Motorola Sonic Maxx 820 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 50

background image

Model: Sonic Maxx 820 Product ID : SP020

QUICK START GUIDE / SNELSTARTGIDS / GUIDE DE DÉMARRAGE
RAPIDE / KURZANLEITUNG / SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
/ PŘÍRUČKA PRO RYCHLÉ POUŽITÍ / PRÍRUČKA RÝCHLYM
SPUSTENÍM / GUÍA DE INICIO RÁPIDO / GUIDA RAPIDA ALL'AVVIO
/ HURTIG START GUIDE /

GUIA DE INÍCIO RÁPIDO

/

SNABBSTARTSGUIDE

/

HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU /

КРАТКОЕ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ /

КОРОТКЕ КЕРІВНИЦТВО

КОРИСТУВАЧА /

ﻊﯾرﺳﻟا

لﯾﻐﺷﺗﻟا

لﯾﻟد /

คู่มือเริมต ้นใช ้งาน /

快速入门指南 / 快速

入門指南 /

クイックスタートガイド

/

빠른

시작

안내서

1
2
3
...
»

Содержание Sonic Maxx 820

Страница 1: ...OBSŁUGI PŘÍRUČKA PRO RYCHLÉ POUŽITÍ PRÍRUČKA RÝCHLYM SPUSTENÍM GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUIDA RAPIDA ALL AVVIO HURTIG START GUIDE GUIA DE INÍCIO RÁPIDO SNABBSTARTSGUIDE HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КОРОТКЕ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА اﻟﺳرﯾﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل دﻟﯾل คู มือเริมต นใช งาน 快速入门指南快速入門指南クイックスタートガイド 빠른 시작 안내서 ...

Страница 2: ... 5A 4 POWER CHARGING 1 Connect the DC pin of the DC adaptor into the speaker s DC in charging port Connect the other end of the adaptor to an external power source It takes about 6 8 hours to fully charge the speaker 2 Press and hold the Power button 0 3 second to turn on the speaker 3 Press the power button 0 3 seconds to turn off the speaker 4 When powered on you can use this speaker as a batter...

Страница 3: ...rmance can be affected by the distance between this product and your Bluetooth device and the environment of operation TO TERMINATE THE BLUETOOTH ENABLED DEVICE Turn off this speaker Disable Bluetooth on your device Move this speaker beyond the Bluetooth operational range TO RECONNECT THE BLUETOOTH ENABLED DEVICE When you turn on this speaker next time it will reconnect to the last connected devic...

Страница 4: ...at Eq 2 Rock Eq 3 Jazz Eq 4 Classic Eq 5 Pop 2 Press Bass Boost button to get the super bass sound 3 If Mic 1 Mic 2 is plugged with the microphone the EQ setting will be off Press EQ button the display will shows VOCA DUCI EqOF And the settings are as below VOCA means Vocal Cut if the display show VOCA will cut the vocal of the music radio Then you can speak or sing with the microphone DUCI means ...

Страница 5: ...terie reproduktoru na displeji POHOTOVOSTNÍ REŽIM Produkt přejde do režimu spánku po 15 minutách bez provozu Pokud je reproduktor napájen z baterie automaticky se vypne pokud po dobu 15 minut neproběhne žádná akce Pokud je reproduktor napájen ze zdroje střídavého nebo stejnosměrného napájení produkt přejde do pohotovostního režimu vypnuto pokud po dobu 15 minut neproběhne žádná akce 5 PŘIPOJENÍ BL...

Страница 6: ...ní a AUX v konektoru tohoto reproduktoru 3 Zapněte zvukové zařízení a spustí se přehrávání 9 REŽIM EQ A BASY 1 Stisknutím tlačítka EQ můžete procházet šesti různými nastaveními EQ Eq 1 Flat Eq 2 Rock Eq 3 Jazz Eq 4 Klasika Eq 5 Pop 2 Stisknutím tlačítka Zvýraznění basů získáte zvuk super basů 3 Pokud je mikrofon 1 mikrofon 2 zapojen s mikrofonem nastavení EQ bude vypnuto Stisknutím tlačítka EQ se ...

Страница 7: ...duktora na displeji POHOTOVOSTNÝ REŽIM Produkt prejde do režimu spánku po 15 minútach bez prevádzky Ak je reproduktor napájaný z batérie automaticky sa vypne ak po dobu 15 minút neprebehne žiadna akcia Ak je reproduktor napájaný zo zdroja striedavého alebo jednosmerného napájania produkt prejde do pohotovostného režimu vypnuté ak po dobu 15 minút neprebehne žiadna akcia 5 PRIPOJENIE BLUETOOTH Repr...

Страница 8: ... AUX v konektore tohto reproduktora 3 Zapnite zvukové zariadenie a spustí sa prehrávanie 9 REŽIM EQ A BASY 1 Stlačením tlačidla EQ môžete prechádzať šiestimi rôznymi nastaveniami EQ Eq 1 Flat Eq 2 Rock Eq 3 Jazz Eq 4 Klasika Eq 5 Pop 2 Stlačením tlačidla Zvýraznenie basov získate zvuk super basov 3 Ak je mikrofón 1 mikrofón 2 zapojený s mikrofónom nastavenie EQ bude vypnuté Stlačením tlačidla EQ s...

Страница 9: ...ivitet Hvis højttaleren er drevet af en AC eller DC går produktet i standby slukket efter 15 minutters inaktivitet 5 BLUETOOTH FORBINDELSE Du kan bruge din Sonic Maxx 820 højttaler som en ekstern højttaler til din Bluetooth kompatible smartphone eller tablet 1 Tryk på mode knap for at indstille Bluetooth tilstand du kan trykke og holde knappen Afspil Pause nede for at slette de forrige forbindelse...

Страница 10: ... knap for at få en super bas lyd 3 Hvis Microfon 1 Microfon 2 er tilsluttet mikrofonen er EQ indstillingen deaktiveret Tryk på EQ knappen displayet viser VOCA à DUCI à EqOF Og indstillingerne er som nedenfor VOCA betyder Vocal Cut hvis displayet viser VOCA afbrydes musik radioe Derefter kan du tale eller synge med mikrofonen DUCI betyder Music Ducking hvis displayet viser DUCI vil musikken radioly...

Страница 11: ... fuente de alimentación de CA o CC el producto entrará en modo de espera apagado si no se realiza ninguna acción durante 15 minutos 5 BOTÓN DE CONTROL DE LUZ CONEXIÓN BLUETOOTH Puede usar su bocina Sonic Maxx 820 como un altavoz externo para su teléfono inteligente o tableta con Bluetooth 1 Presione el botón Modo para configurar el modo Bluetooth puede mantener presionado el botón Reproducir Pausa...

Страница 12: ...Plano Eq 2 Rock Eq 3 Jazz Eq 4 Clásico Eq 5 Pop 2 Presione el botón Bass Boost para obtener el sonido súper bajo 3 Si Mic 1 Mic 2 está enchufado con el micrófono la configuración de EQ estará desactivada Presione el botón EQ la pantalla mostrará VOCA à DUCI à EqOF Y la configuración es la siguiente VOCA Significa Vocal Cut si la pantalla muestra VOCA cortará la voz de la música radio Entonces pued...

Страница 13: ... controleren op het display STANDBY MODUS Het product gaat na 15 minuten zonder gebruik in de slaapstand Als de luidspreker wordt gevoed door de batterij wordt deze automatisch uitgeschakeld als er gedurende 15 minuten geen actie wordt ondernomen Als de luidspreker wordt gevoed door een wisselstroom of gelijkstroombron gaat het product in de standby modus Uit als er gedurende 15 minuten geen actie...

Страница 14: ... audioapparaat en de AUX ingang van deze luidspreker 3 Schakel uw audioapparaat in en het begint te spelen 9 EQ MODUS EN BASVERSTERKING 1 Druk op de EQ knop om door de zes verschillende EQ instellingen te bladeren Eq 1 Flat Eq 2 Rock Eq 3 Jazz Eq 4 Klassiek Eq 5 Pop 2 Druk op de Bass Boostknop om het superbasgeluid te krijgen 3 Als Mic 1 Mic 2 op de microfoon is aangesloten is de EQinstelling uitg...

Страница 15: ...será desligada automaticamente se não houver ação por 15 minutos Se a caixa de som for alimentada por uma fonte de energia CA ou CC o produto entrará no modo de espera desligado se não houver ação por 15 minutos 5 CONEXÃO BLUETOOTH Você pode usar a caixa de som Sonic Maxx 820 como um alto falante externo para o seu smartphone ou tablet com Bluetooth 1 Pressione o botão Mode para definir o modo Blu...

Страница 16: ...otão Bass Boost para obter o som super bass 3 Se o Mic 1 Mic 2 estiver conectado ao microfone a configuração de EQ estará desativada Pressione o botão EQ o visor exibirá VOCA à DUCI à EqOF E as configurações são as seguintes VOCA significa Vocal Cut se o visor mostrar VOCA cortará o vocal da música rádio Então você pode falar ou cantar com o microfone DUCI significa Music Ducking se o visor exibir...

Страница 17: ...la batteria dell altoparlante tramite il display MODALITÀ STANDBY Il prodotto entrerà in modalità di sospensione dopo 15 minuti senza operazione Se l altoparlante è alimentato dalla batteria si spegne automaticamente se non viene eseguita alcuna azione per 15 minuti Se l altoparlante è alimentato da una fonte di alimentazione CA o CC il prodotto entrerà in modalità standby Off se non viene eseguit...

Страница 18: ...ot supplied to the headphone or audio line out socket of your audio device and the AUX in jack of this speaker 3 Turn on your audio device to start play 9 MODALITÀ EQ E BASS BOOST 1 Premere il pulsante EQ per scorrere tra le sei diverse impostazioni EQ Eq 1 Flat Eq 2 Rock Eq 3 Jazz Eq 4 Classica Eq 5 Pop 2 Premere il pulsante Bass Boost per ottenere il suono super bass 3 Se il microfono 1 microfon...

Страница 19: ...s über das Display überprüfen STANDBY MODUS Das Produkt wechselt nach 15 Minuten ohne Betrieb in den Ruhemodus Wenn der Lautsprecher über den Akku mit Strom versorgt wird schaltet er sich automatisch aus wenn 15 Minuten lang keine Aktion erfolgt Wenn der Lautsprecher von einer Wechselstrom oder Gleichstromquelle gespeist wird wechselt das Produkt in den Standby Modus Aus wenn 15 Minuten lang keine...

Страница 20: ...pfhörer oder Audioausgang Ihres Audiogeräts und die AUX Eingangsbuchse dieses Lautsprechers an 3 Schalten Sie Ihr Audiogerät ein und die Wiedergabe beginnt 9 EQ MODUS UND BASS BOOST 1 Drücken Sie die EQ Taste um durch die sechs verschiedenen EQ Einstellungen zu scrollen EQ 1 Flach EQ 2 Rock EQ 3 Jazz EQ 4 Klassisch EQ 5 Pop 2 Drücken Sie die Bass Boost Taste um den Super Bass Sound zu erhalten 3 W...

Страница 21: ...rifier l état de la batterie du haut parleur sur l écran MODE VEILLE Le produit entrera en mode veille après 15 minutes sans opération Si l enceinte est alimentée par la batterie elle s éteindra automatiquement si aucune action n est effectuée pendant 15 minutes Si le haut parleur est alimenté par une source d alimentation CA ou CC le produit passe en mode veille Off si aucune action n est effectu...

Страница 22: ...e votre appareil audio et à la prise AUX in de ce haut parleur 3 Allumez votre appareil audio et il commencera à jouer 9 MODE EQ ET AMPLIFICATION DES BASSES 1 Appuyez sur le bouton EQ pour faire défiler les six réglages d égalisation différents Eq 1 Flat Eq 2 Rock Eq 3 Jazz Eq 4 Classique Eq 5 Pop 2 Appuyez sur le bouton Bass Boost pour obtenir un son super grave 3 Si Mic 1 Mic 2 est branché avec ...

Страница 23: ...r Om högtalaren drivs med växelström kommer produkten att gå i vänteläge av om ingen åtgärd sker på 15 minuter 5 ANSLUTNING TILL BLUETOOTH Du kan använda din högtalare Sonic Maxx 820 som en extern högtalare för din Bluetooth aktiverade smartphone eller surfplatta 1 Tryck på knappen Mode för att ställa in Bluetooth läge du kan hålla ned knappen Spela Pausa för att radera tidigare anslutningar 2 Väl...

Страница 24: ...2 Tryck på knappen Bas ökning för att få superbasljudet 3 Om Mikrofon 1 Mikrofon 2 är ansluten till mikrofonen kommer EQ inställningen att vara av Tryck på knappen EQ så kommer displayen visa VOCA à DUCI à EqOF Och inställningarna är som nedan VOCA betyder Vocal Cut om skärmen visar VOCA kommer musiken radion att sänkas Då kan du prata eller sjunga med mikrofonen DUCI betyder Music Ducking om disp...

Страница 25: ...dne działanie Jeśli głośnik będzie zasilany przez źródło prądu przemiennego lub stałego produkt przejdzie w tryb uśpienia wyłączy się jeśli przez 15 minut nie zostanie wykonane żadne działanie 5 POŁĄCZENIE BLUETOOTH Głośnika Sonic Maxx 820 można używać jako głośnika zewnętrznego do smartfona lub tabletu z obsługą Bluetooth 1 Naciśnij przycisk trybu aby ustawić tryb Bluetooth możesz nacisnąć i przy...

Страница 26: ...p 2 Naciśnij przycisk Bass Boost Wzmocnienie Basów aby uzyskać super bass 3 Jeśli Mic1 Mi 2 jest podłączony do mikrofonu ustawienia EQ zostaną aktywowane Naciśnij przycisk EQ Na wyświetlaczu pojawi się VOCA à DUCI à EqOF Poniżej znajduje się wyjaśnienie tych ustawień VOCA oznacza Vocal Cut Jeśli wyświetlacz wskaże VOCA będzie to oznaczało wycięcie wokalu muzyki radia Umożliwi Ci to mówienie lub śp...

Страница 27: ... 15 分钟后进入待机关闭模式 5 蓝牙连接可将 Sonic Maxx 820 音箱用作带蓝牙功能的智能手机或是平板电脑的外部音箱 1 按模式键选择蓝牙模式或按蓝牙键直接进入蓝牙模式可以按住播放暂停按钮清除之前的连接 2 选择移动设备上的 Sonic Maxx 820 进行连接 3 连接成功后即可通过此音箱播放蓝牙设备的音乐注意该音箱可以记忆最多 8 个配对设备第九个配对设备将覆盖第一个音箱和蓝牙设备的有效工作范围约 10 米 30 英尺如果连接时要求输入 PIN 码请输入 0000 蓝牙性能将受到产品与蓝牙设备之间的距离以及工作环境的影响要终止已启用蓝牙的设备关闭音箱禁用设备上的蓝牙将音箱移动至蓝牙工作范围以外要重新连接已启用蓝牙的设备在下一次开启音箱时它将自动重新连接至上一次连接的设备如果未能自动连接请手动选择蓝牙设备上的 Sonic Max...

Страница 28: ...示 DUCI 音乐收音机的声音将在您通过麦克风说话时压低 EqOF 表示 EQ 设置关闭 10 闪灯 1 长按闪灯按钮即可打开或关闭闪灯 2 快按可选择 LED 模式并显示不同的指示灯效果默认设置为 LED 1 LED 1 若没有音乐播放放闪灯按固定的节奏变换颜色闪烁若测检到有音乐播放将会与音乐节奏同步变换颜色闪烁 LED 2 闪灯按固定的呼吸节奏变换颜色闪烁 11 规格 1 DC 充电电源输入 12V DC 1 5A 2 内置电池 Li ion 7 4V 5000mAh 3 USB 输出 5V DC 1A 4 喇叭驱动程序 2 x 6 5 inches driver 2 x 1 5 inches tweeter 5 喇叭阻抗 4 ohm 6 最大射频功率 4dBm 7 总输出功率 80 W 8 信噪 S N 比 65 dBA 9 FM 频率 87 5 108 0 MHz 10 蓝...

Страница 29: ...停止操作 15 分鐘後進入待機關閉模式 5 藍牙連接可將 Sonic Maxx 820 音箱用作已啟用藍牙的智能手機或平板電腦的外部音箱 1 按下模式按鈕即可設置藍牙模式可以按住播放暫停按鈕清除之前的連接 2 選擇移動設備上的 Sonic Maxx 820 進行連接 3 連接成功後音訊將從藍牙設備串流至音箱注意該音箱可以記憶最多 8 個配對設備第九個配對設備將覆蓋第一個音箱和藍牙設備的有效工作範圍約 10 米 30 英尺如果連接時要求輸入 PIN 碼請輸入 0000 藍牙性能將受到產品與藍牙設備之間的距離以及工作環境的影響要終止已啟用藍牙的設備關閉音箱禁用設備上的藍牙將音箱移動至藍牙工作範圍以外要重新連接已啟用藍牙的設備在下一次開啟音箱時它將自動重新連接至上一次連接的設備如果未能自動連接請手動選擇藍牙設備上的 Sonic Maxx 820 以開始...

Страница 30: ...螢幕顯示 DUCI 音樂收音機的聲音將在您通過麥克風說話時壓低 EqOF 表示 EQ 設置關閉 10 氣氛燈 1 按氣氛燈按鈕即可打開或關閉氣氛燈 2 快按可選擇 LED 模式並顯示不同氣氛燈效果預設設置為 LED 1 Led 1 如果沒有音樂重播 LED 將為演示螢幕如果檢測到音樂 LED 顏色將閃爍並和音樂同步 Led 2 顏色閃爍並以混合節奏變化 11 規格 1 DC 充電電源輸入 12V DC 1 5A 2 內置電池 Li ion 7 4V 5000mAh 3 USB 輸出 5V DC 1A 4 音箱驅動程式 2 x 6 5 inches driver 2 x 1 5 inches tweeter 5 音箱阻抗 4 ohm 6 最大射頻功率 4dBm 7 總輸出功率 80 W 8 信噪 S N 比 65 dBA 9 FM 頻率 87 5 108 0 MHz 10 藍牙版本 5...

Страница 31: ...тройство переходит в спящий режим после 15 минут бездействия Если акустическая система работает от аккумулятора она автоматически выключится после 15 минут бездействия Если акустическая система работает от источника питания AC или DC она перейдет в режим ожидания Выкл после 15 минут бездействия 5 СОЕДИНЕНИЕ BLUETOOTH Вы можете использовать акустическую систему Sonic Maxx 820 в качестве внешней гар...

Страница 32: ...ль к наушникам или аудио выходу вашего аудио устройства и разъему AUX акустической системы 3 Включите ваше аудио устройство и оно начнет воспроизведение 9 РЕЖИМ ЭКВАЛАЙЗЕРА И УСИЛЕНИЕ БАСОВ 1 Нажмите кнопку EQ чтобы выбрать режим эквалайзера из 6 режимов EQ 1 Нейтральный EQ 2 Рок EQ 3 Джаз EQ 4 Классика EQ 5 Поп 2 Нажмите кнопку Bass Boost для усиления басового звука 3 Если микрофон подключен к ра...

Страница 33: ...ن دﻗﯾﻘﺔ 15 ﺑﻌد اﻹطﻔﺎء اﻻﺳﺗﻌداد وﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﺳﯾدﺧل ﻣﺗرددة أو ﻣﺳﺗﻣرة طﺎﻗﺔ ﻣﺻدر ﻋﺑر ﻣﺷﻐﻠﺔ اﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ﻛﺎﻧت إن ﺑﻠوﺗوث ﺗﺻﺎل 5 ﺳﻣﺎﻋﺗك اﺳﺗﺧدام ﯾﻣﻛﻧك Sonic Maxx 820 ﺑﻠوﺗوث ﻋﺑر اﻟﻠوﺣﻲ ﺟﮭﺎزك أو اﻟذﻛﻲ ﻟﮭﺎﺗﻔك ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻛﺳﻣﺎﻋﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ اﻻﺗﺻﺎﻻت ﻟﻣﺳﺢ اﻟﻣؤﻗت اﻹﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل زر ﻋﻠﻰ طوﯾﻠﺔ ﺿﻐطﺔ اﻟﺿﻐط ﯾﻣﻛﻧك ﺑﻠوﺗوث ﻧﻣط ﻻﺧﺗﯾﺎر اﻟﻧﻣط زر اﻧﻘر 1 اﺧﺗر Sonic Maxx 820 ﻟﻼﺗﺻﺎل اﻟﻣﺣﻣول ھﺎﺗﻔك ﻋﻠﻰ 2 اﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ھذه إﻟﻰ ﺑك اﻟﺧﺎص ﺑﻠوﺗوث ﺟﮭﺎز ﻣن ...

Страница 34: ...ن إن VOCA à DUCI à EqOF 3 ﺑﺎﻷﺳﻔل ﻛﻣﺎ واﻹﻋدادات VOCA ظﮭر إن اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻗطﻊ ﯾﻌﻧﻲ VOCA ﺑﺎﻟﻣﯾﻛروﻓون اﻟﻐﻧﺎء أو اﻟﺣدﯾث ﺣﯾﻧﮭﺎ ﯾﻣﻛﻧك اﻟرادﯾو اﻟﻣوﺳﯾﻘﻰ ﻛﻠﻣﺎت ﻗطﻊ ﻓﺳﯾﺗم اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﮭرب ﺳوف ﺻوت رادﯾو واﻟﻣوﺳﯾﻘﻰ اﻟﻣﯾﻛروﻓون طرﯾﻖ ﻋن ﺗﺗﺣدث ﻋﻧدﻣﺎ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟدوﺳﻲ ﻋرض ﻛﺎن إذا EQOF EQ ﺗﺑد اﻟﺿوء 10 1 اﻟﺿوء إطﻔﺎء أو ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺿوء زر ﻋﻠﻰ طوﯾﻠﺔ ﺿﻐطﺔ اﺿﻐط 1 2 ﻟﯾد 1 ﻟﯾد اﻻﻓﺗراﺿﻲ اﻹﻋداد اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ اﻟﺿوء ﺗﺄﺛﯾرات ﻹظﮭﺎر ﻟﯾد اﺧﺗﯾﺎر ...

Страница 35: ...ir elektrik kaynağına takılıysa 15 dakika boyunca kullanılmadığı zaman bekleme Kapalı moduna girer 5 BLUETOOTH BAĞLANTISI Sonic Maxx 820 Hoparlörünüzü Bluetooth destekleyen akıllı telefonunuz veya tabletiniz için bir harici hoparlör olarak kullanabilirsiniz 1 Bluetooth moduna girmek için Mod tuşuna basınız önceki bağlantıları silmek için Oynat Duraklat tuşuna Basınız ve basılı tutunuz 2 Bağlanmak ...

Страница 36: ...üper bass ses için Bass Boost tuşuna basınız 3 Mik 1 Mik 2 mikrofona takılı ise EQ ayarları kapalı konumdadır EQ tuşuna basınız ekranda şu ifade görüntülenir VOCA à DUCI à EqOF Ve ayarlar şu şekildedir VOCA Vokal Kesme anlamına gelir eğer ekranda VOCA ifadesi görülürse müzik radyonun vokalleri kesilir Bundan sonra mikrofonu kullanarak konuşabilir veya şarkı söyleyebilirsiniz DUCI Müzik Kısma anlam...

Страница 37: ...15 分間操作が無かった場合自動でスタンドバイオフモードに入ります 5 Bluetooth 接続 Sonic Maxx 820 スピーカーは Bluetooth 機能が搭載されたスマートホンやタブレットの外付けスピーカーとして利用が可能です 1 モードボタンを押し Bluetooth のモードを設定再生一時停止ボタンを長押しし前回の接続先を削除することができます 2 モバイル上で Sonic Maxx 820 を選択し接続 3 接続後オーディオは Bluetooth のデバイスからスピーカーに出力されます注意本スピーカーは最大 8 個のデバイスを記憶することが可能です 9 個目にペアリングされたデバイスは 1 個目のデバイスを上書きし登録されます本スピーカーと Bluetooth デバイスの動作範囲はおよそ 10 メートル 30 フィートとです Bluetooth ...

Страница 38: ...す VOCA ボーカルカットを意味します画面に VOCA と表示されている場合音楽またはラジオの音声はカットされますこれによりマイクを通じて通話や歌うことを可能にします DUCI オーディオダッキングを意味します画面に DUCI と表示されている場合マイクを通じて通話をする際音楽ラジオの音声は調整されます EqOF EQ 設定がオフであることを意味します 10 照明 1 照明ボタンを長押しすることで照明をオンオフします 2 ボタンを軽く押すことで LED モードを選択し異なる照明のエフェクトを表示します d 初期設定 LED 1 Led 1 音楽が再生されていない場合 LED はデモの再生をします LED は音楽に合わせて色や点滅します Led 2 LED の色や点滅はある一定のリズムで変化します 11 仕様書 1 DC 充電源入力 12V DC 1 5A 2 内蔵...

Страница 39: ... 않으면 자동으로 전원이 꺼집니다 스피커가 AC 또는 DC 전원으로 전원을 공급 받는 경우 15 분 동안 아무 조치도 취해지지 않으면 제품이 대기 꺼짐 모드로 전 환됩니다 5 블루투스 연결 Sonic Maxx 820 스피커를 블루투스 지원 스마트폰 또는 태블릿의 외부 스피커로 사용할 수 있습니다 1 모드 버튼을 눌러 블루투스 모드를 설정합니다 이전 연결을 지우려면 재생 일시 정지 버튼을 길게 누릅니다 2 모바일 장치에서 Sonic Maxx 820 을 선택하여 연결하십시오 3 성공적으로 연결되면 오디오가 블루투스 장치에서 스피커로 스트리밍됩니다 알림 본 스피커는 페어링된 장치를 최대 8 대까지 기억합니다 아홉 번째로 페어링된 장치는 첫 번째 장치를 대체합니다 본 스피커와 블루투스 장치 간의 작동 범위는 약 1...

Страница 40: ...음과 같습니다 VOCA 보컬 컷 Vocal Cut 을 의미합니다 디스플레이에 VOCA 가 표시되면 음악 라디오의 보컬이 지워집니다 그 다음 마이크 에 말하거나 노래할 수 있습니다 DUCI 음악 덕킹 Music Ducking 을 의미합니다 디스플레이에 DUCI 가 표시되면 마이크를 통해 말할 때 음악 라디오 사운드 가 덕킹됩니다 EqOF EQ 설정 꺼짐 EQ setting off 를 의미합니다 10 조명 1 조명 버튼을 길게 눌러 조명을 켜거나 끕니다 2 다른 조명 효과를 나타내려면 조명 버튼을 짧게 눌러 LED 모드를 선택하십시오 기본 설정 LED 1 Led 1 음악이 재생되지 않으면 LED가 데모 디스플레이가 되고 음악이 감지되면 LED 색상이 음악에 맞춰 바뀌면서 깜박입니다 Led 2 고정된 리듬에서 색...

Страница 41: ...ารใช งานเป นเวลา 15 นาที 5 การเชื อมต อบลูทูธ คุณสามารถใช ลําโพง Sonic Maxx 820 เป นลําโพงภายนอกสําหรับสมาร ทโฟนหรือแท บเล ตที มีบลูทูธได 1 กดปุ มโหมดเพื อตั งค าโหมดบลูทูธ คุณสามารถกดปุ มเล น หยุดค างไว เพื อลบการเชื อมต อก อนหน า 2 เลือก Sonic Maxx 820 บนอุปกรณ มือถือของคุณเพื อเชื อมต อ 3 เมื อเชื อมต อเรียบร อยแล ว เสียงจะสตรีมจากอุปกรณ บลูทูธของคุณไปยังลําโพงนี หมายเหตุ ลําโพงนี สามารถจดจําอุ...

Страница 42: ... าจอจะแสดง VOCA à DUCI à EqOF และการตั งค าจะเป นดังนี VOCA หมายถึงการตัดเสียงร องออก หากหน าจอแสดง VOCA จะมีการตัดเสียงร องในเพลง วิทยุ ดังนั นคุณสามารถพูดหรือร องเพลงด วยไมโครโฟนได DUCI หมายถึงการ duck ดนตรี หากหน าจอแสดง DUCI เสียงเพลง วิทยุจะดังขึ นเมื อคุณพูดผ านไมโครโฟน EqOF หมายถึงการปิด EQ 10 ไฟ 1 กดปุ มไฟค างไว เพื อเปิดหรือปิดไฟ 2 กดแล วปล อยเพื อเลือกโหมด LED ซึ งจะแสดงเอฟเฟกต ของไฟที แ...

Страница 43: ...ИМ ОЧІКУВАННЯ Пристрій переходить в сплячий режим після 15 хвилин бездіяльності Якщо акустична система працює від акумулятору вона автоматично вимкнеться після 15 хвилин бездіяльності Якщо акустична система працює від джерела живлення AC або DC вона перейде в режим очікування Вимк після 15 хвилин бездіяльності 5 ПІДКЛЮЧЕННЯ BLUETOOTH Ви можете використовувати акустичну систему Sonic Maxx 820 в яко...

Страница 44: ...виходу вашого аудіо пристрою та роз єму AUX акустичної системи 3 Увімкніть ваш аудіо пристрій і він почне відтворення 9 РЕЖИМ ЕКВАЛАЙЗЕРА І ПОСИЛЕННЯ БАСІВ 1 Натисніть кнопку EQ щоб вибрати режим еквалайзера з 6 режимів EQ 1 Нейтральний EQ 2 Рок EQ 3 Джаз EQ 4 Класика EQ 5 Поп 2 Натисніть кнопку Bass Boost для посилення басового звуку 3 Якщо мікрофон підключений до гнізда Mic1 Mic2 настройка еквал...

Страница 45: ...ר המוצר חיבור BLUETOOTH 5 ברמקול להשתמש ניתן Sonic Maxx 820 המותאם טאבלט או לסמארטפון חיצוני כרמקול Bluetooth לחצן על לחצו Mode ה מצב את להגדיר כדי Bluetooth הקודמים החיבורים את למחוק ניתן השהיה ההפעלה לחצן על ממושכת לחיצה באמצעות 1 בחרו Sonic Maxx 820 להתחבר כדי שלך הנייד במכשיר 2 ה ממכשיר יזרום האודיו חיבור לאחר Bluetooth זה לרמקול שלך 3 הערות הראשון את יחליף התשיעי המזווג המכשיר מותאמים מכשירים...

Страница 46: ...ציג התצוגה VOCA à DUCI à EqOF 3 להלן כמפורט הן וההגדרות VOCA פירושו Vocal Cut מציגה התצוגה אם VOCA המיקרופון עם לשיר או לדבר ניתן אז יעלם הרדיו המוזיקה של הקול DUCI פירושו Ducking Music מציגה התצוגה אם DUCI מיקרופון באמצעות מדברים כשאתם יעלם רדיו המוזיקה של צליל EqOF מצב פירושו EQ כבוי אור 10 האור את תכבה או תדליק האור לחצן על ארוכה לחיצה 1 מצב לבחירת קצרה לחיצה LED מחדל ברירת הגדרת אור של שונים א...

Страница 47: ... lewat layar MODE SIAGA Produk akan masuk ke mode tidur setelah 15 menit tanpa pengoperasian Jika Speaker mendapatkan daya dari baterai Speaker akan mati secara otomatis jika tidak ada tindakan selama 15 menit Jika Speaker mendapatkan daya dari sumber daya AC atau DC produk akan masuk ke mode siaga Mati jika tidak ada tindakan selama 15 menit 5 KONEKSI BLUETOOTH Anda dapat menggunakan Speaker Soni...

Страница 48: ... Nyalakan perangkat audio Anda dan audio akan mulai diputar 9 MODE EQ AND BASS BOOST 1 Tekan tombol EQ untuk menelusuri enam pengaturan EQ yang berbeda Eq 1 Datar Eq 2 Rock Eq 3 Jazz Eq 4 Klasik Eq 5 Pop 2 Tekan tombol Bass Boost untuk mendapatkan suara bass super 3 Jika Mikrofon 1 Mikrofon 2 terhubung dengan mikrofon pengaturan EQ akan dinonaktifkan Tekan tombol EQ layar akan menampilkan VOCA à D...

Страница 49: ...49 ...

Страница 50: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Sonic Maxx 820

Бренд: Harman Kardon Страницы: 2

Бренд: KEF Страницы: 64

Бренд: Panasonic Страницы: 4

Бренд: Valore Страницы: 4

PLM Series PLM 10000Q

Бренд: Lab.gruppen Страницы: 1

Бренд: Mach Страницы: 2

Бренд: Ibiza sound Страницы: 28

PEAQ PPA55BT-BL

Бренд: Imtron Страницы: 120

Бренд: Nady Audio Страницы: 2

Бренд: W Audio Страницы: 12

Architectual AM15

Бренд: Martin Audio Страницы: 1

Бренд: W Audio Страницы: 20

Бренд: QFX Страницы: 6

Бренд: Pure Acoustics Страницы: 6

Бренд: VIETA Страницы: 22

Бренд: DSPPA Страницы: 3

Бренд: Audio Pro Страницы: 8

Бренд: Artsound Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды