Motomaster 299-6962-4 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 16

headline bars

tabs

con

tinua

tion tabs

not

nings

headline bars

tabs

continuation tabs

notes

warnings

headline bars

tabs

continuation tabs

notes

warnings

TABLE DES MA

TIÈRES

TABLE DES MATIÈRES

Consignes de sécurité

Introduction

Consignes de sécurité

Consignes de sécurité personnelle

Fiche technique

Liste des pièces

Assemblage

Fonctionnement

Entretien

headline bars

tabs

continuation tabs

notes

warnings

IMPORTANT:

Le présent guide d’utilisation contient un mode d’emploi et des
consignes de sécurité importants. Lisez toutes les instructions et suivez-
les lorsque vous utilisez cet article.

Содержание 299-6962-4

Страница 1: ...model no 299 6962 4 IMPORTANT Please read this manual carefully before using this product and save it for reference INSTRUCTION MANUAL TIRE DOLLY ...

Страница 2: ... as well as operating and maintenance advice Keep this instruction manual for future use Should this product be passed on to a third party this instruction manual must be included This MotoMaster product carries a one 1 year warranty against defects in workmanship and materials At its discretion MotoMaster Canada agrees to have any defective part s repaired or replaced free of charge within the st...

Страница 3: ...on 4 Introduction 4 Safety Information 4 Personal Safety Instructions 4 Technical Specifications 4 Parts List 5 Assembly 6 Operation 8 Maintenance 8 IMPORTANT This manual contains important safety and operating instructions Read all instructions and follow them while using the product ...

Страница 4: ...g use Inspect before every use do not use if parts are loose or damaged Keep your work area clean and well lit Cluttered work areas invite accidents Keep bystanders children and visitors away while using the tire dolly Distractions can cause you to lose control Stay alert Watch what you are doing and use common sense when using the tire dolly The warnings precautions and instructions discussed in ...

Страница 5: ...on tabs 5 PARTS LIST PART NUMBER DESCRIPTION QUANTITY ILLUSTRATION A Main Body 1 B Lid 1 C Swivel Castor 3 D Swivel Castor with Brake 1 E Lock Nut 4 F Flat Washer 4 TOOLS REQUIRED 14 mm socket wrench not included PARTS LIST ...

Страница 6: ...ntact us 1 888 942 6686 6 ASSEMBLY Press down on the lid in the centre of the main body Hold and turn the lid counter clockwise to unlock the lid Remove the lid and take out four swivel castors Replace the lid in the centre of the main body and turn the lid clockwise to lock it Make sure to turn the lid completely to the locked location 1 1 3 2 ASSEMBLY ...

Страница 7: ...gly into the hexagonal hole Hold the castor by hand Place the flat washer and lock nut over the top screw rod of the castor Tighten securely using the 14 mm socket wrench not included Repeat for other castors Now the tire dolly is ready to use 4 5 6 ASSEMBLY WARNING Never step on the dolly during assembly Make sure parts are tightened before use Do not use if parts are loose or damaged ...

Страница 8: ...aded dolly carefully and slowly to the desired place Make sure castor wheel is locked after moving MAINTENANCE Before each use inspect the general condition of the tire dolly Check for broken cracked or bent parts loose or missing parts and any condition that may affect the proper operation of the product If a problem occurs have the problem corrected before further use Do not use damaged equipmen...

Страница 9: ...N de modèle 299 6962 4 IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce guide d utilisation avant d utiliser cet article et le conserver aux fins de consultation ultérieure GUIDE D UTILISATION CHARIOT À PNEUS ...

Страница 10: ...antes ainsi que des consignes relatives à l utilisation et à l entretien du produit Conservez ce guide d utilisation pour toute consultation ultérieure Si vous remettez ce produit à un tiers ce guide d utilisation doit l accompagner Ce produit MotoMaster comprend une garantie d un 1 an contre les défauts de fabrication et de matériaux MotoMaster Canada consent à sa discrétion à réparer ou à rempla...

Страница 11: ...es de sécurité 4 Consignes de sécurité personnelle 4 Fiche technique 4 Liste des pièces 5 Assemblage 6 Fonctionnement 8 Entretien 8 IMPORTANT Le présent guide d utilisation contient un mode d emploi et des consignes de sécurité importants Lisez toutes les instructions et suivez les lorsque vous utilisez cet article ...

Страница 12: ...ticle Portez toujours des lunettes de sécurité et des gants de travail résistants homologués par l ANSI lorsque vous utilisez cet article Examinez l article avant chaque utilisation Ne l utilisez pas si une pièce est desserrée ou endommagée Veillez à ce que l aire de travail soit propre et bien éclairée Une zone de travail encombrée est propice aux accidents Tenez les enfants et toute autre person...

Страница 13: ...NUMÉRO DE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ ILLUSTRATION A Élément principal 1 B Couvercle 1 C Roulette pivotante 3 D Roulette pivotante avec frein 1 E Écrou autobloquant 4 F Rondelle plate 4 OUTILS REQUIS Clé à douille de 14 mm non incluse LISTE DES PIÈCES ...

Страница 14: ... situé au centre de l élément principal Maintenez et tournez le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour déverrouiller le couvercle Retirez le couvercle et sortez les quatre roulettes pivotantes Replacez le couvercle au centre de l élément principal et tournez le dans le sens des aiguilles d une montre pour le verrouiller Assurez vous de tourner le couvercle jusqu à sa positi...

Страница 15: ...otre main Placez la rondelle plate et l écrou autobloquant sur la tige supérieure de la roulette Serrez fermement à l aide de la clé à douille de 14 mm non incluse Procédez de même pour les autres roulettes Le chariot à pneus est maintenant prêt à être utilisé 4 5 6 ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT Ne montez jamais sur le chariot pendant l assemblage Assurez vous que les pièces sont correctement serrées a...

Страница 16: ...ettes après avoir déplacé le chariot ENTRETIEN Examinez le chariot à pneus avant chaque utilisation Vérifiez s il y a des pièces cassées fêlées courbées desserrées ou manquantes ou tout autre état qui pourrait affecter le bon fonctionnement de l article Si un problème survient corrigez le avant de réutiliser l article N utilisez pas un équipement endommagé Après chaque utilisation essuyez le chari...

Результаты поиска

Содержание 299-6962-4

Отзывы:

Похожие инструкции для 299-6962-4

Бренды по названию

Популярные бренды

Motomaster 299-6962-4, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 299-6962-4

Отзывы:

Похожие инструкции для 299-6962-4

Бренды по названию

Популярные бренды