12
© Mothercare UK Ltd. 2014
Version 1.0 12/09/14
Português:
Avisos de segurança e cuidados
IMPORTANTE! GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA
CUIDADOSAMENTE: LER CUIDADOSAMENTE
cuidados com o seu produto
Seus móveis podem ser limpos com um pano úmido e secos com um pano limpo macio.
Não use abrasivos, alvejante, álcool ou lustra-móveis domésticos à base de amônia.
Tome cuidado ao manusear ou mover. O manuseio inadequado pode danificar móveis de madeira.
A madeira é um material natural; sua cor escurece com o tempo.
ADVERTÊNCIA! Verifique se a cinta de segurança está colocada corretamente em torno do trilho do berço.
ADVERTÊNCIA! Retire o trocador de cima do berço imediatamente após o uso.
ADVERTÊNCIA! Não deixe a criança sem supervisão.
ADVERTÊNCIA! Não mova o trocador com uma criança sobre ele.
ADVERTÊNCIA! Cuidado com o risco oferecido por fogo e outras fontes de calor forte,
tais como aquecedores elétricos, aquecedores a gás, etc., próximos ao produto.
ADVERTÊNCIA! Não use o produto se qualquer parte estiver quebrada, danificada, rompida ou faltando.
Peças de reposição aprovadas podem ser obtidas junto à Mothercare.
Uma criança mais velha subir na unidade de trocador enquanto um bebê está na superfície do trocador
é extremamente perigoso; isto deve ser impedido.
Mantenha longe de puxadores, cortinas e cabos, e distante de tomadas elétricas.
Todos os mecanismos de montagem devem ser apertados corretamente, verificados regularmente
e reapertados conforme necessário.
O produto deve ser usado em uma superfície plana e estável.
Um forro para trocador sempre deve ser usado. O tamanho recomendado é aproximadamente 75 cm x 46 cm.
Uma vez montado, não desmonte.
Adequado para criança de até 12 meses de idade ou com peso máximo de 11 kg.
Em conformidade com EN 12221
Polski:
wskazówki w sprawie bezpiecz
eńst
w
a i pielęgnacji wyrobu
WAŻNE - ZATRZYMAĆ JAKO PRZYDATNE ŹRÓDŁO
INFORMACJI NA PRZYSZŁOŚĆ PROSZĘ PRZECZYTAĆ UWAŻNIE
należy dbać o produkt
Mebel można wyczyścić, wycierając go wilgotną ściereczką i susząc miękką, czystą szmatką.
Nie używać środków żrących, wybielaczy i środków do polerowania na bazie alkoholu lub amoniaku.
Zwracać szczególną uwagę podczas przenoszenia. Nieostrożne obchodzenie się z drewnianym meblem
może spowodować jego uszkodzenie.
Drewno to materiał naturalny, kolor z czasem ściemnieje.
OSTRZEŻENIE! Upewnić się, że pasek bezpieczeństwa jest bezpiecznie założony wokół poręczy łóżeczka.
OSTRZEŻENIE! Zdjąć przewijak z łóżeczka zaraz po użyciu.
OSTRZEŻENIE! Nie pozostawiać dziecka bez nadzoru.
OSTRZEŻENIE! Nie przesuwać przewijaka, kiedy leży na nim dziecko.
OSTRZEŻENIE! Należy uważać na ryzyko związane ze znajdującym się w pobliżu produktu otwartym
ogniem i innymi źródłami dużego ciepła, takimi jak grzejniki elektryczne, kominki gazowe itp.
OSTRZEŻENIE! Nie używać produktu, jeżeli którakolwiek część jest zepsuta, zniszczona,
rozerwana albo jej brakuje; odpowiednie części zapasowe można otrzymać od Mothercare.
Starsze dziecko wspinające się na komodę, podczas gdy na przewijaku leży niemowlę,
to sytuacja bardzo niebezpieczna i należy dziecko od tego odwodzić.
Trzymać z dala od przewodów, kabli, firanek i gniazdek elektrycznych.
Wszelkie połączenia montażowe należy dobrze docisnąć/dokręcić, regularnie sprawdzać i w razie
potrzeby ponownie dociskać.
Produkt musi być używany na płaskiej i stabilnej powierzchni.
Należy zawsze używać maty do przewijania. Zalecana wielkość to około 75 x 46 cm.
Po złożeniu nie rozkładać ponownie na części.
Odpowiednie dla dziecka w wieku do 12 miesięcy lub o maksymalnej wadze 11 kg.
Zgodne z EN 12221
Содержание myleeneklass BabyK cot top changer
Страница 5: ...4 Mothercare UK Ltd 2014 Version 1 0 12 09 14 Mothercare 46 x 75 11 12 EN 12221...
Страница 8: ...7 Mothercare UK Ltd 2014 Version 1 0 12 09 14 Mothercare 75 x 46 12 11 EN 12221...
Страница 10: ...9 Mothercare UK Ltd 2014 Version 1 0 12 09 14 Mothercare 75 x46 12 11 EN 12221...
Страница 11: ...10 Mothercare UK Ltd 2014 Version 1 0 12 09 14 Mothercare 75cmx46cm 12 11kg EN12221...
Страница 14: ...13 Mothercare UK Ltd 2014 Version 1 0 12 09 14 Mothercare 75 x 46 12 11 EN 12221...
Страница 16: ...15 Mothercare UK Ltd 2014 Version 1 0 12 09 14 Mothercare 75 x 46 12 11 EN 12221...