Mountfield MH 24 Li Скачать руководство пользователя страница 23

EN - 10

 8.1.1  Checks

  Periodically check that the blades are 

not bent, damaged or deformed and that 

the screws are adequately tightened.

Adjustment of the distance between 

blades is not necessary, as this is 

predetermined by the manufacturer.

 8.1.2  Sharpening

It is necessary to sharpen the blades when 

the trimming performance decreases and 

the branches tend to stick together.

  For safety reasons, sharpening should 

be done by a Specialised Centre with 

suitable skills and equipment for the job; 

without risking any damage to the blade 

which would make it unsafe when used.

  Always replace and never repair a 

blade which has blunt cutting edges.

 8.1.3  Replacement

  The blade must never be repaired, 

but must be replaced as soon as 

signs of breaking are noted or the 

sharpening limit is exceeded. For 

safety reasons replacements should be 

performed by a Specialised Centre,

Blades displaying the code indicated 

on the Technical Data table should 

be used on this machine.

Given product evolution, the blades listed 

in the "Technical Data" table may be 

replaced in time with others having similar 

interchangeable and operating safety features.

9.  STORING

 IMPORTANT 

  The safety regulations to 

follow for putting into storage are described 

in paragraph 2.4. Strictly comply with these 

indications to avoid serious risks or hazards.

 9.1  STORING THE MACHINE

When the machine is to be stored away:

1. 

Remove the battery from its 

housing and recharge it;

2. 

Mount the blade cover.

3. 

Wait until the motor is sufficiently cold;

4. 

Clean (par. 7.4).

5. 

Check there are no loose or damaged 

components. If necessary, replace the 

damaged components and tighten 

any screws and loose bolts or contact 

the authorised service centre.

6. 

Store the machine:

 

in a dry place

 

protected from inclement weather

 

in a place where children cannot get to it

 

making sure that keys or tools used 

for maintenance are removed.

 9.2  STORING THE BATTERY

The battery must be kept in a cool, 

shaded place without humidity.

 NOTE 

  If unused for any length of 

time, recharge the battery every two 

months to prolong its working life.

10. HANDLING AND TRANSPORTATION

Whenever the machine is to be 

handled or transported you must:

• 

Stop the machine (par. 6.5);

• 

Wait until the hedge trimmer 

device is stationary;

• 

remove the battery from its housing 

and recharge it (par. 7.2.2);

• 

Mount the bar cover;

• 

Wait until the motor is sufficiently cold;

• 

Wear heavy work gloves;

• 

Only hold the machine using the handgrips 

and position the bar in the opposite 

direction to that used during operation;

• 

When transporting the machine 

on a vehicle, always:

• 

fasten the machine securely 

with cables or chains;

•  position it so that it can not cause 

a hazard for anybody.

11. ASSISTANCE AND REPAIRS

This manual provides all the necessary 

information to run the machine and for correct 

basic maintenance operations which can 

be performed by the user. Any regulations 

and maintenance operations not described 

herein must be carried out by your Dealer 

Содержание MH 24 Li

Страница 1: ...kur KASUTUSJUHEND T HELEPANU enne masina kasutamist lugeda t helepanelikult antud kasutusjuhendit FI Akkuk ytt inen pitk vartinen pensasaitaleikkuri K YTT OHJEET VAROITUS lue k ytt opas huolellisesti...

Страница 2: ...ul torov ty ov plotostrih N VOD NA POU ITIE UPOZORNENIE pred pou it m stroja si pozorne pre tajte tento n vod SL Akumulatorski obrezovalnik ive meje z drogom PRIRO NIK ZA UPORABO POZOR preden uporabit...

Страница 3: ...Prijevod originalnih uputa HR MAGYAR Eredeti haszn lati utas t s ford t sa HU LIETUVI KAI Originali instrukcij vertimas LT LATVIE U Instrukciju tulkojums no ori in l valodas LV MK NEDERLANDS Vertaling...

Страница 4: ...1 2 A B C D E F G H I J K Type WA L dB L Made in China s n Art N 1 4 2 3 6 7 5...

Страница 5: ...XX XX 4 3 C B A A B C D D...

Страница 6: ...A B B A 0 15 6 5 8 7 9 30 0 75 A...

Страница 7: ...XX XX XX XX B A A B A B 10 11 12 14 13...

Страница 8: ...5 ACCESSORI A RICHIESTA 16 Gruppo batteria mod BT 24 Li 2 0 BT 24 Li 4 0 17 Carica batteria CG 24 Li a NOTA il valore totale dichiarato delle vibrazioni stato misurato attenendosi ad un metodo normali...

Страница 9: ...kter ch je zatla ena ovl dac p ka plynu 1 DA TEKNISKE DATA 2 MAKS forsyningssp nding og frekvens 3 NOMINEL forsyningssp nding og frekvens 4 Hastighed uden belastning 5 Klingehastighed 4 Klingel ngde...

Страница 10: ...ke masina kasutamise aega ja l hendage perioode mille v ltel hoitakse gaasihooba all 1 FI TEKNISET TIEDOT 2 Sy tt j nnite ja taajuus MAX 3 Sy tt j nnite ja taajuus NOMINAL 4 Nopeus kuormittamattomana...

Страница 11: ...ciju intensit tes v rt ba tika izm r ta izmantojot standarta p rbaudes metodi un to var izmantot ier u savstarp jai sal dzin anai Kop jo vibr ciju intensit tes v rt bu var izmantot ar s kotn jai eksp...

Страница 12: ...lu baterie mod 17 Alimentator pentru baterie a OBSERVA IE valoarea total declarat a vibra iilor a fost m surat in ndu se cont de o metod de prob normalizat i poate fi utilizat pentru a compara instrum...

Страница 13: ...RKNING det totala angivna vibrationsv rdet har m tts i enlighet med en standardiserad testmetod och kan anv ndas f r en j mf relse mellan olika verktyg Det totala vibrationsv rdet kan anv ndas ven vi...

Страница 14: ...ly The actual pieces can differ from those illustrated in this document 1 2 2 Titles The manual is divided into chapters and paragraphs The title of paragraph 2 1 Training is a sub title of 2 Safety r...

Страница 15: ...have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal i...

Страница 16: ...ter blades contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give the operator an electric shock 2 3 ENVIRONMENTAL PROTECTION Safeguarding the environment must be a...

Страница 17: ...achine will invalidate the warranty relieve the Manufacturer from all liability and the user will consequently be liable for all and any damage or injury to himself or others 3 1 3 User types This mac...

Страница 18: ...ies electric current to the tool its specifications and regulations for use are described in a specific manual K Battery charger if it is not supplied with the machine see chapter 15 Attachments on re...

Страница 19: ...y and in maximum safety Place the machine in a stable horizontal position on the ground 6 1 1 Checking the battery Before each use check the battery charge status according to the instructions in the...

Страница 20: ...ructions contained in this manual you practise first in order to get familiar with the machine and the most suitable cutting techniques To operate with the machine proceed as described below Always we...

Страница 21: ...e machine Stop the machine Wait until the chain is stationary Remove the battery from its housing Apply the bar cover except when working directly on the chain or bar itself Wait until the motor is su...

Страница 22: ...ghly to remove all dust and debris To reduce fire hazards keep the machine and in particular the motor free of leaves branches or excessive grease Always clean the machine after use with a damp cloth...

Страница 23: ...red away 1 Remove the battery from its housing and recharge it 2 Mount the blade cover 3 Wait until the motor is sufficiently cold 4 Clean par 7 4 5 Check there are no loose or damaged components If n...

Страница 24: ...relessness Incorrect or prohibited use or assembly Use of non genuine spare parts Use of accessories not supplied or approved by the manufacturer The warranty does not cover Normal wear and tear of co...

Страница 25: ...for and tighten any loose parts have any damaged parts replaced or repaired with parts having equivalent specifications 6 Excessive noise and or vibration is experienced whilst working Loose or damag...

Страница 26: ...contact your dealer 15 ATTACHMENTS ON REQUEST 15 1 BATTERIES Different capacity batteries are available to suit specific operating requirements Fig 13 The list of approved batteries for this machine...

Страница 27: ...ettive MD 2006 42 EC OND 2000 14 EC ANNEX V D Lgs 262 2002 ANNEX V Italy EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU 4 Riferimento alle Norme armonizzate EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 15 2009 A1 2010 EN...

Страница 28: ...e con las especificaciones de las directivas f Ente certificador g Examen CE del Tipo 4 Referencia a las Normas armonizadas i Nivel de potencia sonora medido j Nivel de potencia sonora garantizado m P...

Страница 29: ...un pr avis Podlo no promjenama bez prethodne obavijesti El zetes rtes t s n lk l m dos that Objekto pakeitimai be persp jimo Var tikt main ts bez iepriek ja br din juma Kan zonder kennisgeving wijzigi...

Отзывы: