Mountfield 3EXX0050 Скачать руководство пользователя страница 10

Описание

:

Солярная

 

душевая

 

установка

 De LUXE 

для

 

дачи

 

сконструирована

 

как

 

колонна

 

в

 

виде

 

стойки

 

из

 

алюминиевого

 

профиля

корпус

 

которого

 

служит

 

в

 

качестве

 

резервуара

 

горячей

 

воды

 

и

 

одновременно

 

функционирует

 

как

 

солнечный

 

коллектор

Этот

 

корпус

 

является

 

самонесущим

.

 

Подводящая

 

водопроводная

 

арматура

 

помещена

 

внутри

 

колонны

 

стойки

 

и

 

выведена

 

на

 

задней

 

нижней

 

стороне

 

колонны

 

душевой

 

установки

Рукоять

 

смесителя

душевой

 

распылитель

 

и

 

кран

 

для

 

ополаскивания

 

ног

 

расположены

 

вне

 

душевой

 

стойки

Нижняя

 

часть

 

душевой

 

стойки

 

снабжена

 

монтажным

 

основанием

В

 

задней

 

нижней

 

части

 

душевой

 

стойки

 

находится

 

наливная

 

и

 

сливная

 

арматура

.

Применение

:

Душевое

 

устройство

 

предназначено

 

для

 

эксплуатации

 

в

 

частных

 

объектах

например

таких

 

как

 

дачи

служит

 

в

 

качестве

 

аксессуара

 

к

 

садовым

 

бассейнам

 

или

 

частным

 

теннисным

 

кортам

Оно

 

предназначено

 

для

 

индивидуального

 

принятия

 

душа

 

людьми

.   

Тип

    De    LUXE

 

снабжен

 

также

 

рычажным

 

краном

-

смесителем

 

для

 

ополаскивания

 

ног

. (

Для

 

ополаскивания

 

ног

 

выведена

 

только

 

холодная

 

вода

).

Обозначение

 

указаний

 

в

 

инструкции

:

Правила

 

безопасности

приведенные

 

в

 

данной

 

инструкции

несоблюдение

 

которых

 

может

 

привести

 

к

 

угрозе

 

здоровью

 

людей

обозначены

 

общепринятыми

 

символами

 

опасности

:

Знак

 

безопасности

,  

соответствующий

 

норме

 

ЧСН

 

ИСО

  3864.

Правила

 

безопасности

:

Необходимо

 

в

 

обязательном

 

порядке

 

соблюдать

 

все

 

правила

 

безопасности

приведенные

 

в

 

данной

 

инструкции

!

Эта

 

инструкция

 

по

 

эксплуатации

 

содержит

 

основные

 

указания

которые

 

необходимо

 

соблюдать

 

при

 

установке

 

и

 

эксплуатации

 

солярных

душевых

 

установок

 De LUXE.

Несоблюдение

 

правил

 

безопасности

 

может

 

повлечь

 

за

 

собой

 

не

 

только

 

угрозу

 

здоровью

 

людей

а

 

также

 

создать

 

угрозу

 

окружающей

 

среде

и

 

самому

 

оборудованию

.

Солярная

 

душевая

 

установка

 De  LUXE  

для

 

дачи

 

предназначена

 

только

 

для

 

уличного

 

принятия

 

душа

 

людьми

При

 

ее

 

использовании

 

в

других

 

целях

или

 

при

 

переделке

которая

 

не

 

была

 

разрешена

 

производителем

производитель

 

снимает

 

с

 

себя

 

ответственность

 

за

 

любой

ущерб

а

 

все

 

гарантийные

 

обязательства

 

в

 

таком

 

случае

 

утрачивают

 

свою

 

силу

.

Из

 

гигиенических

 

соображений

 

слейте

 

воду

 

из

 

солярной

 

душевой

 

установки

 

перед

 

или

 

после

 

длительного

 

периода

 

её

 

неиспользования

Для

этой

 

цели

 

служит

 

сливная

 

пробка

 

в

 

нижней

 

части

 

душевой

 

установки

Если

 

в

 

душевой

 

установке

 

регулярно

 

не

 

проводится

 

водообмен

то

 

в

ней

 

могут

 

размножаться

 

микроорганизмы

вызывающие

 

проблемы

 

со

 

здоровьем

.

Устройством

 

не

 

должны

 

пользоваться

 

лица

которые

 

не

 

знакомы

 

с

 

эксплуатацией

 

солярного

 

душ

 

в

 

объеме

 

настоящей

 

инструкции

.

С

 

учетом

 

температуры

 

воды

 

внутри

 

колонны

 

душевой

 

установки

которая

 

может

 

достигать

 60 - 70°C, 

мы

 

рекомендуем

 

сначала

повернуть

 

рычажной

 

вентиль

 

вправо

 

путем

 

его

 

отклонения

 

в

 

противоположную

 

сторону

 

от

 

колонны

 

душевой

 

установки

 

и

 

пустить

поток

 

холодной

 

воды

и

 

только

 

после

 

этого

 

воду

 

надо

 

отрегулировать

 

на

 

желаемую

 

температуру

 

путем

 

поворачивания

 

рычажного

смесителя

повернув

 

его

 

влево

Этим

 

Вы

 

избежите

 

нежелательного

 

принятия

 

душа

 

перегретой

 

водой

!

Указание

 

по

 

установке

:

Солярную

 

душевую

 

установку

 

надо

 

установить

 

в

 

место

 

с

 

большим

 

количеством

 

солнечного

 

света

 

и

 

в

 

пределах

 

досягаемости

 

водопроводной

сети

.  

Установите

 

ее

 

перпендикулярно

по

 

возможности

на

 

прочное

 

и

 

горизонтальное

 

основание

Лучше

 

всего

 

установку

 

выполните

 

с

помощью

 

дюбелей

 

на

 

бетонную

 

плитку

 

или

 

керамическую

 

плитку

или

 

же

 

с

 

помощью

 

специальных

 

гвоздей

вбитых

 

глубоко

 

в

 

землю

.

Привинтите

 

душевой

 

распылитель

 

к

 

выводу

 

душевой

 

арматуры

 

в

 

верхней

 

передней

 

части

 

душевой

 

колонны

При

 

навинчивании

 

душевого

распылителя

 

необходимо

 

надлежащим

 

способом

 

зафиксировать

 

вывод

 

арматуры

 

так

чтобы

 

вывод

 

не

 

вращался

 

вместе

 

с

 

поворачиванием

распылителя

 

при

 

установке

Резьбовое

 

соединение

 

душевого

 

распылителя

 

герметизируйте

 

уплотнительной

 

лентой

желательно

 

с

тефлоновой

 (PTF), 

затем

 

выполните

 

затяжку

 

душевого

 

распылителя

 

только

 

руками

без

 

использования

 

инструментов

так

чтобы

 

душевой

распылитель

 

был

 

повернут

 

направлением

 

вниз

.

В

 

нижней

 

задней

 

части

 

душевой

 

стойки

 

выведена

 

душевая

 

арматура

 (1/2“) 

для

 

удобного

 

подключения

 

душевого

 

устройства

 

к

водопроводной

 

сети

.  

Подключите

 

к

 

душевому

 

устройству

 

еще

 

неподключенную

 

внешнюю

 

подачу

 

воды

.  

После

 

подключения

 

водопровода

к

 

колонне

 

душевой

 

установки

 

откройте

 

подачу

 

воды

.

Стандартное

 

резьбовое

 

соединение

 

на

 

душевой

 

установке

 

запрещено

 

демонтировать

 

или

 

изменять

Следует

 

помнить

что

 

подключение

входной

 

арматуры

 

и

 

колонны

 

душевой

 

установки

 

выполнено

 

из

 

алюминия

.  

Поэтому

 

при

 

подключении

 

к

 

водопроводу

 

прикладывайте

разумную

 

силу

если

 

это

 

возможно

то

 

соединение

 

затяните

 

рукой

Для

 

подключения

 

арматуры

 

солярной

 

душевой

 

установки

 

к

 

водопроводу

или

 

к

 

домашней

 

водонапорной

 

установке

используйте

 

исключительно

 

стандартные

утвержденные

 

и

 

неповрежденные

 

сантехнические

монтажные

 

компоненты

.

После

 

того

как

 

подсоедините

 

солярную

 

душевую

 

установку

 

к

 

источнику

 

воды

наполните

 

полностью

 

водой

 

тубус

 

душевой

 

установки

и

одновременно

 

сделайте

 

ее

 

обезвоздушивание

Для

 

обезвоздушивания

 

откройте

 

клапан

 

подачи

 

воды

 

к

 

солярной

 

душевой

 

установке

 

и

одновременно

 

рукояткой

 

смесителя

 

откройте

 

арматуру

 

душевой

 

установки

установите

 

в

 

позицию

 

открытой

 

горячей

 

воды

и

 

оставьте

 

ее

полностью

 

открытой

 

до

 

тех

 

пор

пока

 

из

 

душевого

 

распылителя

 

не

 

начнет

 

непрерывно

 

течь

 

вода

Рукоятку

 

смесителя

 

верните

 

в

 

позицию

закрыто

“. 

Солярная

 

душевая

 

установки

 

подготовлена

 

к

 

эксплуатации

.

После

 

завершения

 

установки

 

проверьте

 

герметичность

 

соединений

 

арматуры

.

Перед

 

вводом

 

в

 

эксплуатацию

 

осторожно

 

отстраните

 

защитную

 

пленку

 

с

 

декоративной

 

нержавеющей

 

колонны

 

душевой

установки

!

RU

   

СОЛЯРНАЯ

 

ДУШЕВАЯ

 

УСТАНОВКА

 

ДЛЯ

 

ДАЧИ

ИНСТРУКЦИЯ

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

И

 

УСТАНОВКЕ

Содержание 3EXX0050

Страница 1: ...TAGE ET D UTILISATION RU PL PRZENO NY OGRODOWY PRYSZNIC S ONECZNY INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 EN SOLAR GARDEN SHOWER INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION Version 13 Juni 2011 V...

Страница 2: ...er to the right by its de ection away from the shower body and turn on cold water and only after that mix the water to the desired temperature by turning the valve lever to the left This prevents unwa...

Страница 3: ...er to prevent damage and loss of individual components the original packaging should not be opened until immediately before assembly Package contents Shower body with mounted lever faucet Shower head...

Страница 4: ...ebrauchsanleitung nicht vertraut sind Bez glich der Wassertemperatur im Inneren der Dusche die die Werte von bis zu 60 70 C erreichen kann wird empfohlen zuerst Kaltwasser laufen lassen indem man den...

Страница 5: ...vermeiden entfernen Sie die Originalverpackung erst unmittelbar vor der Montage Lieferumfang Duschs ule mit integriertem Hebelventil Duschkopf Fu dusche Schnellschlauchkupplung Gebrauchs und Montagean...

Страница 6: ...ns cette notice d utilisation La temp rature de l eau l int rieur du corps de la douche peut atteindre 60 70 C Nous recommandons de tourner d abord le levier du robinet vers la droite et faire tout d...

Страница 7: ...uvert qu imm diatement avant le montage Contenu de l emballage Corps de la douche solaire avec le robinet levier mont Pommeau de douche Robinet pour rince pieds Raccord d arriv e d eau Notice de monta...

Страница 8: ...trukcji W zwi zku z temperatur wody wewn trz korpusu prysznica kt ra mo e osi ga 60 70 C zalecamy najpierw obr ci d wigni baterii w prawo wychylaj c j w kierunku od korpusu prysznica i najpierw pu ci...

Страница 9: ...m Zawarto opakowania Korpus prysznica s onecznego z zamontowanym zaworem d wigni G owica prysznica Kranik do p ukania st p Wlotowa szybkoz czka do w y Instrukcja obs ugi i monta u Parametry podstawowe...

Страница 10: ...De LUXE De LUXE 3864 De LUXE De LUXE 60 70 C PTF 1 2 RU...

Страница 11: ...De LUXE 35 6 2100 4 x 9 135x215 24 Mountfi eld RU...

Отзывы: