Mountain Buggy cocoon Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 36

If your product is damaged in any way, or you’re not

sure how to use it, please consult our web support

(mountainbuggy.com/support).

caring for cocoon

™

• Wipe cocoon

™

down with a damp sponge.

• Do not submerse the cocoon

™

in water. Let cocoon

™

air dry.

• Do not use any harsh soap, solvents, bleach or detergents

which may harm cocoon’s materials.

• Do not wring. Dry cocoon

™

thoroughly before storage.

• Store in a well ventilated space, away from direct sunlight

(which can harm and fade fabric), and moisture.

• Improper care will void any warranties. Do not use cocoon

™

if deterioration is detected or suspected.

care information

Содержание cocoon

Страница 1: ...for detailed instructions please visit mountainbuggy com instructions instructions cocoon for twins ...

Страница 2: ... Keep these instructions for future reference This product is intended for children from 0 months to 6 months The cocoon is compatible with nano duo and duet Maximum weight of each child in the cocoon 9kg 20lbs ...

Страница 3: ...e the cocoon in water Let cocoon air dry Do not use any harsh soap solvents bleach or detergents which may harm cocoon s materials Do not wring Dry cocoon thoroughly before storage Store in a well ventilated space away from direct sunlight which can harm and fade fabric and moisture Improper care will void any warranties Do not use cocoon if deterioration is detected or suspected care information ...

Страница 4: ...r product online within 30 days of purchase you are eligible for a 2 year warranty free of charge Once registered you can further extend the warranty to 3 years by purchasing an extended warranty within 30 days of purchase you may be entitled to other rights in some countries Please register your product purchase online now at mountainbuggy com register ...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...cocoon max load 9kg 20lbs per child ...

Страница 7: ...7 01 03 02 x2 ...

Страница 8: ...A when used with nano duo max load 9kg 20lbs per child B when used with duet max load 9kg 20lbs per child ...

Страница 9: ...9 01 03 02 A x4 x2 x2 x2 ...

Страница 10: ...x2 1 2 x2 5a 04 06 5b ...

Страница 11: ...11 07 ...

Страница 12: ...01 03 02 B x2 x2 ...

Страница 13: ...13 x2 4a 05 x2 06 4b 1 2 ...

Страница 14: ...arrying handles inside the cocoon Use only replacement parts supplied by the manufacturer Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat such as electric bar fires gas fires etc in the vicinity of the cocoon Check the handles and bottom of cocoon regularly for signs of damage and wear The head of the child in the cocoon should never be lower than the body of the child No additi...

Страница 15: ...cated In gaps between extra padding and side of the cocoon and on soft bedding Use only the intergrated padding provided by manufacturer NEVER add a pillow comforter or another mattress for padding To reduce the risk of SIDS paediatricians recommend healthy infants be placed on their backs to sleep unless otherwise advised by your physician Strings can cause strangulation Do not suspend strings ov...

Страница 16: ...d states Do not use this cocoon if you cannot exactly follow the instructions that come with it Do not use this cocoon for a child who can roll over or who has reached 9kg Do not place any cord strap or similar item in or near this cocoon that could become wrapped around a child s neck Do not place this cocoon near a window or a patio door where a child could reach the EN WARNINGS WARNINGS ...

Страница 17: ...y pursue people who infringe on its intellectual property cord of a blind or curtain and be strangled Check this cocoon regularly before using it and do not use it if any parts are loose or missing or if there are any signs of damage Do not substitute parts Contact the manufacturer if replacement parts or additional instructions are needed Children can suffocate on soft bedding Do not place pillow...

Страница 18: ...t destiné aux enfants de 0 mois à 6 mois le cocoon est compatible avec nano duo and duet Poids maximum de chaque enfant dans le cocoon 9kg 20lbs FR IMPORTANT Conserver ces instructions pour consultation ultérieure ...

Страница 19: ...e cocoon dans l eau Laissez sécher votre cocoon à l air libre Ne pas utiliser de solvants ou de produits à base d eau de javel ils pourraient endommager les matériaux Ne pas essorer Séchez votre cocoon soigneusement avant de le ranger Conservez le cocoon dans un endroit ventilé à l abri de la lumière qui pourrait ternir les couleurs du tissu et de l humidité Un usage inapproprié priverait votre pr...

Страница 20: ...plus si vous enregistrez vos produits en ligne dans les 30 jours suivant votre achat nous vous offrons un an de garantie supplémentaire Une fois enregistré vous pouvez étendre cette garantie pour une année supplémentaire en achetant l option d extension de garantie dans les 30 jours suivant votre achat Pour valider votre garantie veuillez enregister votre produit sur notre site mountainbuggy com r...

Страница 21: ...ant Ne pas laisser les poignées flexibles à l intérieur du couffin Utilisez uniquement les accessoires ou les pièces détachées fournies par le fabricant Attention au danger de placer le couffin à proximité de flammes nues et d autres sources de forte chaleur comme les appareils de chauffage électrique les appareils de chauffage à gaz etc Inspecter régulièrement les poignées et le fond de la nacell...

Страница 22: ...pagnent Ne pas utiliser ce couffin si l enfant est capable de se retourner ou a atteint 9kg Ne pas mettre dans ce couffin ou à proximité de celui ci des cordes sangles ou objets semblables qui risqueraient de s enrouler autour du cou de l enfant Ne pas placer ce couffin près d une fenêtre ou d une porte fenêtre où l enfant pourrait saisir les cordes d un store ou d un rideau et s étrangler Vérifie...

Страница 23: ...a en justice toute personne qui portera atteinte à ses droits de propriété intellectuelle une pièce est desserrée une pièce est manquante ou s il y a un signe de dommages Ne pas substituer une pièce à une autre Communiquer avec le fabricant pour obtenir au besoin une pièce de rechange ou des instructions supplémentaires Les articles de literie mous présentent un risque de suffocation pour l enfant...

Страница 24: ...ufsatz ist für Baby s von 0 bis 6 Monate Die Softtragetasche ist auf allen nano duo and duet Maximalgewicht pro Kind in der cocoon 9kg 20lbs DE WICHTIG Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung für späteres nachlesen gut auf ...

Страница 25: ...on an der Luft trocknen Waschen Sie ihn nicht mit scharfer Seife Lösungs oder Bleichmitteln oder Waschmitteln die dem Material des cocoon schaden könnten Verstauen Sie das cocoon nicht in nassem Zustand Verstauen Sie den cocoon trocken aufrecht stehend und nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt was dem Stoff schaden und ihn ausbleichen könnte Unsachgemässer Gebrauch lässt die Garantierechte erlösch...

Страница 26: ...ie Ihr Produkt online innerhalb der ersten 30 Tage nach Kauf und erhalten Sie ein zusätzliches 2 Jahr Garantie kostenfrei Einmal registriert können Sie die oben erwähnte Garantie innerhalb der ersten 30 Tage nach Kaufdatum durch den Zukauf eines dritten Jahres auf insgesamt 3 Jahre erweitern Bitte registrieren Sie ihr Produkt durch unsere online Registrierung bei mountainbuggy com register DE ...

Страница 27: ...27 DE ...

Страница 28: ...gegriffe nicht im Inneren der Tragetasche Verwenden Sie nur Zubehör und Ersatzteile des Herstellers Die Tragetasche von offenem Feuer oder anderen starken Hitzequellen wie Elektroheizungen Gasfeuern etc fern halten um Risiko zu vermeiden Die Tragegriffe und der Boden der Tragetasche sollten regelmäßig auf Beschädigungen und Verschleiß überprüft werden Der Kopf des in der Tragetasche liegenden Kind...

Страница 29: ...istigen Eigentumsrechte für unsere in dieser Veröffentlichung aufgeführten Marken Designs und Erfindungen für die die Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Limited die Lizenzen innehat Dazu gehören u a die Marken Mountain Buggy und life without limit sowie die Produktnamen Personen die unsere Eigentumsrechte verletzen werden von uns aktiv strafrechtlich verfolgt ...

Страница 30: ...oon Este destinado a bebés de 0 a 6 meses de edad El cocoon es compatible nano duo and duet peso máximo de cada niño en el cocoon 9kg 20lbs ES IMPORTANTE Guardar estas instrucciones para consultas futuras ...

Страница 31: ... se seque al aire No lave con jabón solventes blanqueador lejía o detergentes estos pueden dañar el material No escurrir Seca totalmente el cocoon antes de guardarlo Guárdala en un espacio bien ventilado alejado de la luz solar directa la cual puede dañar y decolorar el tejido y de la humedad Un cuidado inadecuado anulará todas las garantías No utilices el cocoon si detectas o sospechas que hay de...

Страница 32: ...gistra su producto online dentro de los 30 días posteriores a la fecha de compra obtendrá una garantía de dos años sin coste Una vez registrado puede extender la garantía mencionada anteriormente mediante la compra de la extensión de garantía dentro de los 30 días posteriores a la compra Por favor registra tu compra del producto a través de nuestro registro de garantía en línea visitando mountainb...

Страница 33: ...33 ES ...

Страница 34: ... del capazo Utilice únicamente accesorios o piezas de repuesto proporcionadas por el fabricante Sea consciente del riesgo de incendios resultante de fuertes de calor tales como calentadores eléctricos o chimeneas que se encuentren cerca del capazo El manillar y la parte inferior del capazo deben revisarse de forma regular para comprobar que no presentan signos de daño y desgaste Dentro del capazo ...

Страница 35: ...echos de propiedad intelectual en marcas diseños e inventos presentados en esta publicación otorgados a Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Limited Estos incluyen sin restricción las marcas comerciales Mountain Buggy y life without limit y los nombres de productos Phil and Teds persiguen de manera activa a las personas que infringen su propiedad intelectual ...

Страница 36: ...uggy UK 71 73 Victoria S Windsor Berkshire SL4 1EH United Kingdom 44 20 3051 9264 CHN Mountain Buggy China No 10 East Chuangyeyuan Road Yangzhou China 86 514 8763 4533 EUR FRA Mountain Buggy Spain Calle Linaje 3 Malaga 29001 Spain 34 91 290 14 82 USA CAN Mountain Buggy USA Fort Collins CO 80524 USA 323 S College Avenue 1 800 839 4985 ...

Результаты поиска

Содержание cocoon

Отзывы:

Похожие инструкции для cocoon

Бренды по названию

Популярные бренды

Mountain Buggy cocoon, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание cocoon

Отзывы:

Похожие инструкции для cocoon

Бренды по названию

Популярные бренды