47
NL
PROBLEMEN
OORZAKEN
OPLOSSINGEN
Overmatige trillingen.
Het apparaat staat niet op een
YODNNHHQVWDELHOHRQGHUJURQG
=HWKHWDSSDUDDWRSHHQYODNNH
ondergrond.
De hoeveelheid ingrediënten is te
groot.
Verminder de hoeveelheid
ingrediënten.
Storing accessoires.
Controleer of u het correcte
DFFHVVRLUHJHEUXLNW
*HULQJJHOXLGWLMGHQVGHZHUNLQJ
De aandrijving van uw apparaat
NDQJHOXLGPDNHQWLMGHQVHHQ
ZHUNLQJRSODJHVQHOKHLGRIJH
-
EUXLNPHWEHSDDOGHLQJUHGLsQWHQ
(rijst,…)
'LWLVVOHFKWVYDQNRUWHGXXU
en heeft geen impact op de le-
vensduur van uw apparaat. Dit
QHHPWDIRIYHUGZLMQWQDHQNHOH
JHEUXLNVHQUHLQLJLQJVEHXUWHQ
van de afneembare aandrijfas
(zie de paragraaf “Het apparaat
UHLQLJHQµ
Overmatig geluid tijdens de wer-
NLQJ
+HWJHEUXLNYDQYHUNHHUGWRH
-
behoren
*HEUXLNJHSDVWHWRHEHKRUHQELMY
JHEUXLNGHNORSSHU)QLHWYRRU
KHWNQHGHQRIPHQJHQYDQGHHJ
JHEUXLNKHWPHV)5DDGSOHHJ
hiervoor de aanbevelingen op de re-
FHSWHQHQGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJHQ
vermeld in deze handleiding.
+HWGHNVHOOHNW
De hoeveelheid ingrediënten is te
groot.
Verminder de hoeveelheid
ingrediënten.
+HWGHNVHOLVQLHWFRUUHFW
geplaatst of vergrendeld.
9HUJUHQGHOKHWGHNVHOFRUUHFWRS
GHNRP
De afdichtingsring is niet
geplaatst.
Plaats de afdichtingsring op de
DIGLFKWLQJVULQJKRXGHUHQNOLNKHW
JHKHHORSKHWGHNVHO
De afdichtingsring is gebarsten of
versleten.
Vervang de afdichtingsring. Neem
FRQWDFWRSPHWHHQHUNHQG
service center.
Storing accessoires.
Controleer of u het correcte
DFFHVVRLUHJHEUXLNW
/HNYLDGHGUDJHUYDQGHNRPRI
via het accessoire bodem XL.
De afdichtingsring is niet correct
geplaatst.
Plaats de afdichtingsring goed.
De afdichtingsring is versleten.
1HHPFRQWDFWRSPHWHHQ(UNHQG
service center.
De vergrendelingsring
(D7)
is niet
goed vergrendeld.
Vergrendel de ring op een cor-
recte wijze
(D7)
.
De messen draaien niet vrij rond.
'HVWXNMHV]LMQWHJURRWRIWHKDUG 0DDNNOHLQHUHVWXNMHVRIYHUPLQGHU
de hoeveelheden. Voeg vloeistof toe.
Motorgeur.
7LMGHQVKHWHHUVWHJHEUXLNRI
wanneer de motor wordt overbelast
door een te grote hoeveelheid
ingrediënten of te harde of te grote
VWXNNHQ
/DDWGHPRWRUDINRHOHQRQJHYHHU
PLQXWHQHQGRHHHQNOHLQHUH
hoeveelheid ingrediënten in de
NRP
¶6723·YHUVFKLMQWRSKHWVFKHUP
Het apparaat heeft trillingen
JHVLJQDOHHUGHQLVRYHUJHVFKDNHOG
naar de veiligheidsstand.
Controleer of u de aanbevolen
snelheid en het aanbevolen
DFFHVVRLUHJHEUXLNW
¶6(&8·YHUVFKLMQWRSKHWVFKHUP
2YHUEHODVWHPRWRUYHURRU]DDNW
door een te grote hoeveelheid
ingrediënten, te harde of te
JURWHVWXNNHQRIHHQWHVQHOOH
opeenvolging van bereidingen
]RQGHUYROGRHQGHDINRHOLQJVWLMG
/DDWGHPRWRUDINRHOHQRQJHYHHU
PLQXWHQHQGRHHHQNOHLQHUH
hoeveelheid ingrediënten in de
NRP
Содержание COMPANION XL
Страница 1: ...FR EN NL ES PT AR FA DE IT ...
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ...18 ...
Страница 7: ...3 18 19 19 19 19 19 19 19 19 17b 10s 17a 50 C 5 16 2 1 3 16 ...
Страница 154: ...p 1 16 p 17 32 p 33 48 p 49 65 p 66 81 p 82 98 p 99 114 p 130 115 p 146 131 FR EN NL ES PT AR FA DE IT 8020001801 02 ...