJE DE SU EQUIPO Antes de iniciar su entrenamiento consulte el capítulo sobre instrucción operacional AIR BIKE ...

Страница 98: ...INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ...

Страница 99: ...tro del pedal Si la posición no es correcta ajuste el sillín horizontalmente hacia adelante o hacia atrás para alcanzar la posición aduacada PELIGRO NO AJUSTE EL SILLÍN O LA GANCHO DE SILLÍN MIENTRAS ESTÉ REALIZANDO EL EJERCICIO COMPRUEBE SI TODOS LOS AJUSTES DEL EQUIPO ESTÁN BIEN TRABADOS ANTES DE COMENZAR EL EJERCICIO SI ALGÚN AJUSTE NO ES CORRECTO BÁJESE DEL EQUIPO Y REAJÚSTELO NO RETIRE LA BAR...

Страница 100: ...l usuario también puede apoyar los pies para que no se trabaje la parte inferior del cuerpo PEDALES Permite al usuario trabajar la parte inferior del cuerpo mediante el acto de pedalear TRANSPORTE El equipo puede transportarse sosteniendo el banco e inclinando el equipo NIVELACIÓN Si el equipo no ha sido perfectamente nivelado utilice los pies niveladores para poder equilibrarlos haciéndolos girar...

Страница 101: ...a Frecuencia cardíaca 8 Tecla START 9 Tecla STOP Parada de actividad Restablecer datos 10 Tecla de ajuste hacia arriba 11 Tecla de ajuste hacia abajo 12 Tecla de Distancia Objetivo 13 Tecla de Calorías Objetivo 14 Tecla de Frecuencia Cardíaca Objetivo 8 9 10 11 14 13 12 15 16 17 18 15 Tecla de Tiempo Objetivo 16 Tecla de programa de intervalo 17 Tecla Intervalo 20 10 18 Tecla Intervalo 10 20 19 19...

Страница 102: ...ecla STOP Para parar pausar el entrenamiento Para borrar todas las con guraciones Mantenga presionada la tecla por 2 segundos para reiniciar la consola 10 Tecla de ajuste hacia arriba ajuste de DISTANCIA CALORÍAS FRECUENCIA CARDÍACA TIEMPO y EDAD 11 Tecla de ajuste hacia abajo ajuste de DISTANCIA CALORÍAS FRECUENCIA CARDÍACA TIEMPO y EDAD 12 Tecla de acceso rápido al modo de entrenamiento DISTANCI...

Страница 103: ...CIÓN MÓDULO ELECTRÓNICO AIR BIKE FIGURA 4 FIGURA 5 FIGURA 6 FIGURA 7 FIGURA 8 FIGURA 9 FIGURA 10 FIGURA 11 FIGURA 12 FIGURA 13 FIGURA 14 FIGURA 15 FIGURA 16 FIGURA 17 FIGURA 18 FIGURA 19 FIGURA 20 FIGURA 21 FIGURA 22 FIGURA 23 ...

Страница 104: ...TERVALO 20 10 TECLA 17 la pantalla INTERVALO 20 10 se iluminará Sonará una alerta audible durante 1s El tiempo cuenta hacia atrás de 3 a 0 luego la consola se iniciará mientras que una alerta audible sonará una vez por segundo y la palabra READY parpadeará una vez por segundo mostrando la cuenta 00 08 Figura 24 El tiempo del ciclo cuenta hacia atrás de 20 a 0 y la palabra WORK parpadea una vez por...

Страница 105: ...DY parpadea durante los últimos 3 segundos Figura 31 La información anterior continúa contando el ciclo y suma 1 por cada ciclo completo hasta mostrar 08 08 WORK hasta completar el entrenamiento y pasar a la pantalla nal Presione la tecla START TECLA 8 una vez para ingresar al modo PAUSA sonará una alerta audible durante 0 5s cada 30s Todos los valores se muestran en la pantalla y parpadearán cada...

Страница 106: ...LLA 1 empezar a contar el recuento de muestra 01 XX Figura 36 Cuando naliza una serie el tiempo comienza a contar y REST parpadea una vez por segundo junto con una alerta audible Figura 37 mientras que READY parpadea durante los últimos 3s Figura 38 Los valores anteriores continúan contando y el conteo de ciclos suma 1 por cada ciclo completo hasta que el valor de ajuste de WORK termina y pasa a l...

Страница 107: ...ENCIA CARDÍACA PANTALLA 7 mostrará la frecuencia cardíaca del usuario Si no hay señal no se mostrará nada Figura 19 20 DISTANCIA Presione la tecla DISTANCIA OBJETIVO TECLA 12 y la pantalla DISTANCIA PANTALLA 4 se iluminará junto con una alerta audible de 1s Presione HACIA ARRIBA ABAJO TECLA 10 u 11 para ajustar el valor Figura 41 y luego presione ENTER TECLA 19 para con rmar El valor de DISTANCIA ...

Страница 108: ... la pantalla y parpadearán cada 4 segundos Si el entrenamiento se detiene durante 5 minutos la alerta audible sonará durante 2 segundos y pasará al modo de espera Presione START TECLA 8 para retomar el entrenamiento Presione la tecla STOP TECLA 9 para nalizar el entrenamiento la pantalla TIEMPO PANTALLA 3 mostrará el tiempo total de entrenamiento DISTANCIA PANTALLA 4 mostrará la distancia total de...

Страница 109: ...5 Figura 48 La frecuencia cardíaca debe estar entre 65 85 Si no se detecta ninguna señal durante 30 segundos la consola emitirá un pitido corto y entrará en modo de espera Presione la tecla START TECLA 8 para ingresar al modo PAUSA sonará una alerta audible durante 0 5s cada 30s Todos los valores se muestran en la pantalla y parpadearán cada 4 segundos Si el entrenamiento se detiene durante 5 minu...

Страница 110: ...dos la consola reiniciará todos los datos almacenados 2 La pantalla parpadeará durante 2 segundos y emitirá una alerta audible durante 2 segundos MODO DE ESPERA Si no se realiza ninguna acción en la consola entrará automáticamente en modo de espera FIGURA 50 FIGURA 51 Pilas tipo AA MANTENIMIENTO DE LAS BATERÍAS Retire la batería del equipo si este fuese a permanecer mucho tiempo sin uso Nunca guar...

Страница 111: ...MANTENIMIENTO ...

Страница 112: ...ción de ajuste que determine el usuario Si la pieza no se bloquea correctamente está desgastada o rota reemplácela inmediatamente PELIGRO Si la pieza no está en su forma original el sillín o el asiento pueden dañarse y provocar un accidente grave o fatal al usuario además de dañar el equipo SILLÍN Cualquier rasgadura ori cio u otro daño realice el reemplazo inmediatamente Para una mayor durabilida...

Страница 113: ...palas están dañadas Si encuentra que la hélice está deformada o falta una de sus palas comuníquese con un punto autorizado para cambiar el ítem REJILLA La rejilla sirve de protección al usuario para que no se produzca ningún tipo de accidente grave mientras el equipo está en uso por lo que mantener su forma original es de vital importancia A la menor señal de rotura o desgaste no utilice el equipo...

Страница 114: ...equipo Veri car si la biela o pedal están dañados abollados o agrietados En el caso de anormalidad haga el cambio inmediatamente ENCUENTRE UN PUNTO AUTORIZADO CERCA DE USTED Si identi ca cu cualquier problema en su equipo entre en contacto con el Punto Autorizado y solicite una visita técnica Cualquier duda crítica o sugerencia puede realizarla en nuestro Centro de Atención al Cliente llamando al ...

Страница 115: ...GARANTÍA ...

Страница 116: ... El producto esté con el comprador original y con el comprobante de compra original factura de compra 1 2 No ha sido objeto de accidentes uso inadecuado o negligencia operación indebida abuso transporte y almacenamiento inadecuado mantenimiento en desacuerdo con las especi caciones contenidas en el manual de instrucciones servicio impropio o modi cación no realizada por Movement 1 3 Las piezas de ...

Страница 117: ...la obligación de efectuar tales mejoras en los productos anteriormente fabricados ATENCIÓN AL CONSUMIDOR Caja Postal 11 CEP 17580 000 Pompeia SP Tel 0800 7724080 falecom movement com br Importado y distribuido por BRUDDEN EQUIPAMENTOS LTDA Av Industrial 700 Distrito Industrial CEP 17580 000 POMPEIA SP BRASIL CNPJ 43 061 654 0001 38 www movement com br falecom movement com br ...

Результаты поиска

Содержание Rock Air Power

Отзывы:

Похожие инструкции для Rock Air Power

Бренды по названию

Популярные бренды

Movement Rock Air Power, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Rock Air Power

Отзывы:

Похожие инструкции для Rock Air Power

Бренды по названию

Популярные бренды