MOTO GUZZI V9 Bobber 2016 Скачать руководство пользователя страница 113

Страница: 113 / 126

Front (Bobber)

3.5" x 16"

Rear

4.0" x 16"

TYRES

Tyre type (Roamer)

Pirelli Sport Demon

Tyre type (Bobber)

(Front) Continental Conti
Milestone CM1

(Rear) Continental Conti Milestone
CM2

Front (Roamer)

100 / 90 - 19 57V

Front (Bobber)

130 / 90 - 16 67H

Front tyre inflation pressure
(Roamer)

2.3 bar (230 kPa) (33.36 PSI)

Front tyre inflation pressure
(Bobber)

2.5 bar (250 kPa) (36.26 PSI)

Front tyre inflation pressure with
passenger (Roamer)

2.4 bar (240 kPa) (34.81 PSI)

Front tyre inflation pressure with
passenger (Bobber)

2.6 bar (260 kPa) (37.71 PSI)

Rear (Roamer)

150 / 80 - V16 71V

Rear (Bobber)

150 / 80 - B16 77H

Rear tyre inflation pressure
(Roamer)

2.5 bar (250 kPa) (36.26 PSI)

113

5 Technical data

Содержание V9 Bobber 2016

Страница 1: ...ns for using your vehicle It also describes features details and devices to assure you that you have made the right choice We believe that if you follow our suggestions you will soon get to know your...

Страница 2: ...that should be carried out on the vehicle at an authorised Moto Guzzi Dealer or Workshop The booklet also contains instructions for simple repairs Any operations not specifically described in this boo...

Страница 3: ...parts of the booklet that should be read with particular care The different symbols are used to make each topic in the manual simple and quick to locate Before starting the engine read this booklet t...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...p switch 42 System ABS 42 MGTC system Moto Guzzi Controllo Trazione 44 Opening the saddle 49 USB Port 49 Identification 51 USE 53 Checks 54 Refuelling 57 Rear shock absorbers adjustment 58 Front fork...

Страница 6: ...urn indicators 97 Rear view mirrors 98 Front and rear disc brake 99 Periods of inactivity 101 Cleaning the vehicle 103 Transport 105 TECHNICAL DATA 107 PROGRAMMED MAINTENANCE 117 Scheduled maintenance...

Страница 7: ...V9 Roamer V9 Bobber Chap 01 General rules 7...

Страница 8: ...then carefully removing the insects and stubborn stains before washing the vehicle To prevent stains do not wash the motorcycle immediately after exposure to sunlight and do not wash it in the sun If...

Страница 9: ...stains from tree resins gasoline oil brake fluid or bird excrement in general must be removed immediately otherwise permanent stains on the paint can appear After washing it is easy to identify marks...

Страница 10: ...G VASELINE RUBBER PARTS Clean the rubber parts using water and mild shampoo brand name suitable for car bodies THE USE OF SILICONE SPRAY TO CLEAN THE RUBBER SEALS MAY CAUSE DAMAGE DO NOT USE OTHER PRO...

Страница 11: ...THE FUEL USED TO POWER INTERNAL COMBUSTION ENGINES IS HIGHLY FLAMMABLE AND MAY BE EXPLOSIVE UNDER CERTAIN CONDITIONS IT IS THEREFORE RECOMMENDED TO CARRY OUT REFUELLING AND MAINTE NANCE PROCEDURES IN...

Страница 12: ...ystem have cooled down Warning lights IF THE ALARM WARNING LAMPS ILLUMINATE DURING THE NORMAL ENGINE OPERATION THIS MEANS THAT THE ELECTRONIC CONTROL UNIT HAS FOUND AN ABNORMALITY IF THE GENERAL ALARM...

Страница 13: ...ND ON A REGULAR BA SIS WASH YOUR HANDS CAREFULLY AFTER HANDLING OIL HAND THE OIL OVER TO OR HAVE IT COLLECTED BY THE NEAREST USED OIL RECYCLING COMPANY OR THE SUPPLIER DO NOT DISPOSE OF OIL IN THE ENV...

Страница 14: ...E ELECTROLYTIC FLUID RINSE WELL WITH PLENTY OF CLEAN WATER IT IS PARTICULARLY IMPORTANT TO PROTECT YOUR EYES BECAUSE EVEN TINY AMOUNTS OF BATTERY ACID MAY CAUSE BLINDNESS SEEK SPECIALISED MEDICAL ATTE...

Страница 15: ...specified in this Use and Maintenance Booklet do not remove any mechanical or electrical component CAUTION SOME CONNECTORS IN THE VEHICLE MAY BE ACCIDENTALLY SWAPPED AND MAY COMPROMISE NORMAL VEHICLE...

Страница 16: ...16 1 General rules...

Страница 17: ...V9 Roamer V9 Bobber Chap 02 Vehicle 17...

Страница 18: ...Arrangement of the main components 02_01 02_02 02_03 02_04 02_01 18 2 Vehicle...

Страница 19: ...02_02 19 2 Vehicle...

Страница 20: ...02_03 20 2 Vehicle...

Страница 21: ...lamp 2 Front left turn indicator 3 Instrument panel 4 Clutch lever 5 Left light switch 6 Left rear view mirror 7 Fuel tank cap 8 Fuel tank 9 Left side fairing 10 Air filter 11 Saddle 12 Taillight 13 R...

Страница 22: ...ed sensor 29 Front brake disc 30 Front tone wheel 31 Left hand reflector 32 Front left fork 33 Fuse box 34 Battery 35 Right rear view mirror 36 Right hand light switch 37 Front brake fluid reservoir 3...

Страница 23: ...switch 7 MODE switch 8 Turn indicator switch 9 Horn button 10 Emergency tell tale light button 11 Engine stop switch 12 Engine start switch 13 MGCT switch 02_07 Instrument panel 02_07 02_08 key 1 Mult...

Страница 24: ...o enter a personal five figure code This request is no longer displayed once the personal code is entered See the para graph CONTROL BUTTONS for the procedure for entering the code It is important to...

Страница 25: ...and the normal display mode is restored The standard settings that can be viewed on the display are 1 Ice alarm may be displayed with temperatures equal to or below 3 C 37 4 F 2 Maintenance icon 3 Tri...

Страница 26: ...g lamp MI 1 and the general alarm warning lamp 2 also illuminate 02_15 Oil pressure and Oil sensor In the event of an oil pressure fault or if the oil pressure sensor is disconnected the message ALARM...

Страница 27: ...beforehand returns to the foreground on the digital display 02_16 02_17 Control buttons 02_16 02_17 02_18 02_19 02_20 02_21 02_22 02_23 02_24 02_25 02_26 Press the MODE selector briefly up or down to...

Страница 28: ...is value is stored Press and hold the centre of the MODE selector to reset the TRIP and TRIP D trip odometer values TRIP D is also reset eight after ignition off The trip odometer display mode is as s...

Страница 29: ...ets the counter This parameter is displayed as shown in the figure the message AVERAGE KM H or AVERAGE MPH is displayed 02_22 Average fuel consumption Avg fuel Unit of measurement for the counter Km l...

Страница 30: ...0 or FUEL MPG is displayed 02_24 External temperature Unit of measurement C or F View on LCD display The displayable range is 15 50 C 5 122 F If the temperature is below 15 C 5 F the symbol is shown s...

Страница 31: ...value 12 is reached pressing up returns to 1 while pressing down with the value 1 displayed returns to 12 Press and hold the centre of the selector to store the value and select minute adjust ment mod...

Страница 32: ...e trip journal display mode If the ignition key is set to ON the TRIP FUEL counter is not displayed the first sixty seconds reserve level sensor stabilisation Once this period has elapsed the TRIP FUE...

Страница 33: ...input from the MODE selector or once the vehicle speed exceeds 5 Km h 3 11 mph the value is stored and the display returns to trip journal mode Instrument panel configuration Press and hold the centr...

Страница 34: ...s the value by 100 rpm Press and hold the MODE selector to save the value set exit the mode and return to the configu ration menu At the first key on after setting the instrument panel applies the las...

Страница 35: ...to unlock the instrument panel The last code set may be modified again in future Access the setting mode again enter the last user code used OLD CODE then enter a new user code NEW CODE as described p...

Страница 36: ...indicator unit of measurement From this mode press the MODE selector up or down briefly to toggle the unit of measurement used between L 100 Km Km L US mpg and IMP mpg The modified selection is effec...

Страница 37: ...gnition switch NOTE KEEP THE SPARE KEY IN DIFFERENT PLACE NOT WITH THE VEHICLE The ignition switch is located on the headstock upper plate The vehicle is supplied with two keys one is the spare key Th...

Страница 38: ...LOCK WHILE RIDING 02_37 To lock the steering Turn the handlebar fully to the left Turn the key to OFF Push in the key and turn it anticlockwise to the left steer the handlebar slowly until the key is...

Страница 39: ...With the vehicle at standstill speed zero the turn indicators continue flashing in definitely With the vehicle in motion the turn signals self cancel when one the two following conditions is met Afte...

Страница 40: ...t panel lights and the low beam on In the left hand position the high beam is activated In the right hand position the high beam flashes in case of danger or emer gency 02_41 Passing button 02_41 Uses...

Страница 41: ...ter extracting key but it cannot be deactivated If the key is switched to the OFF position upon restarting the function will be deacti vated CAUTION IF A TURN INDICATOR IS SWITCHED ON WHILE THE HAZARD...

Страница 42: ...Speed sensor ABS It is a hydraulic electronic device that limits the pressure within the braking circuit when a sensor located on the wheels detects its tendency to lock This system prevents the wheel...

Страница 43: ...ese conditions CAUTION AT VERY LOW SPEEDS LESS THAN 5 km h 3 11 miles THE ABS SYSTEM IS DISABLED IT IS THEREFORE RECOMMENDED TO PAY ATTENTION IN CASES OF BRAK ING IN LOW GRIP CONDITIONS AT LOW SPEED F...

Страница 44: ...n conditions that can cause sudden slippage of the rear wheel In these situations the MGCT automatically intervenes by reducing engine output within the limit imposed by the grip conditions contributi...

Страница 45: ...LACED EVEN IF ONLY ONE OF THE TYRES FOR THE CALIBRATION OF THE CONTROL UNIT PERFORM THE PROCEDURE BELOW 02_48 BUTTON 1 with the engine running press and hold to activate deac tivate press briefly to t...

Страница 46: ...oice of two levels 1 and 2 1 Suitable for normal use with normal grip conditions The response of the system is less invasive than in level 2 2 Suitable for poor grip conditions such as riding on wet r...

Страница 47: ...ULATIONS IN FORCE NOTE IN CASE OF ROADS FULL OF POTHOLES BRIEF ACTIVATION OF THE MGCT SYSTEM MAY OCCUR THIS OCCURS UNDER NORMAL OPERATING CONDI TIONS OF THE VEHICLE CAUTION A POOR STATE OF MAINTENANCE...

Страница 48: ...T warning light 2 turning on with fast flashing Accelerate to a constant speed of 30 km h 18 64 mph in second gear and maintain this speed for at least 8 seconds The end of the procedure will be indic...

Страница 49: ...released lift and slide off the saddle backwards CAUTION BEFORE LOWERING AND LOCKING THE SADDLE MAKE SURE THAT THE KEY HAS NOT BEEN LEFT INSIDE THE GLOVE BOX 02_52 To lock the saddle Place the saddle...

Страница 50: ...od Touch Blackberry Pearl Blackberry 8xxx IS NOT COMPATIBLE WITH THE DE VICES FOR THE PRODUCTS OF MOTOROLA IF A USB DEVICE IS CONNECTED ENSURE THE CORRECT POSITIONING OF THE CABLE TO AVOID THAT IT WIL...

Страница 51: ...are parts CAUTION THE MODIFICATION OF THE IDENTIFICATION CODES IS A SERIOUS PUNISH ABLE CRIME HOWEVER THE LIMITED WARRANTY FOR NEW VEHICLES WILL BE VOID IF THE VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER VIN HAS BE...

Страница 52: ...02_54 ENGINE NUMBER The engine number is stamped on the left side close to the engine oil level check cap Engine No 52 2 Vehicle...

Страница 53: ...V9 Roamer V9 Bobber Chap 03 Use 53...

Страница 54: ...OR IF MALFUNCTIONING IS DE TECTED OR SUSPECTED CHECKS DO NOT TAKE LONG AND RESULT IN SIGNIFICANTLY ENHANCED SAFETY This vehicle has been programmed to indicate in real time any operation failure store...

Страница 55: ...re tyre wear and potential damage Remove any possible strange body that might be stuck in the tread design Brake levers Check they function smoothly Lubricate the joints and adjust the travel if neces...

Страница 56: ...ill if necessary Check the circuit for leaks or obstructions Check that the tank cap closes correctly Engine stop switch ON OFF Check function Lights warning lights horn rear stop light switch and ele...

Страница 57: ...HEN USING A FUNNEL OR ANY OTHER ELEMENT MAKE SURE IT IS PER FECTLY CLEAN WHEN FILLING THE TANK COMPLETELY DO NOT FILL BEYOND THE LOWER EDGE OF THE RECESS SEE FIGURE WHEN REFUELLING AVOID FUEL LEAKS TH...

Страница 58: ...TIGHTLY CLOSED 03_04 Rear shock absorbers adjustment 03_04 03_05 The shock absorber has an adjuster ring 1 for setting spring preload 2 and a locking ring nut 3 NOTE IT IS POSSIBLE TO VARY THE PRELOAD...

Страница 59: ...panners CAUTION FOR PROPER VEHICLE STABILITY IT IS ALWAYS A GOOD IDEA TO MAKE SURE THAT BOTH SHOCK ABSORBERS ARE SET TO THE SAME POSITION IF NECESSARY CONTACT AN Official Moto Guzzi Dealership 03_06 F...

Страница 60: ...t of the clutch before the standard factory setting is indicated 03_07 To perform the adjustment follow the indicated points 1 Remove the protection casing 1 2 Loosen the ring nut 2 3 Turn the set scr...

Страница 61: ...ts lifetime Avoid full throttle starts and hard acceleration Avoid exceeding 4500 rpm Avoid hard or prolonged braking Do not ride for prolonged periods at sustained high speed preferably ride the moto...

Страница 62: ...OWER CONSUMPTION BY TEMPORARILY RAISING THE IDLE SPEED VARIATIONS IN ENGINE SPEED WITHIN THIS RANGE ARE THEREFORE NORMAL CAUTION IF THE FUEL RESERVE WARNING LAMP ILLUMINATES WHILE RIDING THIS INDICATE...

Страница 63: ...LE UNATTENDED WITH THE ENGINE ON OR THE KEY IN THE IGNITION SWITCH CAUTION IF THE VEHICLE FALLS OR IS ON A STEEP INCLINE FUEL CAN LEAK FUEL USED TO DRIVE INTERNAL COMBUSTION ENGINES IS HIGHLY FLAM MAB...

Страница 64: ...ehicle or any other action by anyone leading to render it non operating if not for maintenance repair or replacement reasons in order to control noise emission before the sale or delivery of the vehic...

Страница 65: ...9 SIDE STAND If the stand has been folded up for any manoeuvre for example when the vehicle is in motion place the vehicle on the stand again as follows Grasp the left grip and put the right hand on t...

Страница 66: ...ar is engaged and the side stand 1 is lowered Suggestion to prevent theft CAUTION WHEN USING A DISC LOCKING DEVICE PAY UTMOST ATTENTION TO RE MOVE IT BEFORE RIDING FAILURE TO OBSERVE THIS WARNING MAY...

Страница 67: ...elow that will enable you to use your motorcycle on a daily basis in greater safety and peace of mind Your skill and your mechanical knowledge are the basis of a safe ride We recommend trying out the...

Страница 68: ...CONFORMING TO THE APPROVED TYPE AND DANGEROUS FOR RIDING CAUTION DO NOT ADJUST THE MIRRORS WHILE RIDING THIS COULD CAUSE YOU TO LOOSE CONTROL OF THE MOTORCYCLE 03_12 Basic safety rules 03_12 03_13 03...

Страница 69: ...UNT AND THE LAST TO DISMOUNT FROM THE VEHICLE AND SHOULD CONTROL THE STABILITY AND EQUILIBRIUM OF THE VEHICLE WHILE THE PASSENGER IS MOUNTING AND DISMOUNTING 03_13 In any case the passenger should mou...

Страница 70: ...t the vehicle without placing your weight upon the side stand CAUTION IN THE CASE THAT YOU ARE NOT ABLE TO REST BOTH FEET ON THE GROUND PUT THE RIGHT FOOT ON THE GROUND IN THE CASE OF A LOSS OF BALANC...

Страница 71: ...LES 03_16 Use the heel of your left foot to completely open the side stand CAUTION IN THE CASE THAT YOU ARE NOT ABLE TO REST BOTH FEET ON THE GROUND PUT THE RIGHT FOOT ON THE GROUND IN THE CASE OF A L...

Страница 72: ...ean the motorcycle until the stand touches the ground Correctly grip the handlebar and dismount from the vehicle Turn the handlebar completely to the left Place the passenger footrest in its place CAU...

Страница 73: ...V9 Roamer V9 Bobber Chap 04 Maintenance 73...

Страница 74: ...N REAL TIME ANY ACTIVATION FAILURE STORED IN THE ELECTRONIC CONTROL UNIT MEMO RY ANY TIME THE IGNITION SWITCH IS SET TO ON THE GENERAL ALARM WARNING LIGHT ON THE INSTRUMENT PANEL TURNS ON FOR THREE SE...

Страница 75: ...THE OPERATING TEMPERATURE OF ENGINE OIL PREFERABLY CHECK THE OIL AFTER A JOURNEY OF AFTER TRAVELLING APPROXIMATELY 15 Km 9 32 miles IN EXTRAURBAN CONDITIONS ENOUGH TO WARM UP THE ENGINE OIL TO OPERATI...

Страница 76: ...top up 04_03 Fill with engine oil as required Unscrew and remove the filler plug DO NOT ADD ADDITIVES OR ANY OTHER SUBSTANCES TO THE OIL When using a funnel or any other element make sure it is perfe...

Страница 77: ...CE OPERATIONS AT HALF THE INTERVALS SPECI FIED IF THE VEHICLE IS USED IN PARTICULAR RAINY OR DUSTY CONDI TIONS OFF ROAD OR FOR TRACK USE Check the engine oil level frequently To change the oil CAUTION...

Страница 78: ...d tighten the drainage plug 1 Tightening torque for drainage plugs 1 20 22 Nm 14 75 16 23 lb ft DO NOT DISPOSE OF OIL INTO THE ENVIRONMENT DISPOSE OF ENGINE OIL IN A SEALED CONTAINER AND TAKE IT TO YO...

Страница 79: ...ing 6 of the new engine oil filter Fit the new engine oil filter with the spring facing downwards Refit the cover 4 screw and tighten the screw 3 Bevel gear pair oil level 04_07 NOTE CARRY OUT MAINTEN...

Страница 80: ...plug Top up if oil is below the specified level CAUTION CHECK THE CONDITION OF THE SEALING WASHER OF THE LEVEL PLUG IN CASE OF CHECK OF THE OIL IN THE CARDAN SHAFT TRANSMISSION UNIT IT IS ALSO RECOMME...

Страница 81: ...VIOLENT ACCELERATION AND BRAKING CAUTION CHECK TYRE INFLATION PRESSURE REGULARLY AT AMBIENT TEMPERA TURE THE MEASUREMENT MAY BE INCORRECT IF TYRES ARE WARM CHECK TYRE PRESSURE MAINLY BEFORE AND AFTER...

Страница 82: ...UST BE BALANCED AFTER A TYRE IS MENDED USE ONLY TYRE SIZES INDICATED BY THE MANUFACTURER DO NOT FIT TYRES WITH INNER TUBES ON RIMS FOR TUBELESS TYRES OR VICE VERSA CHECK THAT THE INFLATION VALVES HAVE...

Страница 83: ...vehicle is used Spark plug dismantlement CAUTION FOR REMOVAL CHECK AND REPLACEMENT OF THE SPARK PLUGS CON TACT AN OFFICIAL Moto Guzzi Dealer 04_11 Removing the sides 04_11 Remove the saddle Undo and...

Страница 84: ...OVE CHECK AND REPLACE THE AIR FILTER CONTACT AN Official Moto Guzzi Dealer 04_12 Checking the brake oil level 04_12 04_13 FRONT BRAKE CHECK Rest the vehicle on its stand Turn the handlebar so that the...

Страница 85: ...uid level in the reservoir is above the MIN reference mark MIN minimum level If the fluid does not reach at least the MIN reference mark CAUTION FLUID LEVEL DECREASES GRADUALLY AS BRAKE PADS WEAR DOWN...

Страница 86: ...able to pull out the battery 2 sufficiently to undo the screws on the terminal clamps 04_15 Unscrew and remove the screw 3 of the negative terminal Move the negative lead 4 aside Unscrew and remove th...

Страница 87: ...LOW THE OPERATIONS DESCRIBED ABOVE BUT IN REVERSE ORDER CHECK THAT THE CABLE TERMINALS AND BATTERY LEADS ARE IN GOOD CONDITION NOT CORRODED OR COVERED BY DEPOSITS COVERED BY NEUTRAL GREASE OR PETROLEU...

Страница 88: ...t 1 8A Time 8 10 hours Long periods of inactivity If the vehicle is inactive longer than fifteen days it is necessary to recharge the battery to avoid sulphation Remove the battery and put it away in...

Страница 89: ...s covered by neutral grease or petroleum jelly Fuses 04_16 04_17 04_18 04_19 CAUTION DO NOT REPAIR FAULTY FUSES NEVER USE A FUSE THAT IS DIFFERENT THAN WHAT IS SPECIFIED TO PRE VENT DAMAGES TO THE ELE...

Страница 90: ...it with one of the same current rating NOTE IF THE SPARE FUSE IS USED REPLACE WITH ONE OF THE SAME TYPE IN THE CORRESPONDING FITTING 04_18 FUSE LOCATION A Main fuse coil 1 and 2 injector 1 and 2 oxyge...

Страница 91: ...O KEY OFF AND WAIT A FEW MINUTES FOR THE BULB TO COOL OFF WEAR CLEAN GLOVES OR USE A CLEAN DRY CLOTH TO REPLACE THE BULB DO NOT LEAVE PRINTS ON THE BULB AS THIS MAY CAUSE IT TO OVERHEAT OR EVEN BLOW O...

Страница 92: ...t body by undoing the screw 3 04_21 LOW BEAM HIGH BEAM LIGHT BULB Pull out the electrical connection to the bulb 4 and disconnect it from the bulb Move hood 5 manually Release the two ends of the reta...

Страница 93: ...OCAL LEGAL REQUIREMENTS SPECIFIC PROCE DURES MUST BE FOLLOWED WHEN CHECKING LIGHT BEAM ADJUSTMENT 04_23 For a quick check of the correct direction of the front light beam Place the vehicle 10 m 32 8 f...

Страница 94: ...ition Once the adjustment is finished tighten the screws 1 After adjusting NOTE CHECK THAT THE LIGHT BEAM VERTICAL DIRECTION IS CORRECT 04_25 In order to carry out horizontal adjustment of the light b...

Страница 95: ...AUTION UPON REFITTING POSITION THE PROTECTIVE GLASS CORRECTLY IN ITS POSITION TIGHTEN THE SCREW 1 CAREFULLY AND MODERATELY TO AVOID DAM AGING THE PROTECTIVE GLASS Press bulb 3 slightly and turn it ant...

Страница 96: ...RT IT AGAIN COR RECTLY BY MATCHING THE BULB HOLDER RADIAL OPENING WITH THE SCREW SEAT 04_28 Rear optical unit 04_28 04_29 04_30 Rest the vehicle on its stand Undo and remove the two screws 1 04_29 Rem...

Страница 97: ...oderately so as to avoid damaging the protective glass 2 04_31 Rear turn indicators 04_31 04_32 Rest the vehicle on its stand Loosen and remove screw 1 NOTE REMOVE THE PROTECTION GLASS WITH CAUTION SO...

Страница 98: ...ES ON THE BULB HOLDER Install a bulb of the same type adequately NOTE IF THE BULB HOLDER 4 IS STICKS OUT ITS FITTING INSERT IT AGAIN COR RECTLY BY MATCHING THE BULB HOLDER RADIAL OPENING WITH THE SCRE...

Страница 99: ...TIGHTENING THE LOCKING NUT MAKE SURE THAT THE REAR VIEW MIRROR SUPPORT STEM IS ALIGNED WITH THE HAN DLEBAR 04_34 Rear view mirrors adjustment Get onto the bike in the riding position Turn the mirror...

Страница 100: ...eck Rest the vehicle on its stand Carry out a visual inspection of brake disc and pads as follows at the bottom front to check the front brake calliper 1 from the bottom rear side to check the rear br...

Страница 101: ...er Besides it is necessary to carry out general repairs and checks before garaging the motorcycle as one can forget to do so afterwards Proceed as follows Remove the battery Wash and dry the motorcycl...

Страница 102: ...NGED INACTIVITY AFTER STORAGE NOTE TAKE THE PLASTIC BAGS OFF THE EXHAUST PIPE OPENING Uncover and clean the vehicle Check the battery for correct charge and install it Refill the fuel tank Carry out t...

Страница 103: ...dywork Avoid parking the vehicle under trees During some seasons resins fruits or leaves containing aggressive chemical substances that may damage the paintwork may fall from trees CAUTION CLEAN THE I...

Страница 104: ...CLE CAREFULLY BEFORE APPLYING SILICON WAX POLISH DO NOT POLISH MATT PAINTED SURFACES WITH POLISHING PASTE THE VEHICLE SHOULD NEVER BE WASHED IN DIRECT SUNLIGHT ESPECIALLY DURING SUMMER OR WITH THE BOD...

Страница 105: ...CHECKING THAT THEY ARE DRY DURING TRANSPORT THE VEHICLE SHOULD BE UPRIGHT AND SECURELY ANCHORED AND SHOULD HAVE THE FIRST GEAR ENGAGED SO AS TO AVOID POSSIBLE FUEL OIL OR COOLANT LEAKS IN CASE OF FAIL...

Страница 106: ...106 4 Maintenance...

Страница 107: ...V9 Roamer V9 Bobber Chap 05 Technical data 107...

Страница 108: ...width Bobber 840 mm 33 07 in Max height Roamer 1 165 mm 45 87 in Max height Bobber 1 160 mm 45 67 in Wheelbase 1 465 mm 57 68 in Saddle height Roamer 785 mm 30 91 in Saddle height Bobber 780 mm 30 71...

Страница 109: ...arter Engine idle speed 1 250 100 rpm Centrifugal dry single disc clutch with flexible coupling Lubrication Pressure fed controlled by valves and trochoidal pump Air filter cartridge type dry filter C...

Страница 110: ...1 06 0 13 US gal Engine oil Oil change and oil filter replacement 2 000 cm 122 05 cu in Gearbox oil 500 cm 30 51 cu in Bevel gear set oil 210 cm 12 81 cu in Seats 2 Maximum carrying load 420 kg 925 9...

Страница 111: ...0 857 Final drive with cardan shaft ratio 8 33 1 4 125 FUEL SYSTEM Type Electronic injection Marelli MIU G3 Venturi 38 mm 1 50 in Fuel Unleaded petrol max E10 95 RON CHASSIS Type Modular double cradl...

Страница 112: ...able spring preloading Stroke 85 mm 3 35 in BRAKES Front stainless steel floating disc 320 mm 12 59 in callipers with 4 different and counteracting plungers Rear 260 mm 10 24 in stainless steel disc f...

Страница 113: ...7H Front tyre inflation pressure Roamer 2 3 bar 230 kPa 33 36 PSI Front tyre inflation pressure Bobber 2 5 bar 250 kPa 36 26 PSI Front tyre inflation pressure with passenger Roamer 2 4 bar 240 kPa 34...

Страница 114: ...ear tyre inflation pressure with passenger Bobber 2 9 bar 290 Kpa 42 06 PSI SPARK PLUGS Standard NGK CPR8EB 9 Spark plug electrode gap 0 9 mm 1 98 in Resistance 5 kOhm ELECTRICAL SYSTEM Battery 12 V 1...

Страница 115: ...nge RY 10 W bulb tail light stop lights 12 V 5 21 W Dashboard lighting LED WARNING LIGHTS Gear in neutral LED Turn indicators LED Fuel reserve LED High beam light LED General alarm LED MI warning ligh...

Страница 116: ...116 5 Technical data...

Страница 117: ...V9 Roamer V9 Bobber Chap 06 Programmed maintenance 117...

Страница 118: ...vals of time even if you have not reached the predicted mileage Carrying out scheduled services on time is essential for the validity of your warranty For further information regarding Warranty proced...

Страница 119: ...x 1 000 1 5 0 9 10 6 2 20 12 4 30 18 6 40 24 9 50 31 1 60 37 3 Spark plugs R R R R R R Filter box 9 C C C C C C Transmission cables and controls I I I I I I I Steering bearings and steering clearance...

Страница 120: ...I I I I I Tyres pressure wear 5 I I I I I I I Clutch clearance adjustment I I I I I I I Valve clearance adjustment A A A A A A A Wheels I I I I I I I Bolts and nuts tightening I I I I I I I Battery te...

Страница 121: ...cater specifically for 4 stroke engines with high specific power outputs JASO MA MA2 API SG AGIP GEAR MG SAE 85W 140 Transmission oil API GL 4 and GL 5 ENI ROTRA LSX 75W 90 Gearbox oil API GL 5 AGIP...

Страница 122: ...122 6 Programmed maintenance...

Страница 123: ...V9 Roamer V9 Bobber Chap 07 Special fittings 123...

Страница 124: ...Accessories index For this vehicle dedicated accessories and clothing are available For additional info please refer to your dealer or visit our site www motoguzzi it 124 7 Special fittings...

Страница 125: ...gine stop 42 F Fork 59 Fuel 11 Fuses 89 G Gearbox oil 13 80 H Headlight 93 Horn 38 I Identification 51 Instrument panel 23 M Maintenance 73 117 118 Maintenance Table 118 Mirrors 98 R rear view mirrors...

Страница 126: ...s undergo quality control procedures to guarantee reliability and durability The descriptions and images in this publication are given for illustrative purposes only and are not binding While the basi...

Результаты поиска

Содержание V9 Bobber 2016

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

MOTO GUZZI V9 Bobber 2016, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание V9 Bobber 2016

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды