de gebruiker verplicht om de storing voor eigen rekening
te verhelpen.
Als dit apparaat schadelijke storing aan radiocommuni-
catie veroorzaakt (wat kan worden vastgesteld door de
apparatuur uit en aan te zetten), dan wordt de gebruiker
aangemoedigd om de storing te verhelpen door een van
de volgende maatregelen uit te voeren:
Verstel of verplaats de ontvangstantenne;
Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de
ontvanger;
Sluit de apparatuur op een stopcontact aan dat zich
in een ander circuit bevindt dan het stopcontact van
de ontvanger;
Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio-/tv-
monteur voor hulp.
Содержание CM-18
Страница 1: ...MANUAL CM 18 Pull remote 1 channel English ...
Страница 3: ......
Страница 8: ...1 Buttons 1 BUTTONS Pair Button ...
Страница 9: ...2 LR44 1 5V 1 2 2 CHANGING THE BATTERY Changing the battery ...
Страница 10: ...3 Pair a remote Repeat steps 3 1 3 2 to remove a blind from a channel 3 PAIR A REMOTE ...
Страница 12: ...4 1 2 3 4 CONNECT A CHAIN Connect a chain ...
Страница 13: ...4 5 4 CONNECT A CHAIN ...
Страница 14: ...5 5 ATTACH TO A BLIND Attach to a blind Roller blind bracket RCU 21 ...
Страница 15: ...5 ATTACH TO A BLIND Roller blind cassette drill a ø 5 mm hole ...
Страница 16: ...5 ATTACH TO A BLIND Roman blind drill a ø 5 mm hole ...
Страница 17: ...5 ATTACH TO A BLIND Venetian blind drill a ø 5 mm hole ...
Страница 19: ...6 2 6 3 6 CONTROL Pull again to stop the blind Pull again to move the blind in the opposite direction ...
Страница 21: ...HANDBUCH CM 18 Zieh Fernbedienung 1 Kanal Deutsch ...
Страница 23: ......
Страница 28: ...1 Knöpfe Kopplung Knopf 1 KNÖPFE ...
Страница 29: ...2 LR44 1 5V 1 2 Die Batterie wechseln 2 DIE BATTERIE WECHSELN ...
Страница 32: ...4 1 2 3 Eine Kette verbinden 4 EINE KETTE VERBINDEN ...
Страница 33: ...4 5 4 EINE KETTE VERBINDEN ...
Страница 34: ...5 Einem System hinzufügen Rollo mit Traeger RCU 21 5 EINEM SYSTEM HINZUFÜGEN ...
Страница 35: ...Rollo mit Kassette Bohren Sie ein Loch mit ø 5mm 5 EINEM SYSTEM HINZUFÜGEN ...
Страница 36: ...Faltgardinen Bohren Sie ein Loch mit ø 5mm 5 EINEM SYSTEM HINZUFÜGEN ...
Страница 37: ...Horizontale Jalousien Bohren Sie ein Loch mit ø 5mm 5 EINEM SYSTEM HINZUFÜGEN ...
Страница 41: ...MANUEL CM 18 Tirer à distance 1 chaîne Français ...
Страница 43: ......
Страница 48: ...1 Boutons Coupler bouton 1 BOUTONS ...
Страница 49: ...2 LR44 1 5V 1 2 Changement de la pile 2 CHANGEMENT DE LA PILE ...
Страница 52: ...4 1 2 3 Connecter une chaîne 4 CONNECTER UNE CHAÎNE ...
Страница 53: ...4 5 4 CONNECTER UNE CHAÎNE ...
Страница 54: ...5 Attacher à un store Avec support store à enrouleur RCU 21 5 ATTACHER À UN STORE ...
Страница 55: ...Avec cassette store à enrouleur percer un trou de ø 5mm 5 ATTACHER À UN STORE ...
Страница 56: ...Bateau percer un trou de ø 5mm 5 ATTACHER À UN STORE ...
Страница 57: ...Store vénitien percer un trou de ø 5mm 5 ATTACHER À UN STORE ...
Страница 61: ...HANDLEIDING CM 18 Afstandsbediening met trekbediening 1 kanaal Nederlands ...
Страница 63: ......
Страница 68: ...1 Knoppen Koppelings knop 1 KNOPPEN ...
Страница 69: ...2 LR44 1 5V 1 2 De batterij vervangen 2 DE BATTERIJ VERVANGEN ...
Страница 72: ...4 1 2 3 Sluit een ketting aan 4 SLUIT EEN KETTING AAN ...
Страница 73: ...4 5 4 SLUIT EEN KETTING AAN ...
Страница 74: ...5 Bevestig aan raambekleding Beugel van rolgordijn RCU 21 5 BEVESTIG AAN RAAMBEKLEDING ...
Страница 75: ...Cassette van rolgordijn boor een gat ø 5 mm 5 BEVESTIG AAN RAAMBEKLEDING ...
Страница 76: ...Vouwgordijn boor een gat ø 5 mm 5 BEVESTIG AAN RAAMBEKLEDING ...
Страница 77: ...Jaloezie boor een gat ø 5 mm 5 BEVESTIG AAN RAAMBEKLEDING ...
Страница 81: ...Español MANUAL CM 18 Mecanismo de tracción de 1 canal ...
Страница 83: ......
Страница 88: ...1 Botones Botón emparejar 1 BOTONES ...
Страница 89: ...2 LR44 1 5V 1 2 Cambiar la pila 2 CAMBIAR LA PILA ...
Страница 90: ...3 Emparejar un mando Repita los pasos 3 1 3 2 para desvincular una persiana de un canal 3 EMPAREJAR UN MANDO ...
Страница 92: ...4 1 2 3 Conectar una cadena 4 CONECTAR UNA CADENA ...
Страница 93: ...4 5 4 CONECTAR UNA CADENA ...
Страница 94: ...5 Acoplar a una persiana Estor enrollable Soporte RCU 21 5 ACOPLAR A UNA PERSIANA ...
Страница 95: ...Estor enrollable Cajón taladre un agujero de 5mm de ø 5 ACOPLAR A UNA PERSIANA ...
Страница 96: ...Estor plegable taladre un agujero de 5mm de ø 5 ACOPLAR A UNA PERSIANA ...
Страница 97: ...Veneciana taladre un agujero de 5mm de ø 5 ACOPLAR A UNA PERSIANA ...
Страница 101: ......
Страница 102: ......
Страница 103: ......
Страница 104: ...CM18U R2 motion blinds com ...