40
AR
*
•ºV «∞Luœ¥q : ≠OLU ¥∑FKo °U∞LFb«‹ «∞ªUÅW ∞∂Fi «∞Luœ¥ö‹ √Ë «∞LK∫IU‹ «ùî∑OU¸¥W.
©d¥IW «ß∑FLU‰ «∞LM∑Z
1
. ¢dØOV √§e«¡ «∞LM∑Z
•
«œ≠l ©d· «∞ªd©u (
91
) ≠w «∞H∑∫W (
8
) «∞v √Ê ¢ºLl Åu‹ «ùÆHU‰ "ØKOp" -
.
•
∞Me´NU, «{Gj ´Kv «∞LAU°p «∞Lu§uœ… ´Kv «_≤∂u» (
91
) Ë«ß∫V - «∞AJq
2
•
¢dØOV «∞ªd©u «∞∑KºJu°w
*
(
02
), ¥LJs ¢Fb¥Kt •ºV «∞Du‰ «∞cÍ ¢d¨V -
•
¸ØÒV «∞LK∫o «∞LMUßV ≠w ≤NU¥W «≤∂u» «∞AHj:
- ∞∑MEOn «∞ºπUœ Ë«∞LuØOX: «ß∑FLq «∞d√” (
22
) °∫OY ¢JuÊ «∞Hd®U… ±d≠u´W -
.
- ∞ú¸{OU‹ «∞ªA∂OW («∞∂U¸ØOt), Ë∞K∂ö◊ «∞MU´r: «ß∑FLq «∞HuÒ≥W (
22
), ±l
«∞Hd®U… «∞Du¥KW -
, √Ë «ß∑FLq ≠uÒ≥W «_¸{OU‹ «∞ªA∂OW («∞∂U¸ØOt)
*
(
32
).
- ∞KeË«¥U Ë°IOW «∞LºU•U‹ «∞BF∂W «∞uÅu‰,
«ß∑FLq √œ«… «∞AIu‚ «∞IU°KW ∞K∑∫u‰ «∞v ≠d®U…
*
(
52
) ≠w «∞LuÆl «∞LÔºD` ±s «∞LK∫o.
- ∞ú£UÀ ,
«ß∑FLq √œ«… «∞AIu‚ «∞IU°KW ∞K∑∫u‰ «∞v ≠d®U…
*
(
52
) √Ë ≠uÒ≥W «_£UÀ (
42
)
.
2
. ¢uÅOq «∞ºKp «∞JNd°Uzw Ë«ß∑FLU‰ «∞LJMºW «∞JNd°UzOW.
•
±bœ «∞ºKp «∞JNd°Uzw «∞v ¬îdÁ. √ËÅq «∞LJMºW «∞JNd°UzOW °U∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw Ë«{Gj ´Kv œËÒ«ßW «∞∑AGOq/ «∞∑uÆn (
2
) -
.
•
{∂j Æu… «∞AHj :
- °Uß∑FLU‰ ±ÔMEr «∞Iu… «ù∞J∑dË≤OW (
3
) : {l «∞LH∑UÕ ´Kv «∞LMEr «ù∞J∑dË≤w ∞C∂j Æu… «∞AHj : °U¢πUÁ ±uÆl «∞∫b «_ÆBv ∞K∂ö◊, Ë°U¢πUÁ «∞∫b
«_œ≤v ∞ú£UÀ Ë «∞ILU‘ - «∞AJq
a6
- °u«ßDW ±ÔMEÒr «∞Iu… «∞LOJU≤OJOW ´Kv «∞LI∂i :
«≠∑` ±eôà ¢Fb¥q «∞Nu«¡ ∞∑ªHOn Æu… «∞AHj ¥bË¥UÎ - ∞úßD` «∞NAÒW ±∏ö -
.
3
. «∞∑ªe¥s Ë≤Iq «∞LM∑Z
•
°Fb «ùß∑FLU‰, «ËÆn «∞LM∑Z ´s «∞∑AGOq °U∞CGj ´Kv œËÒ«ßW ¢AGOq/¢uÆn (
2
) , £r «≠BKt ´s «∞∑OU¸ -
. «¸§l «∞ºKp «∞v
±JU≤t °U∞CGj ´Kv œËÒ«ßW ≈´Uœ… ∞n «∞ºKp (
4
) -
.
•
≠w Ë{FOW «∞LM∑Z √≠IOUÎ, ´KÒo ≠uÒ≥W «∞∂ö◊ (
22
) ´Kv ±u{l «∞∑ªe¥s ≠w ±Rîd… «∞LM∑Z (
a1
) -
.
>
∞ú´Kv, {l «∞LK∫o (
22
) ≠w «∞∫πOd… «∞LÔªBBW ∞t ¢∫X «∞LM∑Z (
b1
) - «∞AJq
b9
.
>
∞∫Lq «∞LJMºW «∞JNd°UzOW °ºNu∞W °HCq ±I∂CNU (
6
).
¢Hd¥m •UË¥W «∞G∂U¸
≥‡‡‡‡U ! √ËÆn ¢AGOq «∞LJMºW «∞JNd°UzOW œ«zLUÎ Ë«≠BKNU ´s «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw Æ∂q ≈§d«¡¬‹ «∞BOU≤W √Ë «∞∑MEOn ´KONU
1
- ¢Hd¥m Ë¢MEOn ÅMbË‚ «∞G∂U¸
1.1
¢Hd¥m ÅMbË‚ «∞G∂U¸
>
√≠d⁄ ÅMbË‚ «∞G∂U¸ (
11
) °Fb Øq «ß∑FLU‰.
>
«≤eŸ «_≤∂u» «∞LdÊ (
91
) ±s ≠∑∫W «∞AHj (
8
) - «∞AJq
2
>
«≠∑` ¨DU¡ (
7
) ±JMº∑p «∞JNd°UzOW.
>
«≤eŸ ¨DU¡ ÅMbË‚ «∞G∂U¸ (
11
) ±s «∞∫πOd… «∞ªUÅW °t (
9
) - «∞AJq
01
>
«{Gj ´Kv ±u{l ≠∑` «∞BMbË‚ (
41
) ∞H∑∫t - «∞AJq
11
>
«≤eŸ «∞GDU¡ - «∞AJq 21, √≠d⁄ «∞G∂U¸ ≠u‚ ßKÒW «∞LNLö‹ - «∞AJq
a 31
>
¢QØb ±s ´b ˧uœ °IU¥U ±s «∞G∂U¸ ≠w «∞BMbË‚, ≤EÒn «©d«· «∞BMbË‚ «∞AJq
b31
>
√¨Ko ÅMbË‚ «∞G∂U¸ Ë «¸§Ft «∞v ±JU≤t «∞LªBh ∞t (
9
)
2.1
¢MEOn ÅMbË‚ «∞G∂U¸
>
°Uù±JUÊ ¢MEOn ÅMbË‚ «∞G∂U¸ °U∞LU¡ «∞πU¸Í Ë«∞BU°uÊ °Fb ≤eŸ îd©u®W ≠K∑d "≥O∂U" (
81
), Ë«∞HK∑d «ùßHMπw «_ßuœ (
a81
), Ë≠K∑d "≥O∂U" (
b81
).
>
°Fb ¢Hd¥m ÅMbË‚ «∞G∂U¸ ≠u‚ ßKÒW «∞LNLö‹ - «∞AJq
a31
, «≠∑` ±AU°p îd©u®W ≠K∑d "≥O∂U" (
81
) , °U∞CGj «∞L∑e«±s ´Kv ≠∑∫U‹ «∞LAU°p
(
51
) «∞Lu§uœ… ≠w ©d· «∞BMbË‚. «∞AJq
a41
.
fig.
1
fig
. 6
a
fig
. 9
a
fig
. 8
fig
. 7
fig
. 5
fig
. 4
a
fig
. 4b
fig.
3
±ö•EW !
√ËÆn ¢AGOq «∞LJMºW «∞JNd°UzOW Ë«≠BKNU ´s «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw Æ∂q ¢GOOd «∞LK∫IU‹.
901866_not_cosmo.qxd:901866 27/05/08 16:57 Page 40