background image

© Mothercare UK Ltd. 2010

18

81

Ελληνικά

ση

µ

ειώσεις

 

για

 

τη

 

φροντίδα

 

&

 

την

 

ασφάλεια

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

ΝΑ

 

ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ

 

ΓΙΑ

 

ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ

 

ΑΝΑΦΟΡΑ

ΙΑΒΑΣΤΕ

 

ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

  

Ποτέ

 µ

ην

 

αφήνετε

 

το

 π

αιδί

 

χωρίς

 

ε

π

ιτήρηση

.

ΠΡΟΕΙ

ΟΠΟΙΗΣΗ

:  

Να

 µ

ην

 

χρησι

µ

ο

π

οιείται

 

όταν

 

το

 µ

ωρό

 µπ

ορεί

 

να

 

κάθεται

 µ

όνο

 

του

 

χωρίς

 

βοήθεια

.

ΠΡΟΕΙ

ΟΠΟΙΗΣΗ

:  

Αυτό

 

το

 

ριλάξ

 

δεν

 π

ροορίζεται

 

για

 π

αρατετα

µ

ένα

 

διαστή

µ

ατα

 

ύ

π

νου

.

ΠΡΟΕΙ

ΟΠΟΙΗΣΗ

:  

Είναι

 

ε

π

ικίνδυνο

 

να

 

χρησι

µ

ο

π

οιείτε

 

το

 

ριλάξ

 

σε

 

ανυψω

µ

ένη

 

ε

π

ιφάνεια

 (

ό

π

ως

 

τρα

π

έζι

, π

άγκος

 

εργασίας

κρεβάτι

κλ

π.

ΠΡΟΕΙ

ΟΠΟΙΗΣΗ

:  

Χρησι

µ

ο

π

οιείτε

 π

άντοτε

 

τις

 

ζώνες

 

ασφαλείας

, π

ροσαρ

µ

όζοντάς

 

τις

 

κάθε

 

φορά

.

ΠΡΟΕΙ

ΟΠΟΙΗΣΗ

:  

Ποτέ

 µ

ην

 

χρησι

µ

ο

π

οιείτε

 

τη

 

ράβδο

 π

αιχνιδιών

 

για

 

τη

 µ

εταφορά

 

του

 

ριλάξ

 (

αν

 

είναι

 

εγκατεστη

µ

ένη

). 

Για

 

την

 

ασφάλεια

 

του

 π

αιδιού

 

σας

η

 

ράβδος

 π

αιχνιδιών

 

α

π

οσ

π

άται

 µ

ε

 

κάθε

 π

αρό

µ

οια

 

α

π

ό

π

ειρα

.

Αυτό

 

το

 

ριλάξ

 

δεν

 

αντικαθιστά

 

την

 

κούνια

 

ή

 

το

 

κρεβάτι

Όταν

 

το

 π

αιδί

 

σας

 π

ρέ

π

ει

 

να

 

κοι

µ

ηθεί

  µ

εταφέρετέ

 

το

 

σε

 

κατάλληλη

 

κούνια

 

ή

 

κρεβάτι

.

Μην

 

χρησι

µ

ο

π

οιείτε

 

το

 

ριλάξ

 

αν

 

λεί

π

ουν

 

τ

µ

ή

µ

ατα

 

ή

 

είναι

 

κατεστρα

µµ

ένα

.

Μην

 

χρησι

µ

ο

π

οιείτε

 

άλλα

 

ανταλλακτικά

 

και

 

εξαρτή

µ

ατα

 

α

π

ό

 

τα

 

εγκεκρι

µ

ένα

 

της

 Mothercare, 

καθώς

 

ενδέχεται

 

να

 

µ

ειώσουν

 

την

 

ασφάλεια

 

του

 π

ροϊόντος

.

Κατάλληλο

 

για

 π

αιδιά

 π

ου

 µπ

ορούν

 

να

 

καθίσουν

 

α

π

ό

 µ

όνα

 

τους

 (π

ερί

π

ου

 6 µ

ηνών

, µ

έχρι

 9 

κιλά

).

Να

 µ

ην

 

χρησι

µ

ο

π

οιείται

 

κοντά

 

σε

 

σκάλες

 

ή

 

σκαλο

π

άτια

.

Ποτέ

 µ

ην

 

το

 

χρησι

µ

ο

π

οιείτε

 

αντί

 

για

 π

αιδικό

 

καρεκλάκι

 

στο

 

αυτοκίνητο

Να

 µ

ην

 

χρησι

µ

ο

π

οιείται

 

κοντά

 

σε

 

εστία

 

φωτιάς

 

ή

 

σε

 

θερ

µ

αντικά

 

σώ

µ

ατα

.

Κρατήστε

 

τα

 π

αιδιά

 µ

ακριά

 

α

π

ό

 

το

 

ριλάξ

 

κατά

 

τη

 

συναρ

µ

ολόγηση

 

ή

 

όταν

 

δεν

 

χρησι

µ

ο

π

οιείται

.

Μην

 π

ροσ

π

αθείτε

 

να

 µ

ετακινήσετε

 

ή

 

να

 

σηκώσετε

 

το

 

ριλάξ

 

ενώ

 

βρίσκεται

 µ

έσα

 

το

 π

αιδί

 

σας

.

συ

µµ

όρφωση

 µ

ε

 

το

 EN12790:2009

Ανατρέχετε

 π

άντα

 

στην

 

ετικέτα

 µ

ε

 

τις

 

οδηγίες

 

φροντίδας

 

στο

 π

ίσω

 µ

έρος

 

του

 

καθίσ

µ

ατος

 

για

 

οδηγίες

 

σχετικά

 µ

ε

 

τον

 

καθαρισ

µ

ό

.

Αφαιρέστε

 

όλα

 

τα

 µ

εταλλικά

 µ

έρη

 

του

 

καλύ

µµ

ατος

 π

ριν

 

το

 π

λύσι

µ

ο

.

Ελέγχετε

 

τακτικά

 

αν

 

το

 π

λαίσιο

 π

αρα

µ

ένει

 

συναρ

µ

ολογη

µ

ένο

 

και

 

ότι

 

δεν

 

έχουν

 

καταστραφεί

 

οι

 

ραφές

.

διαθέσιμα ανταλλακτικά

 

Η

 

ασφάλεια

 

του

 π

αιδιού

 

σας

 

είναι

 

δική

 

σας

 

ευθύνη

Αν

 

έχετε

 

ο

π

οιοδή

π

οτε

 π

ρόβλη

µ

α

 µ

ε

 

το

 π

ροϊόν

 

ή

 

χρειάζεστε

 

ανταλλακτικά

ε

π

ικοινωνήστε

 µ

ε

 

το

 π

λησιέστερο

 

κατάστη

µ

α

 

Mothercare. 

Κάθε

 

εξάρτη

µ

α

 

έχει

 

έναν

 

κωδικό

τον

 

ο

π

οίο

 π

ρέ

π

ει

 

να

 

χρησι

µ

ο

π

οιείτε

 

κατά

 

την

 π

αραγγελία

Содержание my jungle family

Страница 1: ...FUTURE REFERENCE IMPORTANT CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN WA NE ZATRZYMA JAKO PRZYDATNE R D O INFORMACJI NA PRZYSZ O IMPORTANTE GUARDAR PARA FUTURAS C...

Страница 2: ...Mothercare UK Ltd 2010 1 1 important information informations importantes Wichtige Informationen wa na Informacja informaci n importante nemli bilgi...

Страница 3: ...Mothercare UK Ltd 2010 2 2 A C D E F parts check list nomenclature des pi ces Teile Pr fliste lista kontrolna cz ci lista de comprobaci n de las piezas par a listesi B1 B2 B...

Страница 4: ...Mothercare UK Ltd 2010 3 3 G H I J parts check list nomenclature des pi ces Teile Pr fliste lista kontrolna cz ci lista de comprobaci n de las piezas par a listesi...

Страница 5: ...C E I F H G A assembly diagram diagramme de montage Montage Schaubild schemat monta u ilustraci n del ensamblaje Kurulum resmi B1 B2 J Mothercare UK Ltd 2010 4 4...

Страница 6: ...Mothercare UK Ltd 2010 5 5 1 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar A J D A D 2...

Страница 7: ...Mothercare UK Ltd 2010 6 6 4 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar B1 B2 ON OFF 3 A D C...

Страница 8: ...Mothercare UK Ltd 2010 7 7 6 5 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar A B1 C F G H I B2...

Страница 9: ...Mothercare UK Ltd 2010 8 8 7 8 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar E B1 B2 C F F A A E A A...

Страница 10: ...Mothercare UK Ltd 2010 9 9 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar 9 9 E...

Страница 11: ...1 2 Mothercare UK Ltd 2010 10 0 1 after use Apr s l utilisation Nach Verwendung Po u yciu Despu s del uso Kullan mdan Sonra...

Страница 12: ...y may make the cradle unsafe Suitable for children who cannot sit up unaided approx 6 months until 9kg Do not use near stairs or steps Never use as a child restraint in a vehicle Do not use near an op...

Страница 13: ...Mothercare UK Ltd 2010 12 2 1...

Страница 14: ...Mothercare UK Ltd 2010 13 3 1...

Страница 15: ...Mothercare UK Ltd 2010 14 4 1...

Страница 16: ...Mothercare UK Ltd 2010 15 5 1 BS EN12790 2009...

Страница 17: ...enfant la barre jouets se d tachera si vous essayez de l utiliser pour porter le transat Ce transat inclin ne remplace pas un berceau ou un lit Si votre enfant a besoin de dormir vous devez le mettre...

Страница 18: ...e Sicherheit der Wippe gew hrleisten F r Kleinkinder geeignet die nicht ohne Hilfe aufrecht sitzen k nnen bis zu etwa 6 Monaten oder 9 kg Verwenden Sie die Wippe nicht in der N he von Stiegen oder Stu...

Страница 19: ...Mothercare UK Ltd 2010 18 8 1 Mothercare 6 9 EN12790 2009 Mothercare...

Страница 20: ...Mothercare UK Ltd 2010 19 9 1 BS EN12790 2009...

Страница 21: ...tosowa cz ci zamiennych i akcesori w niezatwierdzonych przez Mothercare gdy mog one naruszy bezpiecze stwo bujaczka Produkt przeznaczony jest dla dzieci kt re nie potrafi siedzie samodzielnie w wieku...

Страница 22: ...Mothercare UK Ltd 2010 21 1 2 Mothercare 6 9 BS EN12790 2009 Mothercare...

Страница 23: ...afectar a la seguridad de la hamaca Art culo apto para ni os que no puedan sentarse sin ayuda aproximadamente 6 meses de edad hasta un peso de 9 Kg No usar cerca de escaleras ni bordes No utilizar nu...

Страница 24: ...leceklerinden Mothercare taraf ndan onaylananlar d nda yedek par a veya aksesuar kullanmay n z Yard m almadan oturamayan ocuklar i indir yakla k 6 ayl k 9 kg kadar Merdivenlerin yak n nda kullanmay n...

Отзывы: