Protección e información legal
Esta sección contiene información sobre la protección y los aspectos legales de este producto.
Propiedad intelectual y avisos normativos
Derechos de autor
Entre los productos Motorola Solutions que se describen en esta documentación, se pueden incluir
programas informáticos de Motorola Solutions que están protegidos por derechos de autor. Las leyes
de Estados Unidos y de otros países preservan para Motorola Solutions ciertos derechos exclusivos
sobre los programas informáticos protegidos por derechos de autor. Del mismo modo, los programas
informáticos protegidos por derechos de autor de Motorola Solutions incluidos en los productos de
Motorola Solutions que se describen en este documento no podrán copiarse ni reproducirse de
ninguna forma sin el expreso consentimiento por escrito de Motorola Solutions.
Ninguna parte de este documento se puede reproducir, transmitir, almacenar en un sistema
recuperable, ni traducir a ningún idioma ni lenguaje informático, de ninguna forma ni por ningún medio,
sin la autorización expresa por escrito de Motorola Solutions, Inc.
Marcas comerciales
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC y se utilizan
bajo licencia. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Derechos de licencia
No se considerará que la compra de productos Motorola Solutions otorgue, en forma directa, implícita,
por exclusión ni de ningún otro modo, una licencia sobre los derechos de autor, las patentes o las
aplicaciones de patentes de Motorola Solutions, excepto la licencia normal, no exclusiva y libre de
regalías de uso que surge de las consecuencias legales de la venta de un producto.
Contenido de código abierto
Este producto puede contener software de código abierto utilizado bajo licencia. Consulte los medios
de instalación del producto para obtener el contenido completo de Atribución y Avisos legales de
código abierto.
Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) de la
Unión Europea (UE) y el Reino Unido (UK)
En la Directiva de RAEE de la Unión Europea y el Reino Unido, se exige que los productos
que se venden en los países de la UE y en el Reino Unido tengan la etiqueta de un bote de basura
tachado sobre el producto (o en el paquete en algunos casos). Como define la directiva WEEE, esta
etiqueta con un bote de basura tachado indica que los clientes y los usuarios finales en los países
de la UE y el Reino Unido no deben botar equipos o accesorios eléctricos y electrónicos en la basura
doméstica.
Los clientes o los usuarios finales en los países de la UE y en el Reino Unido deben comunicarse con
su representante distribuidor de equipos o centro de servicio local para obtener información sobre el
sistema de recolección de residuos de su país.
MN008152A01-AB
Protección e información legal
2
Содержание IMPRES RM760
Страница 10: ...Figure 2 Receiving MN008152A01 AB Chapter 1 Product Overview 10...
Страница 19: ...3 Bend the dust cover 4 Insert to the dust cover slot MN008152A01 AB Chapter 8 Replacement Parts 19...
Страница 32: ...Figure 2 R ception MN008152A01 AB Chapitre 1 Aper u du produit 10...
Страница 54: ...Figura 2 Recepci n MN008152A01 AB Cap tulo 1 Descripci n general del producto 10...
Страница 76: ...Figura 2 Recep o MN008152A01 AB Cap tulo 1 Vis o geral do produto 10...
Страница 85: ...3 Dobre a tampa contra poeira 4 Insira a nova tampa no slot MN008152A01 AB Cap tulo 8 Pe as de reposi o 19...
Страница 93: ...MN008152A01 AB 5...
Страница 96: ...RSM FCC ICNIRP CPS xL MN008152A01 AB 8...
Страница 97: ...1 RM760 IMPRES Windporting IP68 PMMN4140 1 2 3 5 1 1 1 MN008152A01 AB 9...
Страница 98: ...2 MN008152A01 AB 1 10...
Страница 99: ...2 RM760 RSM MN008152A01 AB RM760 11...
Страница 100: ...3 RSM 1 RSM 2 RSM RSM PTT MN008152A01 AB 3 RSM 12...
Страница 101: ...4 RSM 1 RSM 2 RSM MN008152A01 AB RSM 13...
Страница 102: ...5 3 RM760 MN008152A01 AB 5 14...
Страница 103: ...6 4 5 MN008152A01 AB 15...
Страница 104: ...7 PMLN8120 Rx xL 3 5 MN008152A01 AB 7 16...
Страница 105: ...8 1 2 3 1 1 PMLN8121 2 10 PMLN8122 3 PMKN4232 8 1 1 RSM MN008152A01 AB 17...
Страница 106: ...1 2 2 3 RSM 3 8 2 1 2 MN008152A01 AB 8 18...
Страница 107: ...3 4 MN008152A01 AB 8 19...
Страница 108: ...8 3 8 3 1 2 1 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 20...
Страница 109: ...8 3 2 1 2 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 21...
Страница 110: ...9 PMMN4140 Motorola Solutions Motorola Solutions MN008152A01 AB 9 22...
Страница 111: ...PMMN4140 RM760 IMPRES Windporting IP68 MN008152A01 MN008152A01 AB 4 2022 2022 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 115: ...MN008152A01 AB 5...
Страница 118: ...RSM FCC ICNIRP xL CPS MN008152A01 AB 8...
Страница 119: ...1 RM760 IMPRES Windporting IP68 PMMN4140 1 2 3 5 mm 1 1 1 MN008152A01 AB 9...
Страница 120: ...2 MN008152A01 AB 1 10...
Страница 121: ...2 RM760 RSM MN008152A01 AB RM760 11...
Страница 122: ...3 RSM 1 RSM 2 RSM RSM PTT MN008152A01 AB 3 RSM 12...
Страница 123: ...4 RSM 1 RSM 2 RSM MN008152A01 AB RSM 13...
Страница 124: ...5 3 RM760 MN008152A01 AB 5 14...
Страница 125: ...6 4 5 MN008152A01 AB 15...
Страница 126: ...7 PMLN8120 xL Rx 3 5 MN008152A01 AB 7 16...
Страница 127: ...8 1 2 3 1 1 PMLN8121 2 10 PMLN8122 3 PMKN4232 8 1 1 RSM MN008152A01 AB 17...
Страница 128: ...1 2 2 3 RSM 3 8 2 1 2 MN008152A01 AB 8 18...
Страница 129: ...3 4 MN008152A01 AB 8 19...
Страница 130: ...8 3 8 3 1 2 1 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 20...
Страница 131: ...8 3 2 1 2 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 21...
Страница 132: ...9 PMMN4140 Motorola Solutions Motorola Solutions MN008152A01 AB 9 22...
Страница 133: ...PMMN4140 RM760 IMPRES Windporting IP68 MN008152A01 MN008152A01 AB 4 2022 2022 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 137: ...MN008152A01 AB 5...
Страница 140: ...RSM FCC ICNIRP RF CPS XL MN008152A01 AB 8...
Страница 141: ...1 RM760 IMPRES Windporting IP68 PMMN4140 1 2 3 5mm 1 1 1 MN008152A01 AB 9...
Страница 142: ...2 MN008152A01 AB 1 10...
Страница 143: ...2 RM760 RSM MN008152A01 AB RM760 11...
Страница 144: ...3 RSM 1 RSM 2 RSM RSM PTT MN008152A01 AB 3 RSM 12...
Страница 145: ...4 RSM 1 RSM RSM 2 RSM MN008152A01 AB RSM 13...
Страница 146: ...5 3 RM760 MN008152A01 AB 5 14...
Страница 147: ...6 4 5 MN008152A01 AB 15...
Страница 148: ...7 PMLN8120 Rx xL 3 5 mm MN008152A01 AB 7 16...
Страница 149: ...8 1 2 3 1 1 PMLN8121 2 10 PMLN8122 3 PMKN4232 8 1 1 RSM MN008152A01 AB 17...
Страница 150: ...1 2 2 3 RSM 3 8 2 1 2 MN008152A01 AB 8 18...
Страница 151: ...3 4 MN008152A01 AB 8 19...
Страница 152: ...8 3 8 3 1 2 1 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 20...
Страница 153: ...8 3 2 1 2 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 21...
Страница 154: ...9 PMMN4140 Motorola Solutions Motorola Solutions MN008152A01 AB 9 22...
Страница 155: ...PMMN4140 RM760 IMPRES IP68 MN008152A01 MN008152A01 AB 4 2022 2022 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 159: ...MN008152A01 AB 5...
Страница 162: ...RF RF RSM FCC ICNIRP RF RF RF RF Extra Loud xL CPS MN008152A01 AB RF 8...
Страница 163: ...1 RM760 IMPRES IP68 PMMN4140 1 PTT Push to Talk 2 3 5mm 1 1 1 MN008152A01 AB 9...
Страница 164: ...2 MN008152A01 AB 1 10...
Страница 165: ...2 RM760 RSM MN008152A01 AB RM760 11...
Страница 166: ...3 RSM 1 RSM 2 RSM RSM PTT MN008152A01 AB 3 RSM 12...
Страница 167: ...4 RSM 1 RSM 2 RSM MN008152A01 AB RSM 13...
Страница 168: ...5 3 RM760 MN008152A01 AB 5 14...
Страница 169: ...6 4 5 MN008152A01 AB 15...
Страница 170: ...7 PMLN8120 RX xL 3 5mm MN008152A01 AB 7 16...
Страница 171: ...8 1 2 3 1 1 PMLN8121 2 10 PMLN8122 3 PMKN4232 8 1 1 RSM MN008152A01 AB 17...
Страница 172: ...1 2 2 3 RSM 3 8 2 1 2 MN008152A01 AB 8 18...
Страница 173: ...3 4 MN008152A01 AB 8 19...
Страница 174: ...8 3 8 3 1 2 1 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 20...
Страница 175: ...8 3 2 1 2 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 21...
Страница 176: ...9 PMMN4140 Motorola Solutions Motorola Solutions MN008152A01 AB 9 22...
Страница 177: ...IMPRES RM760 IP68 PMMN4140 MN008152A01 MN008152A01 AB 2021 2022 2022 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 181: ...MN008152A01 AB 5...
Страница 184: ...RSM FCC ICNIRP CPS xL MN008152A01 AB 8...
Страница 185: ...1 IMPRES RM760 IP68 PMMN4140 1 PTT Push to Talk 2 3 5 1 1 1 MN008152A01 AB 9...
Страница 186: ...2 MN008152A01 AB 1 10...
Страница 187: ...2 RM760 MN008152A01 AB RM760 11...
Страница 188: ...3 1 2 PTT MN008152A01 AB 3 12...
Страница 189: ...4 1 2 MN008152A01 AB 13...
Страница 190: ...5 3 RM760 MN008152A01 AB 5 14...
Страница 191: ...6 4 5 MN008152A01 AB 15...
Страница 192: ...7 PMLN8120 XL 3 5 MN008152A01 AB 7 16...
Страница 193: ...8 1 2 3 1 1 PMLN8121 2 10 PMLN8122 3 PMKN4232 8 1 1 MN008152A01 AB 17...
Страница 194: ...1 2 2 3 3 8 2 1 2 MN008152A01 AB 8 18...
Страница 195: ...3 4 MN008152A01 AB 8 19...
Страница 196: ...8 3 8 3 1 2 1 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 20...
Страница 197: ...8 3 2 1 2 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 21...
Страница 198: ...9 PMMN4140 Motorola Solutions Motorola Solutions MN008152A01 AB 9 22...
Страница 199: ...PMMN4140 RM760 IMPRES IP68 MN008152A01 MN008152A01 AB 2022 2022 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 203: ...MN008152A01 AB 5...
Страница 206: ...FCC ICNIRP RSM CPS MN008152A01 AB 8...
Страница 207: ...1 RM760 IMPRES IP68 PMMN4140 1 2 3 5 1 1 1 MN008152A01 AB 9...
Страница 208: ...2 MN008152A01 AB 1 10...
Страница 209: ...2 RM760 MN008152A01 AB RM760 11...
Страница 210: ...3 1 2 PTT MN008152A01 AB 3 12...
Страница 211: ...4 1 2 MN008152A01 AB 13...
Страница 212: ...5 3 RM760 MN008152A01 AB 5 14...
Страница 213: ...6 4 5 MN008152A01 AB 15...
Страница 214: ...7 PMLN8120 3 5 MN008152A01 AB 7 16...
Страница 215: ...8 1 2 3 1 1 PMLN8121 2 10 PMLN8122 3 PMKN4232 8 1 1 MN008152A01 AB 17...
Страница 216: ...1 2 2 3 3 8 2 1 2 MN008152A01 AB 8 18...
Страница 217: ...3 4 MN008152A01 AB 8 19...
Страница 218: ...8 3 8 3 1 2 1 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 20...
Страница 219: ...8 3 2 1 2 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 21...
Страница 220: ...9 PMMN4140 Motorola Solutions Motorola Solutions MN008152A01 AB 9 22...
Страница 221: ...IMPRES PMMN4140 RM760 Windporting IP68 MN008152A01 MN008152A01 AB 2022 2022 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 225: ...MN008152A01 AB 5...
Страница 228: ...RSM FCC ICNIRP xL MN008152A01 AB 8...
Страница 229: ...1 IMPRES RM760 Windporting IP68 PMMN4140 1 2 3 5 1 1 1 MN008152A01 AB 9...
Страница 230: ...2 MN008152A01 AB 1 10...
Страница 231: ...2 RM760 MN008152A01 AB RM760 11...
Страница 232: ...3 1 2 PTT MN008152A01 AB 3 12...
Страница 233: ...4 1 2 MN008152A01 AB 13...
Страница 234: ...5 3 RM760 MN008152A01 AB 5 14...
Страница 235: ...6 4 5 MN008152A01 AB 15...
Страница 236: ...7 PMLN8120 3 5 MN008152A01 AB 7 16...
Страница 237: ...8 1 2 3 1 1 PMLN8121 2 10 PMLN8122 3 PMKN4232 8 1 1 MN008152A01 AB 17...
Страница 238: ...1 2 2 3 3 8 2 1 2 MN008152A01 AB 8 18...
Страница 239: ...3 4 MN008152A01 AB 8 19...
Страница 240: ...8 3 8 3 1 2 1 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 20...
Страница 241: ...8 3 2 1 2 3 1 2 3 MN008152A01 AB 8 21...
Страница 242: ...9 PMMN4140 Motorola Solutions Motorola Solutions MN008152A01 AB 9 22...