Motorola solutions PMPN4308 Скачать руководство пользователя страница 63

Страница: 63 / 120

Español

Carga rápida hasta
selección

SHIP LI CHARGE

xx% Rated Cap

Rojo fijo

Completado
Listo para enviar

LI READY TO SHIP

xx% Rated Cap

La batería no necesita calibración:
Verde fijo

La batería se debe calibrar, pero la
calibración está desactivada en el
cargador:
Alternancia entre ámbar
y verde

Es posible que la batería
se aproxime al final de la vida útil (la
batería se puede usar):
Alternancia entre rojo y verde

Fallo
• Batería con fallo
• No hay corriente de

descarga

• La capacidad es

demasiado baja para
completar la carga

Advertencia:

NOT CHARGEABLE

REMOVE& REINSERT

CANNOT DISCHARGE

FOR LI SHIPMENT

SHIP INCOMPLETE

Low Capacity:yy%

Rojo intermitente

Transmisión
• La batería está

esperando la carga
rápida

• La batería puede estar

demasiado caliente,
demasiado fría o el
voltaje es bajo

• El cargador puede

estar demasiado
caliente

Advertencia:

HOT BATTERY

WAITING TO CHRGE

COLD BATTERY

WAITING TO CHRGE

VERY LOW BATTERY
WAITING TO CHRGE

HOT CHARGER

WAITING TO CHRGE

Ámbar intermitente

Tabla 8:

Batería de ion litio IMPRES 2™ o IMPRES™ para envío (continuación)

Estado

Pantalla del

cargador

Indicación del LED

MN003724A01.book Page 9 Friday, March 20, 2020 3:45 PM

Содержание PMPN4308

Страница 1: ...HARGER KITS PMPN4308 PMPN4309 PMPN4310 PMPN4311 PMPN4312 PMPN4319 PMPN4320 PMPN4321 PMPN4322 QUICK START GUIDE en US pt BR es LA de DE ko KR es ES it IT fr FR uk UA ru RU MN003724A01 book Page 1 Frida...

Страница 2: ...MN003724A01 book Page 2 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 3: ...shock or fire 5 To reduce risk of electric shock unplug the charger power cord from the AC outlet before attempting any maintenance or cleaning 6 To reduce risk of injury charge only the rechargeable...

Страница 4: ...Kingdom Hong Kong PMPN4327 3087791G07 PMPN4320 IMPRES 2 1 Display Maintenance Multi Unit Charger Brazil PMPN4327 3087791G22 PMPN4321 IMPRES 2 1 Display Maintenance Multi Unit Charger US PMPN4327 3087...

Страница 5: ...MPRES ATEX Li Ion Battery 1250mAh NNTN8750_ IMPRES CSA157 Li Ion Battery 2050mAh NNTN8840_ IMPRES ATEX Li Ion Battery 2000mAh Table 5 Charger Overview and Description Number Description 1 6 Charging P...

Страница 6: ...he LEDs do not flash and no message is displayed check power cord connections 5 Insert the battery into an available pocket 6 When the battery is properly seated in the pocket Charging status of a bat...

Страница 7: ...on is disabled by Long Term Storage Alternating Amber Green Battery Discharging STORAGE DISCHARGE xx Rated Cap Steady Amber Rapid Charging to selection STORAGE CHARGE xx Rated Cap Steady Red Nearly Ch...

Страница 8: ...y Battery is waiting to rapid charge Battery may be too hot too cold or low voltage Charger may be too hot Warning HOT BATTERY WAITING TO CHRGE or COLD BATTERY WAITING TO CHRGE or VERY LOW BATTERY WAI...

Страница 9: ...CHRGE or COLD BATTERY WAITING TO CHRGE or VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE or HOT CHARGER WAITING TO CHRGE Flashing Amber Table 8 IMPRES 2 or IMPRES Lithium ion Battery for Shipment Status Charger Di...

Страница 10: ...harge Warning NOT CHARGEABLE REMOVE REINSERT or CANNOT DISCHARGE FOR LI SHIPMENT or SHIP INCOMPLETE Low Capacity yy Flashing Red Standby Battery is waiting to rapid charge Battery may be too hot too c...

Страница 11: ...is Nickel Battery is Unknown Warning NOT CHARGEABLE REMOVE REINSERT or WRONG BATT TYPE CANNOT SHIP LI Flashing Red Standby Battery is waiting to rapid charge Battery may be too hot too cold or low vol...

Страница 12: ...t is recommended to use 10 16x1 1 2 tapping screw and washer not included on wood stud and solid flat concrete brick wall 4 Hang the MUC on wall bracket as shown in Figure 3 Additional Features and In...

Страница 13: ...gador de la toma de corriente de CA antes de realizar cualquier mantenimiento o limpieza 6 Para reducir el riesgo de lesiones cargue solo las bater as recargables autorizadas por Motorola que se indic...

Страница 14: ...rias unidades IMPRES 2 Reino Unido Hong Kong PMPN4327 3087791G07 PMPN4320 Cargador de mantenimiento de una pantalla para varias unidades IMPRES 2 Brasil PMPN4327 3087791G22 PMPN4321 Cargador de manten...

Страница 15: ...Bater a de iones de litio IMPRES ATEX de 1250 mAh NNTN8750_ Bater a de iones de litio IMPRES CSA157 de 2050 mAh NNTN8840_ Bater a de iones de litio IMPRES ATEX de 2000 mAh Tabla 5 Descripci n general...

Страница 16: ...IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR Si los LED no parpadean y no se muestra ning n mensaje compruebe las conexiones del cable de alimentaci n 5 Inserte la bater a en una cavidad de carga disponible 6 Cuando la...

Страница 17: ...RY o IMPRES BATTERY La bater a se debe descargar mbar fijo La bater a se debe cargar Rojo fijo Es necesario calibrar la bater a pero la calibraci n est desactivada debido a la funci n de almacenamient...

Страница 18: ...r la carga Advertencia NOT CHARGEABLE REMOVE REINSERT o CANNOT DISCHARGE FOR LT STORAGE o STORE INCOMPLETE Low Capacity yy Rojo intermitente En espera La bater a requiere una carga r pida Es posible q...

Страница 19: ...fr a o con bajo voltaje Advertencia HOT BATTERY WAITING TO CHRGE o COLD BATTERY WAITING TO CHRGE o VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE o HOT CHARGER WAITING TO CHRGE mbar intermitente Tabla 8 Bater as...

Страница 20: ...FOR LI SHIPMENT o SHIP INCOMPLETE Low Capacity yy Rojo intermitente En espera La bater a est en espera de carga r pida Es posible que la bater a est demasiado caliente demasiado fr a o con bajo voltaj...

Страница 21: ...carga r pida Es posible que la bater a est demasiado caliente demasiado fr a o con bajo voltaje El cargador puede estar demasiado caliente Advertencia HOT BATTERY WAITING TO CHRGE o COLD BATTERY WAITI...

Страница 22: ...nda utilizar un tornillo roscador de 10 16 x 1 1 2 y una arandela no incluida sobre una viga de madera y una pared de concreto s lido liso o de ladrillos 4 Cuelgue el cargador para varias unidades en...

Страница 23: ...zir o risco de choque el trico desconecte o cabo de energia do carregador da tomada CA antes de realizar qualquer tipo de limpeza ou manuten o 6 Para reduzir o risco de les es carregue apenas as bater...

Страница 24: ...ten o com 1 Visor China PMPN4327 CB000199A01 PMPN4319 Carregador IMPRES 2 para V rias Unidades de Manuten o com 1 Visor Reino Unido Hong Kong PMPN4327 3087791G07 PMPN4320 Carregador IMPRES 2 para V ri...

Страница 25: ...Bateria Descri o PMPN4327 NNTN8287_ Bateria de ons de L tio IMPRES de 1750 mAh NNTN8386_ Bateria de ons de L tio IMPRES CSA157 de 2300 mAh NNTN8359_ Bateria de ons de L tio IMPRES ATEX de 2075 mAh NN...

Страница 26: ...cada LED do compartimento acender na cor Verde por um segundo e IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR ser exibido Se os LEDs n o piscarem e nenhuma mensagem for exibida verifique as conex es do cabo de energia 5...

Страница 27: ...O Visor do MUC exibe apenas o status de carregamento do Compartimento 1 7 A bateria est pronta quando o LED estiver Verde Cont nuo para baterias da Motorola Solutions n o IMPRES ou n o IMPRES 2 ou Al...

Страница 28: ...a pelo Armazenamento de Longo Prazo Alternando mbar Verde Descarregamento da Bateria STORAGE DISCHARGE xx Rated Cap mbar Cont nuo Carregamento R pido para sele o STORAGE CHARGE xx Rated Cap Vermelho C...

Страница 29: ...guardando carregamento r pido A bateria pode estar muito quente muito fria ou com baixa tens o O carregador pode estar muito quente Aviso HOT BATTERY WAITING TO CHRGE ou COLD BATTERY WAITING TO CHRGE...

Страница 30: ...ia ou com baixa tens o Aviso HOT BATTERY WAITING TO CHRGE ou COLD BATTERY WAITING TO CHRGE ou VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE ou HOT CHARGER WAITING TO CHRGE mbar Piscando Tabela 8 Bateria IMPRES 2...

Страница 31: ...GE FOR LI SHIPMENT ou SHIP INCOMPLETE Low Capacity yy Vermelho Piscando Standby A bateria est aguardando carregamento r pido A bateria pode estar muito quente muito fria ou com baixa tens o O carregad...

Страница 32: ...y A bateria est aguardando carregamento r pido A bateria pode estar muito quente muito fria ou com baixa tens o O carregador pode estar muito quente Aviso HOT BATTERY WAITING TO CHRGE ou COLD BATTERY...

Страница 33: ...ar arruelas e parafusos autoatarrachantes de 25 4 a 40 6 x 2 5 a 1 3 cm 10 a 16 x 1 a 1 2 pol n o inclusos em parede com viga de madeira e em parede de bloco concreto s lido e plano 4 Pendure o MUC em...

Страница 34: ...12 Portugu s Brasil Notas MN003724A01 book Page 12 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 35: ...1 1 2 1 AC 2 2 0m 6 5ft 18AWG 3 0m 9 8ft 16AWG 3 Motorola Solutions 4 5 AC 6 4 Motorola Solutions 7 Motorola Solutions 40 C 104 F 3 2 AC AC AC 4 MN003724A01 book Page 1 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 36: ...1 PMPN4327 CB000199A01 PMPN4319 IMPRES 2 1 PMPN4327 3087791G07 PMPN4320 IMPRES 2 1 PMPN4327 3087791G22 PMPN4321 IMPRES 2 1 PMPN4327 3087791G01 PMPN4322 IMPRES 2 1 PMPN4327 3087791G13 2 Motorola Soluti...

Страница 37: ...N8386_ IMPRES CSA157 2300mAh NNTN8359_ IMPRES ATEX 2075mAh NNTN8570_ IMPRES ATEX 1250mAh NNTN8750_ IMPRES CSA157 2050mAh NNTN8840_ IMPRES ATEX 2000mAh 5 1 6 7 1 8 9 LED 10 11 2 3 Motorola Solutions 1...

Страница 38: ...2 1 MUC 2 DC 3 4 LED 1 IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR LED 5 6 MUC LED MUC 1 7 LED IMPRES IMPRES 2 Motorola Solutions IMPRES IMPRES 2 Motorola Solutions MN003724A01 book Page 4 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 39: ...PRES 2 MAINTENANCE CHGR 1 IMPRES 2 BATTERY IMPRES BATTERY STORAGE DISCHARGE xx Rated Cap STORAGE CHARGE xx Rated Cap STORE TRKL CHRGE xx Rated Cap LONGTERM STORAGE xx Rated Cap MN003724A01 book Page 5...

Страница 40: ...GE FOR LT STORAGE STORE INCOMPLETE Low Capacity yy HOT BATTERY WAITING TO CHRGE COLD BATTERY WAITING TO CHRGE VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE HOT CHARGER WAITING TO CHRGE 6 IMPRES 2 IMPRES LED MN003...

Страница 41: ...E REMOVE REINSERT HOT BATTERY WAITING TO CHRGE COLD BATTERY WAITING TO CHRGE VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE HOT CHARGER WAITING TO CHRGE 8 IMPRES 2 IMPRES LED IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR 1 IMPRES 2 B...

Страница 42: ...E Low Capacity yy HOT BATTERY WAITING TO CHRGE COLD BATTERY WAITING TO CHRGE VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE HOT CHARGER WAITING TO CHRGE 9 Motorola Solutions LED IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR 1 MOTOROL...

Страница 43: ...x Rated Cap Motorola Solutions NOT CHARGEABLE REMOVE REINSERT WRONG BATT TYPE CANNOT SHIP LI HOT BATTERY WAITING TO CHRGE COLD BATTERY WAITING TO CHRGE VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE 9 Motorola Sol...

Страница 44: ...3 10 16x1 1 2 4 3 MUC https www motorolasolutions com content learning en_us documentation portal accessories _ energy chargers html MN003725A01 IMPRES 2 MN003724A01 book Page 10 Friday March 20 2020...

Страница 45: ...hen Sie das Kabel des Ladeger ts vor einer Wartung oder Reinigung aus der Steckdose um Stromschl ge zu vermeiden 6 Um die Verletzungsgefahr zu minimieren laden Sie nur von Motorola Solutions autorisie...

Страница 46: ...einigtes K nigreich Hongkong PMPN4327 3087791G07 PMPN4320 IMPRES 2 1 Mehrfachladeger t f r Displaywartung Brasilien PMPN4327 3087791G22 PMPN4321 IMPRES 2 1 Mehrfachladeger t f r Displaywartung USA PMP...

Страница 47: ...MPRES CSA157 Lithium Ionen Akku 2050 mAh NNTN8840_ IMPRES ATEX Lithium Ionen Akku 2000 mAh Tabelle 5 Ladeger t bersicht und Beschreibung Nummer Beschreibung 1 6 Ladetaschen Zum Aufladen von Akkus ohne...

Страница 48: ...CHGR wird angezeigt Wenn die LEDs nicht blinken und keine Meldung angezeigt wird pr fen Sie ob das Netzkabel korrekt eingesteckt ist 5 Setzen Sie den Akku in eine verf gbare Tasche ein 6 Wenn der Akku...

Страница 49: ...eaktiviert durch langfristige Lagerung Abwechselnd gelb gr n Akku entl dt STORAGE DISCHARGE xx Rated Cap Konstant gelb Schnelles Aufladen bis zur Auswahl STORAGE CHARGE xx Rated Cap Konstant rot Auswa...

Страница 50: ...tet auf Schnellladung Akku ist m glicherweise zu hei zu kalt oder Spannung ist zu niedrig Ladeger t ist m glicherweise zu hei Warnung HOT BATTERY WAITING TO CHRGE oder COLD BATTERY WAITING TO CHRGE od...

Страница 51: ...der COLD BATTERY WAITING TO CHRGE oder VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE oder HOT CHARGER WAITING TO CHRGE Gelb blinkend Tabelle 8 IMPRES 2 oder IMPRES Lithium Ionen Akkus f r den Versand Status Ladeg...

Страница 52: ...auf Schnellladung Akku ist m glicherweise zu hei zu kalt oder Spannung ist zu niedrig Ladeger t ist m glicherweise zu hei Warnung HOT BATTERY WAITING TO CHRGE oder COLD BATTERY WAITING TO CHRGE oder...

Страница 53: ...Warnung HOT BATTERY WAITING TO CHRGE oder COLD BATTERY WAITING TO CHRGE oder VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE Gelb blinkend Die Wandhalterung sollte von einem geschulten und erfahrenen Techniker mon...

Страница 54: ...Unterlegscheiben von 10 16x1 1 2 Zoll nicht im Lieferumfang enthalten auf Holzbalken und massiven flachen Beton Ziegelw nden zu verwenden 4 Befestigen Sie das Mehrfachladeger t an der Wandhalterung w...

Страница 55: ...le de alimentaci n del cargador de la toma de CA antes de realizar cualquier tipo de actividad de mantenimiento o limpieza 6 Para reducir el riesgo de lesi n cargue solo las bater as recargables autor...

Страница 56: ...2 China PMPN4327 CB000199A01 PMPN4319 Cargador para varias unidades de mantenimiento con una pantalla IMPRES 2 Reino Unido Hong Kong PMPN4327 3087791G07 PMPN4320 Cargador para varias unidades de mant...

Страница 57: ...n PMPN4327 NNTN8287_ Bater a de ion litio IMPRES de 1750 mAh NNTN8386_ Bater a de ion litio IMPRES CSA157 de 2300 mAh NNTN8359_ Bater a de ion litio IMPRES ATEX de 2075 mAh NNTN8570_ Bater a de ion l...

Страница 58: ...MPRES 2 MAINTENANCE CHGR Si el LED no parpadea y no se muestra ning n mensaje compruebe las conexiones del cable de alimentaci n 5 Inserte la bater a en un compartimento disponible 6 Cuando la bater a...

Страница 59: ...l compartimento 1 7 La bater a est lista cuando el LED est de color verde fijo para no las bater as de Motorola Solutions que no sean IMPRESS ni IMPRESS 2 o alterna entre mbar y verde para bater as IM...

Страница 60: ...o IMPRES BATTERY La bater a se debe descargar mbar fijo La bater a se debe cargar Rojo fijo La bater a se debe calibrar pero la calibraci n est desactivada por el almacenamiento a largo plazo Alterna...

Страница 61: ...carga Advertencia NOT CHARGEABLE REMOVE REINSERT o CANNOT DISCHARGE FOR LT STORAGE o STORE INCOMPLETE Low Capacity yy Parpadeando en rojo Transmisi n La bater a est esperando la carga r pida La bater...

Страница 62: ...fr a o el voltaje es bajo Advertencia HOT BATTERY WAITING TO CHRGE o COLD BATTERY WAITING TO CHRGE o VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE o HOT CHARGER WAITING TO CHRGE mbar intermitente Tabla 8 Bater a...

Страница 63: ...es demasiado baja para completar la carga Advertencia NOT CHARGEABLE REMOVE REINSERT o CANNOT DISCHARGE FOR LI SHIPMENT o SHIP INCOMPLETE Low Capacity yy Rojo intermitente Transmisi n La bater a est e...

Страница 64: ...sto para enviar LI READY TO SHIP xx Rated Cap Verde fijo Fallo Bater a con fallo La bater a Motorola Solutions es de n quel La bater a es desconocida Advertencia NOT CHARGEABLE REMOVE REINSERT o WRONG...

Страница 65: ...oporte de montaje en pared deber a realizarla un t cnico formado y con experiencia Si el producto lo instala un t cnico no especializado puede resultar peligroso y se pueden producir da os o lesiones...

Страница 66: ...4 40 6 x 2 5 1 3 cm con arandela no se incluye en montantes de madera y pared s lida y plana de hormig n o ladrillo 4 Cuelgue el cargador para varias unidades tal como se muestra en la Figura 3 Carac...

Страница 67: ...avant de tenter d effectuer toute op ration d entretien ou de nettoyage 6 Pour r duire le risque de blessure chargez uniquement des batteries rechargeables agr es par Motorola Solutions et r pertori...

Страница 68: ...yaume Uni Hong Kong PMPN4327 3087791G07 PMPN4320 IMPRES 2 Chargeur de maintenance pour unit s multiples un cran Br sil PMPN4327 3087791G22 PMPN4321 IMPRES 2 Chargeur de maintenance pour unit s multipl...

Страница 69: ...S ATEX 1 250 mAh NNTN8750_ Batterie Li Ion IMPRES CSA157 2 050m Ah NNTN8840_ Batterie Li Ion IMPRES ATEX 2 000 mAh Tableau 5 Pr sentation et description du chargeur Num ro Description 1 6 Compartiment...

Страница 70: ...ne seconde et le message IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR s affiche Si les LED ne s allument pas et si aucun message ne s affiche v rifiez les connexions du cordon d alimentation 5 Ins rez la batterie dans u...

Страница 71: ...que la LED est vert fixe pour les batteries Motorola Solutions non IMPRES ou non IMPRES 2 ou lorsqu elle clignote en orange vert pour les batteries Motorola Solutions IMPRES ou IMPRES 2 MN003724A01 bo...

Страница 72: ...par le stockage long terme Alternance orange vert D charge de la batterie STORAGE DISCHARGE xx Rated Cap Orange fixe Charge rapide jusqu la valeur s lectionn e STORAGE CHARGE xx Rated Cap Rouge fixe...

Страница 73: ...en attente de charge rapide Temp rature de la batterie trop lev e ou trop faible ou basse tension Le chargeur peut tre trop chaud Avertissement HOT BATTERY WAITING TO CHRGE ou COLD BATTERY WAITING TO...

Страница 74: ...Y WAITING TO CHRGE ou COLD BATTERY WAITING TO CHRGE ou VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE ou HOT CHARGER WAITING TO CHRGE Orange clignotant Tableau 8 Batterie Li Ion IMPRES 2 ou IMPRES pour exp dition...

Страница 75: ...tterie en attente de charge rapide Temp rature de la batterie trop lev e ou trop faible ou basse tension Le chargeur peut tre trop chaud Avertissement HOT BATTERY WAITING TO CHRGE ou COLD BATTERY WAIT...

Страница 76: ...ible ou basse tension Le chargeur peut tre trop chaud Avertissement HOT BATTERY WAITING TO CHRGE ou COLD BATTERY WAITING TO CHRGE ou VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE Orange clignotant Ce support de m...

Страница 77: ...x 1 1 2 et des rondelles non fournies sur les montants en bois et les murs en b ton brique plats et solides 4 Accrochez le chargeur pour unit s multiples au support mural comme illustr sur la Figure...

Страница 78: ...12 Fran ais Remarques MN003724A01 book Page 12 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 79: ...eria dalla presa di corrente CA prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia 6 Per ridurre il rischio di lesioni personali ricaricare unicamente batterie ricaricabili autorizzate M...

Страница 80: ...ng PMPN4327 3087791G07 PMPN4320 Caricabatteria multiunit manutenzione IMPRES 2 1 display Brasile PMPN4327 3087791G22 PMPN4321 Caricabatteria multiunit manutenzione IMPRES 2 1 display Stati Uniti PMPN4...

Страница 81: ...agli ioni di litio IMPRES CSA157 da 2050 mAh NNTN8840_ Batteria agli ioni di litio IMPRES ATEX da 2000 mAh Tabella 5 Panoramica e descrizione del caricabatteria Numero Descrizione 1 6 Vani di ricaric...

Страница 82: ...un secondo e viene visualizzato il messaggio IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR Se i LED non lampeggiano e non viene visualizzato alcun messaggio controllare i collegamenti del cavo di alimentazione 5 Inserir...

Страница 83: ...BATTERY La batteria deve essere scaricata Ambra fisso La batteria deve essere caricata Rosso fisso La batteria deve essere calibrata ma la calibrazione disabilitata mediante la conservazione a lungo t...

Страница 84: ...er completare la ricarica Attenzione NOT CHARGEABLE REMOVE REINSERT o CANNOT DISCHARGE FOR LT STORAGE o STORE INCOMPLETE Low Capacity yy Rosso lampeggiante Standby La batteria in attesa della ricarica...

Страница 85: ...E o COLD BATTERY WAITING TO CHRGE o VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE o HOT CHARGER WAITING TO CHRGE Ambra lampeggiante Tabella 8 Batteria agli ioni di litio IMPRES 2 o IMPRES per la spedizione Stato...

Страница 86: ...IP INCOMPLETE Low Capacity yy Rosso lampeggiante Standby La batteria in attesa della ricarica rapida La batteria potrebbe essere troppo calda troppo fredda o con bassa tensione Il caricabatteria potre...

Страница 87: ...ebbe essere troppo calda troppo fredda o con bassa tensione Il caricabatteria potrebbe essere troppo caldo Attenzione HOT BATTERY WAITING TO CHRGE o COLD BATTERY WAITING TO CHRGE o VERY LOW BATTERY WA...

Страница 88: ...viti autofilettanti 10 16x1 1 2 e rondelle non incluse sulle superfici in legno cemento o mattoni 4 Appendere il MUC sulla staffa a parete come mostrato nella Figura 3 Funzioni e informazioni aggiunti...

Страница 89: ...1 1 2 1 2 18 AWG 2 0 6 5 16 AWG 3 0 9 8 3 Motorola Solutions 4 5 6 Motorola Solutions 4 7 Motorola Solutions 40 C 104 F 2 3 MN003724A01 book Page 1 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 90: ...4327 3087791G16 PMPN4311 IMPRES 2 1 PMPN4327 3087791G20 PMPN4312 IMPRES 2 1 PMPN4327 CB000199A01 PMPN4319 IMPRES 2 1 PMPN4327 3087791G07 PMPN4320 IMPRES 2 1 PMPN4327 3087791G22 PMPN4321 IMPRES 2 1 PMP...

Страница 91: ...0 3087791G13 3087791G16 3087791G20 3087791G22 CB000199A01 4 Motorola Solutions PMPN4327 NNTN8287_ IMPRES 1750 NNTN8386_ IMPRES CSA157 2300 NNTN8359_ IMPRES ATEX 2075 NNTN8570_ IMPRES ATEX 1250 NNTN875...

Страница 92: ...4 1 5 1 6 7 1 8 9 10 11 2 1 7 8 11 10 2 3 4 5 6 9 MN003724A01 book Page 4 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 93: ...5 2 1 MUC 2 3 4 IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR 5 6 1 7 Motorola Solutions IMPRES IMPRES 2 Motorola Solutions IMPRES IMPRES 2 MN003724A01 book Page 5 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 94: ...2 IMPRES IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR 1 IMPRES 2 BATTERY IMPRES BATTERY STORAGE DISCHARGE xx Rated Cap STORAGE CHARGE xx Rated Cap STORE TRKL CHRGE xx Rated Cap MN003724A01 book Page 6 Friday March 20 20...

Страница 95: ...RT CANNOT DISCHARGE FOR LT STORAGE STORE INCOMPLETE Low Capacity yy HOT BATTERY WAITING TO CHRGE COLD BATTERY WAITING TO CHRGE VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE HOT CHARGER WAITING TO CHRGE 6 IMPRES 2...

Страница 96: ...lutions IMPRES 2 IMPRES WRONG BATT TYPE CANNOT LT STORE NOT CHARGEABLE REMOVE REINSERT HOT BATTERY WAITING TO CHRGE COLD BATTERY WAITING TO CHRGE VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE HOT CHARGER WAITING...

Страница 97: ...2 IMPRES IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR 1 IMPRES 2 BATTERY IMPRES BATTERY 4 SHIP LI DISCHRGE xx Rated Cap SHIP LI CHARGE xx Rated Cap LI READY TO SHIP xx Rated Cap MN003724A01 book Page 9 Friday March 20 2...

Страница 98: ...CHRGE COLD BATTERY WAITING TO CHRGE VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE HOT CHARGER WAITING TO CHRGE 9 Motorola Solutions IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR 1 MOTOROLA SOLUTNS BATTERY SHIP LI DISCHRGE SHIP LI C...

Страница 99: ...CHARGEABLE REMOVE REINSERT WRONG BATT TYPE CANNOT SHIP LI HOT BATTERY WAITING TO CHRGE COLD BATTERY WAITING TO CHRGE VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE 9 Motorola Solutions MN003724A01 book Page 11 Fri...

Страница 100: ...12 BR000271A01 3 MN003724A01 book Page 12 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 101: ...2 3 10 16x1 1 2 4 3 MN003725A01 https www motorolasolutions com content learning en_us documentation portal accessories _ energy chargers html IMPRES 2 MN003724A01 book Page 13 Friday March 20 2020 3...

Страница 102: ...14 MN003724A01 book Page 14 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 103: ...1 1 2 1 2 18 AWG 2 0 6 5 16 AWG 3 0 9 8 3 Motorola Solutions 4 5 6 Motorola Solutions 4 7 Motorola Solutions 40 C 104 F 2 3 4 MN003724A01 book Page 1 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 104: ...4327 3087791G20 PMPN4312 IMPRES 2 1 PMPN4327 CB000199A01 PMPN4319 IMPRES 2 1 PMPN4327 3087791G07 PMPN4320 IMPRES 2 1 PMPN4327 3087791G22 PMPN4321 IMPRES 2 1 PMPN4327 3087791G01 PMPN4322 IMPRES 2 1 PMP...

Страница 105: ...rola Solutions PMPN4327 NNTN8287_ IMPRES 1750 NNTN8386_ IMPRES CSA157 2300 NNTN8359_ IMPRES ATEX 2075 NNTN8570_ IMPRES ATEX 1250 NNTN8750_ IMPRES CSA157 2050 NNTN8840_ IMPRES ATEX 2000 5 1 6 3 Motorol...

Страница 106: ...4 2 1 2 3 4 IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR 5 6 7 1 8 9 10 11 2 5 MN003724A01 book Page 4 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 107: ...5 1 7 IMPRES IMPRES 2 Motorola Solutions IMPRES IMPRES 2 MN003724A01 book Page 5 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 108: ...2 IMPRES IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR 1 IMPRES 2 BATTERY IMPRES BATTERY STORAGE DISCHARGE xx Rated Cap STORAGE CHARGE xx Rated Cap STORE TRKL CHRGE xx Rated Cap MN003724A01 book Page 6 Friday March 20 20...

Страница 109: ...RT CANNOT DISCHARGE FOR LT STORAGE STORE INCOMPLETE Low Capacity yy HOT BATTERY WAITING TO CHRGE COLD BATTERY WAITING TO CHRGE VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE HOT CHARGER WAITING TO CHRGE 6 IMPRES 2...

Страница 110: ...lutions IMPRES 2 IMPRES WRONG BATT TYPE CANNOT LT STORE NOT CHARGEABLE REMOVE REINSERT HOT BATTERY WAITING TO CHRGE COLD BATTERY WAITING TO CHRGE VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE HOT CHARGER WAITING...

Страница 111: ...2 IMPRES IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR 1 IMPRES 2 BATTERY IMPRES BATTERY 4 SHIP LI DISCHRGE xx Rated Cap SHIP LI CHARGE xx Rated Cap LI READY TO SHIP xx Rated Cap MN003724A01 book Page 9 Friday March 20 2...

Страница 112: ...CHRGE COLD BATTERY WAITING TO CHRGE VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE HOT CHARGER WAITING TO CHRGE 9 Motorola Solutions IMPRES 2 MAINTENANCE CHGR 1 MOTOROLA SOLUTNS BATTERY SHIP LI DISCHRGE SHIP LI C...

Страница 113: ...CHARGEABLE REMOVE REINSERT WRONG BATT TYPE CANNOT SHIP LI HOT BATTERY WAITING TO CHRGE COLD BATTERY WAITING TO CHRGE VERY LOW BATTERY WAITING TO CHRGE 9 Motorola Solutions MN003724A01 book Page 11 Fri...

Страница 114: ...12 BR000271A01 3 MN003724A01 book Page 12 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 115: ...3 40 1 5 10 16 4 3 MN003725A01 https www motorolasolutions com content learning en_us documentation portal accessories _ energy chargers html IMPRES 2 MN003724A01 book Page 13 Friday March 20 2020 3...

Страница 116: ...14 MN003724A01 book Page 14 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 117: ...15 MN003724A01 book Page 15 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 118: ...16 MN003724A01 book Page 16 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 119: ...MN003724A01 book Page 1 Friday March 20 2020 3 45 PM...

Страница 120: ...trademarks of Motorola Trademark Holdings LLC and are used under license All other trademarks are the property of their respective owners 2017 and 2020 Motorola Solutions Inc All rights reserved EU Co...

Результаты поиска

Содержание PMPN4308

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Motorola solutions PMPN4308, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание PMPN4308

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды