Motomaster Eliminator Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 48

INTERF

ACE DE L'UTILISA

TEUR

Nº de modèle : 011-1906-4 appelez-nous au 1 888 942-6686

DEL

Explication

25 %

DEL Rouge

La DEL de chargement 25 %

passera au rouge stable si le

chargement de la batterie interne

est inférieur à 25 %.

50 %

DEL Rouge

75 %

DEL Jaune

La DEL de chargement 50 %

passera au rouge stable si le

chargement de la batterie interne

est inférieur à 50 %.

La DEL de chargement 75 %

passera au rouge stable si le

chargement de la batterie interne

est inférieur à 75 %

La DEL de chargement 100 %

oscillera entre « On » et« Off »

pendant le chargement et affichera

un vert stable lorsque la batterie sera

entièrement chargée.

100 %

DEL Vert

25% 50% 75% 100%

L'aide-démarrage comprend les quatre (4) DEL de

chargement suivantes : 25 %, 50 %, 75 % et 100 %. Ces

DEL de chargement informent sur l'état de charge de la

batterie interne. Voir ci-après :

Comprendre les états de charge à DEL :

Содержание Eliminator

Страница 1: ......

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 TABLE OF CONTENTS Safety Information 4 10 12 16 18 19 20 Warranty Information Jump Starting User Interface Errors Charging Operating Flashlight Technical Specifications 21 22 Understanding Charge LEDs ...

Страница 4: ...hat emits heat and is capable of causing burns Do not cover product Do not smoke or use anything that can cause an electrical spark or fire when operating product Keep product away from combustible materials Eye Injury Wear eye protection when operating product Batteries can explode and cause flying debris Battery acid can cause eye and skin irritation In the case of contamination of eyes or skin ...

Страница 5: ...when working with batteries including tools watches or jewelry If metal is dropped onto battery it may spark or create a short circuit resulting in electrical shock fire explosion which may result in injury death or property damage Minors If the product is intended by Purchaser to be used by a minor purchasing adult agrees to provide detailed instructions and warnings to any minor prior to use Fai...

Страница 6: ...aster is not responsible for user safety or damage when using accessories not approved by MotoMaster Location Prevent battery acid from coming in to contact with the product Do not operate the product in a closed in area or an area with restricted ventilation Do not set a battery on top of product Position cable leads to avoid accidental damage by moving vehicle parts including hoods and doors mov...

Страница 7: ...hold trash is unlawful under state and federal environmental laws and regulations Always take used batteries to your local battery recycling center If the product battery is excessively hot emitting an odor deformed cut is experiencing or demonstrating an abnormal occurrence immediately stop all use and contact MotoMaster Battery Charging Charge the product with the included USB charge cable and a...

Страница 8: ...g may shorten battery life Over time an unused product will discharge and must be recharged before use Disconnect the product from power sources when not in use Use the product only for their intended purposes Medical Devices Product may emit electromagnetic fields Product contains magnetic components which may interfere with pacemakers defibrilators or other medical devices Consult with your phys...

Страница 9: ...duct is not intended for use where the failure of the product could lead to injury death or severe environmental damage Radio Frequency Interference Product is designed tested and manufactured to comply with regulations governing radio frequency emissions Such emissions from the product can negatively affect the operation of other electronic equipment causing them to malfunction MotoMaster FCC Com...

Страница 10: ...e for the fees set forth below Replacement parts and products will be new or serviceably used comparable in function and performance to the original part and warranted for the remainder of the original Warranty Period THE FOREGOING LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF AND EXCLUDES ALL OTHER WARRANTIES NOT EXPRESSLY SET FORTH HEREIN WHETHER EXPRESS OR IMPLIED BY OPERATION OF LAW OR OTHERWISE INCLUDING BU...

Страница 11: ... location with receipt THIS LIMITED WARRANTY IS VOID UNDER THE FOLLOWING CONDITIONS 1 The Product is misused subjected to careless handling or operated under conditions of extreme temperature shock or vibration beyond MotoMaster s recommendations for safe and effective use 2 The Product has NOT been installed operated or maintained in accordance with approved procedures 3 The Product is disassembl...

Страница 12: ... determine the voltage and chemistry of the battery by referring to your battery owner s manual prior to using this product The MotoMaster jump starter is for jump starting 12 V lead acid batteries only Connecting to the Battery Before connecting to the battery verify that you have a 12 V lead acid battery The jump starter is not suitable for any other type of battery Identify the correct polarity...

Страница 13: ...nnected to the battery the White LED will illuminate If the battery clamps are connected in reverse the Red Error LED will illuminate Reverse the connections to clear this error and then the White LED will illuminate The White LED is illuminated when the jump starter is ready to jump start your vehicle 6 Try starting the vehicle Most vehicles will immediately start Some vehicles may require the ju...

Страница 14: ...AS THE PRODUCT WILL GENERATE SPARKS THIS MODE USES VERY HIGH CURRENT UP TO 1000 A THAT CAN CAUSE SPARKS AND HIGH HEAT IF NOT USED PROPERLY IF YOU ARE UNSURE ABOUT USING THIS MODE DO NOT ATTEMPT AND SEEK PROFESSIONAL HELP Before using the Manual Override feature make sure the battery clamps are connected to the correct polarity battery terminals and the connector is connected to the jump starter To...

Страница 15: ... to 30 seconds before starting If the vehicle does not start right away wait 20 30 seconds and try again Do not attempt more than five 5 consecutive jump starts within a fifteen 15 minute period Allow the jump starter to rest for fifteen 15 minutes before attempting to jump start the vehicle again JUMP STARTING ...

Страница 16: ...16 7 6 5 1 2 3 4 USER INTERFACE model no 011 1906 4 contact us 1 888 942 6686 ...

Страница 17: ...te when the jump starter is active If the unit is connected properly to a battery the jump starter will automatically detect a battery and go into jump starting mode LED flashes White when Manual Overide feature is active 6 Manual Override Button To enable push and hold for three 3 seconds WARNING Disables safety protection and manually forces the jump starter On Only for use when a battery is too...

Страница 18: ...ed The 100 Charge LED will breathe on off while charging and will be solid Green when the internal battery is fully charged When connected to a USB charger no other charge LEDs will be illuminated Once disconnected from the charger all four 4 Charge LEDs will be illuminated when the internal battery is between 75 100 and the unit is powered ON 100 Green LED 25 50 75 100 25 50 75 100 25 50 75 100 2...

Страница 19: ...s The jump starter shall display an Error Condition when a reverse polarity condition is present a battery below two 2 volts or the internal battery overheating When one of these Error Conditions are present the following will happen Charging the Jump Starter Connect the jump starter using the included USB charge cable to the USB IN port It can be recharged from any USB powered port like an AC ada...

Страница 20: ...ge level and the power source used Actual results may vary due to battery conditions Charging Your USB Devices You can recharge virtually any USB device such as a smartphone Connect the included USB Charge Cable to the USB OUT port and connect to your USB device The number of times you can recharge a USB device will vary between devices For recharge times contact your device manufacturer ...

Страница 21: ...n for Blink within 3 seconds again for Strobe within 3 seconds and again for Off If a light mode is not selected within 3 seconds it will remain On in the current light mode and the next selection will turn the flashlight Off Depending on the mode selection the jump starter will have various levels of output and runtime Selecting a lower power level when using the jump starter for extended periods...

Страница 22: ...ature Micro USB Input USB Output Housing Protection Cooling Dimensions L x W x H Weight Lithium Ion 750 A 30 to 50 C 22 to 122 F 0 to 40 C 32 to 104 F 20 to 50 C 4 to 122 F Avg Temp 5 V 2 1 A 5 V 2 1 A IP65 w Ports Closed Natural Convection 6 3 4 x 3 1 4 x 1 3 4 17 1 x 8 3 x 4 4 cm 2 lb 6 oz 1 8 kg TECHNICAL SPECIFICAITONS ...

Страница 23: ...de modèle 011 1906 4 Aide démarrage et chargeur portable IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce guide avant d utiliser l aide démarrage et le conserver pour toute consultation ultérieure Guide d utilisation ...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...DES MATIÈRES Consignes de sécurité 32 36 40 43 44 45 46 26 Garantie Démarrage rapide Interface de l utilisateur Erreurs Chargement Lampe multimode Caractéristiques techniques Comprendre les DEL de chargement 42 ...

Страница 26: ... le couvrez pas Ne fumez pas et n utilisez aucun objet pouvant émettre des étincelles ou du feu lors de l utilisation du ce produit Éloignez le produit des combustibles Lésions oculaires Portez une protection pour les yeux lors de votre utilisation de ce produit Les batteries peuvent exploser et projeter leur débris L acide contenu dans la batterie peut causer des irritations au niveau de la peau ...

Страница 27: ...ection quand vous travaillez à proximité d une batterie Lavez toujours vos mains après avoir manipulé des batteries et des matériaux accessoires afférents Ne manipulez et ne portez pas de métal sur vous quand vous travaillez avec des batteries y compris des outils des montres et des bijoux Si du métal tombe sur la batterie cela peut provoquer des étincelles ou provoquer un court circuit provoquant...

Страница 28: ...débranchez le de la prise électrique Débranchez la batterie et cessez son utilisation immédiatement Ne débranchez pas ce produit d une prise électrique en tirant sur le câble électrique Modifications Ne tentez pas de modifier d altérer ou de réparer ce produit ni aucune de ses pièces Le démonter peut provoquer des blessures la mort ou ou des dégâts matériels Si le produit est endommagé fonctionne ...

Страница 29: ...iter des chutes Entreposez ce produit dans un endroit sec La température d entreposage se situe entre 20 C et 25 C température moyenne Ne jamais dépasser 80 C dans n importe quelle condition Compatibilité Ce produit est compatible avec des batteries au plomb acide de 12 V seulement Ne tentez pas d utiliser ce produit avec n importe quel autre type de batterie Le démarrage rapide des batteries avec...

Страница 30: ...de sérieux risques électriques pouvant causer des dommages à des personnes à l appareil ou à des objets En cas d utilisation d un adaptateur USB d un fabricant tiers communiquez avec le s fabricant s pour découvrir si votre adaptateur secteur est conforme aux normes citées plus haut L utilisation de câbles ou de produits endommagés ou le chargement en présence d une forte humidité ambiante peut ré...

Страница 31: ...es appareils médicaux arrêtez d utiliser le produit immédiatement et consultez votre médecin Maladies et troubles de la santé Si vous souffrez de problèmes de santé et que vous pensez que le produit pourrait avoir un effet sur ceux ci et provoquer des convulsions des absences des fatigues oculaires ou des maux de tête consultez un médecin L utilisation d une lampe multimode d une haute intensité c...

Страница 32: ...mites d un appareil numérique de classe A conformément à la partie 15 des règles de la FCC Ces limites sont établies dans le but de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lors de l utilisation de l équipement dans un contexte commercial Cet appareil génère utilise et peut émettre des ondes électromagnétiques et s il n est pas installé et utilisé conformément au guide...

Страница 33: ...r une période de un 1 ans à partir de la date d achat dite la période de garantie Pour les défauts survenant durant la période de garantie MotoMaster se réserve le droit suite à l analyse du support technique de MotoMaster de réparer ou remplacer au prix indiqués plus bas tout produit fabriqué par MotoMaster présentant un tel défaut Les pièces et produits de rechange seront neufs ou remis à neuf e...

Страница 34: ...Ne manipulez et ne portez pas de métal sur vous quand vous travaillez avec des batteries y compris des outils des montres et des bijoux Si du métal tombe sur la batterie cela peut provoquer des étincelles ou provoquer un court circuit résultant en un choc électrique du feu une explosion pouvant conduire à des blessures la mort ou endommager des objets Mineurs Si l appareil est destiné par l achete...

Страница 35: ... installé utilisé ou entretenu selon les procédures approuvées 3 Le produit a été démonté modifié ou bien réparé par par une personne non autorisée par MotoMaster 4 Les connexions électriques vers les sorties de courant continu les sorties du produit ont été modifiées sans l autorisation écrite de MotoMaster 5 Le produit est mal entreposé ou a subi un accident CETTE GARANTIE LIMITÉE NE COUVRE PAS ...

Страница 36: ...r prendre les précautions nécessaires et suivre les méthodes recommandées pour un démarrage rapide Soyez sûrs de déterminer le voltage et la composition chimique de la batterie en consultant le manuel du propriétaire de la batterie avant d utiliser ce produit L aide démarrage MotoMaster est adaptée uniquement aux batteries au plomb de 12 volts Branchez la batterie Avant de brancher la batterie vér...

Страница 37: ...etc sont éteintes avant d entreprendre un démarrage rapide du véhicule 5 Appuyez sur le bouton marche arrêt pour commencer le démarrage rapide Si tous les DEL clignotent cela indique que les DEL fonctionnent correctement Si vous avez avez branché la batterie correctement allumera Si les pinces des batteries sont branchées de façon inversée la DEL d erreur rouge s allumera Inversez les connecteurs ...

Страница 38: ...xiste une procédure mode manuel vous permettant de basculer la fonction démarrage sur On ATTENTION UTILISEZ CE MODE AVEC UNE PRÉCAUTION EXTRÊME CE MODE CONVIENT AUX BATTERIES DE PLOMB DE 12 VOLTS SEULEMENT LA PROTECTION CONTRES LES ÉTINCELLES ET CONTRE L INVERSION DES POLARITÉS EST DÉSACTIVÉE FAITES TRÈS ATTENTION À LA POLARITÉ DE LA BATTERIE AVANT D UTILISER CE MODE VEILLEZ À CE QUE LES PINCES PO...

Страница 39: ...E DÉMARRAGE SUR OFF AVANT DE DÉBRANCHER LES PINCES DE LA BATTERIE CELA GARANTIRA VOTRE SÉCURITÉ LES PROTECTIONS CONTRES LES ÉTINCELLES ET CONTRE L INVERSION DES POLARITÉS SONT DÉSACTIVÉES La plupart des véhicules démarreront immédiatement Avec certains véhicules l aide démarrage doit être branchée jusqu à 30 secondes avant de pouvoir la démarrer Si votre véhicule ne démarre pas tout de suite atten...

Страница 40: ...40 7 6 5 1 2 3 4 INERFACE DE L UTILISATEUR Nº de modèle 011 1906 4 appelez nous au 1 888 942 6686 ...

Страница 41: ...llume en blanc quand le démarrage rapide est actif Si l unité est branchée à la batterie l aide démarrage détectera automatiquement une batterie et basculera en mode Boost la DEL clignote quand le mode manuel est actif 6 Bouton du mode manuel Pour l activer maintenez le bouton enfoncé pendant trois 3 secondes ATTENTION Il désactive la protection de sécurité et allume de force le mode On À n utilis...

Страница 42: ...nférieur à 50 La DEL de chargement 75 passera au rouge stable si le chargement de la batterie interne est inférieur à 75 La DEL de chargement 100 oscillera entre On et Off pendant le chargement et affichera un vert stable lorsque la batterie sera entièrement chargée 100 DEL Vert 25 50 75 100 25 50 75 100 25 50 75 100 25 50 75 100 L aide démarrage comprend les quatre 4 DEL de chargement suivantes 2...

Страница 43: ...ort USB IN est classé à 2 1 ampères pour garantir un chargement sûr et efficace de la batterie interne au lithium Selon les régulations de la FCC nous vous conseillons de ne pas charger et décharger votre unité simultanément 43 DEL d erreur Rouge stable Polarité inversée Inversez les branchements de la batterie Erreur Raison Solution DEL d erreur Clignotement et les câbles sont correctement branch...

Страница 44: ...e d alimentation choisie Les durées réelles peuvent varier selon l état de la batterie Chargement de vos appareils USB Vous pouvez rechargez appareil disposant d un port USB comme les téléphones intelligents Branchez le câble de chargement USB au port USB et branchez votre appareil Le nombre de cycles de chargements d un appareil USB peut varier d un appareil à l autre Pour les temps de recharge c...

Страница 45: ...e nouvelle fois pour le clignotement Blink en moins de 3 secondes une nouvelle fois pour stroboscope en moins de 3 secondes et encore une fois pour Off Si un nouveau mode lumineux n est pas choisi en moins de 3 secondes elle restera sur On dans le mode lumineux choisi et la prochaine sélection fera passer la lampe multimode sur Off Selon la sélection de mode l aide démarrage aura différentes inten...

Страница 46: ...B sortie Protection du boîtier Refroidissement Dimensions L x I x H Poids Lithium Ion 750A 30 à 50 C 22 à 122 F 0 à 40 C 32 à 104 F 20 à 50 C 4 à 122 F Temp moyenne 5 V 2 1 A 5 V 2 1 A IP65 ports fermés Convection naturelle 6 3 4 x 3 1 4 x 1 3 4 po 17 1 x 8 3 x 4 4 cm 2 lb 6 oz 1 8 kg CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Nº de modèle 011 1906 4 appelez nous au 1 888 942 6686 ...

Страница 47: ...47 42 6686 ...

Страница 48: ......

Результаты поиска

Содержание Eliminator

Отзывы:

Похожие инструкции для Eliminator

Бренды по названию

Популярные бренды

Motomaster Eliminator, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Eliminator

Отзывы:

Похожие инструкции для Eliminator

Бренды по названию

Популярные бренды